Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "core metal blanks" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "core metal blanks" de inglês para francês

Traduções de core metal blanks

"core metal blanks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

core a afin aider améliorer années application applications au aussi autres aux avec avons base bien ce cela central centre ces cette chaque ci clés coeur comme comment contenu core créer cœur dans dans le de de base de la de l’ de plus depuis des des données design deux donc données dont du d’un elle elles en entre entreprise essentiel essentielle essentielles essentiels est et et de faire fait fois fondamentale fondamentales fondamentaux haut il ils informations jour jusqu la le le plus les les données leur leurs logiciels mais même nous nous avons noyau ont ou outils où page pages par permet plateforme plus plus de plusieurs pour premier principal principale principales principaux produits qu qualité que quelques qui sa se serveur service services ses si soit son sont sous suite sur systèmes temps tous tout toute toutes travail trois un une unique vos votre vous à également été être
metal acier aluminium applications bien ce des des produits du fabrication faire la le les les pièces matériaux métal métaux ou outils pièce pièces produits que surface un une verre vous être

Tradução de inglês para francês de core metal blanks

inglês
francês

EN Producing blanks Large coiled strips of core steel are fed into a high capacity punch press, which can produce over 13,000 blanks per minute!

FR Production des flans L'acier arrive en longs rouleaux dont on alimente une poinçonneuse à grande capacité, qui peut produire plus de 13 000 flans à la minute!

inglês francês
minute minute
produce produire
of de
capacity capacité
can peut
a une
large plus
high grande

EN Producing blanks Large coiled strips of core steel are fed into a high capacity punch press, which can produce over 13,000 blanks per minute!

FR Production des flans L'acier arrive en longs rouleaux dont on alimente une poinçonneuse à grande capacité, qui peut produire plus de 13 000 flans à la minute!

inglês francês
minute minute
produce produire
of de
capacity capacité
can peut
a une
large plus
high grande

EN Apple M1 chip, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

FR Puce Apple M1, processeur Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

inglês francês
chip puce
apple apple
m m
processor processeur
intel intel
core core
duo duo
or ou

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

inglês francês
apple apple
m m
max max
chips puces
core core
duo duo
processor processeur
intel intel
or ou
pro pro
and et

EN Refining the raw materials The core metal blanks are deburred to remove any rough edges, then rimmed (a raising and slight rounding of the edges), annealed (heated to better receive the strike), and cleaned.

FR Affinage du produit brut Les flans sont ébavurés (élimination de toute aspérité sur le pourtour), après quoi ils sont soumis au cordonnage (formation d'un rebord en saillie), puis chauffés pour mieux recevoir la frappe et nettoyés.

inglês francês
heated chauffé
cleaned nettoyés
raw brut
a toute
of de
are sont
to mieux
and et
receive recevoir

EN Refining the raw materials The core metal blanks are deburred to remove any rough edges, then rimmed (a raising and slight rounding of the edges), annealed (heated to better receive the strike), and cleaned.

FR Affinage du produit brut Les flans sont ébavurés (élimination de toute aspérité sur le pourtour), après quoi ils sont soumis au cordonnage (formation d'un rebord en saillie), puis chauffés pour mieux recevoir la frappe et nettoyés.

inglês francês
heated chauffé
cleaned nettoyés
raw brut
a toute
of de
are sont
to mieux
and et
receive recevoir

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

inglês francês
chips puces
apple apple
m m
pro pro
max max
processor processeur
intel intel
core core
and et
or ou

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

inglês francês
chips puces
apple apple
m m
pro pro
max max
processor processeur
intel intel
core core
and et
or ou

EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres

FR White, Jon Richard, Paul Ryan et Daniel Lloyd Davey, alias Dani Filth, en 1991

inglês francês
to en
and et
the white

EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres

FR White, Jon Richard, Paul Ryan et Daniel Lloyd Davey, alias Dani Filth, en 1991

inglês francês
to en
and et
the white

EN The art of coin design Coin designs must have artistic merit, be reproducible on metal blanks, and accurately depict the subject matter.

FR L'art du motif numismatique Les motifs doivent avoir une qualité artistique, doivent représenter exactement leur sujet et pouvoir être reproduits sur des flans de métal.

inglês francês
metal métal
depict représenter
subject sujet
must doivent
of de
be être
design motif
and et

EN The art of coin design Coin designs must have artistic merit, be reproducible on metal blanks, and accurately depict the subject matter.

FR L'art du motif numismatique Les motifs doivent avoir une qualité artistique, doivent représenter exactement leur sujet et pouvoir être reproduits sur des flans de métal.

inglês francês
metal métal
depict représenter
subject sujet
must doivent
of de
be être
design motif
and et

EN Automation systems rely on machine vision to calculate accurate coordinates, which robots use to pick and align sheet metal blanks with tool and die surfaces

FR Les systèmes d'automatisation s'appuient sur la vision industrielle pour calculer les coordonnées précises qui permettent aux robots de prélever et d'aligner les flans de tôle par rapport aux surfaces de la presse et des outils

inglês francês
coordinates coordonnées
surfaces surfaces
accurate précises
systems systèmes
robots robots
tool outils
vision vision
calculate calculer
on le
and et

EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more

FR Enslaved a été formé en Norvège en 1991 par Ivar Bjørnson et Grutle Kjellson. Le batteur Trym Torson les rejoint et dans le courant de l’été 1992, ils enregistrèrent leur première démo. … en lire plus

EN Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more

FR Alors qu’ils travaillaient sur leur premier al… en lire plus

EN Bare metal variants, C5an.metal and C5adn.metal, are coming soon.

FR Les variantes bare metal, C5an.metal et C5adn.metal seront bientôt disponibles.

inglês francês
variants variantes
soon bientôt
bare bare
metal metal
are disponibles
coming seront
and et

EN Global expert in metal sawing solutions, MEP Group designs and manufactures precision metal-cutting equipment for use with aluminium, steel and other metal alloys.

FR Expert mondial en solutions de coupe de précision des métaux, MEP Group conçoit et réalise des machines-outils découpant différents métaux (acier, aluminium et autres alliages métalliques).

inglês francês
global mondial
expert expert
solutions solutions
mep mep
group group
precision précision
alloys alliages
cutting coupe
in en
steel acier
aluminium aluminium
metal métaux
equipment outils
and et
other autres

EN Global expert in metal sawing solutions, MEP Group designs and manufactures precision metal-cutting equipment for use with aluminium, steel and other metal alloys.

FR Expert mondial en solutions de coupe de précision des métaux, MEP Group conçoit et réalise des machines-outils découpant différents métaux (acier, aluminium et autres alliages métalliques).

inglês francês
global mondial
expert expert
solutions solutions
mep mep
group group
precision précision
alloys alliages
cutting coupe
in en
steel acier
aluminium aluminium
metal métaux
equipment outils
and et
other autres

EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more

FR Enslaved a été formé en Norvège en 1991 par Ivar Bjørnson et Grutle Kjellson. Le batteur Trym Torson les rejoint et dans le courant de l’été 1992, ils enregistrèrent leur première démo. … en lire plus

EN Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more

FR Alors qu’ils travaillaient sur leur premier al… en lire plus

EN Metal FFF is a three step process. It uses bound powder and sintering, a high energy process that turns 3D printed parts using a metal powder media fully into a solid metal:

FR Le procédé FFF métal est un processus en trois étapes. Il utilise de la poudre liée et le frittage, un processus à haute énergie qui transforme les pièces imprimées en 3D à l'aide d'un support de poudre métallique en un métal solide :

inglês francês
metal métal
fff fff
powder poudre
high haute
solid solide
energy énergie
uses utilise
bound lié
a un
process procédé
it il
parts pièces
is est
three trois
printed imprimé
and à
into de
that transforme

EN For applications that require resistance to wear or for very high metal to metal wear hardness requirements, AMPCO-CORE

FR Pour les cas qui nécessitent une résistance à l?abrasion importante ou pour des cas où l?importance du frottement métal contre métal nécessite une grande résistance à l?usure, AMPCO-CORE

inglês francês
resistance résistance
wear usure
or ou
metal métal
to à
high grande
for pour
that qui
require nécessitent

EN If you’ve ever played “Mad Libs” this “fill-in-the-blanks” process will be familiar.

FR Si vous avez déjà joué à « Mad Libs », ce processus de « remplir les blancs » vous paraîtra familier.

inglês francês
played joué
mad mad
process processus
fill remplir
familiar familier
if si
this ce
the blancs
in à

EN Degreasing After burnishing and prior to striking, the blanks go through a final inspection and cleaning

FR Brunissage Les flans sont lavés et polis par culbutage avec des billes d'acier de diverses tailles

inglês francês
after de
and et
a s
the les

EN Degreasing is done using the Finsonic process: blanks are dipped in alcohol and hot water (50-60°C) for about 15 minutes

FR Le brunissage peut durer jusqu'à six heures dans un tambour réservé à chaque alliage afin d'éviter la contamination

inglês francês
c d
minutes heures
and à
in dans
for chaque

EN Imperfect blanks are sent back to the concasting room and re-melted.

FR Puis les flans sont étalés et soigneusement séchés à la main avec une serviette afin d'éviter les égratignures.

inglês francês
the la
are sont
to à

EN Enhanced security Electroplating is the practice by which steel coin blanks are coated with nickel and copper plate for protection

FR Sécurité accrue Par électrodéposition, les flans d'acier sont revêtus d'un placage protecteur de nickel et de cuivre

inglês francês
nickel nickel
copper cuivre
security sécurité
by par
are sont
the les
and et
for de

EN If you are making an unedited video like a live video, control your speech to avoid hesitation and blanks. If you are going to edit your video, you can cut out those moments.

FR Si vous faites une video sans montage comme un live vidéo, maitrisez votre discours pour éviter les hésitations et les blancs. Dans le cas où vous comptez faire un montage video, vous pourrez couper ces moments.

inglês francês
live live
speech discours
edit montage
cut couper
moments moments
if si
avoid éviter
video vidéo
a un
your votre
like comme
you pourrez
going les

EN Create your own custom exercises by selecting the blanks to fill and share them with your students.

FR Crée tes propres exercices personnalisés en sélectionnant les blancs à remplir et en les partageant avec tes élèves.

inglês francês
exercises exercices
selecting sélectionnant
share partageant
students élèves
the blancs
your tes
fill remplir
to à
custom personnalisés
with avec

EN A fully responsive WordPress theme includes several blanks in the same style

FR Un thème WordPress entièrement réactif comprend plusieurs espaces dans le même style

inglês francês
responsive réactif
style style
fully entièrement
wordpress wordpress
includes comprend
a un
theme thème
the le
in dans

EN Hooked on our ‘tools for togetherness’? Extremis dealers all over the world are at your service to fill in the blanks. Find yours nearby!

FR Accro à nos "tools for togetherness" ? Les revendeurs Extremis du monde entier sont à votre disposition. Trouvez le vôtre à proximité !

inglês francês
dealers revendeurs
find trouvez
tools tools
world monde
to à
the le
our nos
are sont
your votre
yours vôtre

EN Memorialize your best rides by auto-drafting Ride Reports to share with family and friends. We'll assemble all your ride highlights and let you fill in the blanks with your story.

FR Enregistrez vos meilleurs trajets en rédigeant automatiquement des rapports de sortie à partager avec votre famille et vos amis. Nous réunirons tous les points saillants de votre sortie et vous laisserons remplir les blancs avec votre histoire.

inglês francês
best meilleurs
reports rapports
friends amis
story histoire
rides trajets
family famille
highlights saillants
fill remplir
in en
the blancs
to à
you vous
share partager
all de
with avec

EN Coining Process by which the image is struck onto blanks using a die engraved with a mirror image of the design.

FR Cordon Rebord en saillie sur tout le périmètre d'une pièce de monnaie.

inglês francês
the le
of de

EN Degreasing Process by which any remaining oil residue is removed from blanks after they are washed and before they are minted.

FR Dégraissage Opération par laquelle on élimine tout résidu d'huile sur les flans après les avoir lavés, avant de les frapper.

inglês francês
washed lavé
process opération
by par
before de

EN Washing Process by which rimmed blanks are tumble-washed in a drum and dried by hand.

FR Spécimen Relief brillant sur champ mat ou finement rayé qui fait ressortir l'image au maximum. Les pièces arborant ce fini sont frappées jusqu'à deux reprises sur les presses numismatiques.

inglês francês
are sont

EN ImpressArt stamps, stamping blanks and tools

FR Navettes à dentelle et frivolité

inglês francês
and à

EN We do the heavy lifting by creating your instant website ? just choose the sections you want in the website builder, and fill in the blanks

FR Nous nous occupons de créer votre site Web instantané : choisissez simplement les sections qui vous intéressent dans l'outil de création, puis renseignez les informations nécessaires

inglês francês
choose choisissez
sections sections
instant instantané
just simplement
we nous
your votre
in dans
website site
creating création
and de

EN Degreasing After burnishing and prior to striking, the blanks go through a final inspection and cleaning

FR Brunissage Les flans sont lavés et polis par culbutage avec des billes d'acier de diverses tailles

inglês francês
after de
and et
a s
the les

EN Degreasing is done using the Finsonic process: blanks are dipped in alcohol and hot water (50-60°C) for about 15 minutes

FR Le brunissage peut durer jusqu'à six heures dans un tambour réservé à chaque alliage afin d'éviter la contamination

inglês francês
c d
minutes heures
and à
in dans
for chaque

EN Imperfect blanks are sent back to the concasting room and re-melted.

FR Puis les flans sont étalés et soigneusement séchés à la main avec une serviette afin d'éviter les égratignures.

inglês francês
the la
are sont
to à

EN Enhanced security Electroplating is the practice by which steel coin blanks are coated with nickel and copper plate for protection

FR Sécurité accrue Par électrodéposition, les flans d'acier sont revêtus d'un placage protecteur de nickel et de cuivre

inglês francês
nickel nickel
copper cuivre
security sécurité
by par
are sont
the les
and et
for de

EN Coining Process by which the image is struck onto blanks using a die engraved with a mirror image of the design.

FR Cordon Rebord en saillie sur tout le périmètre d'une pièce de monnaie.

inglês francês
the le
of de

EN Degreasing Process by which any remaining oil residue is removed from blanks after they are washed and before they are minted.

FR Dégraissage Opération par laquelle on élimine tout résidu d'huile sur les flans après les avoir lavés, avant de les frapper.

inglês francês
washed lavé
process opération
by par
before de

EN Washing Process by which rimmed blanks are tumble-washed in a drum and dried by hand.

FR Spécimen Relief brillant sur champ mat ou finement rayé qui fait ressortir l'image au maximum. Les pièces arborant ce fini sont frappées jusqu'à deux reprises sur les presses numismatiques.

inglês francês
are sont

EN They cater to woodworkers by selling exotic pieces of lumber and wood blanks, all of various species

FR La marque s’adresse aux menuisiers en leur proposant des morceaux de bois exotiques et des ébauches de bois de diverses essences

inglês francês
exotic exotiques
pieces morceaux
various diverses
species essences
wood bois
of de
and et

EN They cater to woodworkers by selling exotic pieces of lumber and wood blanks, all of various species

FR La marque s’adresse aux menuisiers en leur proposant des morceaux de bois exotiques et des ébauches de bois de diverses essences

inglês francês
exotic exotiques
pieces morceaux
various diverses
species essences
wood bois
of de
and et

EN Then get introduced to blanks, how to get them made, and how to make your own at home.

FR Vous découvrirez ensuite les master et comment les obtenir chez vous ou ailleurs.

inglês francês
get obtenir
and et
how comment
then ensuite

EN Invite colleagues to fill in the blanks

FR Invitez vos collègues à remplir les espaces vides

inglês francês
invite invitez
colleagues collègues
to à
fill remplir
the vos

EN Keep filling in the blanks and getting each section just right, and you'll have a successful eCommerce site in no time.

FR Continuez à remplir les cases vides et à bien rédiger chaque section, et vous aurez un site de commerce électronique réussi en un rien de temps.

inglês francês
filling remplir
successful réussi
ecommerce commerce électronique
site site
in en
section section
a un
time temps
and à
keep vous
the rien

EN Include these 10 core exercises in your next ab workout to strengthen your core and tone your abs. A strong core will ?

FR Essayez ces 10 exercices lors de votre prochain entraînement pour renforcer votre tronc et vos abdominaux. Un tronc fort et musclé vous ?

inglês francês
strengthen renforcer
strong fort
exercises exercices
workout entraînement
a un
next de
to vous
in lors

Mostrando 50 de 50 traduções