EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
"atlassian access includes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
FR Si l'Atlassian Marketplace Partner est Atlassian, ce bouton vous renverra vers le système de gestion des tickets de support Atlassian (support.atlassian.com)
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
button | bouton |
ticketing | tickets |
if | si |
system | système |
the | le |
is | est |
support | support |
you | vous |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
FR Si l'Atlassian Marketplace Partner est Atlassian, ce bouton vous renverra vers le système de gestion des tickets de support Atlassian (support.atlassian.com)
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
button | bouton |
ticketing | tickets |
if | si |
system | système |
the | le |
is | est |
support | support |
you | vous |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
3rd | tierces |
source | source |
code | code |
may | peuvent |
products | produits |
apps | apps |
by | par |
for | pour |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
3rd | tierces |
source | source |
code | code |
may | peuvent |
products | produits |
apps | apps |
by | par |
for | pour |
EN Your TAM is an Atlassian expert who has direct access to Atlassian’s support, product and engineering teams. They are your own personal Atlassian cheerleader!
FR Votre TAM est un expert Atlassian qui a un accès direct aux équipes d'assistance, de produits et d'ingénierie de Atlassian. Il est votre cheerleader Atlassian personnel !
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
expert | expert |
direct | direct |
access | accès |
teams | équipes |
product | produits |
your | votre |
is | est |
tam | tam |
an | un |
and | et |
they | de |
EN If you don’t have a cloud identity provider, Atlassian Access includes a free Okta account for Atlassian cloud products.
FR Si vous n'avez pas de fournisseur d'identité cloud, Atlassian Access inclut un compte Okta gratuit pour les produits Atlassian Cloud.
inglês | francês |
---|---|
provider | fournisseur |
atlassian | atlassian |
includes | inclut |
free | gratuit |
if | si |
cloud | cloud |
dont | pas |
a | un |
account | compte |
you | vous |
access | access |
products | produits |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
id | id |
my | my |
accounts | comptes |
update | mettre à jour |
address | adresse |
account | compte |
change | modifier |
page | page |
the | la |
your | votre |
you | vous |
on | le |
all | tous |
for | mettre |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
FR Accédez à id.atlassian.com et connectez-vous à votre compte Atlassian ou avec votre mot de passe my.atlassian.com.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
account | compte |
or | ou |
my | my |
id | id |
your | vous |
password | passe |
and | à |
with | avec |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com. Vous pouvez aussi contacter l'équipe Atlassian Channel pour obtenir une recommandation.
inglês | francês |
---|---|
find | trouverez |
solution | solution |
official | officiel |
atlassian | atlassian |
channel | channel |
team | équipe |
recommendation | recommandation |
region | région |
contact | contacter |
current | actuels |
you | vous |
list | liste |
of | de |
partners | partenaires |
by | par |
our | nos |
in | dans |
a | une |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
log in | connecter |
if | si |
in | en |
to | à |
your | votre |
account | compte |
have | possédez |
an | un |
you | vous |
create | créer |
dont | pas |
then | de |
with | avec |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
FR Les Atlassian Marketplace Partners ont des heures de travail et des accords de niveau de service (SLA) différents de ceux du support Atlassian, quel que soit votre tier de support
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partners | partners |
hours | heures |
agreements | accords |
level | niveau |
service | service |
regardless | soit |
your | votre |
of | de |
support | support |
operations | travail |
different | différents |
and | et |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux servicesCloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
inglês | francês |
---|---|
disable | désactiver |
action | action |
atlassian | atlassian |
will prevent | empêchera |
my | my |
community | community |
options | options |
select | sélectionnez |
account | compte |
support | support |
and | et |
the | le |
this | cette |
services | apps |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable Account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux services Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com oucommunity.atlassian.com).
inglês | francês |
---|---|
disable | désactiver |
action | action |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
will prevent | empêchera |
my | my |
options | options |
select | sélectionnez |
account | compte |
services | services |
support | support |
and | et |
the | le |
this | cette |
EN Given Atlassian’s open source business model, developers are given the opportunity to develop Atlassian apps to enhance the functionality of your Atlassian tools.
FR Étant donné le modèle commercial open source de Atlassian, les développeurs ont la possibilité de développer des applications Atlassian pour améliorer la fonctionnalité de vos outils Atlassian.
inglês | francês |
---|---|
source | source |
business | commercial |
model | modèle |
atlassian | atlassian |
developers | développeurs |
apps | applications |
tools | outils |
open | open |
functionality | fonctionnalité |
of | de |
develop | développer |
enhance | améliorer |
given | donné |
your | vos |
EN There will also be presented highlights of the upcoming virtual Atlassian Team Tour with an open discussion about Atlassian?s announcement around Atlassian server licenses.
FR Les points forts de la prochaine tournée virtuelle de l'équipe Atlassian seront également présentés, avec une discussion ouverte sur l'annonce de Atlassian concernant les licences de serveur Atlassian.
inglês | francês |
---|---|
highlights | points forts |
upcoming | prochaine |
virtual | virtuelle |
atlassian | atlassian |
team | équipe |
tour | tournée |
discussion | discussion |
server | serveur |
licenses | licences |
presented | présenté |
s | s |
also | également |
about | concernant |
of | de |
with | avec |
the | la |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
id | id |
my | my |
accounts | comptes |
update | mettre à jour |
address | adresse |
account | compte |
change | modifier |
page | page |
the | la |
your | votre |
you | vous |
on | le |
all | tous |
for | mettre |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
FR Accédez à id.atlassian.com et connectez-vous à votre compte Atlassian ou avec votre mot de passe my.atlassian.com.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
account | compte |
or | ou |
my | my |
id | id |
your | vous |
password | passe |
and | à |
with | avec |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com. Vous pouvez aussi contacter l'équipe Atlassian Channel pour obtenir une recommandation.
inglês | francês |
---|---|
find | trouverez |
solution | solution |
official | officiel |
atlassian | atlassian |
channel | channel |
team | équipe |
recommendation | recommandation |
region | région |
contact | contacter |
current | actuels |
you | vous |
list | liste |
of | de |
partners | partenaires |
by | par |
our | nos |
in | dans |
a | une |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux servicesCloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
inglês | francês |
---|---|
disable | désactiver |
action | action |
atlassian | atlassian |
will prevent | empêchera |
my | my |
community | community |
options | options |
select | sélectionnez |
account | compte |
support | support |
and | et |
the | le |
this | cette |
services | apps |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable Account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux services Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com oucommunity.atlassian.com).
inglês | francês |
---|---|
disable | désactiver |
action | action |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
will prevent | empêchera |
my | my |
options | options |
select | sélectionnez |
account | compte |
services | services |
support | support |
and | et |
the | le |
this | cette |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
log in | connecter |
if | si |
in | en |
to | à |
your | votre |
account | compte |
have | possédez |
an | un |
you | vous |
create | créer |
dont | pas |
then | de |
with | avec |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
FR Les Atlassian Marketplace Partners ont des heures de travail et des accords de niveau de service (SLA) différents de ceux du support Atlassian, quel que soit votre tier de support
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partners | partners |
hours | heures |
agreements | accords |
level | niveau |
service | service |
regardless | soit |
your | votre |
of | de |
support | support |
operations | travail |
different | différents |
and | et |
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
FR Le data lake d'Atlassian propose des données entièrement modélisées sur l'ensemble des produits Atlassian pour une analyse plus rapide, directement dans Atlassian ou dans l'outil de veille stratégique de votre choix.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
fully | entièrement |
directly | directement |
choice | choix |
offers | propose |
or | ou |
data | données |
analysis | analyse |
the | le |
products | produits |
your | votre |
of | de |
inside | dans |
faster | rapide |
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
FR Ces délais s'appliquent à tous les produits Atlassian basés dans le cloud, et à tout autre logiciel ou système géré par Atlassian, ou fonctionnant sur l'infrastructure Atlassian
inglês | francês |
---|---|
timeframes | délais |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
managed | géré |
software | logiciel |
or | ou |
system | système |
based | basés |
products | produits |
to | à |
by | par |
other | autre |
these | ces |
all | tous |
on | sur |
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $70,000/ year.
FR Le service Technical Account Manager (TAM) d'Atlassian inclut les services d'un TAM Atlassian pendant un jour ouvrable par semaine (maximum) pour 70 000 $ par an.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
account | account |
includes | inclut |
technical | technical |
manager | manager |
week | semaine |
year | an |
service | service |
an | un |
tam | tam |
the | le |
day | les |
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $84,000/ year.
FR Le service Technical Account Manager (TAM) d'Atlassian inclut les services d'un TAM Atlassian pendant un jour ouvrable par semaine (maximum) pour 84 000 $ par an.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
account | account |
includes | inclut |
technical | technical |
manager | manager |
week | semaine |
year | an |
service | service |
an | un |
tam | tam |
the | le |
day | les |
EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products. A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
FR Ces délais s'appliquent à tous les produits Atlassian auto-gérés. Un produit auto-géré est installé par des clients sur des systèmes gérés par eux, et comprend les apps Server, Data Center, de bureau et mobiles d'Atlassian.
inglês | francês |
---|---|
timeframes | délais |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
mobile | mobiles |
installed | installé |
managed | gérés |
systems | systèmes |
server | server |
desktop | bureau |
a | un |
includes | comprend |
to | à |
by | par |
on | sur |
is | est |
product | produit |
customers | clients |
products | produits |
all | de |
EN Only Jira Service Management Agents that log in using an Atlassian Access managed account are counted in Atlassian Access.
FR Seuls les agents Jira Service Management qui se connectent en utilisant un compte géré Atlassian Access sont comptabilisés dans Atlassian Access.
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
agents | agents |
atlassian | atlassian |
access | access |
managed | géré |
service | service |
management | management |
account | compte |
that | qui |
are | sont |
in | en |
an | un |
EN As Atlassian Access is a tool for managing authentication and security policies across your cloud users, you must be a site administrator to sign up for Atlassian Access.
FR Atlassian Access étant un outil qui permet de gérer les politiques d'authentification et de sécurité de vos utilisateurs Cloud, vous devez être un administrateur de site pour vous inscrire à Atlassian Access.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
policies | politiques |
cloud | cloud |
users | utilisateurs |
site | site |
security | sécurité |
a | un |
tool | outil |
administrator | administrateur |
managing | gérer |
access | access |
your | vos |
sign up | inscrire |
to | à |
you | vous |
sign | pour |
across | de |
you must | devez |
EN Atlassian Access is billed by the total number of unique users accessing any of the Atlassian Access supported products (Jira, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management Agents, Trello)
FR Atlassian Access est facturé sur la base du nombre total d'utilisateurs uniques qui accèdent à l'un des produits Atlassian Access pris en charge : Jira, Confluence, Bitbucket, agents Jira Service Management et Trello
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
agents | agents |
trello | trello |
billed | facturé |
total | total |
access | access |
management | management |
service | service |
the | la |
products | produits |
accessing | accèdent |
is | est |
of | nombre |
EN Atlassian Access uses progressive pricing. Please use the Atlassian Access Online Calculator tool to get an estimate.
FR Atlassian Access applique des tarifs progressifs. Veuillez utiliser le calculateur en ligne Atlassian Access pour obtenir une estimation.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
progressive | progressifs |
pricing | tarifs |
please | veuillez |
online | en ligne |
calculator | calculateur |
estimate | estimation |
access | access |
the | le |
use | utiliser |
an | une |
EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of
FR Atlassian Access fonctionne au niveau de l'organisation (et non du site), donc cliquez sur l'organisation à laquelle vous souhaitez appliquer des politiques Atlassian Access
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
works | fonctionne |
policies | politiques |
level | niveau |
site | site |
to | à |
of | de |
click | cliquez |
the | laquelle |
not | non |
so | donc |
like | et |
apply | appliquer |
EN Atlassian Access is billed by the total number of unique users accessing any of the Atlassian Access supported products (Jira, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management Agents, Trello)
FR Atlassian Access est facturé sur la base du nombre total d'utilisateurs uniques qui accèdent à l'un des produits Atlassian Access pris en charge : Jira, Confluence, Bitbucket, agents Jira Service Management et Trello
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
agents | agents |
trello | trello |
billed | facturé |
total | total |
access | access |
management | management |
service | service |
the | la |
products | produits |
accessing | accèdent |
is | est |
of | nombre |
EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization
FR Atlassian Access permet aux administrateurs d'appliquer des politiques de sécurité et d'accès cohérentes à l'échelle de l'entreprise pour tous les produits Atlassian Cloud utilisés au sein de leur organisation
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
admins | administrateurs |
policies | politiques |
cloud | cloud |
security | sécurité |
organization | organisation |
company | lentreprise |
access | access |
enables | permet |
to | à |
products | produits |
used | utilisé |
within | de |
EN These managed users will be excluded from your Atlassian Access subscription and will not be billed or secured by Atlassian Access features.
FR Ces derniers seront exclus de votre abonnement Atlassian Access et ne seront ni facturés ni sécurisés par les fonctionnalités Atlassian Access.
inglês | francês |
---|---|
excluded | exclus |
atlassian | atlassian |
access | access |
subscription | abonnement |
secured | sécurisé |
features | fonctionnalités |
not | ne |
your | votre |
billed | facturé |
by | par |
and | et |
from | de |
EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of
FR Atlassian Access fonctionne au niveau de l'organisation (et non du site), donc cliquez sur l'organisation à laquelle vous souhaitez appliquer des politiques Atlassian Access
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
works | fonctionne |
policies | politiques |
level | niveau |
site | site |
to | à |
of | de |
click | cliquez |
the | laquelle |
not | non |
so | donc |
like | et |
apply | appliquer |
EN These managed users will be excluded from your Atlassian Access subscription and will not be billed or secured by Atlassian Access features.
FR Ces derniers seront exclus de votre abonnement Atlassian Access et ne seront ni facturés ni sécurisés par les fonctionnalités Atlassian Access.
inglês | francês |
---|---|
excluded | exclus |
atlassian | atlassian |
access | access |
subscription | abonnement |
secured | sécurisé |
features | fonctionnalités |
not | ne |
your | votre |
billed | facturé |
by | par |
and | et |
from | de |
EN Only Jira Service Management Agents that log in using an Atlassian Access managed account are counted in Atlassian Access.
FR Seuls les agents Jira Service Management qui se connectent en utilisant un compte géré Atlassian Access sont comptabilisés dans Atlassian Access.
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
agents | agents |
atlassian | atlassian |
access | access |
managed | géré |
service | service |
management | management |
account | compte |
that | qui |
are | sont |
in | en |
an | un |
EN As Atlassian Access is a tool for managing authentication and security policies across your cloud users, you must be a site administrator to sign up for Atlassian Access.
FR Atlassian Access étant un outil qui permet de gérer les politiques d'authentification et de sécurité de vos utilisateurs Cloud, vous devez être un administrateur de site pour vous inscrire à Atlassian Access.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
policies | politiques |
cloud | cloud |
users | utilisateurs |
site | site |
security | sécurité |
a | un |
tool | outil |
administrator | administrateur |
managing | gérer |
access | access |
your | vos |
sign up | inscrire |
to | à |
you | vous |
sign | pour |
across | de |
you must | devez |
EN Atlassian Access is billed by the total number of unique users accessing any of the Atlassian Access supported products (Jira, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management Agents, Trello)
FR Atlassian Access est facturé sur la base du nombre total d'utilisateurs uniques qui accèdent à l'un des produits Atlassian Access pris en charge : Jira, Confluence, Bitbucket, agents Jira Service Management et Trello
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
agents | agents |
trello | trello |
billed | facturé |
total | total |
access | access |
management | management |
service | service |
the | la |
products | produits |
accessing | accèdent |
is | est |
of | nombre |
EN Atlassian Access uses progressive pricing. Please use the Atlassian Access Online Calculator tool to get an estimate.
FR Atlassian Access applique des tarifs progressifs. Veuillez utiliser le calculateur en ligne Atlassian Access pour obtenir une estimation.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
progressive | progressifs |
pricing | tarifs |
please | veuillez |
online | en ligne |
calculator | calculateur |
estimate | estimation |
access | access |
the | le |
use | utiliser |
an | une |
EN Atlassian Access is billed by the total number of unique users accessing any of the Atlassian Access supported products (Jira, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management Agents, Trello)
FR Atlassian Access est facturé sur la base du nombre total d'utilisateurs uniques qui accèdent à l'un des produits Atlassian Access pris en charge : Jira, Confluence, Bitbucket, agents Jira Service Management et Trello
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
agents | agents |
trello | trello |
billed | facturé |
total | total |
access | access |
management | management |
service | service |
the | la |
products | produits |
accessing | accèdent |
is | est |
of | nombre |
EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization
FR Atlassian Access permet aux administrateurs d'appliquer des politiques de sécurité et d'accès cohérentes à l'échelle de l'entreprise pour tous les produits Atlassian Cloud utilisés au sein de leur organisation
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
admins | administrateurs |
policies | politiques |
cloud | cloud |
security | sécurité |
organization | organisation |
company | lentreprise |
access | access |
enables | permet |
to | à |
products | produits |
used | utilisé |
within | de |
EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.
FR Notez que si vous avez des utilisateurs sur d'autres produits Atlassian, comme Jira, qui ne font pas partie de votre abonnement Statuspage, Atlassian Access leur sera facturé.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
plan | abonnement |
charged | facturé |
if | si |
products | produits |
users | utilisateurs |
access | access |
like | comme |
your | votre |
will | sera |
you | vous |
on | sur |
of | de |
part | partie |
you have | avez |
that | qui |
EN As an organization admin, you can disable a user's Atlassian account to remove their access from Atlassian applications
FR En tant qu'administrateur d'organisation, vous pouvez désactiver le compte Atlassian d'un utilisateur pour supprimer son accès aux applications Atlassian
inglês | francês |
---|---|
disable | désactiver |
atlassian | atlassian |
access | accès |
applications | applications |
account | compte |
remove | supprimer |
users | utilisateur |
you | vous |
a | dun |
to | tant |
EN To disable a user's Atlassian account in Atlassian Access
FR Pour désactiver le compte Atlassian d'un utilisateur dans Atlassian Access :
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
disable | désactiver |
account | compte |
in | dans |
users | utilisateur |
a | dun |
EN *Atlassian Access is a separate subscription that you can enable across your company. Go to admin.atlassian.com to get started.
FR * Atlassian Access est un abonnement distinct que vous pouvez activer pour toute votre entreprise. Pour vous lancer, accédez à admin.atlassian.com.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
subscription | abonnement |
enable | activer |
admin | admin |
started | lancer |
company | entreprise |
to | à |
a | un |
get | accédez |
access | access |
is | est |
across | pour |
your | votre |
you | vous |
that | que |
EN Atlassian Access gives you one place to manage users and enforce security policies across all your Atlassian Cloud products including Jira, Confluence and Bitbucket.
FR Atlassian Access vous offre un espace unique dans lequel gérer vos utilisateurs et appliquer les politiques de sécurité pour tous vos produits Atlassian Cloud, notamment Jira, Confluence et Bitbucket.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
place | espace |
cloud | cloud |
jira | jira |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
security | sécurité |
users | utilisateurs |
policies | politiques |
enforce | appliquer |
products | produits |
gives | offre |
manage | gérer |
your | vos |
including | notamment |
you | vous |
and | et |
across | de |
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products
FR Un abonnement Atlassian Access fournit des fonctionnalités de sécurité et de gouvernance centralisées pour tous vos produits Atlassian Cloud
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
subscription | abonnement |
centralized | centralisé |
governance | gouvernance |
cloud | cloud |
security | sécurité |
products | produits |
your | vos |
an | un |
and | et |
across | de |
EN SAML single sign-on in Atlassian Access | Atlassian
FR Authentification unique SAML (SSO) dans Atlassian Access
inglês | francês |
---|---|
saml | saml |
atlassian | atlassian |
single sign-on | sso |
single | unique |
in | dans |
access | access |
Mostrando 50 de 50 traduções