Traduzir "analysis with regular" para francês

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

• l'analyse des exigences
• l'identification des métriques
• code
• l'analyse des risques
• système
• logicielle

FR Le Baromètre inclut aussi un indice de confiance établi en se fondant sur l’enquête auprès du groupe d’experts du tourisme de l’OMT, pour évaluer la performance récente et les perspectives à court terme du tourisme international.

• indice de confiance
• auprès du groupe
• évaluer la performance
• perspectives à court
• tourisme

FR Le Baromètre inclut aussi un indice de confiance établi en se fondant sur l’enquête auprès du groupe d’experts du tourisme de l’OMT, pour évaluer la performance récente et les perspectives à court terme du tourisme international.

• indice de confiance
• auprès du groupe
• évaluer la performance
• perspectives à court
• tourisme

FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.

• Répondre aux besoins
• solutions
• éléments finis
• FEA
• fournit une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

• Prendre des décisions
• analyse des écarts
• analyse

FR Les cas potentiels de contravention aux règles sont acheminés au Service de l’examen et de l’analyse des opérations de l’OCRCVM, qui effectue alors une analyse plus poussée. Ce service remplit deux fonctions principales :

• potentiels de contravention
• règles sont acheminés
• poussée
• remplit deux fonctions

FR Une nouvelle fenêtre apparaît, montrant toutes les analyses de l?échantillon, sélectionnez l?analyse que vous souhaitez supprimer et cliquez sur le bouton « Supprimer l?analyse ».

• nouvelle fenêtre apparaît
• échantillon
• supprimer
• analyse

FR Les modules d?analyse SCA® permettent de modifier les paramètres de configuration durant l?analyse. L?analyse est actualisée automatiquement, montrant les résultats de la nouvelle configuration utilisée.

• analyse
• permettent de modifier
• paramètres de configuration
• analyse est actualisée
• montrant les résultats
• nouvelle configuration

FR Cette option explique comment ouvrir une session avec n?importe quel module d?analyse SCA®, permettant de continuer l?analyse. Le fichier de la session comprend tous les champs capturés, la configuration utilisée ainsi que les résultats de l?analyse.

• option explique comment
• importe quel module
• analyse
• permettant de continuer
• capturés

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

• étendus en matière
• suite de solutions
• éléments finis
• FEA
• fournit une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

• Prendre des décisions
• analyse des écarts
• analyse

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

• Voici un aperçu
• SWOT
• quelques éléments auxquels
• devez penser lorsque
• effectuez l'exercice
• section
• plan

FR ★Puissance de 250 ch et couple de 320 lb-pi avec essence super à indice d’octane de 93; 227 ch et 310 lb-pi de couple avec essence ordinaire à indice d’octane de 87.

• ch
• couple de lb-pi
• lb-pi de couple

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

• dort jamais
• commentaires sont toujours
• bienvenus
• possible
• pendant nos heures
• heures de travail

FR Il est conseillé de renforcer la sécurité du réseau par rapport aux serveurs de fichiers ordinaires, car les appareils peuvent présenter des vulnérabilités plus inattendues que les systèmes d'exploitation ordinaires.

• conseillé de renforcer
• sécurité du réseau
• rapport aux serveurs
• fichiers ordinaires
• car les appareils
• présenter des vulnérabilités
• d'exploitation

FR Pour ceux qui cherchent un peu d’inspiration, nous avons rassemblé une liste de notre top 10 des graines de cannabis régulières ici sur Zamnesia - liste mise à jour régulièrement pour refléter les tendances du moment.

• ceux qui cherchent
• peu
• top des graines
• cannabis régulières ici
• Zamnesia
• régulièrement pour refléter

FR Les graines de cannabis de Serious Seeds existent en version régulière et féminisée, en quantités de 6 pour les féminisées et 11 pour les régulières.

• graines de cannabis
• Serious Seeds existent
• version régulière
• féminisée
• féminisées

FR La majorité des affaires traitées conformément à cette législation sont entendues par la Cour territoriale dans le cadre de ses audiences régulières à Yellowknife et partout aux Territoires du Nord-Ouest lors de ses déplacements.

• majorité des affaires
• partout aux Territoires

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

• dort jamais
• commentaires sont toujours
• bienvenus
• possible
• pendant nos heures
• heures de travail

FR Outre l'assemblée générale, Swisscom entretient des contacts réguliers avec ses actionnaires lors de présentations aux analystes, de roadshows et de conférences téléphoniques régulières

• Outre l'assemblée générale
• lors de présentations
• analystes
• roadshows
• conférences téléphoniques régulières

FR 1Puissance de 250 ch et couple de 320 lb-pi avec essence super à indice d’octane de 93; 227 ch et 310 lb-pi de couple avec essence ordinaire à indice d’octane de 87.

• ch
• couple de lb-pi
• lb-pi de couple

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

• dort jamais
• commentaires sont toujours
• bienvenus
• possible
• pendant nos heures
• heures de travail

FR Les abonnements Essentiel et Avancé comprennent deux ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur et Utilisateur standard. L'ensemble d'autorisations Utilisateur standard est entièrement personnalisable.

• abonnements Essentiel
• d'autorisations
• Utilisateur administrateur
• Utilisateur standard
• L'ensemble d'autorisations Utilisateur
• entièrement

FR L'abonnement Professionnel comprend trois ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur, Manager et Utilisateur standard. Les ensembles Manager et Utilisateur standard sont entièrement personnalisables.

• L'abonnement Professionnel comprend
• ensembles d'autorisations
• Utilisateur administrateur
• Manager
• Utilisateur standard
• ensembles Manager

FR 3.1 Les membres qui appartiennent au groupe et qui sont membres titulaires de l’Institut sont également membres titulaires du groupe.

• membres qui appartiennent
• groupe

FR 3.1 Toute personne qui appartient au groupe professionnel du Musée canadien de la nature et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du groupe.

• personne qui appartient

FR 3.1.1 Un(e) membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l’Institut est également membre titulaire du Groupe.

• membre qui appartient
• Groupe

FR 3.1 Un membre qui relève du Groupe et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

• membre qui relève
• Groupe

FR 3.1 Un membre qui relève du groupe Recherche et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

• membre qui relève
• groupe Recherche

FR Vous trouverez régulièrement des nouvelles dans le site Web de l’Institut (www.pipsc.ca/fr/groupes/grc), et des infolettres seront régulièrement envoyées aux membres qui ont confirmé leur adhésion à l’Institut.

• fr
• groupes
• grc
• infolettres seront régulièrement

FR Maintenant, les fonctions de rappel peuvent être enregistrées pour chaque expression régulière en utilisant un tableau associatif, là où la clé est une expression régulière ayant la fonction de rappel comme valeur.

• Maintenant
• fonctions de rappel
• régulière en utilisant
• tableau associatif
• expression régulière ayant
• fonction de rappel

FR Analysez régulièrement la concurrence afin de créer des critères de référence pour votre propre marque. Par exemple :

• créer des critères
• marque
• exemple

FR Effectuer des audits réguliers Prouvez que vos stratégies sont efficaces en effectuant des analyses rapides et ayez accès à des rapports complets et utiles sur les problèmes de votre site web.

• Effectuer des audits
• efficaces en effectuant
• analyses rapides
• rapports complets

FR Nous sommes confrontés à une crise sanitaire mondiale sans précédent, dont les répercussions se font sentir dans tous les secteurs de la société et de l’économie.

• crise sanitaire mondiale
• précédent
• répercussions se font

FR Il encourage également un suivi régulier des situations et des besoins en examinant l'évolution du contexte et des impacts et en améliorant ainsi l'analyse situationnelle.

• régulier des situations
• besoins en examinant
• contexte
• impacts
• améliorant ainsi l'analyse

FR Effectuer des analyses régulières de l’état du marché pour chaque investissement afin de prévoir les tendances futures

• Effectuer des analyses
• prévoir les tendances

FR Une planification plus rapide, des rapports automatiques et des prévisions régulières. Libérez du temps pour l?analyse.

• planification plus rapide
• rapports automatiques
• prévisions régulières

FR Nous sommes confrontés à une crise sanitaire mondiale sans précédent, dont les répercussions se font sentir dans tous les secteurs de la société et de l’économie.

• crise sanitaire mondiale
• précédent
• répercussions se font

FR Rapports : analyse régulière des graphiques Burndown et d'autres outils de planification de portefeuille pour comprendre ce qui est développé et à quelle cadence.

• Rapports
• Burndown
• portefeuille pour comprendre
• développé
• quelle

FR Délégués syndicaux énumérés par : groupe Greffiers à la procédure et analyse et référence de la Chambre des communes

• Délégués syndicaux énumérés
• procédure
• analyse
• communes

FR Effectuer des audits réguliers Prouvez que vos stratégies sont efficaces en effectuant des analyses rapides et ayez accès à des rapports complets et utiles sur les problèmes de votre site web.

• Effectuer des audits
• efficaces en effectuant
• analyses rapides
• rapports complets

FR Propulsé par l'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique, Selenic fournit une analyse d'impact des tests avec des tests Selenium réguliers au lieu de verrouiller les utilisateurs dans des plates-formes propriétaires.

• Propulsé par l'intelligence
• l'apprentissage automatique
• d'impact des tests
• tests Selenium réguliers
• lieu de verrouiller

FR Rejoignez la conversation et restez connecté.e à la communauté : recevez une sélection régulière d’analyses féministes, de ressources et de moyens de vous impliquer dans les mouvements.

• Rejoignez la conversation
• restez
• communauté
• recevez une sélection
• féministes
• ressources

FR L'EFSA entend promouvoir la compréhension et la mise en œuvre pratique de son document d'orientation sur l’analyse des incertitudes dans les évaluations scientifiques en organisant des sessions de formation régulières

• L'EFSA entend promouvoir
• compréhension
• mise en œuvre
• scientifiques en organisant
• sessions de formation

FR Outil d'Analyse par lots - Analyse des backlinks par lots par Semrush | Semrush Français

• Analyse des backlinks
• lots par SemrushxSemrush

FR Pour des analyses et commentaires d’experts sur les résultats du Box Office (Comscore Movie box office), nous vous invitons à contacter Paul Dergarabedian.

• analyses
• commentaires
• résultats du Box
• Comscore Movie box
• invitons à contacter

FR Découvrez l'analyse de Gartner sur les liens entre l'authentification des utilisateurs et d'autres approches de corroboration de l'identité dans cette étude de marché complète.

• liens entre l'authentification
• utilisateurs
• marché

FR Apprenez Data Analysis avec des cours de Data Analysis en ligne

• Apprenez Data Analysis
• cours de Data
• ligne

FR Analyse concurrentielle Utilisez notre outil de comparaison pour obtenir une analyse approfondie des performances de votre site web

• Analyse concurrentielle Utilisez
• outil de comparaison
• obtenir une analyse
• web

FR Que Du Web 2017 : Data Science et SEO : analyse de logs, prédiction de rankings. Lire l?article sur l?analyse de logs avancée pour le SEO

• Web
• Data Science
• SEO
• analyse de logs
• prédiction de rankings