Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "workers from inefficiencies" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workers from inefficiencies" de inglês para espanhol

Traduções de workers from inefficiencies

"workers from inefficiencies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

workers a además al aplicaciones compañeros de trabajo comunidad con cualquier de debe del desde el empleados en en el equipo esta este están hacer han hasta hay laboral no nuestro para para el personal personales personas por profesionales proyectos puede pueden que qué ser servicio servicios servidor sido sobre solo son sus también tiempo tiene tienen todo todos trabajador trabajadoras trabajadores trabajo una
inefficiencies ineficiencias

Tradução de inglês para espanhol de workers from inefficiencies

inglês
espanhol

EN Zebra Workforce Connect consolidates the most critical workflows in one place to free frontline workers from inefficiencies and close gaps between teams and data.

ES Workforce Connect de Zebra consolida los flujos de trabajo más importantes en un solo lugar para evitarles las ineficiencias a los trabajadores que están en primera línea y cerrar las brechas entre los equipos y los datos.

inglês espanhol
zebra zebra
connect connect
consolidates consolida
workflows flujos de trabajo
frontline primera línea
inefficiencies ineficiencias
gaps brechas
teams equipos
place lugar
workers trabajadores
critical importantes
in en
to a
data datos
the cerrar
between entre

EN Zebra Workforce Connect consolidates the most critical workflows in one place to free frontline workers from inefficiencies and close gaps between teams and data.

ES Workforce Connect de Zebra consolida los flujos de trabajo más importantes en un solo lugar para evitarles las ineficiencias a los trabajadores que están en primera línea y cerrar las brechas entre los equipos y los datos.

inglês espanhol
zebra zebra
connect connect
consolidates consolida
workflows flujos de trabajo
frontline primera línea
inefficiencies ineficiencias
gaps brechas
teams equipos
place lugar
workers trabajadores
critical importantes
in en
to a
data datos
the cerrar
between entre

EN We invested in Cloudflare Workers to improve our global performance, and now with the Cloudflare Workers globally available key-value store (Cloudflare Workers KV), we can make performance improvements that used to be impossible

ES Invertimos en Cloudflare Workers para mejorar nuestro rendimiento global, y ahora, con el almacén de clave-valor disponible globalmente de Cloudflare Workers (Cloudflare Workers KV), podemos realizar mejoras de rendimiento que antes eran imposibles

inglês espanhol
store almacén
kv kv
impossible imposibles
workers workers
global global
improvements mejoras
the el
we can podemos
now ahora
in en
performance rendimiento
available disponible
cloudflare cloudflare
improve mejorar
globally globalmente
with con
to antes
our nuestro

EN There is a wage disparity between H-1B workers and other workers performing the same or similar duties, particularly to the detriment of U.S. workers.

ES Hay una disparidad en los salarios entre los trabajadores H-1B que realizan las mismas o similares labores, particularmente en detrimento de trabajadores estadounidenses;

inglês espanhol
disparity disparidad
workers trabajadores
wage salarios
or o
same que
of de
a una
the mismas
there hay
between entre

EN Can I get workers’ compensation lawsuit funding in Missouri? Injured workers can get money on their workers’ comp claim in Missouri but not as legal funding

ES ¿Puedo obtener financiamiento para demandas de compensación para trabajadores en Missouri? Los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral en Missouri, pero no como financiamiento legal

inglês espanhol
compensation compensación
workers trabajadores
funding financiamiento
money dinero
as como
in en
claim reclamo
legal legal
but pero
not no
their su
can pueden

EN How can I get workers’ compensation lawsuit funding in Joplin? Injured workers can get money on their workers’ comp claim in Joplin but not as legal funding

ES ¿Cómo puedo obtener fondos para una demanda de compensación para trabajadores en Joplin? Los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral en Joplin, pero no como financiamiento legal

inglês espanhol
compensation compensación
workers trabajadores
money dinero
in en
claim reclamo
legal legal
funding financiamiento
but pero
not no
as como
how cómo
their su
can pueden

EN How can I apply to get workers’ compensation lawsuit funding in Kansas City? In Kansas City, injured workers can get money on their workers’ comp claim but not as legal funding

ES ¿Cómo puedo solicitar fondos para una demanda de compensación para trabajadores en Kansas City? En Kansas City, los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral, pero no como financiamiento legal

inglês espanhol
compensation compensación
kansas kansas
city city
workers trabajadores
apply solicitar
in en
money dinero
claim reclamo
legal legal
funding financiamiento
but pero
not no
their su
can pueden
as como
how cómo

EN There is a wage disparity between H-1B workers and other workers performing the same or similar duties, particularly to the detriment of U.S. workers.

ES Hay una disparidad en los salarios entre los trabajadores H-1B que realizan las mismas o similares labores, particularmente en detrimento de trabajadores estadounidenses;

inglês espanhol
disparity disparidad
workers trabajadores
wage salarios
or o
same que
of de
a una
the mismas
there hay
between entre

EN Can I get workers’ compensation lawsuit funding in Missouri? Injured workers can get money on their workers’ comp claim in Missouri but not as legal funding

ES ¿Puedo obtener financiamiento para demandas de compensación para trabajadores en Missouri? Los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral en Missouri, pero no como financiamiento legal

inglês espanhol
compensation compensación
workers trabajadores
funding financiamiento
money dinero
as como
in en
claim reclamo
legal legal
but pero
not no
their su
can pueden

EN How can I get workers’ compensation lawsuit funding in Joplin? Injured workers can get money on their workers’ comp claim in Joplin but not as legal funding

ES ¿Cómo puedo obtener fondos para una demanda de compensación para trabajadores en Joplin? Los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral en Joplin, pero no como financiamiento legal

inglês espanhol
compensation compensación
workers trabajadores
money dinero
in en
claim reclamo
legal legal
funding financiamiento
but pero
not no
as como
how cómo
their su
can pueden

EN How can I apply to get workers’ compensation lawsuit funding in Kansas City? In Kansas City, injured workers can get money on their workers’ comp claim but not as legal funding

ES ¿Cómo puedo solicitar fondos para una demanda de compensación para trabajadores en Kansas City? En Kansas City, los trabajadores lesionados pueden obtener dinero en su reclamo de compensación laboral, pero no como financiamiento legal

inglês espanhol
compensation compensación
kansas kansas
city city
workers trabajadores
apply solicitar
in en
money dinero
claim reclamo
legal legal
funding financiamiento
but pero
not no
their su
can pueden
as como
how cómo

EN Street vendors and other informal economy workers have proven to be essential workers – so where are our workers’ rights?

ES El derecho a la ciudad y los/as trabajadores/as de la economía popular en los espacios públicos

inglês espanhol
rights derecho
workers trabajadores
economy economía
and y
to a

EN Street vendors and other informal economy workers have proven to be essential workers – so where are our workers’ rights? ? Streetnet International

ES Los vendedores ambulantes y otros trabajadores de la economía informal han demostrado ser trabajadores esenciales, entonces, ¿dónde están los derechos de nuestros trabajadores? ? Streetnet International

inglês espanhol
vendors vendedores
other otros
workers trabajadores
economy economía
informal informal
proven demostrado
essential esenciales
rights derechos
streetnet streetnet
international international
and y
where dónde
are están
our nuestros
have han
be ser

EN Intelligent critical path analysis helps you spot potential bottlenecks that can cause operational inefficiencies.

ES El análisis inteligente de ruta crítica te ayuda a detectar posibles obstáculos que pueden causar ineficiencia operativa.

inglês espanhol
intelligent inteligente
helps ayuda
spot detectar
bottlenecks obstáculos
operational operativa
critical crítica
analysis análisis
path de
cause que
can posibles

EN Having separate systems for payroll and time and attendance can lead to inefficiencies, increased costs, and frustrations

ES Tener sistemas separados para la nómina y el tiempo y asistencia puede conducir a ineficiencias, mayores costos y frustraciones

inglês espanhol
separate separados
systems sistemas
payroll nómina
attendance asistencia
inefficiencies ineficiencias
costs costos
can puede
and y
time tiempo

EN Operational Inefficiencies of Key Management

ES Ineficiencias operativas de la administración de claves

inglês espanhol
operational operativas
inefficiencies ineficiencias
of de
key claves
management administración

EN Expose inventory, bookings, and rate data directly to travelers and travel services through APIs, branded apps, and dynamic web content to overcome inefficiencies and win and retain customers.

ES Presente los datos de inventarios, reservas y precios directamente a los viajeros y servicios de viaje a través de APIs, aplicaciones de marca y contenido Web dinámico para superar las ineficiencias y retener a los clientes.

inglês espanhol
inventory inventarios
bookings reservas
rate precios
directly directamente
apis apis
dynamic dinámico
web web
overcome superar
inefficiencies ineficiencias
retain retener
travelers viajeros
apps aplicaciones
content contenido
data datos
services servicios
customers clientes
to a
travel viaje
through de

EN From agri-tech and metals, to water, electricity and energy majors, we work with our clients to eradicate the inefficiencies plaguing the industry, freeing up trapped potential and co-creating a connected ecosystem

ES Desde la agrotecnología y los metales hasta el agua, electricidad y energía, trabajamos con nuestros clientes para erradicar las ineficiencias que afectan a la industria, liberando el potencial atrapado y co-creando un ecosistema conectado

inglês espanhol
metals metales
water agua
clients clientes
inefficiencies ineficiencias
trapped atrapado
potential potencial
connected conectado
ecosystem ecosistema
eradicate erradicar
electricity electricidad
energy energía
we work trabajamos
industry industria
a un
with con
to a
from desde
and y

EN Unlock the secret to improving process inefficiencies

ES Desbloquee el secreto para mejorar las ineficacias en los procesos

inglês espanhol
unlock desbloquee
secret secreto
the el
improving mejorar
process procesos

EN With 3D printing, you can turn process inefficiencies and logistical headaches into competitive advantages.

ES Gracias a la impresión 3D, puede convertir las ineficiencias de los procesos y los problemas logísticos en una ventaja competitiva.

inglês espanhol
printing impresión
process procesos
inefficiencies ineficiencias
competitive competitiva
advantages ventaja
can puede

EN These dashboards replaced reports that weren’t intuitive or adaptable, eliminating the inefficiencies associated with static reports

ES Estos reemplazaban unos informes que no eran intuitivos ni adaptables y eliminaban las ineficiencias de los informes estáticos

inglês espanhol
reports informes
intuitive intuitivos
inefficiencies ineficiencias
the estos

EN Analyze patient care to uncover inefficiencies so you can make changes that help improve outcomes, reduce length of stay and enrich patient satisfaction.

ES Analice la atención a los pacientes para descubrir ineficiencias que posibiliten cambios que ayuden a mejorar los resultados, a reducir la duración del ingreso y a enriquecer la satisfacción de los pacientes.

inglês espanhol
analyze analice
patient pacientes
uncover descubrir
inefficiencies ineficiencias
outcomes resultados
reduce reducir
length duración
satisfaction satisfacción
changes cambios
care atención
enrich enriquecer
to a
improve mejorar
of de

EN Children’s Hospital of Pittsburgh of UPMC integrated Qlik within Cerner and was able to cut inefficiencies and standardize care processes

ES El Children’s Hospital de Pittsburgh de la universidad UPMC integró Qlik con Cerner, y logró disminuir la falta de eficiencia y estandarizar los procesos de atención sanitaria

inglês espanhol
hospital hospital
qlik qlik
standardize estandarizar
care atención
processes procesos
pittsburgh pittsburgh
integrated integró
able eficiencia
to los

EN Empower your entire staff with data so they can find ways to reduce inefficiencies and return money to the bottom line in areas like emergency medicine, operating rooms, radiology and laboratory.

ES Empodere a su personal con datos para que pueda encontrar la manera de reducir la falta de eficiencia y devolver dinero a la cuenta de resultados en áreas como las urgencias, las salas de operaciones, radiología y laboratorio.

inglês espanhol
ways manera
emergency urgencias
radiology radiología
laboratory laboratorio
data datos
areas áreas
rooms salas
the la
can eficiencia
reduce reducir
money dinero
staff personal
in en
with con
to a
find y

EN Eliminate operational inefficiencies

ES Eliminar las faltas de eficiencia operativa

inglês espanhol
eliminate eliminar
operational operativa

EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies

ES Realice una detección y solución de problemas de máquinas virtuales más efectiva mediante la identificación de las ineficiencias de las dependencias de máquinas virtuales

inglês espanhol
perform realice
effective efectiva
troubleshooting solución de problemas
identifying identificación
inefficiencies ineficiencias
more más
by mediante

EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.

ES Realice una detección y solución de problemas de máquinas virtuales más efectiva mediante la identificación de las ineficiencias de las dependencias de máquinas virtuales.

inglês espanhol
perform realice
effective efectiva
troubleshooting solución de problemas
identifying identificación
inefficiencies ineficiencias
more más
by mediante

EN Whether it's portfolio analysis, claims management, or executive dashboards, users at all levels can use Spotfire to identify inefficiencies and risks, opportunities to improve, and problems to avoid.

ES Ya sea para análisis del portfolio, gestión de reclamaciones o cuadros de mando ejecutivos, con Spotfire los usuarios de todos los niveles pueden identificar ineficiencias, riesgos, oportunidades de mejora y problemas a evitar

inglês espanhol
portfolio portfolio
analysis análisis
claims reclamaciones
management gestión
executive ejecutivos
levels niveles
inefficiencies ineficiencias
or o
users usuarios
risks riesgos
opportunities oportunidades
improve mejora
problems problemas
dashboards cuadros de mando
to a
identify identificar
avoid evitar
can pueden
all todos

EN Research has shown that machine learning has made a difference to the upward growth trajectory of businesses by helping them to predict customer behaviors, find inefficiencies, etc.

ES Los estudios demuestran que Machine Learning marcó una diferencia en la trayectoria de crecimiento ascendente de las empresas al ayudarlas a predecir el comportamiento de sus clientes, encontrar las deficiencias, etc.

inglês espanhol
machine machine
difference diferencia
upward ascendente
growth crecimiento
trajectory trayectoria
businesses empresas
predict predecir
customer clientes
etc etc
find encontrar
to a
of de
behaviors comportamiento

EN We will rectify the inequities and inefficiencies of disaster response, including transparent and timely reporting and oversight and protections and enforcement of disability rights.

ES Rectificaremos las inequidades e ineficiencias en las respuestas a desastres, incluyendo la presentación de informes transparentes y rápidos, y la supervisión, protección y cumplimiento de los derechos de las personas con discapacidad.

inglês espanhol
inefficiencies ineficiencias
disaster desastres
transparent transparentes
oversight supervisión
enforcement cumplimiento
disability discapacidad
reporting informes
rights derechos
protections protección
the la

EN Our data center consulting gets to the core of inefficiencies and determines the best course of action for your operation.

ES Nuestra consultoría de centros de datos llega al núcleo de las ineficiencias y determina el mejor curso de acción para su operación.

inglês espanhol
inefficiencies ineficiencias
determines determina
course curso
action acción
operation operación
data datos
consulting consultoría
to a
the el
to the al
best mejor
your y
center núcleo

EN The articles look at how large enterprises solved real-world problems of such as reliability, cooling inefficiencies, and dated electrical infrastructure in live facilities.

ES Los artículos tratan sobre cómo las grandes empresas solucionan problemas del mundo real, tales como la confiabilidad, la ineficacia de la refrigeración y la infraestructura eléctrica antigua en las plantas en funcionamiento.

inglês espanhol
large grandes
enterprises empresas
reliability confiabilidad
cooling refrigeración
electrical eléctrica
world mundo
real real
infrastructure infraestructura
problems problemas
in en
the la
how cómo
of de
as como
such as tales

EN Ivanti’s Discovery solutions deliver a single source of truth in minutes, eliminating the inefficiencies and risks of manual processes and siloed tools

ES Las soluciones Discovery de Ivanti ofrecen una única fuente de verdad en minutos, eliminando las ineficiencias y los riesgos de los procesos manuales y las herramientas aisladas

inglês espanhol
discovery discovery
deliver ofrecen
source fuente
truth verdad
minutes minutos
eliminating eliminando
inefficiencies ineficiencias
risks riesgos
manual manuales
solutions soluciones
in en
processes procesos
tools herramientas
a única
of de

EN We work with your engineering teams to identify inefficiencies in the simulation process and suggest tailored modifications that address these challenges without disrupting established processes.

ES Trabajamos con tus equipos de ingeniería para detectar ineficiencias en el proceso de simulación y sugerir modificaciones personalizadas que resuelvan estos problemas sin interrumpir los procesos establecidos.

inglês espanhol
teams equipos
inefficiencies ineficiencias
simulation simulación
suggest sugerir
tailored personalizadas
modifications modificaciones
challenges problemas
established establecidos
engineering ingeniería
we work trabajamos
to a
in en
the el
process proceso
processes procesos
identify detectar
with con
your y
that que
these estos
without sin

EN By outsourcing your fulfillment to experts, you remove overhead costs and inefficiencies so you can focus on what's important. Growing your business.

ES Al subcontratar expertos para el procesamiento, eliminas los costes generales y los procesos ineficaces para centrarte en otras actividades importantes de tu negocio. Aumenta tus ingresos.

inglês espanhol
experts expertos
costs costes
focus centrarte
important importantes
business negocio
fulfillment procesos
your tu
on en

EN Nano is decentralized, sustainable, and secure digital money focused on addressing the inefficiencies present in existing cryptocurrencies

ES Nano es dinero digital descentralizado, sostenible y seguro centrado en abordar las ineficiencias presentes en las criptomonedas existentes

inglês espanhol
nano nano
decentralized descentralizado
sustainable sostenible
digital digital
money dinero
focused centrado
addressing abordar
inefficiencies ineficiencias
cryptocurrencies criptomonedas
is es
in en
the las
secure seguro

EN Data in silos hampers decision making and generates inefficiencies as many people may be trying to solve for the same problem

ES Los datos almacenados en silos obstaculizan la toma de decisiones y generan ineficiencias, ya que puede haber muchas personas tratando de resolver el mismo problema

inglês espanhol
silos silos
inefficiencies ineficiencias
people personas
trying tratando de
in en
many muchas
data datos
solve resolver
decision decisiones
generates generan
problem problema
may puede
same que

EN use the Website in any way that may cause damage, interruptions, inefficiencies or defects in its operation or on the computer of a third party;

ES usar el Sitio Web de alguna manera que pueda causar daño, interrupciones, ineficiencias o defectos en su operación o en la computadora de un tercero;

inglês espanhol
damage daño
interruptions interrupciones
inefficiencies ineficiencias
defects defectos
computer computadora
use usar
or o
operation operación
a un
in en
cause que

EN Remove inefficiencies in communication and operations with shared document repositories and customized workflows that unite your business units.

ES Elimina las ineficiencias en la comunicación y en las operaciones con repositorios de documentos compartidos y flujos de trabajo personalizados que unifiquen tus unidades de negocio.

inglês espanhol
remove elimina
inefficiencies ineficiencias
communication comunicación
document documentos
repositories repositorios
customized personalizados
units unidades
operations operaciones
workflows flujos de trabajo
business negocio
in en
your y
that que
with con

EN Automate the manual process of cleaning data to reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.

ES Automatice el proceso manual de limpieza de datos para reducir la cantidad de errores y las ineficiencias de los procesos comerciales causadas por la mala calidad de los datos.

inglês espanhol
automate automatice
manual manual
cleaning limpieza
errors errores
business comerciales
inefficiencies ineficiencias
caused causadas
poor mala
quality calidad
process proceso
data datos
reduce reducir
of de
amount cantidad

EN Automate manual data cleaning processes to improve efficiency of data preparation tasks and reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.

ES Automatice los procesos manuales de limpieza de datos para mejorar la eficiencia de las tareas de preparación de datos y reducir la cantidad de errores y las ineficiencias de los procesos comerciales causadas por la mala calidad de los datos.

inglês espanhol
automate automatice
manual manuales
cleaning limpieza
reduce reducir
errors errores
inefficiencies ineficiencias
caused causadas
poor mala
quality calidad
preparation preparación
tasks tareas
business comerciales
the la
data datos
processes procesos
improve mejorar
efficiency eficiencia
of de
amount cantidad

EN Gain realtime insights to remediate operational bottlenecks and other process inefficiencies.

ES Obtenga información en tiempo real para remediar los cuellos de botella operativos y otras ineficiencias de los procesos.

inglês espanhol
gain obtenga
insights información
remediate remediar
operational operativos
bottlenecks cuellos de botella
other otras
process procesos
inefficiencies ineficiencias
realtime tiempo real

EN Data in silos hampers decision making and generates inefficiencies as many people may be trying to solve for the same problem

ES Los datos almacenados en silos obstaculizan la toma de decisiones y generan ineficiencias, ya que puede haber muchas personas tratando de resolver el mismo problema

inglês espanhol
silos silos
inefficiencies ineficiencias
people personas
trying tratando de
in en
many muchas
data datos
solve resolver
decision decisiones
generates generan
problem problema
may puede
same que

EN Seamless integration with robotic processing automation (RPA) helps financial services drive out inefficiencies from back office operations and reduces costs.

ES La perfecta integración con la automatización robótica de procesos (RPA) ayuda a los servicios financieros a eliminar las ineficiencias de las operaciones administrativas y a reducir los costes.

inglês espanhol
seamless perfecta
integration integración
rpa rpa
financial financieros
inefficiencies ineficiencias
reduces reducir
costs costes
automation automatización
operations operaciones
helps ayuda
services servicios
with con
processing procesos
robotic robótica
drive de

EN We work with your engineering teams to identify inefficiencies in the simulation process and suggest tailored modifications that address these challenges without disrupting established processes.

ES Trabajamos con tus equipos de ingeniería para detectar ineficiencias en el proceso de simulación y sugerir modificaciones personalizadas que resuelvan estos problemas sin interrumpir los procesos establecidos.

inglês espanhol
teams equipos
inefficiencies ineficiencias
simulation simulación
suggest sugerir
tailored personalizadas
modifications modificaciones
challenges problemas
established establecidos
engineering ingeniería
we work trabajamos
to a
in en
the el
process proceso
processes procesos
identify detectar
with con
your y
that que
these estos
without sin

EN It means the total number of minutes in a month, minus the total number of minutes of outage in a month, divided by the total number of minutes in a month. Inefficiencies are calculated on a monthly basis.

ES Significa un número de  minutos totales en un mes, menos el número de minutos totales de funcionamiento defectuoso en un mes, dividido por el número total de minutos en un mes. Las ineficiencias son calculadas sobre base mensual.

inglês espanhol
minus menos
divided dividido
inefficiencies ineficiencias
calculated calculadas
basis base
minutes minutos
monthly mensual
month mes
means significa
in en
a un
the el
are son
total total

EN using the Website in any way that may cause damage, interruptions, inefficiencies or defects in its functionality or in the computer of a third party;

ES Usar el Sitio Web en forma alguna que pueda provocar daños, interrupciones, ineficiencias o defectos en su funcionalidad o en el ordenador de un tercero;

inglês espanhol
damage daños
interruptions interrupciones
inefficiencies ineficiencias
defects defectos
computer ordenador
in en
or o
functionality funcionalidad
a un
cause que
the el
third party tercero

EN ZK Rollups – A Solution to Ethereum’s Inefficiencies

ES Ontología (ONT): Una plataforma para la identidad digital y el intercambio de datos

inglês espanhol
a digital
to para

EN But, it’s easy to get lost in the day-to-day grind, let inefficiencies creep in and settle for customer service that’s just good enough.

ES Pero es fácil dejarse llevar por la rutina, permitir que se produzcan ineficiencias y conformarse con un servicio atención al cliente deficiente.

inglês espanhol
inefficiencies ineficiencias
customer cliente
easy fácil
let dejarse
service servicio
just un
but pero
and y
the la
customer service atención
enough por

EN It’s time to ditch cumbersome processes. It’s time to eliminate inefficiencies.

ES Ya es hora de decir adiós a los procesos engorrosos. Ya es hora de eliminar las ineficiencias.

inglês espanhol
processes procesos
eliminate eliminar
inefficiencies ineficiencias
to a
its de
time hora

Mostrando 50 de 50 traduções