Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "study ict courses" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "study ict courses" de inglês para espanhol

Traduções de study ict courses

"study ict courses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

study a acceso acuerdo al alto antes antes de análisis aprender aprendizaje así como cada como con contenido cualquier curso cursos cómo datos de de la de los del desarrollo desde educación el empresa en en el equipo es esta este estos estudia estudiar estudio estudios está experiencia forma han hay información informe investigación la las le lea lo los los resultados mejor más más de negocio no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otros para para el para estudiar pero por programa programas proyectos puede que qué resultados sea ser si sobre son su sus también tanto te the tiene todos tu tus una uno usted y y el
ict digital tecnologías tic
courses a través de aprender aprendizaje capacitación clases conferencias contenido curso cursos cómo datos de del desarrollo desde diseño educación el programa empresas equipo estudios experiencia forma formación habilidades herramientas idioma información obtener para personal plataforma por productos programa programas sistemas software talleres temas todo tutoriales una usar y

Tradução de inglês para espanhol de study ict courses

inglês
espanhol

EN Flemish buyers go for Fair and Circular ICT On 9 December, the 'Conference on Fair & Circular ICT' took place in Ghent, organised by Fair ICT Flanders.  It was the first conference in Flanders toRead More

ES Bruselas, 29 de enero 2018 La Plataforma Europa Perú (PEP), la Red EU-LAT (ex CIFCA y Grupo Sur) y la CIDSE quieren expresar a la Unión Europea su más alta preocupación por la situación deRead More

inglês espanhol
december enero
more more
conference grupo
the la
on alta
took de
for a

EN We conduct basic education courses (literacy, German / ICT information and communication technologies, German / English, mathematics / ICT) and courses for completing compulsory schooling for migrants.

ES Llevamos a cabo cursos de educación básica (alfabetización, tecnologías de información y comunicación alemanas / TIC, alemán / inglés, matemáticas / TIC) y cursos para completar la escolarización obligatoria para inmigrantes.

inglês espanhol
literacy alfabetización
mathematics matemáticas
completing completar
compulsory obligatoria
courses cursos
ict tic
information información
communication comunicación
education educación
german alemán
english inglés
for básica
and tecnologías

EN “Now I will definitely take ICT for my high school exams so that I can study computer programming and ICT at university,” she says. 

ES "Ahora estoy segura de que voy a elegir las TIC como asignatura en mis exámenes de bachillerato para poder estudiar programación informática y TIC en la universidad", dice contenta.

inglês espanhol
ict tic
exams exámenes
high school bachillerato
study estudiar
programming programación
computer informática
now ahora
and y
at en
says dice
university universidad
can poder
take elegir
i estoy
my mis
that que
for para

EN “Now I will definitely take ICT for my high school exams so that I can study computer programming and ICT at university,” she says. 

ES "Ahora estoy segura de que voy a elegir las TIC como asignatura en mis exámenes de bachillerato para poder estudiar programación informática y TIC en la universidad", dice contenta.

inglês espanhol
ict tic
exams exámenes
high school bachillerato
study estudiar
programming programación
computer informática
now ahora
and y
at en
says dice
university universidad
can poder
take elegir
i estoy
my mis
that que
for para

EN “Now I will definitely take ICT for my high school exams so that I can study computer programming and ICT at university,” she says. 

ES "Ahora estoy segura de que voy a elegir las TIC como asignatura en mis exámenes de bachillerato para poder estudiar programación informática y TIC en la universidad", dice contenta.

inglês espanhol
ict tic
exams exámenes
high school bachillerato
study estudiar
programming programación
computer informática
now ahora
and y
at en
says dice
university universidad
can poder
take elegir
i estoy
my mis
that que
for para

EN Competences for an adequate use of ICT in a teaching and learning sequence. UNESCO ICT Competency Framework for Teachers

ES El empleo de la tecnología para asegurar la continuidad del proceso de aprendizaje de los jóvenes en la crisis de Covid19. La situación de África.

inglês espanhol
in en
learning aprendizaje
use empleo
for para
a a

EN The expanding ICT sector has more opportunities for skilled girls and young women who are still underrepresented in ICT STEM education and careers. 

ES El sector de las TIC, en plena expansión, ofrece más oportunidades a las niñas y mujeres jóvenes cualificadas, que siguen estando infrarrepresentadas en la educación y las carreras de los campos que abarcan las TIC STEM. 

inglês espanhol
expanding expansión
ict tic
sector sector
young jóvenes
education educación
careers carreras
stem stem
opportunities oportunidades
women mujeres
in en
girls niñas
are estando
for a

EN The expanding ICT sector has more opportunities for skilled girls and young women who are still underrepresented in ICT STEM education and careers. 

ES El sector de las TIC, en plena expansión, ofrece más oportunidades a las niñas y mujeres jóvenes cualificadas, que siguen estando infrarrepresentadas en la educación y las carreras de los campos que abarcan las TIC STEM. 

inglês espanhol
expanding expansión
ict tic
sector sector
young jóvenes
education educación
careers carreras
stem stem
opportunities oportunidades
women mujeres
in en
girls niñas
are estando
for a

EN The expanding ICT sector has more opportunities for skilled girls and young women who are still underrepresented in ICT STEM education and careers. 

ES El sector de las TIC, en plena expansión, ofrece más oportunidades a las niñas y mujeres jóvenes cualificadas, que siguen estando infrarrepresentadas en la educación y las carreras de los campos que abarcan las TIC STEM. 

inglês espanhol
expanding expansión
ict tic
sector sector
young jóvenes
education educación
careers carreras
stem stem
opportunities oportunidades
women mujeres
in en
girls niñas
are estando
for a

EN Competences for an adequate use of ICT in a teaching and learning sequence. UNESCO ICT Competency Framework for Teachers

ES El liderazgo de UNESCO para paliar el impacto de la COVID-19 en el desarrollo educativo de las comunidades más vulnerables

inglês espanhol
unesco unesco
in en
of de
for para

EN The expanding ICT sector has more opportunities for skilled girls and young women who are still underrepresented in ICT STEM education and careers. 

ES El sector de las TIC, en plena expansión, ofrece más oportunidades a las niñas y mujeres jóvenes cualificadas, que siguen estando infrarrepresentadas en la educación y las carreras de los campos que abarcan las TIC STEM. 

inglês espanhol
expanding expansión
ict tic
sector sector
young jóvenes
education educación
careers carreras
stem stem
opportunities oportunidades
women mujeres
in en
girls niñas
are estando
for a

EN Continue training with ProFuturo?s free on-line courses. Develop your knowledge in innovation and ICT, active methodologies and increase your digital abilities.

ES Sigue formándote por medio de los cursos online y gratuitos de ProFuturo. Desarrolla tus conocimientos en innovación y TIC, metodologías activas e incrementa tus capacidades digitales.

inglês espanhol
continue sigue
profuturo profuturo
free gratuitos
develop desarrolla
innovation innovación
ict tic
methodologies metodologías
increase incrementa
digital digitales
courses cursos
in en
your y

EN Continue training with ProFuturo?s free on-line courses. Develop your knowledge in innovation and ICT, active methodologies and increase your digital abilities.

ES Sigue formándote por medio de los cursos online y gratuitos de ProFuturo. Desarrolla tus conocimientos en innovación y TIC, metodologías activas e incrementa tus capacidades digitales.

inglês espanhol
continue sigue
profuturo profuturo
free gratuitos
develop desarrolla
innovation innovación
ict tic
methodologies metodologías
increase incrementa
digital digitales
courses cursos
in en
your y

EN Will you need further education or Finnish language courses? Study the options on the Study Info website for a broad overview of upper secondary and higher education

ES ¿Necesitas más formación o cursos de lengua finlandesa? Estudia las diferentes opciones que ofrece el sitio web Study Info y obtendrás una amplia visión de la educación secundaria superior y la educación superior

inglês espanhol
finnish finlandesa
info info
broad amplia
secondary secundaria
overview visión
education educación
or o
courses cursos
you need necesitas
options opciones
further que
study study
of de
a una

EN Online CPE courses — library of self-study courses that earn you free CPE credits upon completion

ES Cursos de CPE en línea: biblioteca de cursos de autoaprendizaje que le hacen ganar créditos de CPE gratis al completarlos

inglês espanhol
library biblioteca
earn ganar
credits créditos
free gratis
courses cursos
you le
that que
of de

EN The Knight Center’s Journalism Courses program offers two kinds of training: Instructor-led courses that are available during a specific time-frame (usually four to six weeks) and self-directed courses

ES El programa de Cursos de Periodismo del Centro Knight ofrece dos tipos de capacitaciones: cursos con instructor que están disponibles durante un tiempo en específico (usualmente de cuatro a seis semanas) y cursos autodirigidos

inglês espanhol
centers centro
journalism periodismo
kinds tipos
usually usualmente
knight knight
instructor instructor
weeks semanas
time tiempo
courses cursos
offers ofrece
the el
program programa
a un
to a
available disponibles
that que
are están

EN The Knight Center’s Journalism Courses program offers two kinds of training: Instructor-led courses that are available during a specific time-frame (usually four to six weeks) and self-directed courses

ES El programa de Cursos de Periodismo del Centro Knight ofrece dos tipos de capacitaciones: cursos con instructor que están disponibles durante un tiempo en específico (usualmente de cuatro a seis semanas) y cursos autodirigidos

inglês espanhol
centers centro
journalism periodismo
kinds tipos
usually usualmente
knight knight
instructor instructor
weeks semanas
time tiempo
courses cursos
offers ofrece
the el
program programa
a un
to a
available disponibles
that que
are están

EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform

ES En la sección siguiente se explican los términos y las condiciones de uso relativos a nuestros cursos con mentoría («Cursos con mentoría»), disponibles ahora como programa piloto para cursos y estudiantes seleccionados en nuestra plataforma

inglês espanhol
pilot piloto
students estudiantes
select seleccionados
platform plataforma
and y
use uso
courses cursos
program programa
available disponibles
on en
the la
section sección
as como
terms términos
conditions condiciones
now ahora
a a
of de
for para
following siguiente

EN Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand

ES En Tailandia, las niñas lideran el camino hacia la igualdad digital en el sector de las TIC

inglês espanhol
girls niñas
equity igualdad
thailand tailandia
in en
ict tic
digital digital
way de
for las

EN On the 10th anniversary of Girls in ICT Day, let’s reimagine education

ES 5 datos sorprendentes sobre la neumonía infantil

inglês espanhol
the la
of a
day datos
on sobre

EN When we celebrated International Girls in ICT Day a year ago, we were at the start of the COVID-19 pandemic, expecting it to be a short-term “blip”

ES A continuación presentamos una serie de datos sorprendentes con motivo del Día Mundial contra la Neumonía (12 de noviembre)

inglês espanhol
the la
day día
of de
to a

EN This project specifically focuses on the information and communications technology (ICT) industry and smart future living.

ES Este proyecto se centra específicamente en el sector de la tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) y un estilo de vida inteligente en el futuro.

inglês espanhol
specifically específicamente
technology tecnología
ict tic
industry sector
smart inteligente
living vida
project proyecto
communications comunicaciones
information información
future futuro
on en
this este

EN Moreover, we offer professional ICT solutions and creative marketing support

ES Asimismo, ofrecemos soluciones TIC y apoyo en marketing creativo

inglês espanhol
ict tic
creative creativo
marketing marketing
solutions soluciones
support apoyo
and y
we offer ofrecemos

EN Our ICT specialists can also link our stock to your own application

ES Nuestros especialistas en TIC pueden conectar también nuestras existencias a su propia aplicación

inglês espanhol
ict tic
specialists especialistas
can pueden
stock existencias
application aplicación
your conectar
to a
also también
own su

EN ICT & Support - Inter-Sprint

ES Tic y asistencia técnica - Inter-Sprint

inglês espanhol
ict tic
support asistencia

EN It is no longer possible to imagine a modern business without automation. When the infrastructure is as complex as that involved in the services that Inter-Sprint offers to its customers, it is only natural that we have our own ICT department.

ES La automatización forma parte integral de la empresa moderna. Cuando la infraestructura es tan compleja como en los servicios que ofrece Inter-Sprint a sus clientes, es lógico que la organización cuente también con su propio departamento de TIC.

inglês espanhol
modern moderna
automation automatización
customers clientes
ict tic
is es
business empresa
infrastructure infraestructura
offers ofrece
in en
services servicios
the la
complex compleja
when cuando
department departamento
to a
as como
that que
without con
only de

EN Therefore, inform your programmer or ICT specialist in time so that your online environment is also adjusted in time, so that the new tire labels are also shown there as of 01.May.2021

ES Por tanto, contacte con su programador o especialista en TIC con la antelación necesaria para que su entorno en línea esté listo a tiempo, de modo que incluya las nuevas etiquetas de neumáticos a partir del 1 de mayo de 2021

inglês espanhol
programmer programador
ict tic
specialist especialista
online en línea
environment entorno
tire neumáticos
labels etiquetas
or o
so tanto
new nuevas
the la
in en
time tiempo
your su
is esté
of de

EN We assist all kinds of organisations in defining their ICT strategy

ES Ayudamos a definir la estrategia TIC de cualquier organización

inglês espanhol
defining definir
ict tic
assist ayudamos
organisations organización
their la
strategy estrategia
of de

EN POSCO ICT builds smart factory with open source IT

ES POSCO ICT construye una fábrica inteligente con TI open source

inglês espanhol
builds construye
smart inteligente
factory fábrica
source source
ict ict
open open
with con
it ti

EN With the use of ICT in the health sector, the government has unleashed the potential to collect and use big data for informed policy decisions.

ES Con el uso de las TIC en el sector de la salud, el gobierno ha desatado el potencial de recolectar y utilizar macrodatos (Big Data, en inglés) para tomar decisiones informadas en lo concerniente a políticas.

inglês espanhol
ict tic
sector sector
potential potencial
data data
informed informadas
decisions decisiones
collect recolectar
big data macrodatos
big big
policy políticas
in en
health salud
government gobierno
to a
with con
of de
use uso
for para

EN The UN System in Togo is more committed than ever to supporting local initiatives that use ICT to overcome geographical and social barriers in the delivery of basic social services

ES El sistema de las Naciones Unidas en Togo está más comprometido que nunca a apoyar las iniciativas locales que utilizan las TIC para superar las barreras geográficas y sociales en la prestación de servicios sociales básicos

inglês espanhol
un naciones unidas
committed comprometido
local locales
initiatives iniciativas
ict tic
overcome superar
geographical geográficas
social sociales
barriers barreras
togo togo
in en
services servicios
supporting apoyar
system sistema
to a
of de
basic básicos
is está

EN ICT IntegrationLeadership and Management

ES Integración TICLiderazgo y dirección

inglês espanhol
and y
management dirección

EN Data source: The share of ICT of global electricity usage: 2015 to 2025 with and without high global energy efficiency gains, Total Consumer Power Consumption Forecast, Dr. Anders S.G. Andrae (Huawei), October 2017

ES Fuente de los datos: Participación del uso de electricidad global de TIC: 2015 a 2025 con y sin altas ganancias de eficiencia energética global, Pronóstico de consumo total de energía del usuario, Dr. Anders S.G. Andrae (Huawei), octubre de 2017

inglês espanhol
source fuente
ict tic
global global
high altas
gains ganancias
s s
huawei huawei
october octubre
forecast pronóstico
dr dr
g g
electricity electricidad
efficiency eficiencia
energy energía
data datos
to a
consumption consumo
of de
total total
with con
usage uso
without sin

EN Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand

ES En Tailandia, las niñas lideran el camino hacia la igualdad digital en el sector de las TIC

inglês espanhol
girls niñas
equity igualdad
thailand tailandia
in en
ict tic
digital digital
way de
for las

EN How might we use Information and Communication Technology (ICT) to create virtual co-working spaces for young women (18-25) in Eastern Uttar Pradesh, thereby enhancing access to entrepreneurial work opportunities?

ES ¿Cómo podríamos usar la tecnología de la información y la comunicación para crear espacios virtuales de trabajo conjunto para mujeres jóvenes en el este de Uttar Pradesh, mejorando así el acceso a oportunidades de trabajo empresarial?

inglês espanhol
technology tecnología
virtual virtuales
spaces espacios
young jóvenes
women mujeres
pradesh pradesh
enhancing mejorando
opportunities oportunidades
might podríamos
communication comunicación
in en
access acceso
entrepreneurial empresarial
use usar
information información
to a
how cómo
eastern el
work trabajo
create crear
for para

EN He is an international authority in the field of ICT digital infrastructure and advises various European governments, including the European Commission.

ES Es una autoridad internacional en el ámbito de la infraestructura digital ICT y asesora a varios gobiernos europeos, incluida la Comisión Europea.

inglês espanhol
international internacional
authority autoridad
infrastructure infraestructura
advises asesora
governments gobiernos
commission comisión
field ámbito
is es
in en
ict ict
digital digital
of de
european europea
including a

EN Challenging the sustainability of the global ICT supply chain; from mining to procurement

ES Desafiando la sostenibilidad de la cadena de producción global de las TIC, desde la minería hasta la distribución

inglês espanhol
sustainability sostenibilidad
global global
ict tic
chain cadena
mining minería
the la
to a
from desde

EN Responsibilities include leading Finance & ICT, Shared Services and the People and Change Group.

ES Sus responsabilidades abarcan la dirección de Finanzas y TIC, el Centro de Servicios Compartidos y el Grupo de Personas y Cambio.

inglês espanhol
responsibilities responsabilidades
finance finanzas
ict tic
people personas
change cambio
shared compartidos
services servicios
group grupo

EN Electric Power Mining & Metals Oil & Gas Infrastructure Water & Waste Petrochemicals ICT Financial Services

ES Energía Eléctrica Minería y Metales Petróleo y Gas Infraestructura Aguas y Residuos Petroquímicos TIC Servicios Financieros

inglês espanhol
electric eléctrica
power energía
mining minería
metals metales
gas gas
water aguas
waste residuos
ict tic
financial financieros
infrastructure infraestructura
oil petróleo
services servicios

EN Emmanuel Picado, Manager of ICT-DA, in matters related to digital agriculture, IICA Headquarters - emmanuel.picado@iica.int

ES Emmanuel Picado, Gerente de TIC-AD, para lo relacionado con agricultura digital, Sede Central - emmanuel.picado@iica.int

inglês espanhol
emmanuel emmanuel
manager gerente
related relacionado
digital digital
agriculture agricultura
iica iica
of de
headquarters sede
to para
in con

EN Girls in ICT, learning about the future

ES Girls in ICT, historias de \u00E9xito contra la brecha de g\u00E9nero

inglês espanhol
girls girls
in in
ict ict
about contra
the la

EN Datatec, a South Africa-based international ICT group, used Intralinks to divest certain assets of Westcon-Comstor to SYNNEX Corporation for up to US$945 million.

ES Parsley Energy Inc. utilizó intralinks en su fusión con Jagged Peak Energy Inc. por un total de USD 1619 millones en una transacción de canje de valores.

inglês espanhol
million millones
intralinks intralinks
used utilizó
a un
of de
south en

EN UNSDG | Bigger Bandwidth: Girls in ICT make way for digital equity in Thailand

ES GNUDS | En Tailandia, las niñas lideran el camino hacia la igualdad digital en el sector de las TIC

inglês espanhol
unsdg gnuds
girls niñas
equity igualdad
thailand tailandia
in en
ict tic
digital digital
way de
for las

EN In Thailand as around the world, information and communications technologies (ICT) skills are important in almost every area of life—and that includes environmental campaigns such as Supakarn’s

ES En Tailandia, al igual que en el resto del mundo, las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) son importantes en casi todos los ámbitos de la vida, incluidas las campañas medioambientales como la de Supakarn

inglês espanhol
thailand tailandia
world mundo
ict tic
important importantes
area ámbitos
campaigns campañas
environmental medioambientales
and y
information información
technologies tecnologías
communications comunicación
in en
life vida
almost casi
are son
of de
as como

EN And yet, access to ICT education, training and other opportunities is still limited, especially for women and girls. 

ES Y, sin embargo, el acceso a la educación, la formación y otras oportunidades relacionadas con las TIC sigue siendo limitado, especialmente para las mujeres y las niñas. 

inglês espanhol
access acceso
ict tic
opportunities oportunidades
limited limitado
especially especialmente
education educación
other otras
women mujeres
training formación
girls niñas
and y
to a
is siendo
for para

EN Last May, Supakarn took part in a training during the “Girls in ICT” 2021 celebration

ES El pasado mes de mayo, Supakarn participó en una formación durante la celebración de “Girls in ICT” (Chicas en TIC, en español), 2021

EN In Thailand, “Girls in ICT” participants have focused on cybersecurity, smart farming, and AI

ES En Tailandia, las participantes en "Girls in ICT" se han centrado en la ciberseguridad, la agricultura inteligente y la inteligencia artificial (IA)

inglês espanhol
thailand tailandia
participants participantes
girls girls
ict ict
focused centrado
cybersecurity ciberseguridad
farming agricultura
ai ia
in in
and y
have han
smart inteligente
on en

EN “I was really nervous, I thought ICT was just for boys because they always seemed to find it so easy in class. For me, even the words were new, so I felt lost,” says Diyathma.  

ES "Estaba muy nervioso. Pensaba que las TIC eran sólo para los chicos porque parece que siempre les resulta muy fácil entenderlas en clase. Para mí, incluso las palabras eran nuevas y por eso me sentía perdida", dice Diyathma.

inglês espanhol
nervous nervioso
thought pensaba
ict tic
boys chicos
class clase
new nuevas
lost perdida
says dice
i me
in en
easy fácil
was estaba
were eran
even incluso
because porque
always siempre
the palabras

EN ICT IntegrationDigital resources and competences

ES Liderazgo y direcciónRecursos digitales y competencias

inglês espanhol
and y
competences competencias

EN Orange Maroc is completing its ICT outsourcing catalog in order to support companies in their digital transformation. Read full information on external site

ES Orange Maroc is completing its ICT outsourcing catalog in order to support companies in their digital transformation. Lea la información completa en el sitio externo

inglês espanhol
catalog catalog
read lea
external externo
orange orange
maroc maroc
to to
companies companies
transformation transformation
in in
order order
digital digital
ict ict
their their
information información
support support
site sitio
on en

Mostrando 50 de 50 traduções