EN collage, surreal, surrealism, op art, opart, optical, illusion, optical art, optical illusion, retro, vintage, cut and paste, boat, canoe, retro art, retro collage, surreal art, awesome, cool artwork
"schott s optical components" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN collage, surreal, surrealism, op art, opart, optical, illusion, optical art, optical illusion, retro, vintage, cut and paste, boat, canoe, retro art, retro collage, surreal art, awesome, cool artwork
ES paseo en bote ilusorio 2, collage, surrealista, surrealismo, abstracto, óptico, espejismo, óptico, ilusión óptica, retro, vintage, cortar y pegar, barco, canoa, retro, collage retro, surrealista, increíble, genial
inglês | espanhol |
---|---|
collage | collage |
surreal | surrealista |
surrealism | surrealismo |
cut | cortar |
and | y |
paste | pegar |
canoe | canoa |
retro | retro |
boat | barco |
optical | óptico |
illusion | ilusión |
vintage | vintage |
awesome | increíble |
cool | genial |
EN SCHOTT’s range of optical components complements our optical glass portfolio, enabling us to offer our customers a comprehensive service that includes lenses of all kinds, including spherical, and aspherical.
ES La gama de componentes ópticos de SCHOTT complementa nuestra cartera de vidrio óptico, lo que nos permite ofrecer a nuestros clientes un servicio completo que incluye lentes de todo tipo, incluso esféricas y asféricas.
inglês | espanhol |
---|---|
range | gama |
complements | complementa |
portfolio | cartera |
enabling | permite |
customers | clientes |
lenses | lentes |
kinds | tipo |
optical | óptico |
components | componentes |
glass | vidrio |
service | servicio |
includes | incluye |
us | nos |
comprehensive | completo |
of | de |
a | un |
to | a |
that | que |
EN SCHOTT’s range of optical components complements our optical glass portfolio, enabling us to offer our customers a comprehensive service that includes lenses of all kinds, including spherical, and aspherical.
ES La gama de componentes ópticos de SCHOTT complementa nuestra cartera de vidrio óptico, lo que nos permite ofrecer a nuestros clientes un servicio completo que incluye lentes de todo tipo, incluso esféricas y asféricas.
inglês | espanhol |
---|---|
range | gama |
complements | complementa |
portfolio | cartera |
enabling | permite |
customers | clientes |
lenses | lentes |
kinds | tipo |
optical | óptico |
components | componentes |
glass | vidrio |
service | servicio |
includes | incluye |
us | nos |
comprehensive | completo |
of | de |
a | un |
to | a |
that | que |
EN Our vast range of specialty lenses, optical filters, optical glasses, and prisms boast equally impressive credentials, with the availability of bespoke solutions for designs large, small and microscopic.
ES Nuestra amplia gama de lentes especializadas, filtros ópticos, gafas ópticas y prismas tienen credenciales igualmente impresionantes, con la disponibilidad de soluciones a medida para diseños grandes, pequeños y microscópicos.
inglês | espanhol |
---|---|
range | gama |
filters | filtros |
impressive | impresionantes |
credentials | credenciales |
availability | disponibilidad |
solutions | soluciones |
designs | diseños |
small | pequeños |
the | la |
lenses | lentes |
of | de |
glasses | gafas |
large | grandes |
with | con |
for | para |
EN Our unrivalled range of optical components enables us to achieve this, and with over 120 different types of optical glass in our portfolio, there’s huge potential to optimize the performance of your machine vision system
ES Nuestra incomparable gama de componentes ópticos nos permite lograrlo, y con más de 120 tipos diferentes de vidrio óptico en nuestra cartera, existe un enorme potencial para optimizar el rendimiento de su sistema de visión artificial
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
portfolio | cartera |
huge | enorme |
vision | visión |
optical | óptico |
components | componentes |
types | tipos |
glass | vidrio |
potential | potencial |
different | diferentes |
optimize | optimizar |
performance | rendimiento |
the | el |
to achieve | lograrlo |
us | nos |
in | en |
system | sistema |
with | con |
range | gama |
of | de |
your | y |
to | más |
EN Our technology is also key to the production of high quality optical components for camera imaging and WLP for optical sensors.
ES Nuestra tecnología también es fundamental para la producción de componentes ópticos de alta calidad para obtener imágenes de cámara y WLP para sensores ópticos.
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
production | producción |
components | componentes |
camera | cámara |
imaging | imágenes |
sensors | sensores |
is | es |
the | la |
quality | calidad |
also | también |
to | a |
high | alta |
EN Our optical glass sessions will teach you about optical glass properties, and how those properties are achieved and measured
ES Nuestras sesiones sobre vidrio óptico le enseñarán las propiedades del vidrio óptico y cómo lograr y medir dichas propiedades
inglês | espanhol |
---|---|
glass | vidrio |
sessions | sesiones |
properties | propiedades |
measured | medir |
optical | óptico |
will | lograr |
about | sobre |
how | cómo |
EN You will also learn how optical glass is enabling discoveries in science and the optical industry
ES También aprenderá cómo el vidrio óptico permite descubrimientos tanto en la ciencia y como en la industria óptica
inglês | espanhol |
---|---|
glass | vidrio |
enabling | permite |
discoveries | descubrimientos |
in | en |
science | ciencia |
optical | óptico |
how | cómo |
also | también |
industry | industria |
EN Optical designers are seeing the advantages of the material in their optical designs
ES Los diseñadores de lentes ópticos están apreciando cada vez más las ventajas del material en sus diseños ópticos
inglês | espanhol |
---|---|
advantages | ventajas |
material | material |
designers | diseñadores |
designs | diseños |
in | en |
are | están |
of | de |
the | más |
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
ES Usa el cable HDMI incluido para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el adaptador de audio óptico Sonos incluido.
inglês | espanhol |
---|---|
hdmi | hdmi |
port | entrada |
output | salida |
adapter | adaptador |
arc | arc |
tv | tele |
cable | cable |
if | si |
optical | óptico |
to | a |
sonos | sonos |
audio | audio |
has | tiene |
your | conectar |
only | de |
EN With great energy and passion, she was instrumental in the development of more than 300 optical glass types for applications including high quality camera lenses, optical instruments, ophthalmic lenses, and fiber optics
ES Aportando su gran energía y pasión, fue fundamental en el desarrollo de más de 300 tipos de vidrio óptico para aplicaciones que incluían lentes para cámaras de alta calidad, instrumentos ópticos, lentes oftálmicas y óptica de fibras
inglês | espanhol |
---|---|
energy | energía |
glass | vidrio |
types | tipos |
applications | aplicaciones |
camera | cámaras |
lenses | lentes |
instruments | instrumentos |
fiber | fibras |
was | fue |
in | en |
quality | calidad |
the | el |
optical | óptico |
optics | óptica |
great | gran |
development | desarrollo |
high | alta |
more | más |
EN Our vast range of specialty lenses, optical filters, optical glasses, and prisms boast equally impressive credentials, with the availability of bespoke solutions for designs large, small and microscopic.
ES Nuestra amplia gama de lentes especializadas, filtros ópticos, gafas ópticas y prismas tienen credenciales igualmente impresionantes, con la disponibilidad de soluciones a medida para diseños grandes, pequeños y microscópicos.
inglês | espanhol |
---|---|
range | gama |
filters | filtros |
impressive | impresionantes |
credentials | credenciales |
availability | disponibilidad |
solutions | soluciones |
designs | diseños |
small | pequeños |
the | la |
lenses | lentes |
of | de |
glasses | gafas |
large | grandes |
with | con |
for | para |
EN Our unrivalled range of optical components enables us to achieve this, and with over 120 different types of optical glass in our portfolio, there’s huge potential to optimize the performance of your machine vision system
ES Nuestra incomparable gama de componentes ópticos nos permite lograrlo, y con más de 120 tipos diferentes de vidrio óptico en nuestra cartera, existe un enorme potencial para optimizar el rendimiento de su sistema de visión artificial
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
portfolio | cartera |
huge | enorme |
vision | visión |
optical | óptico |
components | componentes |
types | tipos |
glass | vidrio |
potential | potencial |
different | diferentes |
optimize | optimizar |
performance | rendimiento |
the | el |
to achieve | lograrlo |
us | nos |
in | en |
system | sistema |
with | con |
range | gama |
of | de |
your | y |
to | más |
EN Our technology is also key to the production of high quality optical components for camera imaging and WLP for optical sensors.
ES Nuestra tecnología también es fundamental para la producción de componentes ópticos de alta calidad para obtener imágenes de cámara y WLP para sensores ópticos.
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
production | producción |
components | componentes |
camera | cámara |
imaging | imágenes |
sensors | sensores |
is | es |
the | la |
quality | calidad |
also | también |
to | a |
high | alta |
EN Our optical glass sessions will teach you about optical glass properties, and how those properties are achieved and measured
ES Nuestras sesiones sobre vidrio óptico le enseñarán las propiedades del vidrio óptico y cómo lograr y medir dichas propiedades
inglês | espanhol |
---|---|
glass | vidrio |
sessions | sesiones |
properties | propiedades |
measured | medir |
optical | óptico |
will | lograr |
about | sobre |
how | cómo |
EN You will also learn how optical glass is enabling discoveries in science and the optical industry
ES También aprenderá cómo el vidrio óptico permite descubrimientos tanto en la ciencia y como en la industria óptica
inglês | espanhol |
---|---|
glass | vidrio |
enabling | permite |
discoveries | descubrimientos |
in | en |
science | ciencia |
optical | óptico |
how | cómo |
also | también |
industry | industria |
EN Optical designers are seeing the advantages of the material in their optical designs
ES Los diseñadores de lentes ópticos están apreciando cada vez más las ventajas del material en sus diseños ópticos
inglês | espanhol |
---|---|
advantages | ventajas |
material | material |
designers | diseñadores |
designs | diseños |
in | en |
are | están |
of | de |
the | más |
EN With great energy and passion, she was instrumental in the development of more than 300 optical glass types for applications including high quality camera lenses, optical instruments, ophthalmic lenses, and fiber optics
ES Aportando su gran energía y pasión, fue fundamental en el desarrollo de más de 300 tipos de vidrio óptico para aplicaciones que incluían lentes para cámaras de alta calidad, instrumentos ópticos, lentes oftálmicas y óptica de fibras
inglês | espanhol |
---|---|
energy | energía |
glass | vidrio |
types | tipos |
applications | aplicaciones |
camera | cámaras |
lenses | lentes |
instruments | instrumentos |
fiber | fibras |
was | fue |
in | en |
quality | calidad |
the | el |
optical | óptico |
optics | óptica |
great | gran |
development | desarrollo |
high | alta |
more | más |
EN The In-Sight 7800 with its powerful onboard processing and advanced algorithms, including the OCRMax optical character and optical verification tool, delivers over 99% accuracy on even the most compromised codes.
ES El In-Sight 7800 con su potente procesamiento integrado y algoritmos avanzados, incluida la herramienta de verificación óptica y de reconocimiento óptico de caracteres OCRMax, ofrece una precisión del 99% incluso en los códigos más comprometidos.
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | potente |
processing | procesamiento |
advanced | avanzados |
algorithms | algoritmos |
character | caracteres |
verification | verificación |
accuracy | precisión |
codes | códigos |
tool | herramienta |
optical | óptico |
delivers | ofrece |
even | incluso |
in | en |
with | con |
including | incluida |
over | de |
EN Always on Virtual LAN (VLAN) fibre connection from the exchange Optical Line Terminator (OLT) to your customers Optical Network Termination (ONT) in their premises.
ES Siempre con conexión en VLAN sobre fibra desde el equipo Terminal de Línea Optica (OLT) en la central local hasta los equipos de Terminación Optica en los edificios (CTO).
inglês | espanhol |
---|---|
fibre | fibra |
termination | terminación |
premises | local |
connection | conexión |
always | siempre |
in | en |
line | línea |
to | sobre |
from | desde |
EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.
ES Cuando Neil Armstrong se convirtió en la primera persona en caminar sobre la luna, un sueño humano se hizo realidad. Las gafas ópticas de SCHOTT ayudaron a plasmar este acontecimiento histórico para todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
neil | neil |
armstrong | armstrong |
dream | sueño |
glasses | gafas |
schott | schott |
helped | ayudaron |
historical | histórico |
world | mundo |
event | acontecimiento |
reality | realidad |
when | cuando |
moon | luna |
a | un |
to | a |
became | convirtió |
of | de |
for | para |
this | este |
on | en |
EN SCHOTT's 130 years of experience in glass and optical technology enables us to play a key role in a number of global industries
ES Los 130 años de experiencia de SCHOTT en tecnología óptica y del vidrio nos permiten desempeñar un papel clave en una serie de industrias globales
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experiencia |
glass | vidrio |
technology | tecnología |
enables | permiten |
key | clave |
role | papel |
global | globales |
industries | industrias |
optical | óptica |
in | en |
number of | serie |
us | nos |
play | desempeñar |
to | a |
a | un |
EN Whether it's accurate scopes for sporting rifles or optical prisms in high powered binoculars for ornithology, optics is key, and SCHOTT offers state-of-the-art products for sporting applications.
ES Ya sean endoscopios precisos para rifles deportivos o prismas ópticos en binoculares de alta potencia para ornitología, la óptica es clave, y SCHOTT ofrece productos de última generación para aplicaciones deportivas.
inglês | espanhol |
---|---|
accurate | precisos |
high | alta |
powered | potencia |
binoculars | binoculares |
ornithology | ornitología |
key | clave |
schott | schott |
state-of-the-art | última |
or | o |
in | en |
is | es |
offers | ofrece |
applications | aplicaciones |
the | la |
sporting | deportivos |
for | para |
of | de |
products | productos |
EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design
ES Los tubos de vidrio especiales de SCHOTT, las fibras ópticas de vidrio y los componentes de vidrio plano establecen altos estándares en el diseño de iluminación de automóviles eficiente e innovador
inglês | espanhol |
---|---|
fibers | fibras |
standards | estándares |
efficient | eficiente |
innovative | innovador |
lighting | iluminación |
glass | vidrio |
components | componentes |
in | en |
design | diseño |
flat | plano |
set | establecen |
automotive | los |
high | altos |
EN SCHOTT’s innovative range of microscopically thin aluminosilicate glass lends itself to a huge range of uses, including optical and optoelectronic applications
ES La innovadora gama SCHOTT de vidrio de aluminosilicato microscópico fino se presta a una gran variedad de usos, incluyendo aplicaciones ópticas y optoelectrónicas
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovadora |
thin | fino |
glass | vidrio |
lends | presta |
huge | gran |
applications | aplicaciones |
uses | usos |
range | gama |
of | de |
to | a |
itself | la |
EN SCHOTT offers a huge variety of optical materials, components and display glass that support the complex flight systems keeping an aircraft on track
ES SCHOTT ofrece una gran variedad de materiales ópticos, componentes y vidrios de pantalla que respaldan los complejos sistemas de vuelo que mantienen a una aeronave en funcionamiento
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
huge | gran |
variety | variedad |
complex | complejos |
systems | sistemas |
keeping | mantienen |
offers | ofrece |
materials | materiales |
components | componentes |
display | pantalla |
flight | vuelo |
on | en |
of | de |
a | a |
EN LiDAR (Light Detection and Ranging) technology is leading the way in the development of self-driving vehicles, and SCHOTT produces a broad range of cover windows and optical and hermetic packaging components to protect and power LiDAR sensors
ES La tecnología LiDAR (Light Detection and Ranging) es líder en el desarrollo de vehículos autónomos, y SCHOTT produce una amplia gama de ventanas de cubierta y componentes de embalaje ópticos y herméticos para proteger y alimentar los sensores LiDAR
inglês | espanhol |
---|---|
lidar | lidar |
light | light |
schott | schott |
produces | produce |
broad | amplia |
windows | ventanas |
packaging | embalaje |
components | componentes |
sensors | sensores |
technology | tecnología |
is | es |
in | en |
development | desarrollo |
protect | proteger |
and | and |
range | gama |
to | a |
vehicles | vehículos |
EN SCHOTT offers a top quality product portfolio of more than 120 optical glasses, with special materials, lenses and components specifically manufactured for this high-precision application.
ES SCHOTT ofrece una cartera de productos de alta calidad con más de 120 vidrios ópticos, con materiales especiales, lentes y componentes fabricados específicamente para esta aplicación de alta precisión.
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
portfolio | cartera |
specifically | específicamente |
precision | precisión |
offers | ofrece |
materials | materiales |
components | componentes |
quality | calidad |
high | alta |
lenses | lentes |
this | esta |
a | una |
more | más |
application | aplicación |
with | con |
product | productos |
for | para |
manufactured | fabricados |
of | de |
glasses | vidrios |
EN These optical sensors require robust and precise packaging, feedthrough and sealing products to maintain their efficiency, which is why manufacturers turn to SCHOTT for unrivalled experience and expertise.
ES Estos sensores ópticos requieren embalajes, pasos de cables y productos de sellado robustos y precisos para mantener su eficiencia, por lo que los fabricantes recurren a SCHOTT para obtener una experiencia y unos conocimientos inigualables.
inglês | espanhol |
---|---|
sensors | sensores |
robust | robustos |
precise | precisos |
packaging | embalajes |
sealing | sellado |
schott | schott |
efficiency | eficiencia |
manufacturers | fabricantes |
to | a |
experience | experiencia |
maintain | mantener |
require | que |
their | su |
these | estos |
products | productos |
for | para |
EN SCHOTT optical glass boosts the experience of augmented reality with high contrast and bright color, while offering benefits such as outstanding accuracy in surface quality and geometry.
ES El vidrio óptico SCHOTT mejora la experiencia de la realidad aumentada con un alto contraste y un color brillante, a la vez que ofrece ventajas como una precisión excepcional en la calidad de la superficie y en la geometría.
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
glass | vidrio |
boosts | mejora |
augmented | aumentada |
contrast | contraste |
bright | brillante |
accuracy | precisión |
surface | superficie |
geometry | geometría |
optical | óptico |
experience | experiencia |
in | en |
outstanding | excepcional |
quality | calidad |
offering | ofrece |
benefits | ventajas |
as | como |
with | con |
high | alto |
of | de |
reality | realidad |
color | color |
EN SCHOTT’s optical components are widely used in high-end digital projectors thanks to our reputation for high quality glass materials
ES Los componentes ópticos se utilizan en proyectores digitales de alta gama debido a nuestra reputación de materiales de vidrio
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizan |
projectors | proyectores |
reputation | reputación |
components | componentes |
glass | vidrio |
materials | materiales |
in | en |
to | a |
high | alta |
for | debido |
EN SCHOTT has provided optical glass for stereo microscopes since their invention in the late 19th century, and we still set a high standard
ES SCHOTT ha estado suministrando vidrio óptico para microscopios estereoscópicos desde su invención a fines del siglo XIX y continúa estableciendo un alto estándar en la actualidad
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
glass | vidrio |
microscopes | microscopios |
century | siglo |
standard | estándar |
optical | óptico |
19th century | xix |
in | en |
for | fines |
the | la |
high | alto |
a | un |
their | su |
and | y |
EN SCHOTT offers outstanding optical glass materials that act as substrates for polymer lenses, cover glasses for image sensors, as well as high quality NIR cutoff filters and filter glasses for color correction
ES Ofrecemos excelentes materiales de vidrio óptico como sustratos para lentes de polímero, cubreobjetos para sensores de imagen, así como filtros de corte NIR de alta calidad y lentes de filtro para corrección de color
inglês | espanhol |
---|---|
substrates | sustratos |
polymer | polímero |
image | imagen |
sensors | sensores |
correction | corrección |
optical | óptico |
glass | vidrio |
materials | materiales |
color | color |
quality | calidad |
lenses | lentes |
high | alta |
filters | filtros |
filter | filtro |
for | para |
EN SCHOTT’s NEXTREMA® range is relied upon for a series of high-temperature industrial applications because of its impressive combination of thermal, optical, chemical and mechanical properties
ES La gama NEXTREMA® de SCHOTT se basa en una serie de aplicaciones industriales de alta temperatura debido a su impresionante combinación de propiedades térmicas, ópticas, químicas y mecánicas
inglês | espanhol |
---|---|
industrial | industriales |
applications | aplicaciones |
thermal | térmicas |
chemical | químicas |
properties | propiedades |
temperature | temperatura |
range | gama |
series | serie |
high | alta |
impressive | impresionante |
combination | combinación |
is | se |
upon | en |
a | a |
of | de |
its | la |
for | debido |
EN SCHOTT?s experience in developing optical solutions for medicine and biophotonics backs up our desire to keep evolving and facilitating new glass technologies
ES La experiencia de SCHOTT en el desarrollo de soluciones ópticas para medicina y biofotónica respalda nuestro deseo de seguir evolucionando y facilitando nuevas tecnologías del vidrio
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
medicine | medicina |
desire | deseo |
keep | seguir |
facilitating | facilitando |
new | nuevas |
glass | vidrio |
solutions | soluciones |
experience | experiencia |
in | en |
evolving | evolucionando |
developing | desarrollo |
and | tecnologías |
our | nuestro |
EN SCHOTT offers a wide range of advanced optical solutions to achieve more reliable and precise diagnostic results
ES SCHOTT ofrece una amplia gama de soluciones ópticas avanzadas para lograr resultados de diagnóstico más fiables y precisos
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
offers | ofrece |
wide | amplia |
range | gama |
advanced | avanzadas |
solutions | soluciones |
precise | precisos |
diagnostic | diagnóstico |
results | resultados |
a | una |
achieve | lograr |
of | de |
more | más |
EN Over the last 135 years, SCHOTT has built a huge portfolio of optical glasses to serve the needs of consumers and industry
ES Durante los últimos 135 años, SCHOTT ha creado una amplia cartera de vidrios ópticos para satisfacer las necesidades de los consumidores y de la industria
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
built | creado |
huge | amplia |
portfolio | cartera |
glasses | vidrios |
serve | satisfacer |
consumers | consumidores |
last | últimos |
the | la |
needs | necesidades |
industry | industria |
to | a |
EN With laser rangefinders also used in sports such as golf, SCHOTT’s position as a leading producer of laser glass offers the opportunity for creating truly top-quality sports optical equipment.
ES Con telémetros láser que también se utilizan en deportes como el golf, la posición de SCHOTT como productor líder de vidrio láser ofrece la oportunidad de crear equipos ópticos deportivos de la más alta calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
laser | láser |
producer | productor |
glass | vidrio |
offers | ofrece |
creating | crear |
equipment | equipos |
golf | golf |
in | en |
sports | deportes |
quality | calidad |
leading | líder |
opportunity | oportunidad |
also | también |
as | como |
position | posición |
with | con |
top | alta |
of | de |
used | utilizan |
EN SCHOTT delivers high quality glass solutions for infrared optical systems, such as those found in night vision monoculars for shooting and ornithology
ES SCHOTT ofrece soluciones de vidrio de alta calidad para sistemas ópticos de infrarrojos, como los que se encuentran en monoculares de visión nocturna para disparo y ornitología
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
delivers | ofrece |
glass | vidrio |
solutions | soluciones |
infrared | infrarrojos |
systems | sistemas |
found | encuentran |
shooting | disparo |
ornithology | ornitología |
night | nocturna |
in | en |
quality | calidad |
as | como |
high | alta |
vision | visión |
for | para |
EN SCHOTT?s optical products cover a broad spectrum of metrology requirements
ES Los productos ópticos SCHOTT satisfacen ampliamente los requisitos de metrología
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
metrology | metrología |
requirements | requisitos |
products | productos |
a | a |
EN With more than 120 different types of optical glass, SCHOTT stays ahead in this fast-moving photonics market by constantly innovating and developing new products
ES Con más de 120 tipos diferentes de vidrio óptico, SCHOTT se mantiene a la vanguardia en este mercado de fotónica de evolución rápida mediante la innovación y el desarrollo constantes de productos nuevos
inglês | espanhol |
---|---|
types | tipos |
schott | schott |
innovating | innovación |
developing | desarrollo |
new | nuevos |
optical | óptico |
fast | rápida |
glass | vidrio |
in | en |
different | diferentes |
this | este |
with | con |
ahead | de |
market | mercado |
more | más |
products | productos |
EN SCHOTT offers an impressively broad portfolio of optical filter glasses, encompassing bandpass, longpass, shortpass, multiband, neutral density as well as contrast enhancement filters
ES SCHOTT ofrece una gama impresionantemente amplia de vidrios de filtro ópticos, que incluyen filtros de paso de banda, paso largo, paso corto, multibanda, filtros de densidad neutra y de mejora de contraste
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
offers | ofrece |
impressively | impresionantemente |
glasses | vidrios |
neutral | neutra |
density | densidad |
contrast | contraste |
enhancement | mejora |
broad | amplia |
of | de |
an | una |
filters | filtros |
filter | filtro |
EN SCHOTT is confident of being able to identify and supply the exact optical components for your needs
ES SCHOTT confía en poder identificar y suministrar los componentes ópticos exactos para sus necesidades
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
exact | exactos |
components | componentes |
needs | necesidades |
able | poder |
identify | identificar |
to | a |
your | y |
confident | en |
the | los |
for | para |
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
ES Los sistemas de visión artificial precisos y fáciles de usar se basan en filtros ópticos para ofrecer imágenes de la mejor calidad, y SCHOTT cuenta con una amplia cartera de productos para ofrecer la solución exacta
inglês | espanhol |
---|---|
vision | visión |
filters | filtros |
imaging | imágenes |
schott | schott |
vast | amplia |
portfolio | cartera |
systems | sistemas |
quality | calidad |
accurate | precisos |
on | en |
solution | solución |
the | la |
exact | exacta |
to | ofrecer |
a | una |
user | usar |
of | de |
best | mejor |
products | productos |
EN SCHOTT offers more than 120 different types of optical glass, each one produced using the very best materials and manufacturing techniques
ES SCHOTT ofrece más de 120 tipos diferentes de vidrio óptico, cada uno de ellos producido utilizando los mejores materiales y técnicas de fabricación
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
offers | ofrece |
types | tipos |
techniques | técnicas |
optical | óptico |
different | diferentes |
glass | vidrio |
produced | producido |
materials | materiales |
manufacturing | fabricación |
using | utilizando |
best | mejores |
of | de |
each | cada |
EN To view the full range of SCHOTT optical glass and discover which type is suitable for your application, explore our Interactive Abbe Diagram.
ES Para ver la gama completa de vidrios ópticos de SCHOTT y descubrir qué tipo se adapta mejor a su aplicación, consulte nuestro diagrama Abbe interactivo.
inglês | espanhol |
---|---|
range | gama |
schott | schott |
type | tipo |
application | aplicación |
interactive | interactivo |
diagram | diagrama |
full | completa |
discover | descubrir |
the | la |
to | a |
view | ver |
of | de |
is | se |
your | y |
our | nuestro |
for | para |
EN SCHOTT offers a wide range of optical filter solutions to meet every challenge. To find the right filter for your application, use our Interactive Filter Diagram.
ES SCHOTT ofrece una amplia gama de soluciones de filtro óptico para satisfacer todos los retos. Para encontrar el filtro adecuado para su aplicación, utilice nuestro diagrama de filtros interactivo.
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
offers | ofrece |
wide | amplia |
solutions | soluciones |
challenge | retos |
interactive | interactivo |
diagram | diagrama |
optical | óptico |
application | aplicación |
the | el |
a | una |
of | de |
find | encontrar |
use | utilice |
range | gama |
filter | filtro |
your | su |
to meet | satisfacer |
our | nuestro |
EN SCHOTT ViewPort™ components allow easy and continuous real-time measuring of key process parameters via the optical interface
ES Los componentes SCHOTT ViewPort™ permiten una medición sencilla y continua en tiempo real de los parámetros de procesos clave a través de la interfaz óptica
EN The optical system with SCHOTT fluoride glasses delivers optimum resolution and colour fidelity for fast and certain identification of bird species by the finest details of their plumage.
ES El sistema óptico con lentes SCHOTT de fluorita proporciona una óptima resolución y fidelidad cromática para una identificación rápida y segura de las especies de aves a través de los detalles más delicados de su plumaje.
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
glasses | lentes |
delivers | proporciona |
resolution | resolución |
fidelity | fidelidad |
fast | rápida |
identification | identificación |
species | especies |
details | detalles |
optical | óptico |
optimum | óptima |
system | sistema |
the | el |
bird | las |
of | de |
with | con |
their | su |
by | través |
for | para |
EN The optical system with SCHOTT fluoride glasses reduces chromatic aberration, increases contrast and guarantees exceptional colour fidelity.
ES El sistema óptico con lentes SCHOTT de fluorita reduce la aberración cromática, aumenta el contraste y garantiza una fidelidad excepcional del color.
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
glasses | lentes |
reduces | reduce |
increases | aumenta |
contrast | contraste |
guarantees | garantiza |
fidelity | fidelidad |
optical | óptico |
system | sistema |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções