Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "innovadora gama schott" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "innovadora gama schott" de espanhol para inglês

Traduções de innovadora gama schott

"innovadora gama schott" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

innovadora change creative development groundbreaking innovation innovative innovator technology
gama a about all an and any array as at but by company different field first for for the from full help in in the into is level line many market more most much of of the one only options other out possible range service services set so solution solutions some spectrum such support that the the most them these they to to the top use variety web what which will with your
schott schott

Tradução de espanhol para inglês de innovadora gama schott

espanhol
inglês

ES SCHOTT ofrece una gama de innovadores productos de vidrio y vitrocerámica especialmente diseñados para hornos microondas, como SCHOTT NEXTREMA®, que se utiliza cada vez más para microondas en cocinas modernas de alta gama

EN SCHOTT offers a range of innovative glass and glass-ceramic products especially designed for microwave ovens, such as SCHOTT NEXTREMA®, which is increasingly used for microwaves in high-end modern kitchens

espanhol inglês
schott schott
ofrece offers
hornos ovens
utiliza used
cocinas kitchens
gama range
innovadores innovative
microondas microwave
alta high
vidrio glass
modernas modern
como as
una a
se is
de of
en in
productos products
y and
especialmente especially
cada vez más increasingly
para designed
cada for

ES SCHOTT ofrece una gama de innovadores productos de vidrio y vitrocerámica especialmente diseñados para hornos microondas, como SCHOTT NEXTREMA®, que se utiliza cada vez más para microondas en cocinas modernas de alta gama

EN SCHOTT offers a range of innovative glass and glass-ceramic products especially designed for microwave ovens, such as SCHOTT NEXTREMA®, which is increasingly used for microwaves in high-end modern kitchens

espanhol inglês
schott schott
ofrece offers
hornos ovens
utiliza used
cocinas kitchens
gama range
innovadores innovative
microondas microwave
alta high
vidrio glass
modernas modern
como as
una a
se is
de of
en in
productos products
y and
especialmente especially
cada vez más increasingly
para designed
cada for

ES La innovadora gama SCHOTT de vidrio de aluminosilicato microscópico fino se presta a una gran variedad de usos, incluyendo aplicaciones ópticas y optoelectrónicas

EN SCHOTT’s innovative range of microscopically thin aluminosilicate glass lends itself to a huge range of uses, including optical and optoelectronic applications

espanhol inglês
innovadora innovative
vidrio glass
fino thin
presta lends
gran huge
aplicaciones applications
gama range
de of
usos uses
y and
la itself
a to
una a

ES La gama innovadora y versátil de SCHOTT de paquetes de sellados de vidrio a metal microscópicos y pasantes eléctricos está diseñada para funcionar de forma eficaz y fiable en los sistemas electrónicos de automoción más recientes.

EN SCHOTT’s innovative and versatile range of microscopic glass-to-metal sealed packages and electrical feedthroughs are designed to work effectively and reliably in the latest automotive electronic systems.

espanhol inglês
innovadora innovative
versátil versatile
paquetes packages
vidrio glass
metal metal
eléctricos electrical
eficaz effectively
fiable reliably
sistemas systems
electrónicos electronic
la the
funcionar to work
en in
a to
de of
y and
gama range
los automotive
para designed

ES La innovadora gama SCHOTT de vidrio de aluminosilicato microscópico fino se presta a una gran variedad de usos, incluyendo aplicaciones ópticas y optoelectrónicas

EN SCHOTT’s innovative range of microscopically thin aluminosilicate glass lends itself to a huge range of uses, including optical and optoelectronic applications

espanhol inglês
innovadora innovative
vidrio glass
fino thin
presta lends
gran huge
aplicaciones applications
gama range
de of
usos uses
y and
la itself
a to
una a

ES La gama innovadora y versátil de SCHOTT de paquetes de sellados de vidrio a metal microscópicos y pasantes eléctricos está diseñada para funcionar de forma eficaz y fiable en los sistemas electrónicos de automoción más recientes.

EN SCHOTT’s innovative and versatile range of microscopic glass-to-metal sealed packages and electrical feedthroughs are designed to work effectively and reliably in the latest automotive electronic systems.

espanhol inglês
innovadora innovative
versátil versatile
paquetes packages
vidrio glass
metal metal
eléctricos electrical
eficaz effectively
fiable reliably
sistemas systems
electrónicos electronic
la the
funcionar to work
en in
a to
de of
y and
gama range
los automotive
para designed

ES La amplia gama de mercados en los que opera SCHOTT | SCHOTT

EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT

espanhol inglês
amplia wide
gama range
mercados markets
opera operates
schott schott
en in
la the
de of

ES La gama de viales especiales de SCHOTT incluye SCHOTT EVERIC®, que está disponible en formas puras, resistentes y lisas

EN SCHOTT's range of specialty vials includes SCHOTT EVERIC®, which is available in pure, strong and smooth forms

espanhol inglês
gama range
viales vials
schott schott
incluye includes
formas forms
lisas smooth
en in
está is
de of
disponible available
y and
la which

ES La amplia gama de mercados en los que opera SCHOTT | SCHOTT

EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT

espanhol inglês
amplia wide
gama range
mercados markets
opera operates
schott schott
en in
la the
de of

ES La amplia y versátil gama de tubos y varillas perfiladas de vidrio de alta calidad de la gama CONTURAX® de SCHOTT ofrece numerosas posibilidades de aplicación

EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications

espanhol inglês
versátil versatile
tubos tubes
varillas rods
vidrio glass
posibilidades possibilities
aplicación applications
la the
gama range
alta calidad high-quality
amplia broad
calidad quality
alta high
de of
y and

ES El vidrio SCHOTT desempeña un papel clave en una amplia gama de equipos de cámara, como las cubiertas del sensor de imagen CMOS en cámaras DSLR de alta gama o tubos de vidrio para lámparas de flash

EN SCHOTT glass plays a key role in a wide range of camera equipment, such as the covers of CMOS Image Sensor in high-end DSLR cameras or glass tubing for flash lamps

espanhol inglês
vidrio glass
schott schott
desempeña plays
papel role
clave key
equipos equipment
cubiertas covers
sensor sensor
imagen image
cmos cmos
dslr dslr
lámparas lamps
flash flash
amplia wide
alta high
o or
el the
en in
cámara camera
cámaras cameras
gama range
como as
un a
para for

ES Junto con nuestra gama de dispositivos de paso herméticos para sensores de presión, la gama de vidrio estructurado de SCHOTT es una solución rentable para las especificaciones más exigentes.

EN Along with our range of hermetic feedthroughs for pressure sensors, the SCHOTT structured glass portfolio is a cost-effective solution for the tightest of specifications.

espanhol inglês
gama range
sensores sensors
presión pressure
vidrio glass
estructurado structured
schott schott
solución solution
especificaciones specifications
es is
la the
rentable effective
con with
de of
una a
nuestra our
para for

ES La calidad de nuestra gama de productos ha convertido a SCHOTT en un proveedor líder de componentes de vidrio para proyectores digitales de consumo de alta gama

EN The quality of our product range has made SCHOTT a leading provider of glass components for high-end consumer digital projectors

espanhol inglês
schott schott
proveedor provider
proyectores projectors
consumo consumer
la the
gama range
componentes components
ha has
vidrio glass
calidad quality
alta high
de of
un a
nuestra our
líder leading
productos product
para for

ES SCHOTT cuenta con una gama inigualable de productos para proteger los sensores MEMS del medio ambiente, así como una gama de componentes funcionales para los propios sensores

EN SCHOTT has an unrivalled portfolio of products to protect MEMS sensors from the environment, as well as a range of functional components for the sensors themselves

espanhol inglês
schott schott
sensores sensors
funcionales functional
gama range
componentes components
proteger protect
ambiente environment
de of
productos products
una a
medio for

ES Junto con nuestra gama de dispositivos de paso herméticos para sensores de presión, la gama de vidrio estructurado de SCHOTT es una solución rentable para las especificaciones más exigentes.

EN Along with our range of hermetic feedthroughs for pressure sensors, the SCHOTT structured glass portfolio is a cost-effective solution for the tightest of specifications.

espanhol inglês
gama range
sensores sensors
presión pressure
vidrio glass
estructurado structured
schott schott
solución solution
especificaciones specifications
es is
la the
rentable effective
con with
de of
una a
nuestra our
para for

ES El vidrio SCHOTT desempeña un papel clave en una amplia gama de equipos de cámara, como las cubiertas del sensor de imagen CMOS en cámaras DSLR de alta gama o tubos de vidrio para lámparas de flash

EN SCHOTT glass plays a key role in a wide range of camera equipment, such as the covers of CMOS Image Sensor in high-end DSLR cameras or glass tubing for flash lamps

espanhol inglês
vidrio glass
schott schott
desempeña plays
papel role
clave key
equipos equipment
cubiertas covers
sensor sensor
imagen image
cmos cmos
dslr dslr
lámparas lamps
flash flash
amplia wide
alta high
o or
el the
en in
cámara camera
cámaras cameras
gama range
como as
un a
para for

ES La calidad de nuestra gama de productos ha convertido a SCHOTT en un proveedor líder de componentes de vidrio para proyectores digitales de consumo de alta gama

EN The quality of our product range has made SCHOTT a leading provider of glass components for high-end consumer digital projectors

espanhol inglês
schott schott
proveedor provider
proyectores projectors
consumo consumer
la the
gama range
componentes components
ha has
vidrio glass
calidad quality
alta high
de of
un a
nuestra our
líder leading
productos product
para for

ES SCHOTT cuenta con una gama inigualable de productos para proteger los sensores MEMS del medio ambiente, así como una gama de componentes funcionales para los propios sensores

EN SCHOTT has an unrivalled portfolio of products to protect MEMS sensors from the environment, as well as a range of functional components for the sensors themselves

espanhol inglês
schott schott
sensores sensors
funcionales functional
gama range
componentes components
proteger protect
ambiente environment
de of
productos products
una a
medio for

ES La amplia y versátil gama de tubos y varillas perfiladas de vidrio de alta calidad de la gama CONTURAX® de SCHOTT ofrece numerosas posibilidades de aplicación

EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications

espanhol inglês
versátil versatile
tubos tubes
varillas rods
vidrio glass
posibilidades possibilities
aplicación applications
la the
gama range
alta calidad high-quality
amplia broad
calidad quality
alta high
de of
y and

ES ¿Busca una solución innovadora para un problema difícil? El Opportunity Lab de SCHOTT ofrece un acceso sencillo a nuestro equipo de expertos. Vidrio de desafío. Desafíenos.

EN Searching for an innovative solution to a challenging problem?The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.

espanhol inglês
busca searching
solución solution
innovadora innovative
opportunity opportunity
lab lab
schott schott
ofrece offers
acceso access
sencillo easy
equipo team
expertos experts
vidrio glass
el the
desafío challenge
difícil challenging
un a
de of
problema problem
a to
nuestro our

ES Los condensadores electrolíticos de aluminio han sido susceptibles de secarse por electrolitos durante mucho tiempo, pero SCHOTT está elevando el estándar con la innovadora tecnología GTAS®

EN Aluminium electrolyte capacitors have long been susceptible to electrolyte dry-out, but SCHOTT is raising the standard with innovative GTAS® technology

espanhol inglês
aluminio aluminium
schott schott
estándar standard
innovadora innovative
tecnología technology
a to
mucho tiempo long
pero but
con with
está is

ES SCHOTT es conocido por su fuerza innovadora en el campo de los sustratos de vidrio, donde continuamos avanzando en la tecnología del vidrio para ofrecer a nuestros clientes productos altamente desarrollados

EN SCHOTT’s reputation for innovation is prominent in the field of glass substrates, where we continue to push glass technology forward to offer our customers highly advanced products

espanhol inglês
es is
sustratos substrates
clientes customers
altamente highly
continuamos we continue
tecnología technology
innovadora innovation
en in
vidrio glass
campo field
de of
productos products
donde where
a to
nuestros our

ES Obtenga más información sobre la innovadora tecnología de producción totalmente automatizada de SCHOTT TOPPAC® en un entorno de sala limpia.

EN Find out more about the fully automated and leading edge production technology for SCHOTT TOPPAC® within a cleanroom environment.

espanhol inglês
tecnología technology
producción production
totalmente fully
automatizada automated
schott schott
entorno environment
la the
de within
sobre about
un a

ES ¿Busca una solución innovadora a un problema difícil? El Opportunity Lab de SCHOTT permite acceder fácilmente a nuestro equipo de expertos. Desafíe al vidrio. Preséntenos un desafío.

EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.

espanhol inglês
busca searching
solución solution
innovadora innovative
opportunity opportunity
lab lab
schott schott
fácilmente easy
equipo team
expertos experts
vidrio glass
desafío challenge
difícil challenging
un a
el the
de of
a to
problema problem
nuestro our
acceder access

ES ¿Busca una solución innovadora para un problema difícil? El Opportunity Lab de SCHOTT ofrece un acceso sencillo a nuestro equipo de expertos. Vidrio de desafío. Desafíenos.

EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.

espanhol inglês
busca searching
solución solution
innovadora innovative
opportunity opportunity
lab lab
schott schott
ofrece offers
acceso access
sencillo easy
equipo team
expertos experts
vidrio glass
el the
desafío challenge
difícil challenging
un a
de of
problema problem
a to
nuestro our

ES Los condensadores electrolíticos de aluminio han sido susceptibles de secarse por electrolitos durante mucho tiempo, pero SCHOTT está elevando el estándar con la innovadora tecnología GTAS®

EN Aluminium electrolyte capacitors have long been susceptible to electrolyte dry-out, but SCHOTT is raising the standard with innovative GTAS® technology

espanhol inglês
aluminio aluminium
schott schott
estándar standard
innovadora innovative
tecnología technology
a to
mucho tiempo long
pero but
con with
está is

ES SCHOTT es conocido por su fuerza innovadora en el campo de los sustratos de vidrio, donde continuamos avanzando en la tecnología del vidrio para ofrecer a nuestros clientes productos altamente desarrollados

EN SCHOTT’s reputation for innovation is prominent in the field of glass substrates, where we continue to push glass technology forward to offer our customers highly advanced products

espanhol inglês
es is
sustratos substrates
clientes customers
altamente highly
continuamos we continue
tecnología technology
innovadora innovation
en in
vidrio glass
campo field
de of
productos products
donde where
a to
nuestros our

ES ¿Busca una solución innovadora a un problema difícil? El Opportunity Lab de SCHOTT permite acceder fácilmente a nuestro equipo de expertos. Desafíe al vidrio. Preséntenos un desafío.

EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.

espanhol inglês
busca searching
solución solution
innovadora innovative
opportunity opportunity
lab lab
schott schott
fácilmente easy
equipo team
expertos experts
vidrio glass
desafío challenge
difícil challenging
un a
el the
de of
a to
problema problem
nuestro our
acceder access

ES ¿Busca una solución innovadora a un problema difícil? El Laboratorio de oportunidades de SCHOTT ofrece un acceso sencillo a nuestro equipo de expertos. Desafíe al vidrio. Preséntenos un desafío.

EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.

espanhol inglês
busca searching
solución solution
innovadora innovative
laboratorio lab
schott schott
acceso access
sencillo easy
equipo team
expertos experts
vidrio glass
oportunidades opportunity
ofrece offers
desafío challenge
difícil challenging
un a
el the
de of
a to
problema problem
nuestro our

ES SCHOTT lleva décadas siendo un referente en las cocinas profesionales gracias a SCHOTT CERAN®, una marca mundialmente reconocida de cocinas vitrocerámicas

EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand

espanhol inglês
schott schott
décadas decades
cocinas kitchens
mundialmente globally
reconocida renowned
en in
de been
un a
profesionales professional
a to
marca brand
gracias a thanks

ES Los productos de realidad aumentada de SCHOTT, como las obleas de vidrio de alta calidad SCHOTT RealView® para dispositivos montados en el cabezal o los vidrios inteligentes, pueden ayudar en la formación y en la conciencia general

EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness

espanhol inglês
realidad reality
aumentada augmented
schott schott
dispositivos devices
montados mounted
cabezal head
inteligentes smart
pueden can
formación training
conciencia awareness
en in
o or
alta calidad high-quality
como as
vidrio glass
calidad quality
ayudar help
vidrios glasses
alta high
para for
productos products

ES SCHOTT ofrece una gran variedad de materiales de vidrio y componentes y tecnologías de embalaje hermético, como TO PLUS® de alta precisión y microadhesivo para vidrio ofrecido por SCHOTT Primoceler

EN SCHOTT provides a variety of glass materials and hermetic packaging components and technologies, such as high-precision TO PLUS® and glass micro bonding offered by SCHOTT Primoceler

espanhol inglês
schott schott
variedad variety
embalaje packaging
hermético hermetic
precisión precision
materiales materials
vidrio glass
componentes components
to to
ofrece provides
una a
alta high
ofrecido offered
de of
tecnologías and
como as

ES SCHOTT ha desarrollado el concepto de vial modular SCHOTT EVERIC®. Los viales de alta pureza ofrecen una solución de envasado que satisface las necesidades individuales de los fármacos y de los pacientes.

EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.

espanhol inglês
schott schott
desarrollado developed
concepto concept
modular modular
viales vials
ofrecen offer
solución solution
envasado packaging
pacientes patient
vial vial
el the
necesidades needs

ES SCHOTT es un socio de confianza en la industria farmacéutica como proveedor de materiales de envasado farmacéutico durante décadas. El vidrio SCHOTT y otros productos especiales tienen muchas aplicaciones en el campo de la biotecnología.

EN SCHOTT is a trusted partner in the pharmaceutical industry as a decades-long supplier of pharma packaging materials. SCHOTT glass and other special products have many applications in the biotechnology field.

espanhol inglês
schott schott
socio partner
proveedor supplier
envasado packaging
décadas decades
biotecnología biotechnology
es is
materiales materials
aplicaciones applications
vidrio glass
otros other
campo field
en in
industria industry
como as
confianza trusted
muchas many
un a
productos products

ES SCHOTT, la plataforma patentada y lista para su uso de SCHOTT iQ®, recibió en una edición anterior el prestigioso Medicine Maker Innovation Award.

EN SCHOTT's patented ready-to-use platform, SCHOTT iQ® is a previous winner of the prestigious Medicine Maker Innovation Award.

espanhol inglês
schott schott
patentada patented
iq iq
prestigioso prestigious
medicine medicine
maker maker
innovation innovation
uso use
de of
plataforma platform
una a
anterior previous

ES Los ingenieros y científicos de SCHOTT son pioneros, que tienen como modelo a seguir ideal a Otto SCHOTT

EN SCHOTT engineers and scientists are pioneers, who have the ideal role model in Otto Schott

espanhol inglês
schott schott
pioneros pioneers
modelo model
ideal ideal
otto otto
ingenieros engineers
científicos scientists
son are
los the

ES SCHOTT dirige un popular programa de intercambio que ofrece a los hijos de los empleados de SCHOTT de todo el mundo la oportunidad de disfrutar de una experiencia internacional inolvidable en Europa durante las vacaciones de verano

EN SCHOTT runs a popular exchange program that provides the children of SCHOTT employees around the world with the opportunity to have an unforgettable international experience during the European summer holidays

espanhol inglês
schott schott
popular popular
programa program
intercambio exchange
ofrece provides
hijos children
empleados employees
inolvidable unforgettable
europa european
vacaciones holidays
verano summer
mundo world
internacional international
experiencia experience
oportunidad opportunity
un a
de of
a to
en around
durante during

ES Con el apoyo de Otto Schott, convirtió la fundación en propietaria única de las empresas ZEISS y SCHOTT

EN With the support of Otto Schott, he made the Foundation sole owner of the ZEISS and SCHOTT companies

espanhol inglês
otto otto
schott schott
zeiss zeiss
fundación foundation
empresas companies
con with
de of
y and
apoyo support

ES En nuestra sede fundacional de Jena (Alemania) puede sumergirse en nuestra historia. Visite nuestro museo en Villa SCHOTT y consulte los archivos de SCHOTT, nuestra fascinante colección de documentos y objetos históricos.

EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.

espanhol inglês
visite visit
schott schott
fascinante fascinating
objetos objects
museo museum
villa villa
colección collection
documentos documents
sede site
historia history
en in
alemania germany
puede can
históricos historical
archivos archives
de of
y and

ES Alojado en la sede original de SCHOTT, en Jena (Alemania), el archivo de SCHOTT es donde se almacenan nuestros documentos y objetos más importantes de más de 130 años de historia de la empresa

EN Located at SCHOTT?s original site in Jena, Germany, the SCHOTT Archives is where our most important documents and objects from over 130 years of company history are stored

espanhol inglês
original original
schott schott
objetos objects
historia history
empresa company
s s
almacenan stored
documentos documents
importantes important
archivo archives
es is
en in
alemania germany
donde where

ES El bienestar de un paciente es la máxima prioridad para SCHOTT, por lo que SCHOTT trabaja estrechamente con sus clientes para ofrecer resultados óptimos

EN The wellbeing of a patient is SCHOTT’s highest priority, which is why SCHOTT works closely with its customers to deliver optimal results

espanhol inglês
bienestar wellbeing
paciente patient
máxima highest
prioridad priority
schott schott
estrechamente closely
clientes customers
resultados results
óptimos optimal
es is
un a
ofrecer to
de of
con with

ES SCHOTT TopLyo® ofrece un revestimiento interior funcional para hacer frente a los desafíos del liofilizado, mientras que SCHOTT Type I plus® cuenta con un revestimiento interior de dióxido de silicio para unas propiedades excelentes de barrera.

EN SCHOTT TopLyo® offers a functional inner coating to tackle the challenges of freeze-drying, while SCHOTT Type I plus® features an inner silicon dioxide coating for excellent barrier properties.

espanhol inglês
schott schott
revestimiento coating
funcional functional
type type
dióxido dioxide
silicio silicon
excelentes excellent
barrera barrier
frente a tackle
i i
ofrece offers
propiedades properties
desafíos challenges
un a
de of
a to
con plus
unas the

ES SCHOTT lleva décadas siendo un referente en las cocinas profesionales gracias a SCHOTT CERAN®, una marca mundialmente reconocida de cocinas vitrocerámicas

EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand

espanhol inglês
schott schott
décadas decades
cocinas kitchens
mundialmente globally
reconocida renowned
en in
de been
un a
profesionales professional
a to
marca brand
gracias a thanks

ES Los productos de realidad aumentada de SCHOTT, como las obleas de vidrio de alta calidad SCHOTT RealView® para dispositivos montados en el cabezal o los vidrios inteligentes, pueden ayudar en la formación y en la conciencia general

EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness

espanhol inglês
realidad reality
aumentada augmented
schott schott
dispositivos devices
montados mounted
cabezal head
inteligentes smart
pueden can
formación training
conciencia awareness
en in
o or
alta calidad high-quality
como as
vidrio glass
calidad quality
ayudar help
vidrios glasses
alta high
para for
productos products

ES SCHOTT ofrece una gran variedad de materiales de vidrio y componentes y tecnologías de embalaje hermético, como TO PLUS® de alta precisión y microadhesivo para vidrio ofrecido por SCHOTT Primoceler

EN SCHOTT provides a variety of glass materials and hermetic packaging components and technologies, such as high-precision TO PLUS® and glass micro bonding offered by SCHOTT Primoceler

espanhol inglês
schott schott
variedad variety
embalaje packaging
hermético hermetic
precisión precision
materiales materials
vidrio glass
componentes components
to to
ofrece provides
una a
alta high
ofrecido offered
de of
tecnologías and
como as

ES SCHOTT ha desarrollado el concepto de vial modular SCHOTT EVERIC®. Los viales de alta pureza ofrecen una solución de envasado que satisface las necesidades individuales de los fármacos y de los pacientes.

EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.

espanhol inglês
schott schott
desarrollado developed
concepto concept
modular modular
viales vials
ofrecen offer
solución solution
envasado packaging
pacientes patient
vial vial
el the
necesidades needs

ES Los ingenieros y científicos de SCHOTT son pioneros, que tienen como modelo a seguir ideal a Otto SCHOTT

EN SCHOTT engineers and scientists are pioneers, who have the ideal role model in Otto Schott

espanhol inglês
schott schott
pioneros pioneers
modelo model
ideal ideal
otto otto
ingenieros engineers
científicos scientists
son are
los the

ES SCHOTT dirige un popular programa de intercambio que ofrece a los hijos de los empleados de SCHOTT de todo el mundo la oportunidad de disfrutar de una experiencia internacional inolvidable en Europa durante las vacaciones de verano

EN SCHOTT runs a popular exchange program that provides the children of SCHOTT employees around the world with the opportunity to have an unforgettable international experience during the European summer holidays

espanhol inglês
schott schott
popular popular
programa program
intercambio exchange
ofrece provides
hijos children
empleados employees
inolvidable unforgettable
europa european
vacaciones holidays
verano summer
mundo world
internacional international
experiencia experience
oportunidad opportunity
un a
de of
a to
en around
durante during

ES Con el apoyo de Otto Schott, convirtió la fundación en propietaria única de las empresas ZEISS y SCHOTT

EN With the support of Otto Schott, he made the Foundation sole owner of the ZEISS and SCHOTT companies

espanhol inglês
otto otto
schott schott
zeiss zeiss
fundación foundation
empresas companies
con with
de of
y and
apoyo support

ES En nuestra sede fundacional de Jena (Alemania) puede sumergirse en nuestra historia. Visite nuestro museo en Villa SCHOTT y consulte los archivos de SCHOTT, nuestra fascinante colección de documentos y objetos históricos.

EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.

espanhol inglês
visite visit
schott schott
fascinante fascinating
objetos objects
museo museum
villa villa
colección collection
documentos documents
sede site
historia history
en in
alemania germany
puede can
históricos historical
archivos archives
de of
y and

Mostrando 50 de 50 traduções