EN Rescue Mode: "Rescue Mode" This will reboot your server into rescue mode. When in rescue mode, the server's disk in rescue mode attaches as a secondary drive. To access the data on the disk, you will need to mount it.
Traduzir "portrait mode" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portrait mode" de inglês para espanhol
Traduções de portrait mode
"portrait mode" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de portrait mode
inglês
espanhol
ES Modo de rescate: "Modo de rescate" Esto reiniciará su servidor en modo de rescate.Cuando está en modo de rescate, el disco del servidor en modo de rescate se adhiere como una unidad secundaria.Para acceder a los datos en el disco, deberá montarlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rescue | rescate |
| reboot | reiniciar |
| disk | disco |
| secondary | secundaria |
| server | servidor |
| in | en |
| data | datos |
| the | el |
| when | cuando |
| mode | modo |
| your | su |
| to | a |
| as | como |
| access | acceder |
| this | esto |
EN Clazerza has 16 programmable channels and is rechargeable with up to 16 hours of usage. Its mode also includes Quiet mode, Music mode, Party mode, and Dining mode.
ES Clazerza tiene 16 canales programables y es recargable con hasta 16 horas de uso. Su modo también incluye el modo Silencio, el modo Música, el modo Fiesta y el modo Cena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programmable | programables |
| channels | canales |
| rechargeable | recargable |
| hours | horas |
| quiet | silencio |
| party | fiesta |
| is | es |
| includes | incluye |
| music | música |
| mode | modo |
| also | también |
| with | con |
| of | de |
| up | hasta |
EN Rescue Mode: "Rescue Mode" This will reboot your server into rescue mode. When in rescue mode, the server's disk in rescue mode attaches as a secondary drive. To access the data on the disk, you will need to mount it.
ES Modo de rescate: "Modo de rescate" Esto reiniciará su servidor en modo de rescate.Cuando está en modo de rescate, el disco del servidor en modo de rescate se adhiere como una unidad secundaria.Para acceder a los datos en el disco, deberá montarlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rescue | rescate |
| reboot | reiniciar |
| disk | disco |
| secondary | secundaria |
| server | servidor |
| in | en |
| data | datos |
| the | el |
| when | cuando |
| mode | modo |
| your | su |
| to | a |
| as | como |
| access | acceder |
| this | esto |
EN The Imprezo model also packs many features from previously mentioned models; its battery is rechargeable with up to 20 hours of usage. In addition, it has four modes: Quiet mode, Music mode, Party mode, and Dining mode.
ES El modelo Imprezo también tiene muchas funciones como de los modelos anteriores; su batería es recargable con hasta 20 horas de uso. Además, tiene cuatro modos: Modo silencioso, modo música, modo fiesta y modo cena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hours | horas |
| quiet | silencioso |
| party | fiesta |
| features | funciones |
| battery | batería |
| is | es |
| modes | modos |
| model | modelo |
| rechargeable | recargable |
| music | música |
| the | el |
| models | modelos |
| also | también |
| to | a |
| mode | modo |
| many | muchas |
| with | con |
| in | anteriores |
EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode
ES la imagen destacada debe tener 1200 x 900 píxeles en modo horizontal o 900 x 1200 píxeles en modo vertical.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| featured | destacada |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| landscape | horizontal |
| mode | modo |
| or | o |
| in | en |
| the | la |
| portrait | vertical |
| image | imagen |
| be | debe |
EN Any videos recorded in portrait mode can be played in landscape mode easily. 5KPlayer lets you watch videos in the right direction and the most comfortable way.
ES Todos los videos grabados en modo vertical se pueden reproducir fácilmente en modo horizontal. 5KPlayer te permite ver videos en la dirección correcta y de la manera más cómoda. Girar 90 grados, 180 grados o 270 grados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portrait | vertical |
| landscape | horizontal |
| easily | fácilmente |
| comfortable | cómoda |
| videos | videos |
| played | reproducir |
| in | en |
| lets | permite |
| the | la |
| mode | modo |
| watch | ver |
| way | de |
| can | pueden |
EN A mobile device is smaller and usually held in portrait mode while the desktop is larger and used predominantly in landscape mode
ES Un dispositivo móvil es más pequeño y normalmente se sujeta en vertical, mientras que un ordenador es más grande y se usa principalmente en horizontal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portrait | vertical |
| landscape | horizontal |
| a | un |
| in | en |
| mobile | móvil |
| is | es |
| device | dispositivo |
| desktop | ordenador |
| smaller | más pequeño |
| and | y |
| larger | más grande |
| the | más |
| while | mientras |
EN For the DOCX files, you can also enable the Reader Mode that helps you view document on your mobile device more comfortably. To enable this mode, turn on the Reader Mode switcher at the file Settings panel.
ES Para los archivos DOCX Usted también puede activar el Modo de lector que le ayuda a ver documento en su dispositivo móvil de forma más cómoda. Para activar este modo, active el conmutador Modo de lector en el panel de Ajustes de archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| docx | docx |
| helps | ayuda |
| switcher | conmutador |
| settings | ajustes |
| comfortably | cómoda |
| document | documento |
| mobile | móvil |
| the | el |
| files | archivos |
| can | puede |
| also | también |
| reader | lector |
| device | dispositivo |
| to | a |
| file | archivo |
| this | este |
| mode | modo |
| more | más |
| panel | panel |
| view | ver |
| your | activar |
| turn on | active |
| on | en |
| for | para |
| that | que |
EN The game currently involves two modes – Free mode and Story mode. The free mode is based on the philosophy of ‘don’t flirt, just fuck’, and it quite rightly lives up to the expectation.
ES El juego actualmente tiene dos modos: el modo libre y el modo historia. El modo libre se basa en la filosofía de "no coquetear, sólo follar", y está a la altura de las expectativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| currently | actualmente |
| free | libre |
| story | historia |
| based | basa |
| philosophy | filosofía |
| fuck | follar |
| expectation | expectativas |
| and | y |
| game | juego |
| mode | modo |
| modes | modos |
| is | se |
| to | a |
| of | de |
| two | dos |
| on | en |
| up | altura |
EN Recently, the SONOFF has launched the trigger modes, and many users were confused about what?s coming their way after the Edge mode SONOFF has come up with new Trigger modes, including the Following mode and Pulse mode.
ES Recientemente, SONOFF ha lanzado los modos de disparo, y muchos usuarios estaban confundidos acerca de lo que les esperaba después de que el modo Edge SONOFF presentara nuevos modos de disparo, incluidos el modo Siguiente y el modo Pulso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| launched | lanzado |
| many | muchos |
| users | usuarios |
| s | s |
| edge | edge |
| including | incluidos |
| pulse | pulso |
| sonoff | sonoff |
| modes | modos |
| the | el |
| about | acerca |
| were | estaban |
| mode | modo |
| new | nuevos |
| recently | recientemente |
| way | de |
| coming | que |
EN Yes it does ? production and sandbox mode is driven by how you connect. You may choose to connect in either mode, and disconnect and reconnect in the other mode whenever you want.
ES Sí, depende cómo te conectes tienes el modo de producción o de pruebas. Puedes elegir conectar en un modo, desconectar y volver a conectar en el otro modo cuando quieras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| production | producción |
| choose | elegir |
| disconnect | desconectar |
| other | otro |
| the | el |
| in | en |
| you want | quieras |
| you may | puedes |
| mode | modo |
| connect | conectar |
| to | a |
| how | cómo |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante cantante cantante; grupo, puertas, el, Morrison, jim, retrato, lengua, retrato, color, perro, música música, cantante cantante cantante, grupo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| singer | cantante |
| group | grupo |
| doors | puertas |
| jim | jim |
| tongue | lengua |
| dog | perro |
| music | música |
| portrait | retrato |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| images | fotografía |
| describe | describir |
| color | color |
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: retrato, sophia, loren, popular, arte, actriz, italiano, popart, colores, retro, contemporáneo, decoración, elegante, interior, verano, caliente, mujer, cara, retrato, belleza, decoración,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| pop | popular |
| loren | loren |
| actress | actriz |
| colors | colores |
| retro | retro |
| contemporary | contemporáneo |
| chic | elegante |
| summer | verano |
| sophia | sophia |
| portrait | retrato |
| interior | interior |
| hot | caliente |
| woman | mujer |
| beauty | belleza |
| art | arte |
| keywords | palabras clave |
| italian | italiano |
| to | a |
| decor | decoración |
| describe | describir |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: glove; torso; boxing; portrait; color, torso, boxing, portrait, color
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: guante; torso; boxeo; retrato; color, torso, boxeo, retrato, color
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| glove | guante |
| torso | torso |
| boxing | boxeo |
| portrait | retrato |
| color | color |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| images | fotografía |
| describe | describir |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, smoking, tobacco, Austrian actress, cigarette
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz austriaca, humo, retrato, cigarrillo, retrato, tabaco, fumar, tabaco, actriz austriaca, cigarrillo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| austrian | austriaca |
| actress | actriz |
| portrait | retrato |
| tobacco | tabaco |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| cigarette | cigarrillo |
| smoking | fumar |
| smoke | humo |
| describe | describir |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, guitarrista americano, tocar, guitarra eléctrica, retrato, tocar, concierto, negro, guitarrista americano, cantante, guitarra eléctrica, negro, concierto, retrato
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| singer | cantante |
| american | americano |
| play | tocar |
| electric | eléctrica |
| concert | concierto |
| black | negro |
| portrait | retrato |
| to | a |
| guitarist | guitarrista |
| guitar | guitarra |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english singer, portrait, portrait, british, british, english singer
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante inglés, retrato, retrato, británico, británico, cantante británico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| singer | cantante |
| portrait | retrato |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| british | británico |
| describe | describir |
| english | inglés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, Austrian actress, hood.
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: capa, capucha, capa, actriz austriaca, retrato, retrato, actriz austriaca, capucha.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| hood | capucha |
| cape | capa |
| austrian | austriaca |
| actress | actriz |
| portrait | retrato |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: british, portrait, british, english singer, english singer, portrait
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: británico, retrato, cantante británico, cantante inglés, retrato
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| singer | cantante |
| portrait | retrato |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| british | británico |
| describe | describir |
| english | inglés |
EN Fine art photography | Themes | Portrait | Children | Portrait of a young Kayapo photography
ES Fotografía artística | Categorías | Retratos | Nino | Fotografía Retrato de una joven Kayapo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| young | joven |
| photography | fotografía |
| portrait | retrato |
| art | art |
| a | a |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pierna, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| leg | pierna |
| sabrina | sabrina |
| billy | billy |
| portrait | retrato |
| woman | mujer |
| color | color |
| to | a |
| film | película |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; automóvil; pista; traje; retrato; color; fotografía; 1980-198, pista, traje, carrera: brazos cruzados, retrato, color, automóvil automóvil automóvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| suit | traje |
| race | carrera |
| arms | brazos |
| portrait | retrato |
| color | color |
| to | a |
| car | automóvil |
| keywords | palabras clave |
| track | pista |
| automobile | palabras |
| images | fotografía |
| describe | describir |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: foto, retrato, color, película, fantasma de amor, retrato, color, película, fantasma de amor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| ghost | fantasma |
| portrait | retrato |
| color | color |
| to | a |
| movie | película |
| keywords | palabras clave |
| by | de |
| love | la |
| describe | describir |
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: actor, movie set, character, portrait, expression, portrait, shot, expression
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, plató, personaje, retrato, expresión, rodaje, expresión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| actor | actor |
| character | personaje |
| expression | expresión |
| portrait | retrato |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jugador de fútbol, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| portrait | retrato |
| football | fútbol |
| color | color |
| sport | deporte |
| by | de |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| images | fotografía |
| describe | describir |
EN Keywords used by Amélie Berton to describe this photograph: Japan, japanese, portrait, cranes, origami, red, green, tale, kimono, yukata, surrealism, surreal, dreamlike, dirk, portrait, woman, kimono
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: japonés, japonés, retrato, grullas, origami, rojo, verde, cuento, kimono, yukata, surrealismo, surrealista, onírico, retrato, mujer, kimono
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| tale | cuento |
| surrealism | surrealismo |
| surreal | surrealista |
| portrait | retrato |
| green | verde |
| woman | mujer |
| to | a |
| japanese | japonés |
| red | rojo |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN When you order a memory portrait, you also get five 6.5-by-7.75-inch portrait cards to share.
ES Cuando usted ordena un retrato de recuerdo, también recibe cinco tarjetas de retrato para compartir de 6.5 por 7.75 pulgadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memory | recuerdo |
| portrait | retrato |
| get | recibe |
| cards | tarjetas |
| inch | pulgadas |
| a | un |
| also | también |
| five | de |
| when | cuando |
| share | compartir |
| to | para |
| by | por |
EN The Great Seal of the United States, featuring an eagle and shield, is printed in purple to the right of the portrait of President Lincoln. An arc of purple stars surrounds the portrait and The Great Seal.
ES El Gran Sello de los Estados Unidos, con un águila y un escudo, está impreso en color púrpura a la derecha del retrato del presidente Lincoln. Un arco de estrellas color púrpura rodea el retrato y el Gran Sello.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seal | sello |
| shield | escudo |
| printed | impreso |
| portrait | retrato |
| president | presidente |
| lincoln | lincoln |
| arc | arco |
| stars | estrellas |
| surrounds | rodea |
| eagle | águila |
| great | gran |
| in | en |
| to the right | derecha |
| an | un |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| to | a |
| purple | púrpura |
| featuring | de |
| is | está |
EN Look for a vertical pattern of three numeral 5s to the left of the portrait and a large numeral 5 located in the blank space to the right of the portrait.
ES Busque un patrón vertical de tres números 5 a la izquierda del retrato y un número 5grande ubicado en el espacio en blanco a la derecha del retrato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pattern | patrón |
| vertical | vertical |
| portrait | retrato |
| in | en |
| large | grande |
| left | izquierda |
| space | espacio |
| a | un |
| to | a |
| and | busque |
| located | ubicado |
EN A vertical pattern of three numeral 5s is situated to the left of the portrait and a large numeral 5 is located in the blank space to the right of the portrait.
ES Un patrón vertical de tres números 5 está situado a la izquierda del retrato y un gran número 5 se encuentra en el espacio en blanco a la derecha del retrato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pattern | patrón |
| vertical | vertical |
| portrait | retrato |
| large | gran |
| in | en |
| left | izquierda |
| space | espacio |
| to the right | derecha |
| a | un |
| to | a |
| located in | situado |
EN Portrait of Comedian and actor Rowan Atkinson portrait taken in 1980's now famous for appearing as Mr Bean and in Four Weddings and a Funeral
ES Retrato del actor y comediante Rowan Atkinson retrato tomado en 1980, ahora famoso por aparecer como Mr Bean y en Cuatro bodas y un funeral
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portrait | retrato |
| taken | tomado |
| famous | famoso |
| appearing | aparecer |
| weddings | bodas |
| funeral | funeral |
| mr | mr |
| and | y |
| actor | actor |
| in | en |
| a | un |
| now | ahora |
| as | como |
| of | del |
| four | cuatro |
| for | por |
EN Women In Black Dress Portrait Sitting On Chair, girls, model, black-dress, portrait, HD wallpaper
ES mujeres en vestido negro retrato sentado en una silla, niñas, modelo, vestido negro, retrato, Fondo de pantalla HD
| inglês | espanhol |
|---|---|
| black | negro |
| dress | vestido |
| portrait | retrato |
| model | modelo |
| hd | hd |
| women | mujeres |
| girls | niñas |
| in | en |
| sitting | sentado |
| wallpaper | fondo |
EN When you order a memory portrait, you also get five 6.5-by-7.75-inch portrait cards to share.
ES Cuando usted ordena un retrato de recuerdo, también recibe cinco tarjetas de retrato para compartir de 6.5 por 7.75 pulgadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memory | recuerdo |
| portrait | retrato |
| get | recibe |
| cards | tarjetas |
| inch | pulgadas |
| a | un |
| also | también |
| five | de |
| when | cuando |
| share | compartir |
| to | para |
| by | por |
EN The artistic movements of the artists are: Abstract Portrait Artists, Somber Portrait Painters
ES Estos son los movimientos artísticos: Retratistas abstractos, Retratistas oscuros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| movements | movimientos |
| abstract | abstractos |
| are | son |
| the | estos |
EN If you are a portrait photographer, your home page description could sound something like this: ?Portrait photographer based in Newport, Oregon
ES Si eres un fotógrafo de retratos, la descripción de tu página de inicio podría ser algo así "Fotógrafo de retratos con sede en Newport, Oregón
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portrait | retratos |
| photographer | fotógrafo |
| page | página |
| oregon | oregón |
| newport | newport |
| if | si |
| your | tu |
| in | en |
| could | podría |
| based | con |
| are | eres |
| a | un |
| something | algo |
EN In 2017, Wiley became the first Black artist to paint the official portrait of a president when the Smithsonian National Portrait Gallery commissioned him to paint former President Barack Obama.
ES En 2017, Wiley se convirtió en el primer artista negro en pintar el retrato oficial de un presidente cuando la Galería Nacional de Retratos del Instituto Smithsoniano le encargó en comisión que pintara al expresidente Barack Obama.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| black | negro |
| artist | artista |
| official | oficial |
| president | presidente |
| national | nacional |
| gallery | galería |
| obama | obama |
| former president | expresidente |
| barack | barack |
| portrait | retrato |
| when | cuando |
| in | en |
| paint | pintar |
| to | a |
| became | convirtió |
| a | un |
EN Image processing and effects such as Bokeh “Portrait mode” are performed on the phone, leaving your computer ready to focus on the task at hand.
ES El procesamiento de imágenes y los efectos como el “modo retrato” de Bokeh se realizan en el teléfono, dejando su computadora lista para concentrarse en la tarea en cuestión.
EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.
ES No nos detuvimos en 1.0. Recientemente, lanzamos soporte para audio, "modo vertical", marcas de agua personalizadas y Windows. Hay mucho más por venir a continuación. Puede leer más en nuestras preguntas frecuentes .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portrait | vertical |
| windows | windows |
| support | soporte |
| faq | preguntas frecuentes |
| we | nos |
| can | puede |
| in | en |
| mode | modo |
| audio | audio |
| custom | de |
| more | más |
| recently | recientemente |
| for | para |
EN How to use Portrait Mode on FaceTime and blur your background
ES ¿Qué son los estilos fotográficos y cómo se utilizan en el iPhone?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| use | utilizan |
| your | y |
| on | en |
| how | cómo |
EN Portrait Mode allows you to blur out your background when on a FaceTime call using iPhone or iPad. Here's how to enable it.
ES La serie Apple iPhone 13 tiene una función llamada Estilos fotográficos. Esto es lo que son y cómo usarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| it | lo |
| a | una |
| your | y |
| call | llamada |
| how | cómo |
EN Color. Pop. Pose. Michael B. Jordan, Megan Thee Stallion, Kōki, Quincy Brown and Debbie Harry, get into portrait mode in our special studio at the show venue.
ES Color. Estilo. Pose. Michael B. Jordan, Megan Thee Stallion, Kōki, Quincy Brown y Debbie Harry posan para la cámara en el estudio especial de nuestro desfile de pasarela.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| michael | michael |
| megan | megan |
| quincy | quincy |
| harry | harry |
| studio | estudio |
| jordan | jordan |
| b | b |
| brown | brown |
| in | en |
| color | color |
| mode | de |
| our | nuestro |
EN For e-document viewing, editing and signing in native portrait mode.
ES Para la visualización, edición y firma de documentos electrónicos en modo vertical nativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| viewing | visualización |
| editing | edición |
| signing | firma |
| native | nativo |
| portrait | vertical |
| document | documentos |
| e | electrónicos |
| in | en |
| mode | modo |
| for | para |
EN Image processing and effects such as Bokeh “Portrait mode” and a range of AR modes are performed on the phone, leaving your computer ready to focus on the task at hand.
ES El procesamiento de imágenes y los efectos como el "modo de retrato" Bokeh y una variedad de modos AR se realizan en el teléfono, dejando su computadora lista para concentrarse en la tarea en cuestión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processing | procesamiento |
| effects | efectos |
| bokeh | bokeh |
| range | variedad |
| ar | ar |
| leaving | dejando |
| computer | computadora |
| task | tarea |
| and | y |
| image | imágenes |
| your | su |
| portrait | retrato |
| phone | teléfono |
| of | de |
| mode | modo |
| focus | concentrarse |
| modes | modos |
| a | una |
| on | en |
| as | como |
EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.
ES No nos detuvimos en 1.0. Recientemente, lanzamos soporte para audio, "modo vertical", marcas de agua personalizadas y Windows. Hay mucho más por venir a continuación. Puede leer más en nuestras preguntas frecuentes .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portrait | vertical |
| windows | windows |
| support | soporte |
| faq | preguntas frecuentes |
| we | nos |
| can | puede |
| in | en |
| mode | modo |
| audio | audio |
| custom | de |
| more | más |
| recently | recientemente |
| for | para |
EN Note that you will need to keep your device in portrait orientation as the chat will not be available in fullscreen/landscape mode.
ES Ten en cuenta que deberás mantener tu dispositivo en orientación vertical, ya que el chat no estará disponible en modo de pantalla completa/horizontal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portrait | vertical |
| orientation | orientación |
| fullscreen | pantalla completa |
| landscape | horizontal |
| device | dispositivo |
| in | en |
| available | disponible |
| your | tu |
| the | el |
| chat | chat |
| mode | modo |
| note | no |
| to keep | mantener |
EN Instead of always switching on incognito mode manually, you can also choose to have your browser start in incognito mode by default.
ES En lugar de cambiar siempre de forma manual al modo incógnito, también puedes elegir que al iniciar el navegador el modo incógnito sea el predeterminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switching | cambiar |
| incognito | incógnito |
| choose | elegir |
| browser | navegador |
| also | también |
| your | iniciar |
| in | en |
| instead | en lugar |
| always | siempre |
| mode | modo |
| manually | manual |
| default | predeterminado |
| you can | puedes |
| of | de |
EN Also, the incognito mode doesn?t work if, for example, there is parental control on your device or your computer is infected with spyware. You can read more about incognito mode and what it does right here.
ES Además, el modo incógnito no funciona si, por ejemplo, hay un control parental en tu dispositivo o si tu ordenador está infectado con spyware. Puedes leer más sobre el modo incógnito y lo que hace justo en este artículo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| incognito | incógnito |
| parental | parental |
| control | control |
| infected | infectado |
| spyware | spyware |
| mode | modo |
| if | si |
| device | dispositivo |
| or | o |
| computer | ordenador |
| the | el |
| it | lo |
| with | con |
| you can | puedes |
| example | ejemplo |
| there | hay |
| your | tu |
| more | más |
| is | está |
| on | en |
| does | no |
| about | sobre |
EN Windows server mode and Unix daemon mode (via command line options)
ES Modo servidor Windows y modo demonio Unix (a través de opciones de la línea de comandos)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| server | servidor |
| unix | unix |
| command | comandos |
| options | opciones |
| mode | modo |
| line | línea |
| via | de |
EN Select Builder mode for intelligent editing guidance and Evaluator mode to immediately see the results your expression returns
ES En el modo Generador recibirá ayuda inteligente durante la edición, mientras que en el modo Evaluador podrá consultar inmediatamente los resultados que devuelve la expresión creada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| builder | generador |
| mode | modo |
| intelligent | inteligente |
| editing | edición |
| guidance | ayuda |
| evaluator | evaluador |
| expression | expresión |
| returns | devuelve |
| see | consultar |
| immediately | que |
| for | durante |
| results | resultados |
EN MobileTogether 6.0 gives app developers the ability to force light or dark mode for their apps, or detect the user’s preferred mode based on the device system settings.
ES MobileTogether 6.0 permite diseñar aplicaciones con tema ligero u oscuro, así como detectar las preferencias del usuario en función de la configuración de su dispositivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| light | ligero |
| or | u |
| dark | oscuro |
| detect | detectar |
| mobiletogether | mobiletogether |
| settings | configuración |
| preferred | preferencias |
| mode | de |
| users | usuario |
| device | dispositivo |
| the | la |
| on | en |
| apps | aplicaciones |
| their | su |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
portrait mode allows portrait mode portrait mode” pet portrait portrait portrait female portrait photo closeup portrait portrait orientation self portrait portrait format studio portrait both portrait portrait shot group portrait portrait photographer social portrait close portrait portrait circuit vertical autumn portrait expressive portrait filled portrait versions portrait retouching beauty of portrait present a portrait portrait monitors portrait represents profile portrait side portrait portrait minimalistic style portrait photography portrait images white portrait photography white portrait prints face portrait white portrait male portrait professional portrait on location portrait portrait photographer based product portrait portrait of catherine portrait young woman precise portrait portrait public domain portrait of american a portrait painter portrait of a raspberry pi portrait portrait of sophia
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe