Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "particularities that influence" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "particularities that influence" de inglês para espanhol

Traduções de particularities that influence

"particularities that influence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

particularities particularidades
influence a acceso al cada capacidad como con crear cualquier cuando cómo de desarrollo desde diseño el en es esta estado este esto están forma hay hecho impacto influencia influir influye influyen las los marca mismo más ninguna no nuestra nuestras nuestro pero podemos poder potencia puedan puede pueden puedes que qué sea ser si sitio soluciones son su sus tener tiene tienen todos tomar trabajo tu tus una ver y ya

Tradução de inglês para espanhol de particularities that influence

inglês
espanhol

EN We have great knowledge of the destinations, designing experiences according to the needs and particularities that influence each trip.

ES Diseñamos los viajes a medida, con la máxima flexibilidad, adaptándonos a las necesidades, expectativas y presupuesto de cada grupo.

inglês espanhol
trip viajes
the la
to a
needs necesidades
of de
each cada

EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.

ES DeepL permite acercarte aún más al estilo que buscas para tus traducciones en inglés. Ahora, el Traductor de DeepL es capaz de reflejar las peculiaridades del inglés británico y americano.

inglês espanhol
style estilo
translator traductor
reflect reflejar
american americano
deepl deepl
can capaz
in en
now ahora
to a
translations traducciones
the el
british británico
your y

EN However, to be effective, your translation must take two factors into account: the particularities of the local language and search engine optimization (SEO).

ES Sin embargo, para ser eficaz, esta traducción deberá tener en cuenta dos factores: las particularidades locales y el SEO.

inglês espanhol
effective eficaz
factors factores
account cuenta
particularities particularidades
local locales
seo seo
must deberá
the el
however sin embargo
be ser
translation traducción
your y

EN Although Italian is one of the Romance languages, and therefore close to other European languages, it has its own particularities and subtleties

ES Aunque el italiano sea una lengua románica y, por lo tanto, se asemeje a otras lenguas europeas, tiene sus propias particularidades y sutilezas

inglês espanhol
other otras
european europeas
particularities particularidades
subtleties sutilezas
it lo
the el
to a
although aunque
is se
therefore por lo tanto
italian italiano
and y

EN Only a native speaker knows the particularities of that language and will be able to deliver a perfectly comprehensible and coherent translation

ES Solo un hablante nativo conoce las particularidades de una lengua y es capaz de realizar una traducción perfectamente comprensible y coherente

inglês espanhol
native nativo
knows conoce
particularities particularidades
perfectly perfectamente
comprehensible comprensible
coherent coherente
a un
translation traducción
of de
the solo
to las
will capaz

EN Indeed, German has many particularities to which English speakers are not accustomed

ES Además, el alemán cuenta con unas particularidades a las que los hablantes de lenguas romances no están acostumbrados

inglês espanhol
particularities particularidades
speakers hablantes
accustomed acostumbrados
are están
has está
to a
not no
german alemán
which el
english de

EN in order to create a common framework for environmental matters, which makes it possible to coordinate the different plans and measures, while respecting the autonomy and particularities at regional level

ES con el fin de crear un marco común en materia ambiental, el cual posibilita la coordinación de los diferentes planes y medidas, respetando la autonomía y particularidades a nivel regional

inglês espanhol
common común
framework marco
environmental ambiental
matters materia
plans planes
measures medidas
respecting respetando
autonomy autonomía
particularities particularidades
regional regional
level nivel
possible posibilita
in en
different diferentes
a un
to a
create crear

EN They consider the particularities of the space and the products, transport the brand and corporate messages and mirror the expectations and preferences of the target group as well.

ES Estos conceptos no pierden de vista las particularidades del objeto y de los productos, transmiten el mensaje de la marca o del producto y reflejan las expectativas y preferencias del grupo objetivo.

inglês espanhol
particularities particularidades
brand marca
mirror reflejan
expectations expectativas
preferences preferencias
target objetivo
group grupo
of de
products productos

EN Well, there are no particularities that would change how the best VR porn sites of all time stand in this top 5 here, either: the best sites have the best content

ES Bueno, no hay particularidades que cambien cómo los mejores sitios porno de RV de todos los tiempos están en este top 5 aquí, ya sea: tos mejores sitios tienen el mejor contenido

inglês espanhol
particularities particularidades
porn porno
sites sitios
change cambien
content contenido
time tiempos
the el
here aquí
how cómo
of de
in en
this este
no no
are están
there hay
best mejores
that que

EN Their brilliant ideas derive from a brainstorming which covers all the particularities of the project – looking at everything that is necessary

ES Sus brillantes ideas surgen de un gran ”brainstorming”, de ver todas las particularidades del proyecto: lo que hace falta

EN In all organizations there are particularities, and although Dyn365HR is a generalist solution that aims to cover as many realities as possible, it may be necessary to think about customizing the experience even more

ES En todas las organizaciones existen particularidades, y si bien Dyn365HR es una solución generalista y que persigue cubrir la mayor cantidad de realidades, puede que sea necesario pensar en personalizar aún más la experiencia

inglês espanhol
organizations organizaciones
particularities particularidades
solution solución
realities realidades
necessary necesario
is es
experience experiencia
the la
to think pensar
in en
are existen
to a
more más
may puede
that que

EN in order to create a common framework for environmental matters, which makes it possible to coordinate the different plans and measures, while respecting the autonomy and particularities at regional level

ES con el fin de crear un marco común en materia ambiental, el cual posibilita la coordinación de los diferentes planes y medidas, respetando la autonomía y particularidades a nivel regional

inglês espanhol
common común
framework marco
environmental ambiental
matters materia
plans planes
measures medidas
respecting respetando
autonomy autonomía
particularities particularidades
regional regional
level nivel
possible posibilita
in en
different diferentes
a un
to a
create crear

EN However, to be effective, your translation must take two factors into account: the particularities of the local language and search engine optimization (SEO).

ES Sin embargo, para ser eficaz, esta traducción deberá tener en cuenta dos factores: las particularidades locales y el SEO.

inglês espanhol
effective eficaz
factors factores
account cuenta
particularities particularidades
local locales
seo seo
must deberá
the el
however sin embargo
be ser
translation traducción
your y

EN Although Italian is one of the Romance languages, and therefore close to other European languages, it has its own particularities and subtleties

ES Aunque el italiano sea una lengua románica y, por lo tanto, se asemeje a otras lenguas europeas, tiene sus propias particularidades y sutilezas

inglês espanhol
other otras
european europeas
particularities particularidades
subtleties sutilezas
it lo
the el
to a
although aunque
is se
therefore por lo tanto
italian italiano
and y

EN Only a native speaker knows the particularities of that language and will be able to deliver a perfectly comprehensible and coherent translation

ES Solo un hablante nativo conoce las particularidades de una lengua y es capaz de realizar una traducción perfectamente comprensible y coherente

inglês espanhol
native nativo
knows conoce
particularities particularidades
perfectly perfectamente
comprehensible comprensible
coherent coherente
a un
translation traducción
of de
the solo
to las
will capaz

EN Indeed, German has many particularities to which English speakers are not accustomed

ES Además, el alemán cuenta con unas particularidades a las que los hablantes de lenguas romances no están acostumbrados

inglês espanhol
particularities particularidades
speakers hablantes
accustomed acostumbrados
are están
has está
to a
not no
german alemán
which el
english de

EN You can use labels to influence article search relevance, to influence Answer Bot results (if you are using Answer Bot), or to create a list of related articles based on labels.

ES Puede usar rótulos para influenciar la relevancia de la búsqueda de artículos, para influenciar los resultados del Answer Bot (si se está usando), o para crear un lista de artículos relacionados en función de los rótulos.

inglês espanhol
labels rótulos
search búsqueda
relevance relevancia
bot bot
related relacionados
answer answer
if si
or o
a un
can puede
influence influenciar
on en
list lista
of de
results resultados
create crear
use usar
are está

EN The climate is Mediterranean with a certain tropical influence due to the proximity of the Oceanic monsoons; this influence means that the summer drought is not as severe as it is in our own region here

ES El clima es mediterráneo con cierta influencia tropical debido a la proximidad de los monzones oceánicos, por lo que la sequía estival no es tan rigurosa como en nuestro país

inglês espanhol
mediterranean mediterráneo
tropical tropical
influence influencia
proximity proximidad
drought sequía
climate clima
is es
it lo
in en
a certain cierta
not no
with con
due to debido
to a
as como
of de
our nuestro
region por

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

ES ¿Cuáles son los factores más importantes que influyen en la detección y desactivación de etiquetas? ¿Qué influencia tiene la vida útil en el rendimiento de la etiqueta y qué opciones existen en términos de diseño de la etiqueta?

inglês espanhol
factors factores
detection detección
deactivation desactivación
options opciones
terms términos
design diseño
important importantes
influence influencia
performance rendimiento
label etiqueta
life vida
in en
of de
are existen

EN You want to know more about KOL Marketing, social networks, Influence strategy, keywords, relationship with influencers, top influencers to activate ... Visit our Influence Marketing Guide!

ES Quieres saber más sobre KOL Marketing, redes sociales, estrategia de Influencia, palabras clave, relación con influencers, top influencers para activar ... ¡Visita nuestra Guía de Influencer Marketing!

inglês espanhol
marketing marketing
influence influencia
relationship relación
influencers influencers
activate activar
visit visita
guide guía
to a
more más
keywords palabras clave
about sobre
with con
social sociales
networks redes
you palabras
strategy estrategia
top top

EN The climate is Mediterranean with a certain tropical influence due to the proximity of the Oceanic monsoons; this influence means that the summer drought is not as severe as it is in our own region here

ES El clima es mediterráneo con cierta influencia tropical debido a la proximidad de los monzones oceánicos, por lo que la sequía estival no es tan rigurosa como en nuestro país

inglês espanhol
mediterranean mediterráneo
tropical tropical
influence influencia
proximity proximidad
drought sequía
climate clima
is es
it lo
in en
a certain cierta
not no
with con
due to debido
to a
as como
of de
our nuestro
region por

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

ES ¿Cuáles son los factores más importantes que influyen en la detección y desactivación de etiquetas? ¿Qué influencia tiene la vida útil en el rendimiento de la etiqueta y qué opciones existen en términos de diseño de la etiqueta?

inglês espanhol
factors factores
detection detección
deactivation desactivación
options opciones
terms términos
design diseño
important importantes
influence influencia
performance rendimiento
label etiqueta
life vida
in en
of de
are existen

EN Stories That Stick: How Storytelling Can Captivate Customers, Influence Audiences, and Transform Your Business

ES Ideas que pegan (2ª Edición): Por qué algunas ideas sobreviven y otras mueren

inglês espanhol
your y
that que

EN Influence, New and Expanded: The Psychology of Persuasion

ES Brainfluence: 100 formas de convencer y persuadir a traves del neuromarketing

inglês espanhol
of de
the del

EN Influence: The Psychology of Persuasion

ES Resumen Completo: La Vaca Purpura (Purple Cow) - Basado En El Libro De Seth Godin

inglês espanhol
of de

EN You're Invited: The Art and Science of Cultivating Influence

ES Dinero: domina el juego: Cómo alcanzar la libertad financiera en 7 pasos

EN Listen to Influence Audiobook by Robert B. Cialdini, PhD

ES Escuche el audiolibro Influence de Robert B. Cialdini, PhD

inglês espanhol
audiobook audiolibro
by de
robert robert
b b
phd phd
to escuche

EN What people think about Influence

ES Lo que piensa la gente sobre Influence

inglês espanhol
think piensa
about sobre
people gente
what que

EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.

ES Establecimiento de contactos / aumento de la influencia de marca: nuestra red de editores, autores, revisores y lectores permite que tengamos un acceso inigualable a reconocidos líderes intelectuales.

inglês espanhol
influence influencia
editors editores
authors autores
reviewers revisores
readers lectores
leaders líderes
recognised reconocidos
access acceso
network red
networking contactos
of de
we tengamos
to a
that que

EN Crushing It!: How Great Entrepreneurs Build Their Business and Influence-and How You Can, Too

ES Guía Definitiva Para El Dominio De Bitcoin y Criptodivisas: Trading e Inversión En Criptodivisas Con Seguridad

EN The Way of the Wolf: Straight Line Selling: Master the Art of Persuasion, Influence, and Success

ES TOTEM: Transformando clientes en creyentes

inglês espanhol
line en

EN Agent of Influence: How to Use Spy Skills to Persuade Anyone, Sell Anything, and Build a Successful Business

ES La metodología Wyckoff en profundidad: Cómo operar con lógica en los mercados financieros

inglês espanhol
to a
how cómo
anything en
and la
business financieros
use operar

EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.

ES Si no escuchamos qué desea nuestra audiencia, no podremos conectarnos con ella. No podremos ayudarla ni influenciarla. Esto se aplica a nuestras vidas personales y a cómo nos acercamos a nuestra audiencia en las redes sociales y más allá.

inglês espanhol
audience audiencia
wants desea
lives vidas
able podremos
if si
dont no
to a
in en
this esto
we nos
social sociales
how cómo
with con
personal personales
what qué

EN Slice and dice this data to look at keywords, hashtags, emoticons and more. Then dig into each specific leading phrase to figure out why it’s so popular and how you can leverage those insights to influence your own campaigns.

ES Desglosa esta información para buscar palabras clave, hashtags, emoticones y más. Luego, analiza cada frase principal específica para descubrir por qué es tan popular y cómo puedes aprovechar esas ideas para influenciar tus propias campañas.

inglês espanhol
hashtags hashtags
popular popular
leverage aprovechar
campaigns campañas
influence influenciar
data información
this esta
keywords palabras clave
each cada
figure out descubrir
you can puedes
its es
your y
you palabras
more más
then luego
how cómo

EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.

ES La moda es tanto estacional como cíclica, y hay tendencias nuevas que emergen todo el tiempo. Al mantener la mirada en la industria en general, tu marca puede identificar tendencias emergentes para tener influencia en el desarrollo de los productos.

inglês espanhol
seasonal estacional
new nuevas
identify identificar
fashion moda
is es
trends tendencias
time tiempo
influence influencia
can puede
development desarrollo
eye que
industry industria
keeping mantener
your tu
on en
brand marca
product productos

EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.

ES Deja que el listening sea la guía: Los datos de listening de Sprout llevan a tu equipo más allá de las redes sociales, ya que cuenta con información que puede influir en cada parte de la organización.

inglês espanhol
lead llevan
your tu
team equipo
data datos
takes puede
organization organización
social sociales
to a
with con
influence influir

EN People are on Twitter to discover what’s new, and over two-thirds of Twitter users influence the purchasing decisions of their friends and family.

ES Las personas están en Twitter para descubrir las novedades, y más de dos tercios de los usuarios de Twitter influyen en las decisiones de compra de sus amigos y familiares.

inglês espanhol
twitter twitter
discover descubrir
users usuarios
influence influyen
purchasing compra
decisions decisiones
family familiares
new novedades
thirds tercios
people personas
are están
friends amigos
two dos
on en
of de

EN Metrics are worthless without meaning. Quickly gather and explore detailed data to measure results, demonstrate impact and influence decision making.

ES Los indicadores por sí solos no tienen importancia. Recopila y explora rápidamente datos detallados para medir los resultados, demostrar el impacto y tener influencia en la toma de decisiones.

inglês espanhol
quickly rápidamente
gather recopila
explore explora
demonstrate demostrar
impact impacto
influence influencia
data datos
meaning de
decision decisiones
results resultados
detailed detallados
metrics indicadores
without el
measure medir

EN Examine data from a variety of vantage points by interacting with reports directly to isolate new insights that influence your social strategy.

ES Examina los datos desde una variedad de puntos de vista. Podrás analizar los informes directamente para identificar la información nueva que influye en tu estrategia de redes sociales.

inglês espanhol
variety variedad
points puntos
new nueva
influence influye
reports informes
your tu
directly directamente
data datos
a una
insights la información
social sociales
vantage vista
strategy estrategia
from desde
of de

EN Sales is the number one team that social marketers wish they could influence more. So why can’t we look to them for insights as well?

ES El área de ventas es el equipo número uno en el que los especialistas en marketing social desearían poder tener más influencia. Entonces, ¿por qué no también buscarles información?

inglês espanhol
social social
wish desear
insights información
sales ventas
is es
influence influencia
could poder
the el
team equipo
more más

EN During the consideration phase, your customers are seeking input from other customers that will ultimately influence their purchasing decisions

ES Durante la fase de consideración, tus clientes buscan conocer comentarios de otros clientes que finalmente influirán en sus decisiones de compra

inglês espanhol
consideration consideración
phase fase
seeking buscan
other otros
ultimately finalmente
influence influir
purchasing compra
decisions decisiones
customers clientes
the la
that que
input de
your tus

EN They set up Sprout Social Brand Keywords in their Smart Inbox, found a local celebrity mentioning beer in their area, and sent them a care package, increasing their celebrity influence.

ES Configuraron las palabras claves de la marca en la Entrada inteligente de Sprout Social, encontraron una celebridad local que mencionaba la cerveza en su zona y le enviaron un paquete de productos, con lo que aumentaron la influencia de la celebridad.

inglês espanhol
social social
keywords claves
smart inteligente
found encontraron
celebrity celebridad
beer cerveza
influence influencia
sprout sprout
local local
area zona
package paquete
brand marca
in en
a un
their su

EN This will increase brand awareness and influence potential customers, and it requires minimal effort

ES Esto aumentará el conocimiento de la marca e influirá en los clientes potenciales; además, requiere un mínimo esfuerzo

inglês espanhol
brand marca
awareness conocimiento
influence influir
potential potenciales
requires requiere
minimal mínimo
effort esfuerzo
and de
customers clientes
this esto
will increase aumentará

EN We all have a circle of influence, but we may only be influential about certain topics

ES Todos tenemos un círculo de influencia, pero solo podemos influir en ciertos temas

inglês espanhol
circle círculo
topics temas
a un
but pero
influence influencia
we tenemos
we may podemos
of de

EN Influence boils down to three key factors:

ES La influencia se reduce a tres factores clave:

inglês espanhol
influence influencia
key clave
factors factores
to a
three tres

EN They strongly believe that reciprocity results in a strong relationship and the Paychex sales representatives provide banking opportunities and introduce us to their centers of influence.

ES Creen firmemente que la reciprocidad permite crear una relación sólida, y los representantes de ventas de Paychex proporcionan oportunidades bancarias y nos presentan sus centros de influencia.

inglês espanhol
believe creen
strong sólida
paychex paychex
sales ventas
representatives representantes
banking bancarias
opportunities oportunidades
strongly firmemente
relationship relación
provide proporcionan
influence influencia
the la
us nos
a una
centers centros
of de

EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection

ES Para minimizar la influencia de factores externos durante las pruebas, probamos todas las VPN el mismo día y aproximadamente a la misma hora, a través de conexión por cable

inglês espanhol
minimize minimizar
influence influencia
external externos
factors factores
vpns vpn
tests pruebas
connection conexión
wired cable
time hora
to a
day día
of de
tested probamos

EN For example, proxies can influence your internet speed and online safety

ES Por ejemplo, los proxies pueden influir en tu velocidad de Internet y seguridad en línea

inglês espanhol
proxies proxies
can pueden
influence influir
speed velocidad
safety seguridad
internet internet
online en línea
example ejemplo
your tu
for por

EN This notification will also let you know that the TV show or movie you hid will no longer influence the Netflix recommendations you receive.

ES Esta notificación también te permite saber que la serie o película que has ocultado ya no influirá en las recomendaciones de Netflix que recibas.

inglês espanhol
notification notificación
movie película
longer ya no
influence influir
netflix netflix
recommendations recomendaciones
let permite
or o
you receive recibas
the la
also también
this esta
no no
you de
will has

EN How to Influence Netflix Recommendations

ES Cómo influenciar en las recomendaciones de Netflix

inglês espanhol
netflix netflix
recommendations recomendaciones
influence influenciar
how cómo

Mostrando 50 de 50 traduções