EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
"leisure industry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
inglês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
water | agua |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
inglês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
water | agua |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
ES Medio ambiente y energía Química, pasta y papel Alimentación y productos farmacéuticos Minería Petróleo y Gas Mid-/Downstream Petróleo y gas upstream
inglês | espanhol |
---|---|
energy | energía |
industry | productos |
chemical | química |
food | alimentación |
mining | minería |
gas | gas |
for | medio |
downstream | downstream |
oil | petróleo |
and | y |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
inglês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea
inglês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
inglês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea
inglês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN For security reasons we do not allow food that has not been purchased inside the leisure centre to enter the leisure centre.
ES Por razones de seguridad no permitimos la entrada en el centro de ocio con comida que no haya sido adquirida dentro del centro.
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
reasons | razones |
purchased | adquirida |
leisure | ocio |
not | no |
inside | en |
food | comida |
enter | que |
centre | centro de |
EN The leisure offer of Turitstren dels Llacs includes a series of combined tickets for arriving with FGC at the destination stations and visit different museums, architectonic and historic zones, and leisure locations.
ES La oferta de ocio del Turistren dels Llacs incluye todo un conjunto de billetes combinados para llegar con FGC a las estaciones de destino i visitar diferentes museos, espacios arquitectónicos i de gran valor histórico, i espacios de ocio.
inglês | espanhol |
---|---|
leisure | ocio |
includes | incluye |
tickets | billetes |
fgc | fgc |
stations | estaciones |
visit | visitar |
museums | museos |
historic | histórico |
offer | oferta |
combined | combinados |
the | la |
different | diferentes |
of | de |
a | un |
with | con |
arriving | a |
EN Leisure complex (multiple leisure activities)
ES Complejo turístico multiactividades
inglês | espanhol |
---|---|
complex | complejo |
EN The leisure offer of Turitstren dels Llacs includes a series of combined tickets for arriving with FGC at the destination stations and visit different museums, architectonic and historic zones, and leisure locations.
ES La oferta de ocio del Turistren dels Llacs incluye todo un conjunto de billetes combinados para llegar con FGC a las estaciones de destino i visitar diferentes museos, espacios arquitectónicos i de gran valor histórico, i espacios de ocio.
inglês | espanhol |
---|---|
leisure | ocio |
includes | incluye |
tickets | billetes |
fgc | fgc |
stations | estaciones |
visit | visitar |
museums | museos |
historic | histórico |
offer | oferta |
combined | combinados |
the | la |
different | diferentes |
of | de |
a | un |
with | con |
arriving | a |
EN Leisure complex (multiple leisure activities)
ES Complejo turístico multiactividades
inglês | espanhol |
---|---|
complex | complejo |
EN Industry sector in which the outbreak occurred.Values include:Industry Sectors, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List. Each industry sector includes a number of individual industries.
ES Sector industrial en el que se produjo el brote.Los valores incluyen: Sectores industriales, clasificados en la Lista de códigos industriales de 2012 de la Oficina del Censo de EE. UU. Cada sector industrial incluye una serie de industrias individuales.
inglês | espanhol |
---|---|
outbreak | brote |
classified | clasificados |
census | censo |
bureau | oficina |
code | códigos |
in | en |
includes | incluye |
number of | serie |
values | valores |
include | incluyen |
sectors | sectores |
industries | industrias |
list | lista |
each | cada |
EN Travel agents Other leisure industry professionals Your email address
ES Agente de viajes Otros profesionales del sector del ocio Su dirección de correo electrónico
inglês | espanhol |
---|---|
travel | viajes |
agents | agente |
other | otros |
leisure | ocio |
industry | sector |
professionals | profesionales |
your | su |
address | dirección |
EN BEGE EXPOExpo devoted to Equipment and services in the field of Entertainment Business and Leisure Industry
ES BEGE EXPOExpo dedicada a Equipos y servicios en el campo de la industria del entretenimiento y la industria del ocio
inglês | espanhol |
---|---|
devoted | dedicada |
entertainment | entretenimiento |
leisure | ocio |
equipment | equipos |
services | servicios |
in | en |
to | a |
field | campo |
of | de |
industry | industria |
EN Those with skills in the leisure and hospitality industry shouldn’t struggle to find work, but the seasonal nature of a destination such as Cala d’Or can’t be stressed enough.
ES Aquellos con habilidades en la industria del ocio y la hostelería no deberían tener dificultades para encontrar trabajo, pero la naturaleza estacional de un destino como Cala d?Or quizás no supondrá trabajo durante todo el año.
inglês | espanhol |
---|---|
skills | habilidades |
leisure | ocio |
hospitality | hostelería |
seasonal | estacional |
cala | cala |
in | en |
enough | no |
industry | industria |
find | y |
but | pero |
with | con |
to | a |
work | trabajo |
nature | naturaleza |
as | como |
a | un |
EN The Best Online Booking System for the leisure industry
ES El mejor sistema de reservas online para la industria del ocio
inglês | espanhol |
---|---|
booking | reservas |
leisure | ocio |
online | online |
system | sistema |
industry | industria |
best | mejor |
EN The leisure industry is facing its own set of challenges
ES La industria del ocio se está enfrentando a su propio conjunto de desafíos
inglês | espanhol |
---|---|
leisure | ocio |
facing | enfrentando |
challenges | desafíos |
the | la |
industry | industria |
of | de |
is | se |
EN Our shareholders and partners are industry veterans with decades of experience in the leisure business and are involved with some of the biggest attractions in Europe
ES Nuestros accionistas y socios son veteranos de la industria con décadas de experiencia en el negocio del ocio y están involucrados en algunas de las mejores atracciones de Europa
inglês | espanhol |
---|---|
veterans | veteranos |
decades | décadas |
leisure | ocio |
involved | involucrados |
biggest | mejores |
shareholders | accionistas |
partners | socios |
experience | experiencia |
attractions | atracciones |
in | en |
business | negocio |
europe | europa |
with | con |
industry | industria |
of | de |
are | están |
EN Make your dream come true by delving into today’s most recognized and most successful leisure industry
ES Aprende surf en un ambiente seguro de la mano de expertos profesionales y diviértete practicando un deporte muy popular en Canarias.
inglês | espanhol |
---|---|
true | muy |
your | y |
and | aprende |
come | de |
EN Travel agents Other leisure industry professionals Your email address
ES Agente de viajes Otros profesionales del sector del ocio Su dirección de correo electrónico
inglês | espanhol |
---|---|
travel | viajes |
agents | agente |
other | otros |
leisure | ocio |
industry | sector |
professionals | profesionales |
your | su |
address | dirección |
EN BEGE EXPOExpo devoted to Equipment and services in the field of Entertainment Business and Leisure Industry
ES BEGE EXPOExpo dedicada a Equipos y servicios en el campo de la industria del entretenimiento y la industria del ocio
inglês | espanhol |
---|---|
devoted | dedicada |
entertainment | entretenimiento |
leisure | ocio |
equipment | equipos |
services | servicios |
in | en |
to | a |
field | campo |
of | de |
industry | industria |
EN Those with skills in the leisure and hospitality industry shouldn’t struggle to find work, but the seasonal nature of a destination such as Cala d’Or can’t be stressed enough.
ES Aquellos con habilidades en la industria del ocio y la hostelería no deberían tener dificultades para encontrar trabajo, pero la naturaleza estacional de un destino como Cala d?Or quizás no supondrá trabajo durante todo el año.
inglês | espanhol |
---|---|
skills | habilidades |
leisure | ocio |
hospitality | hostelería |
seasonal | estacional |
cala | cala |
in | en |
enough | no |
industry | industria |
find | y |
but | pero |
with | con |
to | a |
work | trabajo |
nature | naturaleza |
as | como |
a | un |
EN Leisure & Entertainment Industry Database
ES Base de Datos de empresas del sector de Ocio y Entretenimiento
inglês | espanhol |
---|---|
leisure | ocio |
entertainment | entretenimiento |
industry | sector |
database | base de datos |
EN Pitch to Decision Makers in the Leisure & Entertainment Industry
ES Diríjase a compañías líderes en Ocio y Entretenimiento y a sus contactos
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
in | en |
leisure | ocio |
entertainment | entretenimiento |
industry | compañías |
the | sus |
EN Leisure & Entertainment Industry Email Database
ES Base de datos de correos electrónicos de Ocio y Entretenimiento
inglês | espanhol |
---|---|
leisure | ocio |
entertainment | entretenimiento |
correos | |
database | base de datos |
EN Make your dream come true by delving into today’s most recognized and most successful leisure industry
ES Descubre la pequeña Venecia en GC y su vibrante mercadillo, Pto. Deportivo y su hermosa playa
inglês | espanhol |
---|---|
most | la |
your | y |
EN The Airlines industry is comprised of companies that provide air transportation globally to passengers for both leisure and business purposes
ES El sector de las aerolíneas se compone de compañías que ofrecen transporte aéreo a nivel mundial a pasajeros tanto con fines de ocio o como de negocios
inglês | espanhol |
---|---|
airlines | aerolíneas |
transportation | transporte |
passengers | pasajeros |
leisure | ocio |
air | aéreo |
the | el |
is | se |
industry | sector |
companies | compañías |
to | a |
of | de |
globally | a nivel mundial |
business | negocios |
that | que |
for | fines |
EN The Cruise Lines industry comprises companies that provide passenger transportation and leisure entertainment, including deep sea cruises and river cruises
ES El sector de las navieras incluye compañías que proporcionan transporte y ocio a los pasajeros, como cruceros por altamar o fluviales
inglês | espanhol |
---|---|
passenger | pasajeros |
transportation | transporte |
leisure | ocio |
cruises | cruceros |
industry | sector |
companies | compañías |
the | el |
comprises | incluye |
lines | de |
deep | a |
that | que |
EN Other leisure industry professionals
ES Otros profesionales del sector del ocio
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
leisure | ocio |
industry | sector |
professionals | profesionales |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
inglês | espanhol |
---|---|
event | evento |
sponsored | patrocinado |
partner | socios |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
type | tipo |
industry | industria |
all | de |
EN in Agriculture, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Manufacture industry, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction
ES in Comercio retail, Estudios de mercado, Industria y logística, Retail
inglês | espanhol |
---|---|
education | estudios |
logistics | logística |
in | in |
industry | industria |
market | mercado |
retail | retail |
EN in Agriculture, Banking and Finance, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Manufacture industry, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction
ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción
inglês | espanhol |
---|---|
agriculture | agricultura |
energy | energía |
logistics | logística |
in | in |
education | educación |
construction | construcción |
banking | banca |
finance | finanzas |
industry | industria |
real estate | inmobiliario |
market | mercado |
retail | retail |
EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.
ES The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) es el evento anual de primera calidad de Norteamérica dedicado a la industria de la cocina y el baño. KBIS es la voz de la industria de la cocina y el baño y lo ha sido durante 50 años.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
bath | baño |
show | show |
is | es |
annual | anual |
event | evento |
to | a |
industry | industry |
voice | voz |
of | de |
EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.
ES En lo que va de año, el hecho de mantener los precios pactados con la industria a pesar del incremento del precio de la electricidad ha ahorrado a la industria española 2.000 millones de euros. ?Iberdrola siempre apostará por la industria española?.
inglês | espanhol |
---|---|
increase | incremento |
electricity | electricidad |
saved | ahorrado |
billion | millones |
euros | euros |
iberdrola | iberdrola |
always | siempre |
has | ha |
year | año |
prices | precios |
in | en |
maintaining | mantener |
with | con |
industry | industria |
far | de |
the | española |
EN The scope of Focal’s expertise even reaches as far as the automotive industry, the music industry and the jewellery industry.
ES La influencia de Focal se extiende hasta el ámbito del automóvil, la música y la joyería.
inglês | espanhol |
---|---|
music | música |
jewellery | joyería |
scope | ámbito |
far | de |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
inglês | espanhol |
---|---|
event | evento |
sponsored | patrocinado |
partner | socios |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
type | tipo |
industry | industria |
all | de |
EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service
ES Industry: Fabricación Industry: Industria de la salud Industry: Servicios financieros
inglês | espanhol |
---|---|
financial | financieros |
manufacturing | fabricación |
services | servicios |
industry | industry |
healthcare | la salud |
EN Home to some of the world’s most unique theme and leisure park experiences, head to Rotorua to have some fun and get your adrenalin pumping.
ES Visitá Rotorua, hogar de algunos de los parques temáticos y de diversiones más singulares del mundo, para divertirte y llenarte de adrenalina.
inglês | espanhol |
---|---|
worlds | mundo |
park | parques |
rotorua | rotorua |
of | de |
your | y |
the | más |
EN Dream Up Your Must-Dos Adventure or leisure? You're free to pick your paradise.
ES Encuentra tu experiencia: Las Islas de Tahiti ofrecen experiencias únicas adaptadas a las preferencias de cada viajero
inglês | espanhol |
---|---|
your | tu |
to | a |
adventure | experiencia |
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Asia Oriental, China, Humano, Humano, Ocio, Carácter, Turismo, Viajes
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
china | china |
leisure | ocio |
character | carácter |
asia | asia |
tourism | turismo |
to | a |
human | humano |
travel | viajes |
keywords | palabras clave |
photo | fotografía |
east | oriental |
describe | describir |
EN Warm, comfortable, friendly hotels that provide quality service with great value. Copthorne Hotels offer convenient locations around the globe for business or leisure travel.
ES Cálidos, cómodos y amigables hoteles que brindan un servicio de excelencia con una inmejorable relación entre calidad y precio. Los hoteles Copthorne ofrecen ubicaciones convenientes en todo el mundo para viajes de negocios o de placer.
inglês | espanhol |
---|---|
hotels | hoteles |
convenient | convenientes |
globe | mundo |
or | o |
locations | ubicaciones |
service | servicio |
offer | ofrecen |
quality | calidad |
business | negocios |
travel | viajes |
with | con |
the | el |
for | para |
around | en |
EN With a sparkling rooftop pool, this new hotel is a launchpad for leisure.
ES Con una espectacular piscina en la azotea, este nuevo hotel es el espacio perfecto para el entretenimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
rooftop | azotea |
pool | piscina |
hotel | hotel |
is | es |
new | nuevo |
a | una |
this | este |
with | con |
for | para |
EN Sign up for our newsletter and read at your leisure.
ES Suscríbete al boletín y léelo a tu propio ritmo.
inglês | espanhol |
---|---|
newsletter | boletín |
sign up | suscríbete |
sign | a |
your | tu |
at | al |
EN Specific activities for leisure and training which children can carry out alone or with the participation of an adult. That's how we help them to forget, if only for a few moments, the emotional tension of living in a hospital.
ES Actividades específicas de ocio y formación que los niños pueden realizar solos o con la participación de un adulto. Así ayudamos a que se olviden, aunque solo sea por unos momentos, de la tensión emocional que supone vivir en un hospital.
inglês | espanhol |
---|---|
leisure | ocio |
training | formación |
children | niños |
participation | participación |
adult | adulto |
forget | olviden |
moments | momentos |
emotional | emocional |
hospital | hospital |
tension | tensión |
activities | actividades |
or | o |
living | vivir |
we help | ayudamos |
in | en |
the | la |
a | un |
with | con |
to | a |
of | de |
EN Not to mention leisure activities
ES Por no hablar de los momentos de ocio
inglês | espanhol |
---|---|
leisure | ocio |
not | no |
to | hablar |
EN We have reinvented ourselves to offer Gran Canaria the most complete leisure space in the Canary Islands, proposing more than 30 attractions complemented by shows, pastimes, gastronomic areas and much more
ES Nos hemos reinventado para ofrecer a Gran Canaria el espacio de ocio más completo de Canarias ofreciendo más de 30 atracciones que se complementan con espectáculos, pasatiempos, espacios gastronómicos y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
reinvented | reinventado |
leisure | ocio |
attractions | atracciones |
shows | espectáculos |
pastimes | pasatiempos |
canary islands | canarias |
gran | gran |
canaria | canaria |
space | espacio |
the | el |
complete | completo |
we | nos |
to | a |
more | más |
much | mucho |
in | con |
EN See how you could feel in our most complete leisure center in the Canary Islands!
ES ¡Mira cómo podrías sentirte en nuestro centro de ocio más completo de Canarias!
inglês | espanhol |
---|---|
see | mira |
leisure | ocio |
canary islands | canarias |
in | en |
how | cómo |
you could | podrías |
center | centro |
the | más |
our | nuestro |
most | de |
EN Discover new forms of leisure and you be the first to receive all the information.
ES Conoce nuevas formas de ocio, ya puedes ser el primero en recibir toda la información.
inglês | espanhol |
---|---|
forms | formas |
leisure | ocio |
new | nuevas |
information | información |
be | ser |
to | toda |
of | de |
all | en |
the first | primero |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: child, girl, playing, public garden, boy, aisle, leisure, adult, throwing, tree lined, ball game, sunny, thirties, 1930, 30, xx, xx, xx, 20th, 20th, 20th, century, Man watching
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niño, niña, juego, patio de recreo, niño, callejón, ocio, adulto, lanzamiento, juego de pelota, soleado, treinta, treinta, xx, xxe, xx, siglo XX, siglo XX, hombre, reloj
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
garden | patio |
leisure | ocio |
adult | adulto |
ball | pelota |
sunny | soleado |
xx | xx |
century | siglo |
game | juego |
man | hombre |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
child | niño |
girl | niña |
describe | describir |
Mostrando 50 de 50 traduções