Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "industria española" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industria española" de espanhol para inglês

Traduções de industria española

"industria española" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

industria a all an and any are at be been better build business by can companies company construction create data design development domain education every experience get have help help you how industrial industries industry information innovation is its ll make making management manufacturing market marketing of of the offers one platform product products sector see service services set some support systems take team technologies technology that the their them these to to help to the use was way well were what when where which will with work you you can
española a about all an and and the any as at at the be been best but by by the first for for the from from the have if in the is it it is of the on on the one only other our over per spain spanish that the the first their there these they this through to be to the up us where which will you your

Tradução de espanhol para inglês de industria española

espanhol
inglês

ES En lo que va de año, el hecho de mantener los precios pactados con la industria a pesar del incremento del precio de la electricidad ha ahorrado a la industria española 2.000 millones de euros. ?Iberdrola siempre apostará por la industria española?.

EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.

espanhol inglês
incremento increase
electricidad electricity
ahorrado saved
millones billion
euros euros
iberdrola iberdrola
siempre always
ha has
en in
año year
precios prices
mantener maintaining
con with
industria industry
de far
española the

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
cerveza beer
vinos wine
industrias industries
industria industry

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
cerveza beer
vinos wine
industrias industries
industria industry

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Una investigadora española ha finalizado su último año de grado en una universidad española

EN A Spanish researcher has finished the last year of her bachelor’s degree in a Spanish university

espanhol inglês
investigadora researcher
finalizado finished
último last
año year
grado degree
universidad university
española the
en in
ha has
a a
de of

ES Iberdrola es patrocinadora principal de la Real Federación Española de Balonmano y de la selección española femenina,

EN Iberdrola has been the main sponsor of the Royal Spanish Handball Federation and the Spanish women's national team,

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
principal main
real royal
federación federation
balonmano handball
de of
española the
y and

ES El pasado 6 de noviembre fallecía en París el catedrático de literatura española y poeta francés Bernard Sesé. Miembro de la Real Academia Española en Francia desde 1996, había dedicado gran parte de su vida al estudio de poetas y escritor...

EN Recently, on the 6th of November, there died in Paris Bernard Sesé, the professor of Spanish literature and French poet. A member of the Royal Spanish Academy in France since 1996, he devoted much of his life to the study of Spanish po...

espanhol inglês
noviembre november
literatura literature
poeta poet
bernard bernard
real royal
academia academy
parís paris
francia france
vida life
en in
miembro member
a to
de of
española the
y and
estudio study

ES La Asociación Española de Bioempresas (AseBio) ha presentado este miércoles su Informe AseBio 2020 que recopila todos los datos de la biotecnología española en un año decisivo para el sector

EN This Wednesday, the Spanish Bioindustry Association (AseBio) presented its 2020 AseBio Report, which compiles data on the Spanish biotechnology sector for this landmark year

espanhol inglês
presentado presented
miércoles wednesday
biotecnología biotechnology
sector sector
asebio asebio
informe report
año year
datos data
la asociación association
española the
este this
en on

ES El pasado 6 de noviembre fallecía en París el catedrático de literatura española y poeta francés Bernard Sesé. Miembro de la Real Academia Española en Francia desde 1996, había dedicado gran parte de su vida al estudio de poetas y escritor...

EN Recently, on the 6th of November, there died in Paris Bernard Sesé, the professor of Spanish literature and French poet. A member of the Royal Spanish Academy in France since 1996, he devoted much of his life to the study of Spanish po...

espanhol inglês
noviembre november
literatura literature
poeta poet
bernard bernard
real royal
academia academy
parís paris
francia france
vida life
en in
miembro member
a to
de of
española the
y and
estudio study

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

espanhol inglês
evento event
comscore comscore
patrocinado sponsored
socios partner
webinar webinar
tipo type
industria industry
de all

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

espanhol inglês
evento event
comscore comscore
patrocinado sponsored
socios partner
webinar webinar
tipo type
industria industry
de all

ES Ignacio Sánchez Galán: ?Nuestro compromiso es seguir apoyando a la industria española y ayudar a la prosperidad de nuestro país?

EN Ignacio Sánchez Galán: "Our commitment is to continue supporting Spanish industry and to help our country prosper"

espanhol inglês
ignacio ignacio
compromiso commitment
española spanish
país country
galán galán
es is
apoyando supporting
a to
seguir continue
industria industry
ayudar to help
nuestro our

ES Ignacio Sánchez Galán, presidente de Iberdrola, ha asegurado: ?Nuestro compromiso es seguir apoyando a la industria española y ayudar a la prosperidad de nuestro país?

EN Ignacio Sánchez Galán, Chairman of Iberdrola, said: ?Our commitment is to continue supporting Spanish industry and to help our country prosper?.

espanhol inglês
ignacio ignacio
presidente chairman
iberdrola iberdrola
compromiso commitment
española spanish
país country
galán galán
es is
apoyando supporting
seguir continue
a to
de of
industria industry
ayudar to help
nuestro our
y and

ES que permitirá el desarrollo de la industria española en el sector de la energía eólica marina y evaluará la viabilidad de este tipo de tecnología en España

EN which would help to develop the Spanish offshore wind power industry and assess the viability of implementing this type of technology in Spain

espanhol inglês
energía power
eólica wind
viabilidad viability
evaluar assess
en in
tipo type
tecnología technology
españa spain
a to
de of
y and
desarrollo develop
industria industry
española the
este this

ES Fundada por tres ingenieros, se convierte en la primera empresa española dedicada a la protección de contenidos audiovisuales para la industria cinematográfica

EN Established by three engineers, becomes the first Spanish company working on the audiovisual content protection for the movie industry

espanhol inglês
fundada established
ingenieros engineers
protección protection
contenidos content
audiovisuales audiovisual
empresa company
industria industry
en on
se convierte becomes
española the
de three

ES La industria alimentaria española ocupa el quinto puesto de la UE por cifra de negocios y es la primera rama del sector industrial del país, con un valor de producción que supera los 113.000 millones de euros (INE 2017)

EN The Spanish food and beverage industry is ranked fifth in the EU in volume and is the top-grossing branch of the country’s industrial sector, with production value topping €113 billion (INE 2017)

espanhol inglês
quinto fifth
ue eu
rama branch
valor value
millones billion
alimentaria food
y and
es is
industrial industrial
producción production
con with
industria industry
primera in

ES que permitirá el desarrollo de la industria española en el sector de la energía eólica marina y evaluará la viabilidad de este tipo de tecnología en España

EN which would help to develop the Spanish offshore wind power industry and assess the viability of implementing this type of technology in Spain

espanhol inglês
energía power
eólica wind
viabilidad viability
evaluar assess
en in
tipo type
tecnología technology
españa spain
a to
de of
y and
desarrollo develop
industria industry
española the
este this

ES Reconoce que FEINDEF ha adquirido un “notable impulso” y que es un “buen trampolín” para la industria de defensa española y las Fuerzas Armadas

EN He acknowledged that FEINDEF has gained "notable momentum" and that it is a "good springboard" for the Spanish defence industry and the Armed Forces

espanhol inglês
adquirido gained
notable notable
impulso momentum
buen good
trampolín springboard
defensa defence
armadas armed
fuerzas forces
es is
un a
de it
industria industry
y and
para spanish
ha has

ES Los grandes socios conocen su industria y saben sus objetivos. Los programas de White Shark Media están diseñados para cubrir cada una de sus necesidades, descubra cuál se adapta mejor a su industria.

EN Great partners know your industry and listen to your objectives. White Shark Media’s programs are designed to do both. Discover which one will fit your needs.

espanhol inglês
socios partners
industria industry
programas programs
white white
shark shark
grandes great
objetivos objectives
necesidades needs
descubra discover
están are
a to
una fit
saben will
y your

ES Información detallada de la industria: Analizar discusiones o hashtags dentro de una industria.

EN Industry insights: Analyzing discussions or hashtags within an industry.

espanhol inglês
información insights
analizar analyzing
discusiones discussions
o or
hashtags hashtags
industria industry
de within
una an

ES Implemente las mejores prácticas de la industria: asegúrese de que su solución de licencias cumpla con los estándares y mejores prácticas líderes de la industria.

EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.

espanhol inglês
implemente implement
prácticas practices
asegúrese ensure
solución solution
licencias licensing
estándares standards
con with
mejores best
industria industry
y your
de and

ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2013 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

espanhol inglês
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
mundial global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
visión overview
y and
profesionales by
ti it

ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2014 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

EN The 2014 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

espanhol inglês
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
mundial global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
visión overview
y and
profesionales by
ti it

ES La quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

espanhol inglês
quinta fifth
anual annual
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
global global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
visión overview
y and
profesionales by
ti it

ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2017 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

EN The 2017 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

espanhol inglês
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
mundial global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
visión overview
y and
profesionales by
ti it

ES Según un artículo reciente publicado en el sitio web de ZDNet, proveedor de seguridad alojado en la nube Grupo de seguridad del faro ha sido adquirido por la industria de la industria gigante IBM

EN According to a recent article published on the ZDNet website, cloud-hosted security provider Lighthouse Security Group has been acquired by computer industry giant IBM

espanhol inglês
reciente recent
publicado published
proveedor provider
alojado hosted
nube cloud
grupo group
faro lighthouse
adquirido acquired
gigante giant
ibm ibm
un a
seguridad security
industria industry
ha has
en on

ES Investigación de industria (Toyota comparte datos con vendedores de la industria automotriz)

EN Industry research (Toyota shares data with auto-industry vendors)

espanhol inglês
investigación research
toyota toyota
comparte shares
datos data
con with
vendedores vendors
industria industry

ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, industria manufacturera, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Salud y sector farmacéutico

EN in Agriculture, Banking and Finance, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Market Intelligence

espanhol inglês
in in
agricultura agriculture
logística logistics
salud healthcare
farmacéutico pharmaceutical
banca banking
finanzas finance
mercado market
industria industry

ES Su pasión por ayudar a las personas en todos los aspectos de la industria del marketing en Internet fluye a través de la cobertura de expertos de la industria que brinda

EN Her passion for helping people in all aspects of internet marketing industry flows through in the expert industry coverage she provides

espanhol inglês
aspectos aspects
marketing marketing
fluye flows
personas people
internet internet
en in
la the
cobertura coverage
expertos expert
industria industry
ayudar a helping
todos all

ES Los criterios de M&O que aparecen en esta directriz se basaron en la industria de centros de datos y se elaboraron para la misma industria en vez de ser una reinterpretación de estándares originados en otras industrias.

EN M&O criteria in this guideline were developed by and for the data center industry, rather than a re-interpretation of standards originating in other industries.

espanhol inglês
m m
amp amp
centros center
datos data
criterios criteria
o o
estándares standards
otras other
industrias industries
en in
la the
de of
industria industry
y and
que rather
una a
esta this
para for

ES Resumen - La cuarta Encuesta anual de la industria de centros de datos de Uptime Institute brinda un panorama de las tendencias de la industria mundial al encuestar 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI

EN Abstract - The fourth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners

espanhol inglês
anual annual
centros center
institute institute
tendencias trends
mundial global
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
brinda provides
resumen overview
cuarta fourth
un an
la the
de of
industria industry
y and
profesionales by
ti it

ES Resumen: la quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global encuestando a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI

EN Abstract - The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners

espanhol inglês
quinta fifth
anual annual
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
global global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
y and
profesionales by
ti it
visión overview

ES The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) es el evento anual de primera calidad de Norteamérica dedicado a la industria de la cocina y el baño. KBIS es la voz de la industria de la cocina y el baño y lo ha sido durante 50 años.

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.

espanhol inglês
amp amp
show show
baño bath
es is
evento event
anual annual
a to
industry industry
voz voice
de of
y and
años years
ha has

ES BEGE EXPOExpo dedicada a Equipos y servicios en el campo de la industria del entretenimiento y la industria del ocio

EN BEGE EXPOExpo devoted to Equipment and services in the field of Entertainment Business and Leisure Industry

espanhol inglês
dedicada devoted
entretenimiento entertainment
ocio leisure
equipos equipment
servicios services
en in
a to
campo field
de of
industria industry
y and

ES Como parte de IPG y de Universal McCann, nos responsabilizamos por mantener los más elevados estándares de la industria. En Primis, tenemos respeto por tu empresa y por tus usuarios, y aspiramos a mejorar la industria de la publicidad en línea.

EN Part of IPG and Universal McCann, we hold ourselves accountable to the highest industry standards. At Primis, we respect your business, your users and aspire to improve the online advertising industry.

espanhol inglês
universal universal
mccann mccann
estándares standards
usuarios users
en línea online
publicidad advertising
la the
mejorar improve
industria industry
en at
empresa business
a to
respeto respect
tu your
tenemos we

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Aunque la agricultura y la industria vitivinícola todavía prevalecen, el turismo es la industria principal desde la década de 1950.

EN Although agriculture and winemaking are still prevalent, tourism has been the main industry since the 1950’s.

espanhol inglês
agricultura agriculture
turismo tourism
principal main
industria industry

ES La FIOLAX® ACADEMY ha ayudado mucho a la industria farmacéutica china a comprender los requisitos de la industria y las especificaciones técnicas del vidrio de alta calidad para envases primarios farmacéuticos

EN The FIOLAX® ACADEMY from SCHOTT helped the Chinese pharma industry a lot to understand the industry requirements and technical specifications for excellent glass for pharmaceutical primary packaging

espanhol inglês
academy academy
ayudado helped
técnicas technical
vidrio glass
envases packaging
primarios primary
requisitos requirements
especificaciones specifications
farmacéutica pharmaceutical
industria industry
la the
a to

ES La experiencia de Jody se deriva del desarrollo de software en tiempo real en la industria del petróleo y el gas y la industria de los juegos

EN Jody?s experience is derived from real time software development in the oil & gas industry and the games industry

espanhol inglês
se is
software software
real real
gas gas
desarrollo development
experiencia experience
en in
petróleo oil
tiempo time
juegos games
industria industry

ES martillo, herramientas, plano del apartamento, industria de la construcción, herramienta de trabajo, interiores, herramienta, ocupación, plan, industria Public Domain

EN construction plans, meter, drill, another, things, instrument of measurement, indoors, ruler, construction industry, studio shot Public Domain

espanhol inglês
apartamento studio
interiores indoors
public public
trabajo things
industria industry
construcción construction
plan plans
domain domain
de of

ES Bauplan, fertigungsplan, plan, plan de construcción, plan de producción, arquitectura, industria, proyecto, industria de la construcción, planificación Public Domain

EN engineer, drawing, blueprint, technology, sketch, project, industry, construction, metalworking, aluminium Public Domain

espanhol inglês
public public
construcción construction
industria industry
domain domain
proyecto project
plan blueprint

ES acero, industria, metal, empresa, pesado, equipo, fábrica, iluminado, maquinaria, industria metalúrgica Public Domain

EN steel, industry, metal, company, heavy, equipment, factory, illuminated, machinery, metal industry Public Domain

espanhol inglês
pesado heavy
iluminado illuminated
public public
acero steel
industria industry
metal metal
empresa company
fábrica factory
maquinaria machinery
domain domain

ES plataforma petrolera, industria, petróleo, cielo, combustible y generación de energía, industria petrolera, naturaleza, cielo despejado, silueta, combustible fósil Public Domain

EN oil, factory, industry, gas, plant, industrial, refinery, technology, petrochemical, chemical Public Domain

espanhol inglês
public public
industria industry
domain domain
petróleo oil
combustible gas

ES industria de la fábrica, varios, industrial, industria, cielo, fábrica, arquitectura, estructura construida, exterior del edificio, nube - cielo Public Domain

EN Centrifugal Pump, Industry, pump, wervelstroompomp, impulspomp, fuel and power generation, pipe - tube, pipeline, machine valve, technology Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
industria industry
de and

ES Ayuda a reducir la huella de carbono global de tu centro de buceo y la industria del buceo, asegurando la sostenibilidad de la industria del buceo.

EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability. 

espanhol inglês
ayuda help
reducir reduce
global global
buceo dive
asegurando ensuring
sostenibilidad sustainability
la the
huella footprint
de of
industria industry
tu your
centro center

Mostrando 50 de 50 traduções