EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
"gorgeous marlborough sounds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
ES Marlborough es famosa por ser muy soleada, por su sauvignon blanc y por el impresionante estrecho de Marlborough. Blenheim y Picton son excelentes lugares desde los cuales explorar.
inglês | espanhol |
---|---|
famous | famosa |
sauvignon | sauvignon |
picton | picton |
places | lugares |
is | es |
the | el |
are | son |
of | de |
explore | explorar |
from | desde |
EN Marlborough is famous for sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
ES Marlborough es famosa por ser muy soleada, por su sauvignon blanc y por el impresionante estrecho de Marlborough. Blenheim y Picton son excelentes lugares desde los cuales explorar.
inglês | espanhol |
---|---|
famous | famosa |
sauvignon | sauvignon |
picton | picton |
places | lugares |
is | es |
the | el |
are | son |
explore | explorar |
from | desde |
EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough
ES En la región de Marlborough se encuentran pintorescos estrechos, galardonados vinos y excelentes senderos de ciclismo y caminata. Mirá las 8 experiencias principales en la región de Marlborough
inglês | espanhol |
---|---|
region | región |
is | se |
wines | vinos |
cycling | ciclismo |
tracks | senderos |
experiences | experiencias |
top | excelentes |
in | en |
the | la |
to | las |
walking | de |
EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award-wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough
ES En la región de Marlborough se encuentran pintorescos estrechos, galardonados vinos y excelentes senderos de ciclismo y caminata. Mirá las 8 experiencias principales en la región de Marlborough
inglês | espanhol |
---|---|
region | región |
is | se |
wines | vinos |
cycling | ciclismo |
tracks | senderos |
experiences | experiencias |
top | excelentes |
in | en |
the | la |
to | las |
walking | de |
EN Marlborough Sounds' fresh seafood, Marlborough
ES Pescados y mariscos frescos, Marlborough
inglês | espanhol |
---|---|
fresh | frescos |
seafood | mariscos |
EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops. Find out more about Picton.
ES El hermoso pueblo portuario de Picton es el punto de partida para explorar los estrechos de Marlborough Sounds. También es un excelente lugar para comprar recuerdos.
inglês | espanhol |
---|---|
picton | picton |
port | portuario |
find | explorar |
is | es |
the | el |
this | hermoso |
of | de |
town | pueblo |
great | excelente |
EN Tinnitus SoundSupport: To reduce the noise and produce clearer sounds for effective daily conversations. This option helps to understand the sounds without getting bothered by the excessively strong sounds.
ES Tinnitus SoundSupport: Para reducir ruidos y producir sonidos más claros. Esta opción ayuda a entender los sonidos sin que te molesten los sonidos excesivamente fuertes.
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
excessively | excesivamente |
strong | fuertes |
sounds | sonidos |
to | a |
reduce | reducir |
noise | ruidos |
option | opción |
produce | producir |
without | sin |
the | más |
this | esta |
and | y |
EN Beautiful D’Urville Island in the Marlborough Sounds is a place to get away from it all. Hike, bike, fish and dive in this outdoorsy paradise.
ES La hermosa Isla d'Urville en los estrechos de Marlborough Sounds es el lugar ideal para escapar de todo. Salí de excursión, paseá en bicicleta, pescá y buceá en este paraíso donde reina la naturaleza y el aire puro.
inglês | espanhol |
---|---|
hike | excursión |
bike | bicicleta |
paradise | paraíso |
is | es |
beautiful | hermosa |
in | en |
place | lugar |
to | isla |
this | este |
EN Journey through farmland and lush native forest. Enjoy panoramic views of the Marlborough Sounds and overnight at historic Nydia Bay.
ES Recorré a pie o en bicicleta tierras de cultivo y bosques nativos exuberantes. Disfrutá de vistas panorámicas de Marlborough Sounds y pasá la noche en la histórica bahía Nydia.
inglês | espanhol |
---|---|
lush | exuberantes |
native | nativos |
forest | bosques |
bay | bahía |
historic | histórica |
the | la |
views | vistas |
panoramic | panorámicas |
of | de |
at | en |
EN By Marlborough Sounds Adventure Company
ES Por Marlborough Sounds Adventure Company
inglês | espanhol |
---|---|
by | por |
adventure | adventure |
company | company |
EN From Picton and Marlborough Sounds
ES Desde Picton y los estrechos de Marlborough Sounds
inglês | espanhol |
---|---|
picton | picton |
from | desde |
EN A good way to see the Marlborough Sounds is to hire a kayak and get out on the water
ES Una buena manera de ver los estrechos de Marlborough Sounds es alquilar un kayak y salir al agua
inglês | espanhol |
---|---|
good | buena |
hire | alquilar |
kayak | kayak |
is | es |
water | agua |
a | un |
the | al |
way | de |
EN Marlborough Sounds - cruise overview
ES Estrechos de Marlborough: Visión general de los cruceros
inglês | espanhol |
---|---|
overview | visión |
EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"
ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"
inglês | espanhol |
---|---|
gorgeous | hermoso |
park | parque |
in | unas |
EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"
ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"
inglês | espanhol |
---|---|
gorgeous | hermoso |
park | parque |
in | unas |
EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"
ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"
inglês | espanhol |
---|---|
gorgeous | hermoso |
park | parque |
in | unas |
EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"
ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"
inglês | espanhol |
---|---|
gorgeous | hermoso |
park | parque |
in | unas |
EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"
ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"
inglês | espanhol |
---|---|
gorgeous | hermoso |
park | parque |
in | unas |
EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"
ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"
inglês | espanhol |
---|---|
gorgeous | hermoso |
park | parque |
in | unas |
EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"
ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"
inglês | espanhol |
---|---|
gorgeous | hermoso |
park | parque |
in | unas |
EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"
ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"
inglês | espanhol |
---|---|
gorgeous | hermoso |
park | parque |
in | unas |
EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"
ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"
inglês | espanhol |
---|---|
gorgeous | hermoso |
park | parque |
in | unas |
EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"
ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"
inglês | espanhol |
---|---|
gorgeous | hermoso |
park | parque |
in | unas |
EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"
ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"
inglês | espanhol |
---|---|
gorgeous | hermoso |
park | parque |
in | unas |
EN "Gorgeous spot in even more gorgeous park! 10/10"
ES "Hermoso parque para unas buenas fotos de la naturaleza"
inglês | espanhol |
---|---|
gorgeous | hermoso |
park | parque |
in | unas |
EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
ES Personalizar los sonidos de notificación del iPhone es facilísimo. ¡Los tonos de llamada que se importan con iMazing también pueden usarse como tonos de alerta o sonidos de alarma!
inglês | espanhol |
---|---|
iphones | iphone |
sounds | sonidos |
ringtones | tonos de llamada |
imazing | imazing |
tones | tonos |
notification | notificación |
alert | alerta |
or | o |
alarm | alarma |
is | es |
with | con |
as | como |
too | de |
be used | usarse |
can | pueden |
EN From coin sounds, extra life or lasers, phasers and space sounds, everything in our library is made to bring your game to life and making your user's experience unique.
ES De sonidos de monedas, vida extrao láseres, phasers y sonidos espaciales , todo lo que hay en nuestra biblioteca está hecho para dar vida a tu juego y hacer que la experiencia de tu usuario sea única.
inglês | espanhol |
---|---|
coin | monedas |
space | espaciales |
library | biblioteca |
users | usuario |
sounds | sonidos |
life | vida |
game | juego |
in | en |
experience | experiencia |
to | a |
your | tu |
extra | que |
is | está |
everything | lo |
bring | de |
EN It's all in the mix: Combine 2,000 sounds & loops from different genres with your selected trap sounds
ES La mezcla es lo fundamental: crea combinando 2000 sonidos y loops de géneros distintos con los sonidos trap que hayas elegido
inglês | espanhol |
---|---|
mix | mezcla |
different | distintos |
genres | géneros |
selected | elegido |
loops | loops |
sounds | sonidos |
the | la |
your | y |
with | con |
EN Plenty of material for a successful festival performance: 425 sounds & loops + 7 additional Soundpools (1927 sounds & loops) from various genres. You can pick out 3 additional Soundpools for your EDM tunes.
ES Material suficiente como para actuar en un festival: 425 sonidos y loops + 7 soundpools más, con 1927 sonidos y loops de diferentes estilos. Completa el repertorio para crear tus melodías EDM con tres soundpools más.
inglês | espanhol |
---|---|
material | material |
festival | festival |
sounds | sonidos |
soundpools | soundpools |
edm | edm |
loops | loops |
a | un |
of | de |
your | y |
additional | más |
performance | con |
for | para |
can | crear |
EN The human hearing system cannot hear quiet sounds in the presence of loud sounds of a similar frequency; for example, a voice conversation cannot be heard while an aeroplane flies low overhead
ES El sistema auditivo humano es incapaz de percibir los sonidos más bajos, en presencia de sonidos fuertes a una frecuencia similar; por ejemplo, una conversación de voz no puede oírse mientras un avión pasa en vuelo bajo
inglês | espanhol |
---|---|
frequency | frecuencia |
conversation | conversación |
sounds | sonidos |
presence | presencia |
loud | fuertes |
in | en |
system | sistema |
the | el |
of | de |
a | un |
voice | voz |
human | humano |
example | ejemplo |
while | mientras |
hearing | a |
low | bajos |
EN Turn this setting on in the Sonos app to reduce the intensity of loud sounds and increase the level of quieter sounds.
ES Activa esta función en la app Sonos para reducir los sonidos fuertes e intensificar los sonidos más suaves.
inglês | espanhol |
---|---|
sounds | sonidos |
loud | fuertes |
sonos | sonos |
app | app |
in | en |
reduce | reducir |
the | la |
this | esta |
to | más |
EN Be it birdsong, bell chimes or night-time quiet: Germany boasts a wide range of different sounds. We reveal what a day in Germany sounds like.
ES Ya sea el canto de las aves, las campanadas o el descanso nocturno: los sonidos en Alemania son múltiples y diversos. Aquí te decimos cómo suena un día en Alemania.
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
germany | alemania |
in | en |
night | nocturno |
day | día |
range | el |
sounds | sonidos |
sounds like | suena |
like | y |
be | sea |
a | un |
EN BrainHearing technology that creates natural sounds based on millions of sounds recognition
ES Tecnología BrainHearing cree sonidos naturales basados en el reconocimiento de millones de sonidos
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
natural | naturales |
sounds | sonidos |
recognition | reconocimiento |
millions | millones |
based on | basados |
on | en |
EN BrainHearing technology that creates natural sounds based on millions of sounds recognition 2
ES Tecnología BrainHearing cree sonidos naturales basados en el reconocimiento de millones de sonidos 2
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
natural | naturales |
sounds | sonidos |
recognition | reconocimiento |
millions | millones |
based on | basados |
on | en |
EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
ES Personalizar los sonidos de notificación del iPhone es facilísimo. ¡Los tonos de llamada que se importan con iMazing también pueden usarse como tonos de alerta o sonidos de alarma!
inglês | espanhol |
---|---|
iphones | iphone |
sounds | sonidos |
ringtones | tonos de llamada |
imazing | imazing |
tones | tonos |
notification | notificación |
alert | alerta |
or | o |
alarm | alarma |
is | es |
with | con |
as | como |
too | de |
be used | usarse |
can | pueden |
EN Your child may struggle to form sounds, put sounds together or use sentences the right way
ES Su hijo puede tener dificultades para formar sonidos, juntar sonidos o usar oraciones de la manera correcta
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
sentences | oraciones |
the | la |
sounds | sonidos |
use | usar |
may | puede |
form | formar |
way | de |
EN The Marlborough region is about world-famous Sauvignon Blanc, delicious fresh seafood and diverse landscapes, from valleys of vines to sheltered waterways.
ES Marlborough se ubica en la parte superior de la Isla Sur y es la región vitivinícola más grande de Nueva Zelanda, hogar de un sauvignon blanc de renombre mundial.
inglês | espanhol |
---|---|
region | región |
sauvignon | sauvignon |
fresh | nueva |
about | grande |
world | mundial |
is | es |
the | la |
to | isla |
of | de |
EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region or take in the stunning scenery surrounding the Queen Charlotte Track.
ES Relajate en uno de los muchos viñedos de la región de Marlborough o empapate del paisaje impresionante que rodea la ruta Queen Charlotte Track.
inglês | espanhol |
---|---|
vineyards | viñedos |
region | región |
stunning | impresionante |
charlotte | charlotte |
many | muchos |
or | o |
in | en |
scenery | paisaje |
the | la |
of | de |
EN Positioned at the top of the South Island with numerous bays, Marlborough is the perfect place to relax and spend some time outdoors.
ES Recorré los bosques nativos a pie o en bicicleta durante varios días con vistas de Marlborough Sounds. Alivianá la carga y pedí que trasladen tu mochila entre cada punto.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
to | a |
time | punto |
with | con |
south | en |
EN Visit the official travel website for Marlborough
ES Visita el sitio web oficial de viajes de Marlborough
inglês | espanhol |
---|---|
official | oficial |
the | el |
visit | visita |
travel | viajes |
EN An easy two-hour drive north of Christchurch, Kaikōura makes for a great day trip or a fun stop on your way to Marlborough.
ES Kaikoura se encuentra al norte de Christchurch, a dos horas en automóvil por un camino fácil, por lo que es una excelente opción para un viaje de un día o para hacer una parada divertida camino a Marlborough.
inglês | espanhol |
---|---|
fun | divertida |
christchurch | christchurch |
easy | fácil |
or | o |
day | día |
a | un |
trip | viaje |
to | a |
hour | horas |
two | dos |
north | norte |
for | para |
on | en |
EN Looking over to D'Urville Island, Marlborough
ES Mirando hacia la isla D'Urville, Marlborough
inglês | espanhol |
---|---|
looking | mirando |
to | isla |
EN Wild and free dolphins, Marlborough
ES Delfines salvajes y libres, Marlborough
inglês | espanhol |
---|---|
wild | salvajes |
and | y |
free | libres |
dolphins | delfines |
EN Marlborough + Scenic highlights
ES Marlborough + Vistas panorámicas
EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region, or take in the stunning surrounding scenery on foot, bike or 4WD.
ES Relajate en uno de los muchos viñedos de la región de Marlborough o empapate del paisaje impresionante que rodea la ruta Queen Charlotte Track.
inglês | espanhol |
---|---|
vineyards | viñedos |
region | región |
stunning | impresionante |
many | muchos |
or | o |
scenery | paisaje |
the | la |
in | en |
of | de |
EN Day 12: Wellington to Marlborough
ES Día 12: Desde Wellington hasta Marlborough
inglês | espanhol |
---|---|
wellington | wellington |
day | día |
to | a |
EN Marlborough is famous for its Sauvignon Blanc, which is best experienced on a winery tour
ES Marlborough es famosa por sus sauvignon blanc, los que se disfrutan mejor en un tour por las bodegas
inglês | espanhol |
---|---|
famous | famosa |
sauvignon | sauvignon |
tour | tour |
a | un |
is | es |
best | mejor |
on | en |
which | se |
for | por |
EN sondersky, great wave, wave, sea, great, hokusai, great wave off kanagawa, kanagawa, woodblock, vintage, japan, culture, best, durable, unique, phone cover, sharkie, cute, love, beautiful, gorgeous, awesome
ES sondersky, gran ola, olas, mar, estupendo, hokusai, gran ola de kanagawa, kanagawa, bloque de, vintage, japón, cultura, mejor, caso del duradera, caso único del, cubierta de teléfono, sharkie, lindas, amor, bonitas, maravillosas, increíbles
inglês | espanhol |
---|---|
hokusai | hokusai |
kanagawa | kanagawa |
vintage | vintage |
japan | japón |
culture | cultura |
durable | duradera |
phone | teléfono |
cute | lindas |
love | amor |
sea | mar |
beautiful | maravillosas |
best | mejor |
great | gran |
awesome | increíbles |
off | de |
EN Beauty is as beauty does with these gorgeous yet durable makeup pouches, designed by independent artists.
ES La belleza está en los ojos del que mira estas bolsas de maquillaje diseñadas por artistas independientes.
inglês | espanhol |
---|---|
makeup | maquillaje |
independent | independientes |
artists | artistas |
beauty | belleza |
is | está |
designed | de |
yet | que |
by | por |
EN Either way, this computer is well-equipped and looks gorgeous, but at a cost.
ES De cualquier manera, esta computadora está bien equipada y se ve hermosa, pero a un costo.
inglês | espanhol |
---|---|
computer | computadora |
cost | costo |
equipped | equipada |
well | bien |
gorgeous | hermosa |
but | pero |
a | un |
way | de |
is | se |
looks | ve |
this | esta |
Mostrando 50 de 50 traduções