ES Marlborough es famosa por ser muy soleada, por su sauvignon blanc y por el impresionante estrecho de Marlborough. Blenheim y Picton son excelentes lugares desde los cuales explorar.
ES Marlborough es famosa por ser muy soleada, por su sauvignon blanc y por el impresionante estrecho de Marlborough. Blenheim y Picton son excelentes lugares desde los cuales explorar.
EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
espanhol | inglês |
---|---|
famosa | famous |
lugares | places |
sauvignon | sauvignon |
picton | picton |
es | is |
el | the |
de | of |
son | are |
y | and |
desde | from |
explorar | explore |
ES Blenheim Cavalier King Charles Spaniel jugando de noche en un jardín. Mochila
EN Blenheim Cavalier King Charles Spaniel Playing at Night in a Garden Backpack
espanhol | inglês |
---|---|
king | king |
charles | charles |
jugando | playing |
noche | night |
un | a |
mochila | backpack |
jardín | garden |
en | in |
ES El pueblo soleado de Blenheim es el lugar ideal para aquellos que quieren explorar la cultura vitivinícola y gastronómica local. Recorré las viñas en bicicleta o tomá un tour.
EN The sunny town of Blenheim is an ideal base for those who want to explore the local wine and food culture. Bike around the vineyards or catch a tour.
espanhol | inglês |
---|---|
soleado | sunny |
ideal | ideal |
bicicleta | bike |
tour | tour |
es | is |
quieren | want to |
local | local |
o | or |
cultura | culture |
pueblo | town |
de | of |
un | a |
y | and |
en | around |
explorar | explore |
ES Proximidad con el aeropuerto: 2.5 hours to Christchurch International Airport. Proximidad con el terminal de autobuses turísticos: 800 metres. Proximidad con el pueblo: Kaikoura is 2.5 hours from Christchurch and 1.5 hours from Blenheim.
EN Proximity to airport: 2.5 hours to Christchurch International Airport. Proximity to coach terminal: 800 metres. Proximity to town: Kaikoura is 2.5 hours from Christchurch and 1.5 hours from Blenheim.
espanhol | inglês |
---|---|
proximidad | proximity |
hours | hours |
christchurch | christchurch |
international | international |
terminal | terminal |
autobuses | coach |
pueblo | town |
kaikoura | kaikoura |
to | to |
aeropuerto | airport |
and | and |
ES Visitá el centro patrimonial de aviación Omaka Aviation Heritage Centre en Blenheim, a 25 minutos en automóvil desde Picton, donde toman vida las historias de los héroes pioneros de la aviación de la Primera Guerra Mundial.
EN Visit the Omaka Aviation Heritage Centre in Blenheim, a 25 minute drive from Picton, where the stories of pioneer aviation heroes of WW1 are brought to life.
espanhol | inglês |
---|---|
visitá | visit |
aviación | aviation |
minutos | minute |
vida | life |
historias | stories |
héroes | heroes |
picton | picton |
heritage | heritage |
centre | centre |
en | in |
guerra | are |
a | to |
de | of |
desde | from |
donde | where |
ES En efecto, la obra de arte, un váter realizado con 103 kg. de oro de 18 quilates con un valor de más de 1 millón de euros, fue robado del Palacio Blenheim, donde estuvo expuesto durante sólo dos días.
EN A group of sculptures and paintings were stolen during a night raid at the well-known art gallery in central London.
espanhol | inglês |
---|---|
robado | stolen |
la | the |
un | a |
en | in |
arte | art |
de | of |
durante | during |
estuvo | were |
Mostrando 6 de 6 traduções