Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "completed operations exposures" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completed operations exposures" de inglês para espanhol

Traduções de completed operations exposures

"completed operations exposures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

completed año completa completada completado completaron completo completó es estado fecha final finalizada finalizado general hacer momento para pasado período plazo realizado realizar realizó sin sobre terminado tiempo todo todos
operations a a través de actividades administración aplicaciones aumentar ayuda base cada capacidad con crear datos de la de las de los del desarrollo desde el empresa empresas en equipo equipos es esta estas este están forma funcionamiento funciones gestionar gestión herramientas información infraestructura le management manera mantener mediante mejor mejorar mejores más más de negocio negocios no obtener operaciones operación operations optimizar organización para plataforma plataforma de proceso procesos productos puede pueden que realizar recursos red rendimiento ser servicio servicios si sistema sistemas sobre software soporte su sus tecnología todas todo todos todos los trabajo una usar utilizar y
exposures exposiciones

Tradução de inglês para espanhol de completed operations exposures

inglês
espanhol

EN Product and Completed Operations Exposures

ES Vulnerabilidad de productos y operaciones terminadas

inglês espanhol
product productos
operations operaciones

EN Product and Completed Operations Exposures

ES Vulnerabilidad de productos y operaciones terminadas

inglês espanhol
product productos
operations operaciones

EN Accredited Operations Specialists (AOSs) can advance their designation through three distinct levels of demonstrated mastery: Accredited Operations Specialist, Accredited Operations Specialist - Professional and Accredited Operations Specialist - Expert.

ES Los Accredited Operations Specialists (AOS) pueden avanzar su designación mediante tres niveles de dominio demostrado: Accredited Operations Specialist, Accredited Operations Specialist - Profesional and Accredited Operations Specialist - Experto.

inglês espanhol
operations operations
can pueden
designation designación
levels niveles
demonstrated demostrado
mastery dominio
accredited accredited
specialist specialist
expert experto
professional profesional
and and
advance avanzar
their su

EN In 2009, CTDOT completed the service and operations plans that outline major components of the CTfastrak program, including proposed routes, schedules, and operations details

ES En 2009, CTDOT completó los planes de operaciones y servicios que sirvieron como base de los componentes principales del programa CTfastrak, entre ellos, rutas propuestas, horarios y detalles operativos

inglês espanhol
major principales
ctfastrak ctfastrak
routes rutas
details detalles
completed completó
operations operaciones
plans planes
components componentes
program programa
in en
schedules horarios
of de
service servicios

EN In 2009, CTDOT completed the service and operations plans that outline major components of the CTfastrak program, including proposed routes, schedules, and operations details

ES En 2009, CTDOT completó los planes de operaciones y servicios que sirvieron como base de los componentes principales del programa CTfastrak, entre ellos, rutas propuestas, horarios y detalles operativos

inglês espanhol
major principales
ctfastrak ctfastrak
routes rutas
details detalles
completed completó
operations operaciones
plans planes
components componentes
program programa
in en
schedules horarios
of de
service servicios

EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations

ES Operaciones: para optimizar las operaciones, los equipos descubren, recolectan y administran todos los activos de metadatos empresariales y linajes de datos para mejorar la calidad de las operaciones

inglês espanhol
assets activos
discover descubren
operations operaciones
optimize optimizar
teams equipos
manage administran
enterprise empresariales
the la
metadata metadatos
improve mejorar
quality calidad
of de
all todos

EN As the connected car’s intelligence, services and ecosystem expands, so do the potential risks and exposures

ES A medida que se expanden la inteligencia, los servicios y el ecosistema del automóvil conectado, también lo hacen los riesgos y exposiciones potenciales

inglês espanhol
connected conectado
intelligence inteligencia
potential potenciales
risks riesgos
exposures exposiciones
services servicios
ecosystem ecosistema
do hacen
and y

EN Protect Your Family from Exposures to LeadThe CDC offers information on sources of lead in homes and how to make your home lead-safe.

ES Proteja a su familia de las exposiciones del plomo (en inglés) Los CDC ofrecen información sobre las fuentes de plomo en el hogar y cómo hacer su hogar seguro contra el plomo.

inglês espanhol
exposures exposiciones
cdc cdc
offers ofrecen
lead plomo
family familia
information información
sources fuentes
in en
protect proteja
to a
safe seguro
how cómo
of de
your y

EN illness and deaths caused by environmental exposures, particularly exposure to air pollution.

ES enfermedad y muertes causadas por exposición a factores ambientales, en particular la contaminación del aire.

inglês espanhol
illness enfermedad
caused causadas
environmental ambientales
exposure exposición
air aire
pollution contaminación
deaths muertes
particularly en
to a
and y
by por

EN 7,892 Exposures, 7,892 Fires: Profoto A1 and Two Mann Studios kill it on the dance floor

ES 7.892 exposiciones, 7.892 disparos: Profoto A1 y Two Mann Studios rompen en la pista de baile

inglês espanhol
exposures exposiciones
profoto profoto
dance baile
mann mann
the la
two two
on en

EN Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.

ES Realiza pruebas con distintas exposiciones para saber qué latitud puedes esperar de tu cámara.

inglês espanhol
exposures exposiciones
latitude latitud
expect esperar
camera cámara
tests pruebas
your tu
you can puedes
from de
to para

EN Automatically remediate incidents or follow recommended guidance to stop risky network exposures such as open SSH access (port 22).

ES Solucione automáticamente los incidentes o siga las pautas recomendadas para detener las exposiciones de riesgo en la red, como el acceso abierto a SSH (puerto 22).

inglês espanhol
automatically automáticamente
incidents incidentes
follow siga
recommended recomendadas
exposures exposiciones
ssh ssh
or o
access acceso
port puerto
open abierto
to a
network red
to stop detener
as como
such de

EN Frequent exposures to natural hazards and disasters intensified by climate change and external economic shocks caused by the COVID-19 pandemic are detrimental to these island nations.

ES La frecuente exposición a los peligros y desastres naturales intensificados por el cambio climático y los choques económicos externos causados por la COVID-19 son perjudiciales para estas naciones insulares.

inglês espanhol
frequent frecuente
natural naturales
climate climático
change cambio
external externos
economic económicos
shocks choques
caused causados
nations naciones
hazards peligros
disasters desastres
to a
and y
are son
by por

EN Here is a snapshot of a Linux kernel over 10 months as new security vulnerabilities (Common Vulnerability Exposures—CVEs) keep coming.

ES Aquí se muestra una instantánea de un núcleo de Linux durante 10 meses a medida que siguen apareciendo nuevas vulnerabilidades de seguridad (Common Vulnerability Exposures, CVE).

inglês espanhol
snapshot instantánea
kernel núcleo
linux linux
months meses
new nuevas
common common
is se
security seguridad
here aquí
a un
vulnerabilities vulnerabilidades
of de

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Teahupoo, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
teahupoo teahupoo
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN Environmental and Occupational Exposures

ES Factores ambientales (exposicion UV, radon, radiacion)

inglês espanhol
environmental ambientales

EN The 44 indicators used for the report range from climate change impacts, exposures, and vulnerabilities; adaptation, planning, and resilience for health; mitigation actions and health co-benefits; economics and finance; and…

ES Los 44 indicadores utilizados para el informe abarcan desde los impactos del cambio climático, las exposiciones y las vulnerabilidades; la adaptación, la planificación y la resiliencia para la salud; las acciones de mitigación y los...

inglês espanhol
indicators indicadores
used utilizados
report informe
impacts impactos
climate climático
exposures exposiciones
vulnerabilities vulnerabilidades
planning planificación
resilience resiliencia
health salud
actions acciones
mitigation mitigación
and y
change cambio
adaptation adaptación
from desde
for para

EN Help Prevent Critical Exposures for Employees on Unsecure Remote Networks U...

ES The 5 Big Cloud: una estrategia de seguridad en la nube integral

inglês espanhol
for una
on en

EN Has your cough begun recently? Consider recent exposures you may have experienced, including new pets, new environments, new medications, etc.

ES ¿Su tos ha comenzado recientemente? Considere exposiciones recientes que pueda haber experimentado, incluidas nuevas mascotas, nuevos entornos, nuevos medicamentos, etc.

inglês espanhol
cough tos
begun comenzado
consider considere
exposures exposiciones
experienced experimentado
pets mascotas
environments entornos
medications medicamentos
etc etc
recent recientes
has ha
your su
including incluidas

EN Combining multiple RAW images with different exposures, HDR Merging gives you a single high dynamic range image in just a few clicks.

ES Al combinar varias imágenes RAW con diferentes exposiciones, la función HDR Merging te permite crear una imagen única de alto rango dinámico en solo unos clics.

inglês espanhol
exposures exposiciones
gives permite
dynamic dinámico
range rango
clicks clics
raw raw
combining combinar
different diferentes
hdr hdr
in en
images imágenes
image imagen
with con
high alto
a única
single de

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
cowells cowells
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
ave ave
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
hook hook
shark shark
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Point, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
point point
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
steamer steamer
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN In addition, he has identified new environmental factors involved in the etiology of common diseases and has investigated the combined effect of different exposures.

ES Además, ha identificado nuevos factores ambientales implicados en la etiología de enfermedades comunes y ha investigado el efecto combinado de diferentes exposiciones.

inglês espanhol
in en
identified identificado
new nuevos
environmental ambientales
factors factores
involved implicados
diseases enfermedades
investigated investigado
combined combinado
effect efecto
exposures exposiciones
different diferentes
common comunes

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Playa de Mendia, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Playa de Mendia, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
playa playa
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN Environmental and Occupational Exposures (UV Exposure, Radon, Radiation)

ES Factores ambientales (exposicion UV, radon, radiacion)

inglês espanhol
environmental ambientales
uv uv

EN Environmental and Occupational Exposures (UV Exposure, Radon, Radiation) | OncoLink

ES Factores ambientales (exposicion UV, radon, radiacion) | OncoLink

inglês espanhol
environmental ambientales
oncolink oncolink
uv uv

EN Zebra's TransTracker® indicators monitor heat, freeze or dual heat-freeze exposures of temperature-sensitive products during shipping or storage.

ES Los indicadores TransTracker® de Zebra supervisan la exposición al calor, a la congelación o a la doble exposición al calor y a la congelación de productos termosensibles durante su envío o almacenamiento.

inglês espanhol
or o
shipping envío
storage almacenamiento
indicators indicadores
heat calor
dual de
products productos

EN These single-use indicators can be placed in shipment packaging to monitor temperature exposures during shipping

ES Estos indicadores de un solo uso pueden colocarse en el embalaje para supervisar la exposición a temperatura durante el transporte

inglês espanhol
temperature temperatura
be placed colocarse
indicators indicadores
packaging embalaje
use uso
in en
single solo
shipment transporte
to a
can pueden
these estos
monitor supervisar
during de

EN These first three factors are known collectively as the exposome, defined as the measure of all the exposures of an individual in a lifetime

ES Estos tres primeros factores se conocen colectivamente como el exposoma, definido como la medición de todas las exposiciones de un individuo a lo largo de su vida

inglês espanhol
factors factores
collectively colectivamente
defined definido
measure medición
exposures exposiciones
lifetime vida
as como
a un

EN For instance, when using greener products, acetaldehyde exposures decreased by 38 percent, 1,4-dioxane fell by 46 percent, and chloroform went down by 86 percent.

ES Por ejemplo, al usar productos más ecológicos, los niveles de exposición disminuyeron en un 38 por ciento, el 1,4-dioxano disminuyó en un 46 por ciento y el cloroformo disminuyó en un 86 por ciento.

inglês espanhol
percent por ciento
down en
products productos
went de

EN Automatically remediate incidents or follow recommended guidance to stop risky network exposures such as open SSH access (port 22).

ES Solucione automáticamente los incidentes o siga las pautas recomendadas para detener las exposiciones de riesgo en la red, como el acceso abierto a SSH (puerto 22).

inglês espanhol
automatically automáticamente
incidents incidentes
follow siga
recommended recomendadas
exposures exposiciones
ssh ssh
or o
access acceso
port puerto
open abierto
to a
network red
to stop detener
as como
such de

EN As the connected car’s intelligence, services and ecosystem expands, so do the potential risks and exposures

ES A medida que se expanden la inteligencia, los servicios y el ecosistema del automóvil conectado, también lo hacen los riesgos y exposiciones potenciales

inglês espanhol
connected conectado
intelligence inteligencia
potential potenciales
risks riesgos
exposures exposiciones
services servicios
ecosystem ecosistema
do hacen
and y

EN We could then begin talking about the exposures we were going to do

ES Podríamos empezar entonces a hablar sobre las exposiciones que haríamos

inglês espanhol
exposures exposiciones
we could podríamos
to a
about sobre

EN These single-use indicators can be placed in shipment packaging to monitor temperature exposures during shipping

ES Estos indicadores de un solo uso pueden colocarse en el embalaje para supervisar la exposición a temperatura durante el transporte

inglês espanhol
temperature temperatura
be placed colocarse
indicators indicadores
packaging embalaje
use uso
in en
single solo
shipment transporte
to a
can pueden
these estos
monitor supervisar
during de

EN They also use interest-rate and credit derivatives to either optimize or reduce exposures.

ES Utilizan también derivados de tipo de interés y de crédito para optimizar o reducir las exposiciones.

inglês espanhol
credit crédito
derivatives derivados
optimize optimizar
reduce reducir
exposures exposiciones
or o
interest interés
also también

EN The fund uses derivative financial instruments both for hedging purposes and to gain selective exposures to interest rates and currencies.

ES El fondo utiliza instrumentos financieros derivados con fines de cobertura y para obtener una exposición selectiva a tipos de interés y divisas.

inglês espanhol
fund fondo
derivative derivados
financial financieros
instruments instrumentos
hedging cobertura
selective selectiva
currencies divisas
interest interés
the el
uses utiliza
to a
for fines

EN The team extensively mitigates interest-rate and currency risks by investing solely in floating-rate bonds and hedging currency exposures.

ES El equipo adopta fuertes medidas de mitigación de los riesgos de tipos de interés y de tipos de cambio invirtiendo exclusivamente en bonos de interés variable y en coberturas para tipos de cambio.

inglês espanhol
currency cambio
risks riesgos
investing invirtiendo
solely exclusivamente
bonds bonos
in en
the el
interest interés
team equipo

EN Has your cough begun recently? Consider recent exposures you may have experienced, including new pets, new environments, new medications, etc.

ES ¿Su tos ha comenzado recientemente? Considere exposiciones recientes que pueda haber experimentado, incluidas nuevas mascotas, nuevos entornos, nuevos medicamentos, etc.

inglês espanhol
cough tos
begun comenzado
consider considere
exposures exposiciones
experienced experimentado
pets mascotas
environments entornos
medications medicamentos
etc etc
recent recientes
has ha
your su
including incluidas

EN ones with southern exposures, get very little sunlight

ES que wont hacerlo si su cosméticos." Worst parte, la mayoría de estas unidades, para la excepción de los queridos con el sur de vista abierta, obtenga muy poco de sol

inglês espanhol
little poco
sunlight sol
very muy
with con
ones de
get el
southern sur

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
cowells cowells
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
cowells cowells
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
cowells cowells
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
cowells cowells
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
cowells cowells
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
cowells cowells
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
ave ave
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
hook hook
shark shark
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
ave ave
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
hook hook
shark shark
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
ave ave
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
hook hook
shark shark
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
ave ave
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
hook hook
shark shark
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

Mostrando 50 de 50 traduções