Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vulnerabilidad de productos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vulnerabilidad de productos" de espanhol para inglês

Traduções de vulnerabilidad de productos

"vulnerabilidad de productos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vulnerabilidad exposure risk vulnerabilities vulnerability
productos a able about after all also an and and services and the any applications are as as well as well as at at the available based be be able to been being below best better both build building business but by can company complete content create creating design designed development do each easily equipment even every example features for for example for the from from the full get go goods great has have help here high home how if improve in in the include including industrial industry information innovation into is it items its just keep learn like ll made make making management manufacturers manufacturing many may more most multiple must my need new no not now number number of of of the offer offers on on the on which once one only optimize or other our out over own page pages people per performance personal platform possible price process product production products provide quality range real right same see selection server service services several shipping single site so so that software some special strategy such such as suppliers support system take teams technology terms than that that you the the best the most the product their them then there these they they are this those through time to to create to provide to the to use to you training up us use used user using value via want way we we are we can website well what when where whether which while who will will be with within without work working years you you are you can you have you want your

Tradução de espanhol para inglês de vulnerabilidad de productos

espanhol
inglês

ES La vulnerabilidad es una variante de una vulnerabilidad previamente comunicada y, en última instancia, es el resultado de diseñar respuestas de origen almacenables en caché basadas en datos definidos por el usuario

EN The vulnerability is a variant of a previously reported vulnerability, and ultimately the result of constructing cacheable origin responses based on user-defined data

espanhol inglês
vulnerabilidad vulnerability
variante variant
definidos defined
usuario user
en última instancia ultimately
es is
origen origin
basadas based on
datos data
resultado result
respuestas responses
de of
y and
una a
en on
previamente previously

ES Cuando los datos de vulnerabilidad pueden influir en los flujos de procesos, los analistas de seguridad se benefician de las integraciones con la plataforma VulnDB para que reciban rápidamente los datos de vulnerabilidad

EN We believe that service agents should be able to tag business objects with lables to save time when searching for already-analyzed incidents or service requests

espanhol inglês
cuando when
datos time
pueden be
con with
para tag

ES Conviene resolver este problema de inmediato. El código de vulnerabilidad de prueba de concepto lleva publicado desde el 31 de agosto de 2021, y nuestro equipo de Security Research ha detectado que la vulnerabilidad se está aprovechando activamente.

EN This is definitely worth addressing immediately. Proof-of-concept exploit code has been publicly available since Aug. 31, 2021, and our Security Research Team has observed active exploitation.

espanhol inglês
concepto concept
agosto aug
equipo team
security security
research research
activamente active
código code
prueba proof
que immediately
de of
este this
y and
nuestro our
se is
ha has

ES no emprenderá acciones legales contra las personas que envían informes de vulnerabilidad a través de nuestro Formulario de informe de vulnerabilidad

EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form

espanhol inglês
acciones action
legales legal
vulnerabilidad vulnerability
formulario form
no not
informes reports
contra against
nuestro our
de individuals

ES Participen en pruebas de vulnerabilidad dentro del alcance de nuestro programa de divulgación de vulnerabilidad

EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program

espanhol inglês
participen engage
pruebas testing
vulnerabilidad vulnerability
alcance scope
programa program
divulgación disclosure
en in
nuestro our

ES Invertir en resiliencia y en reducir nuestra vulnerabilidad a las inundaciones. De acuerdo a la Academia Nacional de Ciencias, se debería dedicar más financiamiento a reducir la vulnerabilidad de inundación, en lugar de reconstruir una y otra vez.

EN Invest in resilience and in reducing our vulnerability to flooding. According to the National Academy of Sciences, more funding should be dedicated to reducing vulnerability to flooding, rather than rebuilding over and over.

espanhol inglês
resiliencia resilience
reducir reducing
vulnerabilidad vulnerability
academia academy
ciencias sciences
invertir invest
financiamiento funding
la the
nacional national
en in
a to
inundaciones flooding
debería should
en lugar de rather
de of
y and

ES Marruecos ha reconocido que los planes de antes no han conseguido acabar definitivamente con el analfabetismo ni con la vulnerabilidad en estas regiones y espera que el nuevo plan erradique las desigualdades y la vulnerabilidad social

EN Morocco has acknowledged that previous plans have not succeeded in eliminating illiteracy and vulnerability in these regions and hopes that the new plan will eradicate inequalities and social vulnerability.

espanhol inglês
marruecos morocco
reconocido acknowledged
vulnerabilidad vulnerability
regiones regions
desigualdades inequalities
social social
planes plans
nuevo new
en in
plan plan
no not

ES no emprenderá acciones legales contra las personas que envían informes de vulnerabilidad a través de nuestro Formulario de informe de vulnerabilidad

EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form

espanhol inglês
acciones action
legales legal
vulnerabilidad vulnerability
formulario form
no not
informes reports
contra against
nuestro our
de individuals

ES Participen en pruebas de vulnerabilidad dentro del alcance de nuestro programa de divulgación de vulnerabilidad

EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program

espanhol inglês
participen engage
pruebas testing
vulnerabilidad vulnerability
alcance scope
programa program
divulgación disclosure
en in
nuestro our

ES Si crees haber descubierto una vulnerabilidad en un sitio o aplicación de Mailtrack, te rogamos encarecidamente que nos informes tan rápidamente como sea posible y no reveles públicamente la vulnerabilidad hasta que esté corregida

EN If you believe you've discovered a security vulnerability on a Mailtrack property or application, we strongly encourage you to inform us as quickly as possible and to not disclose the vulnerability publicly until it is fixed

espanhol inglês
crees believe
descubierto discovered
vulnerabilidad vulnerability
mailtrack mailtrack
encarecidamente strongly
rápidamente quickly
públicamente publicly
informes inform
si if
o or
aplicación application
no not
la the
en on
un a
posible possible
esté is
como as

ES no emprenderá acciones legales contra las personas que envíen informes de vulnerabilidad a través de nuestro formulario de informes de vulnerabilidad

EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form

espanhol inglês
acciones action
legales legal
envíen submit
vulnerabilidad vulnerability
formulario form
en in
no not
informes reports
contra against
nuestro our
de individuals

ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)

EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)

ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)

EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)

ES Vulnerabilidad de productos y operaciones terminadas

EN Product and Completed Operations Exposures

espanhol inglês
productos product
operaciones operations

ES Visite el Sitio web de seguridad de productos de Axis para obtener noticias y avisos de ciberseguridad actualizados y para encontrar la Política de vulnerabilidad de Axis.

EN Visit the Axis product security website for up-to-date cybersecurity advisories and news and to find the Axis Vulnerability Policy.

espanhol inglês
seguridad security
axis axis
noticias news
ciberseguridad cybersecurity
actualizados up-to-date
política policy
vulnerabilidad vulnerability
avisos advisories
visite visit
y find
de and
productos product

ES Para Atlassian es prioritario resolver cualquier vulnerabilidad de seguridad en nuestros productos dentro de los plazos expresados en nuestra Política de corrección de errores de seguridad

EN Atlassian makes it a priority to resolve any security vulnerabilities in our products within the timeframes identified in our Security Bugfix Policy

espanhol inglês
atlassian atlassian
prioritario priority
vulnerabilidad vulnerabilities
seguridad security
plazos timeframes
política policy
resolver resolve
en in
es makes
de within
productos products
nuestra our

ES He encontrado una vulnerabilidad en uno de vuestros productos, ¿cómo puedo comunicárosla?

EN I found a vulnerability in one of your products, how do I report it?

espanhol inglês
encontrado found
vulnerabilidad vulnerability
en in
vuestros your
cómo how
una a
de of
productos products

ES Si has descubierto una vulnerabilidad en alguno de nuestros productos, te agradeceremos que nos lo hagas saber para que podamos corregirla cuanto antes

EN If you discovered a vulnerability in one of our products, we appreciate if you let us know so we can get it fixed ASAP

espanhol inglês
descubierto discovered
vulnerabilidad vulnerability
si if
en in
lo it
una a
de of
productos products
te you
para appreciate
nuestros our

ES Con este fin, Splashtop ahora está formalizando nuestra política para aceptar informes de vulnerabilidad en nuestros productos

EN Toward this end, Splashtop is now formalizing our policy for accepting vulnerability reports in our products

espanhol inglês
splashtop splashtop
política policy
aceptar accepting
informes reports
vulnerabilidad vulnerability
ahora now
en in
este this
está is
productos products

ES Para enviar un informe de vulnerabilidad al equipo de seguridad de productos de Splashtop, complete la siguiente información:

EN To submit a vulnerability report to Splashtop’s Product Security Team, please fill in the following information:

espanhol inglês
vulnerabilidad vulnerability
equipo team
seguridad security
informe report
información information
un a
complete fill
la the
de following
enviar to
productos product

ES Si necesita comunicar una vulnerabilidad o un problema de seguridad de los productos de Proofpoint, visite este sitio.

EN If you need to report a security vulnerability, please visit here.

espanhol inglês
vulnerabilidad vulnerability
seguridad security
visite visit
si if
o here
un a
los to
de you

ES Si necesita comunicar una vulnerabilidad o un problema de seguridad de los productos de Proofpoint, visite este sitio.

EN If you need to report a security vulnerability, please visit here.

espanhol inglês
vulnerabilidad vulnerability
seguridad security
visite visit
si if
o here
un a
los to
de you

ES Vulnerabilidad de productos y operaciones terminadas

EN Product and Completed Operations Exposures

espanhol inglês
productos product
operaciones operations

ES Con este fin, Splashtop ahora está formalizando nuestra política para aceptar informes de vulnerabilidad en nuestros productos

EN Toward this end, Splashtop is now formalizing our policy for accepting vulnerability reports in our products

espanhol inglês
splashtop splashtop
política policy
aceptar accepting
informes reports
vulnerabilidad vulnerability
ahora now
en in
este this
está is
productos products

ES Para enviar un informe de vulnerabilidad al equipo de seguridad de productos de Splashtop, complete la siguiente información:

EN To submit a vulnerability report to Splashtop’s Product Security Team, please fill in the following information:

espanhol inglês
vulnerabilidad vulnerability
equipo team
seguridad security
informe report
información information
un a
complete fill
la the
de following
enviar to
productos product

ES Visite el Sitio web de seguridad de productos de Axis para obtener noticias y avisos de ciberseguridad actualizados y para encontrar la Política de vulnerabilidad de Axis.

EN Visit the Axis product security website for up-to-date cybersecurity advisories and news and to find the Axis Vulnerability Policy.

espanhol inglês
seguridad security
axis axis
noticias news
ciberseguridad cybersecurity
actualizados up-to-date
política policy
vulnerabilidad vulnerability
avisos advisories
visite visit
y find
de and
productos product

ES Atlassian invita a los clientes y a la comunidad de investigación de seguridad a informarnos de cualquier vulnerabilidad que encuentren en nuestros productos

EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us

espanhol inglês
atlassian atlassian
comunidad community
investigación research
seguridad security
vulnerabilidad vulnerabilities
a to
la the
en in
clientes customers
productos products

ES He encontrado una vulnerabilidad en uno de vuestros productos, ¿cómo puedo comunicárosla?

EN I found a vulnerability in one of your products, how do I report it?

espanhol inglês
encontrado found
vulnerabilidad vulnerability
en in
vuestros your
cómo how
una a
de of
productos products

ES Si has descubierto una vulnerabilidad en alguno de nuestros productos, te agradeceremos que nos lo hagas saber para que podamos corregirla cuanto antes

EN If you discovered a vulnerability in one of our products, we appreciate if you let us know so we can get it fixed ASAP

espanhol inglês
descubierto discovered
vulnerabilidad vulnerability
si if
en in
lo it
una a
de of
productos products
te you
para appreciate
nuestros our

ES Para Atlassian es prioritario resolver cualquier vulnerabilidad de seguridad en nuestros productos dentro de los plazos expresados en nuestra Política de corrección de errores de seguridad

EN Atlassian makes it a priority to resolve any security vulnerabilities in our products within the timeframes identified in our Security Bugfix Policy

espanhol inglês
atlassian atlassian
prioritario priority
vulnerabilidad vulnerabilities
seguridad security
plazos timeframes
política policy
resolver resolve
en in
es makes
de within
productos products
nuestra our

ES En cuanto se desarrolla una corrección para una vulnerabilidad, se prueba a fondo y, en el caso de nuestros productos de Cloud, se incorpora posteriormente a nuestra canalización de CI/CD para su implementación

EN Once a fix for a vulnerability is developed, it is tested thoroughly and then, in the case of our cloud products, incorporated into our CI/CD pipeline for deployment

espanhol inglês
desarrolla developed
corrección fix
vulnerabilidad vulnerability
cloud cloud
canalización pipeline
ci ci
cd cd
implementación deployment
prueba tested
en in
se is
el the
de of
productos products
caso case
para for
a a
y and

ES Hasta ahora, en este artículo hemos expuesto en gran medida los pasos que adoptamos para gestionar las vulnerabilidades en el back-end (es decir, lo que hacemos para corregir una vulnerabilidad identificada en nuestros productos o plataformas)

EN So far in this paper, we’ve largely described steps we take to manage vulnerabilities at the ‘back end’ – i.e., what we do to address a vulnerability that is identified in our products or platforms

espanhol inglês
identificada identified
plataformas platforms
es is
o or
el the
vulnerabilidad vulnerability
en in
gestionar manage
vulnerabilidades vulnerabilities
pasos steps
nuestros our
productos products
una a
hasta to
este this

ES Con este fin, Splashtop está formalizando nuestra política de aceptación de informes de vulnerabilidad en nuestros productos

EN Toward this end, Splashtop is now formalizing our policy for accepting vulnerability reports in our products

espanhol inglês
splashtop splashtop
política policy
informes reports
vulnerabilidad vulnerability
aceptación accepting
en in
este this
está is
productos products

ES Para enviar un informe de vulnerabilidad al equipo de seguridad de productos de Splashtop, rellene la siguiente información:

EN To submit a vulnerability report to Splashtop’s Product Security Team, please fill in the following information:

espanhol inglês
vulnerabilidad vulnerability
equipo team
seguridad security
informe report
información information
un a
la the
de following
enviar to
productos product

ES Los clientes y otros usuarios autorizados deben informar cualquier posible vulnerabilidad de seguridad que puedan descubrir en los productos u ofertas de Netskope a través de los procesos normales de soporte técnico de Netskope.

EN Customers and other entitled users should report any potential security vulnerabilities they may discover in Netskope products or offerings via normal Netskope Technical Support processes.

espanhol inglês
informar report
vulnerabilidad vulnerabilities
seguridad security
descubrir discover
netskope netskope
normales normal
técnico technical
usuarios users
en in
procesos processes
soporte support
otros other
clientes customers
u or
ofertas offerings
deben should
cualquier any
de via
productos products
y and

ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

espanhol inglês
agregue add
elegido chosen
terminado finished
grupo group
desplegable dropdown
creado created
puede can
cuando when
configurar configuring
ahora now
un a
lista list
botón button
a to
una vez once
y your
crear create
desde from
productos products
presione press
verde green

ES Puede agregar sus productos de manera modular, puede agregar productos mejor calificados, más vendidos, productos en oferta, productos de cualquier categoría en particular.

EN You can add your products in a modular way, you can add Top-Rated, Best Sellers, On-Sale Products, Products from any particular category.

espanhol inglês
modular modular
calificados rated
oferta sale
categoría category
mejor best
a a
puede can
agregar add
en in
sus your
particular particular
de way
cualquier any
productos products

ES Productos ? su biblioteca de productos; añadir, editar, eliminar productos y también administrar categorías y características de productos.

EN Products ? your products library; add, edit, delete products, and also manage product categories and features.

espanhol inglês
biblioteca library
añadir add
editar edit
eliminar delete
administrar manage
categorías categories
características features
también also
y your
productos products

ES Gestión del catálogo de productos. Puede tener un número ilimitado de productos, categorías de productos, fabricantes, atributos de productos.

EN Product catalog management. You can have an unlimited number of products, product categories, manufacturers, product attributes.

espanhol inglês
gestión management
catálogo catalog
ilimitado unlimited
categorías categories
atributos attributes
fabricantes manufacturers
puede can
un an
productos products

ES Tipo de producto — Vende productos físicos, productos de suscripción, servicios, paquetes de productos y productos digitales.

EN Product Types — Sell physical products, subscription-based products, services, product bundles, and digital goods.

ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

espanhol inglês
catálogo catalogue
etiquetado tagging
página page
preparado ready
dinámicos dynamic
un a
facebook facebook
anuncios ads
mostrar display
instagram instagram
usarlo use
tu your
el the
en on
productos products
crear create

ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.

EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.

espanhol inglês
cubre covers
incluidos including
lubricantes lubricants
limpiadores cleaners
aguas water
nsf nsf
tratamiento treatment
cuidado care
el the
manos hand
gama range
programa program
de of
productos products
y and
una a

ES Módulo edición masiva / granel de productos y combinacionesCambiar a vez todos productos seleccionadosEdite rapidez precio, categoría, cantidad, fabricante, descuento, etc.Guardar listas de productos seleccionadosPotente filtro de productos

EN Module for mass / bulk editing of products and combinations Change at once all of selected productsEdit quickly price, category, quantity, manufacturer, supplier, discount, etc. Save lists of selected products Powerful filter of products

espanhol inglês
módulo module
edición editing
rapidez quickly
categoría category
descuento discount
etc etc
guardar save
listas lists
filtro filter
precio price
fabricante manufacturer
masiva mass
de of
productos products
y and
todos all

ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

espanhol inglês
agregue add
elegido chosen
terminado finished
grupo group
desplegable dropdown
creado created
puede can
cuando when
configurar configuring
ahora now
un a
lista list
botón button
a to
una vez once
y your
crear create
desde from
productos products
presione press
verde green

ES Productos: añade un Bloque de sumario y conéctalo a una página de Productos. También puedes añadir productos de forma individual con los bloques de productos.

EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.

espanhol inglês
sumario summary
página page
añadir add
bloques blocks
bloque block
un a
también also
puedes you can
con with
a to
productos products

ES Los ingenieros de Cloudflare se ocupan cada día de miles de millones de solicitudes de SSL, por lo que cuando se descubre una nueva vulnerabilidad de seguridad, debemos actuar con rapidez

EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast

espanhol inglês
ingenieros engineers
ssl ssl
nueva new
vulnerabilidad vulnerability
descubre discovered
solicitudes requests
cloudflare cloudflare
se is
cuando when
seguridad security
rapidez fast
día on
con with
cada día daily
actuar act
miles de millones billions
a to
de of
debemos have

ES Logjam: explicación de la vulnerabilidad TLS más reciente

EN Logjam: the Latest TLS Vulnerability Explained

espanhol inglês
vulnerabilidad vulnerability
tls tls
la the
reciente the latest

ES Los clientes de Cloudflare nunca se vieron afectados por la vulnerabilidad de Logjam, pero sí creamos un informe detallado que explica cómo funciona.

EN Cloudflare customers were never affected by the Logjam vulnerability, but we did create a detailed writeup explaining how it works.

espanhol inglês
vulnerabilidad vulnerability
creamos create
detallado detailed
explica explaining
afectados affected
la the
un a
clientes customers
cloudflare cloudflare
pero but
cómo how
funciona works
nunca never
por by

ES Si cree que ha descubierto una vulnerabilidad, le agradeceremos su ayuda en transmitirla a nuestro equipo de Seguridad de Datos Empresariales de conformidad con esta Política de divulgación responsable.

EN If you believe you have discovered a vulnerability, we appreciate your help in disclosing it to our Enterprise Data Security team in accordance with this Responsible Disclosure Policy.

espanhol inglês
descubierto discovered
vulnerabilidad vulnerability
seguridad security
datos data
política policy
responsable responsible
si if
ayuda help
equipo team
divulgación disclosure
en in
esta this
su your
a to
una a
nuestro our
con accordance
empresariales enterprise

ES Otras preocupaciones alrededor de TikTok incluyen la censura en ciertos países, «challenges» peligrosos, contenido bloqueado y la vulnerabilidad de los niños que usan la aplicación.

EN Other concerns surrounding TikTok include censorship in certain countries, dangerous challenges, blocked content, and the vulnerability of children using the app. For more information, you can read our article ?The Privacy Risks of TikTok?.

espanhol inglês
preocupaciones concerns
tiktok tiktok
censura censorship
países countries
challenges challenges
peligrosos dangerous
bloqueado blocked
vulnerabilidad vulnerability
niños children
contenido content
la the
en in
otras other
de of
aplicación app
incluyen include

Mostrando 50 de 50 traduções