EN Conversational assessments are the most candidate friendly way to get insights into a candidate's on-the-job skills and suitability for a role, while providing for a delightful candidate experience.
Traduzir "candidate events" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "candidate events" de inglês para espanhol
Traduções de candidate events
"candidate events" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de candidate events
inglês
espanhol
ES Las evaluaciones conversacionales son la forma más amigable para los candidatos de obtener información sobre las habilidades en el trabajo de un candidato y su idoneidad para un puesto, al tiempo que brindan una experiencia agradable para el candidato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conversational | conversacionales |
| suitability | idoneidad |
| assessments | evaluaciones |
| candidate | candidato |
| skills | habilidades |
| experience | experiencia |
| friendly | amigable |
| a | un |
| candidates | candidatos |
| delightful | agradable |
| insights | información |
| are | son |
| way | de |
| to | sobre |
| on | en |
| for | para |
EN Voters will choose one candidate in District 1, one candidate in District 2 and one candidate in District 6. The District 1 race is uncontested.
ES Los votantes elegirán un candidato en el Distrito 1, un candidato en el Distrito 2 y un candidato en el Distrito 6. La contienda del Distrito 1 es indiscutible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| voters | votantes |
| choose | elegir |
| candidate | candidato |
| district | distrito |
| is | es |
| in | en |
| and | y |
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
ES Por qué preguntar a Q1: Haciendo esta pregunta, puede averiguar más sobre la experiencia actualizada del candidato en Python, sus responsabilidades y logros. De esta manera, usted llega a conocer mejor a su candidato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| python | python |
| up-to-date | actualizada |
| responsibilities | responsabilidades |
| achievements | logros |
| candidate | candidato |
| better | mejor |
| experience | experiencia |
| this | esta |
| can | puede |
| to | a |
| more | más |
| about | sobre |
| question | pregunta |
| by | por |
| find | y |
| to know | conocer |
EN If a candidate engages in proxy testing, the candidate will be permanently banned from taking any Unity certification exams
ES Si un candidato utiliza un sustituto para presentar el examen, dicho candidato quedará vetado permanentemente y no podrá volver a tomar ningún examen de certificación de Unity
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candidate | candidato |
| permanently | permanentemente |
| certification | certificación |
| testing | examen |
| if | si |
| unity | unity |
| from | de |
| a | un |
| banned | no |
| taking | tomar |
| the | el |
| will | podrá |
EN If Unity learns that a candidate used a brain dump site to prepare for an exam, the candidate will be permanently banned or prohibited from taking any future Unity Certification
ES Si Unity se entera de que un candidato utilizó un sitio web tipo "brain dump" para prepararse para un examen, dicho candidato quedará vetado permanentemente y no podrá volver a presentar ninguna certificación de Unity en el futuro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candidate | candidato |
| brain | brain |
| exam | examen |
| permanently | permanentemente |
| certification | certificación |
| used | utilizó |
| if | si |
| unity | unity |
| from | de |
| any | entera |
| future | futuro |
| banned | no |
| a | un |
| site | sitio |
| prepare | prepararse |
| the | el |
| will | podrá |
| to | a |
| for | para |
EN What the candidate must NOT do: The candidate must not sell products over the phone and will not be measured on the sale of products
ES Que NO tiene que hacer el aspirante: El aspirante no tiene que vender productos al teléfono y no serà y su trabajo no serà medido en la venta de productos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| measured | medido |
| sale | venta |
| sell | vender |
| phone | teléfono |
| be | ser |
| not | no |
| of | de |
| products | productos |
| on | en |
EN The solution offers tools for candidate sourcing, AI-based recommendations, candidate profile enrichment, team collaboration & communication, analytics and more
ES Los candidatos también pueden crear currículos, enviar solicitudes por video y realizar un seguimiento del estado de las solicitudes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candidate | candidatos |
| for | por |
EN Adaface assessments (86% candidate completion rate), as opposed to traditional tests (40-50% candidate completion rate)
ES Evaluaciones de ADAFACE (86% de la tasa de finalización del candidato), a diferencia de las pruebas tradicionales (40-50% de tasa de finalización del candidato)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adaface | adaface |
| completion | finalización |
| rate | tasa |
| traditional | tradicionales |
| assessments | evaluaciones |
| candidate | candidato |
| tests | pruebas |
| to | a |
EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
ES Cuando invite a un candidato a tomar una evaluación, se utiliza 1 crédito. Si un candidato no intenta la evaluación, puede cancelar la invitación no utilizada y el crédito se devuelve a su cuenta de inmediato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candidate | candidato |
| assessment | evaluación |
| attempt | intenta |
| credit | crédito |
| if | si |
| is | se |
| used | utiliza |
| cancel | cancelar |
| account | cuenta |
| not | no |
| can | puede |
| when | cuando |
| a | un |
| to take | tomar |
| to | a |
| your | y |
| invite | invite |
EN A lot of hiring managers like to use the questions a candidate got wrong in the assessment, and delve deeper into that concept to understand if the candidate is a quick learner.
ES A muchos gerentes de contratación les gusta usar las preguntas que un candidato se equivocó en la evaluación, y profundizar en ese concepto para comprender si el candidato es un aprendiz rápido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hiring | contratación |
| managers | gerentes |
| candidate | candidato |
| assessment | evaluación |
| concept | concepto |
| learner | aprendiz |
| in | en |
| if | si |
| quick | rápido |
| is | es |
| questions | preguntas |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| use | usar |
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️
ES Experiencia amigable del candidato (sugerencias para cada pregunta, mensajería amigable y chatbot; el NPS promedio del candidato es 4.4/5) ☺️
EN When a candidate begins an assessment session initiated by an Adaface client, we store the following information of the candidate on behalf of our client:
ES Cuando un candidato comienza una sesión de evaluación iniciada por un cliente de ADAFACE, almacenamos la siguiente información del candidato en nombre de nuestro cliente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| begins | comienza |
| assessment | evaluación |
| session | sesión |
| initiated | iniciada |
| adaface | adaface |
| client | cliente |
| information | información |
| candidate | candidato |
| the | la |
| when | cuando |
| store | almacenamos |
| a | un |
| of | de |
| on | en |
| by | por |
| behalf | en nombre |
| our | nuestro |
EN Clicking on the "Invite candidate" button will open a form that you can fill with candidate info like Email ID and Name
ES Al hacer clic en el botón "Invitar candidato", se abrirá un formulario que puede completar con la información del candidato, como ID de correo electrónico y nombre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invite | invitar |
| id | id |
| candidate | candidato |
| form | formulario |
| fill | completar |
| a | un |
| info | la información |
| can | puede |
| name | nombre |
| with | con |
| button | botón |
| clicking | hacer clic |
| on | en |
EN Click on it to open the form where you can choose the assessment, fill candidate data and submit to send email invite to candidate.
ES Haga clic en él para abrir el formulario donde puede elegir la evaluación, completar los datos del candidato y enviar una invitación por correo electrónico al candidato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assessment | evaluación |
| invite | invitación |
| form | formulario |
| choose | elegir |
| candidate | candidato |
| fill | completar |
| can | puede |
| data | datos |
| and | y |
| click | clic |
| on | en |
| where | donde |
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️
ES Experiencia amigable del candidato (sugerencias para cada pregunta, mensajería amigable y chatbot; el NPS promedio del candidato es 4.4/5). ☺️
EN Irrespective of how qualified (or not) the candidate is for the role, please make sure each candidate is leaving the interview with a smile
ES Independientemente de cuán calificado (o no) esté el candidato para el puesto, asegúrese de que cada candidato salga de la entrevista con una sonrisa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| irrespective | independientemente |
| qualified | calificado |
| candidate | candidato |
| role | puesto |
| interview | entrevista |
| smile | sonrisa |
| or | o |
| of | de |
| not | no |
| how | cuán |
| is | esté |
| with | con |
| a | una |
| each | cada |
| make sure | asegúrese |
EN Code puzzles are not reflective of the work the ideal candidate would do on the job, and do not reflect a candidate's ability to be productive to the team.
ES Los acertijos de código no reflejan el trabajo que el candidato ideal haría en el trabajo y no reflejan la capacidad de un candidato para ser productivo para el equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| puzzles | acertijos |
| ideal | ideal |
| reflect | reflejan |
| productive | productivo |
| candidate | candidato |
| not | no |
| be | ser |
| team | equipo |
| work | trabajo |
| to | a |
| do | haría |
| ability | capacidad |
| on | en |
| a | un |
EN To sort by candidate, click on a candidate?s name, then click ?Data? in the top menu, and select ?Sort sheet by column B, A -> Z.?
ES Para ordenar por candidato, haz clic en el nombre de un candidato, luego haz clic en "Datos" en el menú superior y selecciona "Ordenar hoja por columna B, A -> Z".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candidate | candidato |
| data | datos |
| sheet | hoja |
| column | columna |
| z | z |
| menu | menú |
| gt | gt |
| click | clic |
| the | el |
| sort | ordenar |
| in | en |
| select | selecciona |
| b | b |
| a | un |
| name | nombre |
EN Often when an employer plans to extend a job offer to a job candidate, they will conduct an employment history verification, with the candidate’s consent
ES A menudo, cuando un empleador planea extender una oferta de trabajo a un candidato, llevará a cabo una verificación del historial laboral, con el consentimiento del candidato
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employer | empleador |
| offer | oferta |
| conduct | llevar |
| history | historial |
| verification | verificación |
| consent | consentimiento |
| candidate | candidato |
| the | el |
| when | cuando |
| often | menudo |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| employment | laboral |
| to extend | extender |
EN The Chancellor candidate is proposed by the Federal President – as a rule, the candidate is from the party which has the majority in the Bundestag.
ES El Presidente Federal propone al candidato o a la candidata, que por regla general es el candidato del partido que detenta la mayoría en el Bundestag.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| president | presidente |
| federal | federal |
| candidate | candidato |
| rule | regla |
| party | partido |
| bundestag | bundestag |
| is | es |
| in | en |
| a | a |
| by | por |
EN hen the far-left candidate Pedro Castillo won the presidential election in Peru this June, he beat out right-wing candidate Keiko Fujimori with a narrow margin of around 44,000 votes.
ES n junio pasado, el candidato de izquierda Pedro Castillo ganó la segunda vuelta de las elecciones presidenciales peruanas, superando a la candidata de derecha Keiko Fujimori por un estrecho margen de aproximadamente 44.000 votos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candidate | candidato |
| pedro | pedro |
| election | elecciones |
| june | junio |
| narrow | estrecho |
| margin | margen |
| won | ganó |
| right | derecha |
| votes | votos |
| left | izquierda |
| a | un |
| of | de |
| around | a |
EN If a candidate engages in proxy testing, the candidate will be permanently banned from taking any Unity certification exams
ES Si un candidato utiliza un sustituto para presentar el examen, dicho candidato quedará vetado permanentemente y no podrá volver a tomar ningún examen de certificación de Unity
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candidate | candidato |
| permanently | permanentemente |
| certification | certificación |
| testing | examen |
| if | si |
| unity | unity |
| from | de |
| a | un |
| banned | no |
| taking | tomar |
| the | el |
| will | podrá |
EN If Unity learns that a candidate used a brain dump site to prepare for an exam, the candidate will be permanently banned or prohibited from taking any future Unity Certification
ES Si Unity se entera de que un candidato utilizó un sitio web tipo "brain dump" para prepararse para un examen, dicho candidato quedará vetado permanentemente y no podrá volver a presentar ninguna certificación de Unity en el futuro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candidate | candidato |
| brain | brain |
| exam | examen |
| permanently | permanentemente |
| certification | certificación |
| used | utilizó |
| if | si |
| unity | unity |
| from | de |
| any | entera |
| future | futuro |
| banned | no |
| a | un |
| site | sitio |
| prepare | prepararse |
| the | el |
| will | podrá |
| to | a |
| for | para |
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
ES Por qué preguntar a Q1: Haciendo esta pregunta, puede averiguar más sobre la experiencia actualizada del candidato en Python, sus responsabilidades y logros. De esta manera, usted llega a conocer mejor a su candidato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| python | python |
| up-to-date | actualizada |
| responsibilities | responsabilidades |
| achievements | logros |
| candidate | candidato |
| better | mejor |
| experience | experiencia |
| this | esta |
| can | puede |
| to | a |
| more | más |
| about | sobre |
| question | pregunta |
| by | por |
| find | y |
| to know | conocer |
EN For more information on how your candidate data is handled, please see our Candidate Privacy Policy
ES Para obtener más información sobre cómo se manejan los datos de su candidato, consulte nuestra Política de Privacidad de Candidatos
EN Status All events Today events Upcoming events Past events
ES Estado All events Eventos de hoy Próximos Eventos Eventos pasados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| status | estado |
| upcoming | próximos |
| all | all |
| today | hoy |
| past | de |
| events | events |
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Próximos eventos y Eventos pasados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| upcoming | próximos |
| tabs | pestañas |
| the | el |
| in | en |
| and | y |
| are | los |
| panel | panel |
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
ES Desde el 14/10/2020, la creación de eventos ya no está disponible. Ya no podrás crear eventos nuevos, recibir notificaciones de eventos programados por usuarios ni acceder a tus eventos programados.
EN More than 300 people attended our events, making them among the largest candidate forums in the Peninsula this year! Thank you to our event partners Youth United for Community Action and WeVote Redwood City
ES ¡Más de 300 personas asistieron a nuestros eventos, lo que los convierte en uno de los foros de candidatos más grandes de la Península este año! Gracias a nuestros socios del evento Youth United for Community Action y WeVote Redwood City
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attended | asistieron |
| candidate | candidatos |
| forums | foros |
| peninsula | península |
| partners | socios |
| action | action |
| city | city |
| youth | youth |
| people | personas |
| year | año |
| community | community |
| united | united |
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| more | más |
| events | eventos |
| this | este |
| among | de |
| event | evento |
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choose | elegir |
| frame | marco |
| upcoming | próximos |
| pages | páginas |
| an | un |
| or | o |
| events | eventos |
| time | tiempo |
| display | mostrar |
| you can | puedes |
| past | de |
EN Basically, with this plugin, you can showcase events and sell tickets for them. You can even let others submit their own events and charge for them. It is like a marketplace for events.
ES Básicamente, con este complemento, puede mostrar eventos y venderles entradas. Incluso puede permitir que otros envíen sus propios eventos y cobren por ellos. Es como un mercado de eventos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basically | básicamente |
| plugin | complemento |
| showcase | mostrar |
| events | eventos |
| tickets | entradas |
| others | otros |
| submit | envíen |
| is | es |
| a | un |
| marketplace | mercado |
| can | puede |
| this | este |
| even | incluso |
| with | con |
EN News & Events Events GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Competitions Earth Day Earth Science Week Virtual Science Symposia GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet
ES Noticias y Eventos Eventos GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Competitions Earth Day Earth Science Week Virtual Science Symposia GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet
| inglês | espanhol |
|---|---|
| news | noticias |
| coronavirus | coronavirus |
| day | day |
| science | science |
| virtual | virtual |
| globe | globe |
| to | to |
| earth | earth |
| week | week |
| campaigns | campaigns |
| spreadsheet | spreadsheet |
| response | y |
| events | events |
EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.
ES Un listado dinámico de eventos y oportunidades relevantes para la educación en emergencias. Desplácese por la lista de los próximos eventos, o filtre para encontrar eventos específicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamic | dinámico |
| events | eventos |
| opportunities | oportunidades |
| relevant | relevantes |
| education | educación |
| emergencies | emergencias |
| or | o |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
| upcoming | próximos |
| listing | listado |
| list | lista |
| find | y |
| of | de |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
ES Los eventos de caridad son algunos de los eventos más difíciles de planificar. No solo tiene que considerar todo lo incluido en otros eventos, sino que también debe apoyar una buena causa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charity | caridad |
| events | eventos |
| difficult | difíciles |
| good | buena |
| other | otros |
| to support | apoyar |
| in | en |
| to plan | planificar |
| not | no |
| you | sino |
| included | incluido |
| also | también |
| are | son |
| consider | considerar |
| cause | que |
| a | una |
| everything | lo |
EN Cognex Training and Events Like many companies, we have canceled conferences and trade shows and have transitioned from physical events to virtual events
ES Entrenamiento y eventos de Cognex Al igual que muchas empresas, hemos cancelado conferencias y ferias comerciales y hemos pasado de eventos físicos a eventos virtuales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cognex | cognex |
| training | entrenamiento |
| canceled | cancelado |
| physical | físicos |
| virtual | virtuales |
| companies | empresas |
| conferences | conferencias |
| events | eventos |
| trade | comerciales |
| shows | ferias |
| to | a |
| many | muchas |
| we | hemos |
EN These are all the events that are not covered by your plan. For example, if you’re a Profit plan user and reach the limit of 3,000,000 events, you will be charged $0.06 per every 1,000 events that exceed the limit.
ES Son los eventos que no están cubiertos por tu plan. Por ejemplo, si eres un usuario de plan Profit y alcanzas el límite de 3 000 000 de eventos, se te cargarán $0,06 por cada 1000 eventos que excedan el límite.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| plan | plan |
| user | usuario |
| limit | límite |
| charged | cargar |
| profit | profit |
| if | si |
| a | un |
| the | el |
| not | no |
| your | tu |
| example | ejemplo |
| reach | que |
| of | de |
| every | cada |
| are | están |
EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.
ES Nos complacerá ayudarte a organizar el menú o buffet ideal para todos tus eventos, galas, reuniones de negocios y eventos privados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideal | ideal |
| menu | menú |
| buffet | buffet |
| or | o |
| events | eventos |
| the | el |
| to | a |
| arrange | organizar |
| business | negocios |
| your | y |
| all | todos |
| help you | ayudarte |
| for | para |
EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner
ES TODOS Serie de webinars Eventos híbridos Cumbre empresarial Evento virtual de creación de redes Eventos corporativos de roadshow/marketing de campo Reunión interna / Eventos en la empresa Feria de educación en línea Socio comercial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| webinar | webinars |
| hybrid | híbridos |
| summit | cumbre |
| field | campo |
| education | educación |
| fair | feria |
| partner | socio |
| series | serie |
| virtual | virtual |
| marketing | marketing |
| meeting | reunión |
| online | en línea |
| networking | redes |
| in | en |
| events | eventos |
| company | empresa |
| event | evento |
| corporate | corporativos |
EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner
ES TODOS Serie de webinars Eventos híbridos Cumbre empresarial Evento virtual de creación de redes Eventos corporativos de roadshow/marketing de campo Reunión interna / Eventos en la empresa Feria de educación en línea Socio comercial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| webinar | webinars |
| hybrid | híbridos |
| summit | cumbre |
| field | campo |
| education | educación |
| fair | feria |
| partner | socio |
| series | serie |
| virtual | virtual |
| marketing | marketing |
| meeting | reunión |
| online | en línea |
| networking | redes |
| in | en |
| events | eventos |
| company | empresa |
| event | evento |
| corporate | corporativos |
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choose | elegir |
| frame | marco |
| upcoming | próximos |
| pages | páginas |
| an | un |
| or | o |
| events | eventos |
| time | tiempo |
| display | mostrar |
| you can | puedes |
| past | de |
EN The Special Events Manager is responsible for managing a portfolio of high-profile AFTD events, as identified and assigned by AFTD’s Events Director
ES Él Special Events Manager es responsable de administrar una cartera de eventos AFTD de alto perfil, identificados y asignados por el Director de Eventos de AFTD
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portfolio | cartera |
| aftd | aftd |
| identified | identificados |
| assigned | asignados |
| profile | perfil |
| is | es |
| director | director |
| the | el |
| special | special |
| manager | manager |
| a | una |
| high | alto |
| of | de |
| responsible | responsable |
| managing | administrar |
| events | events |
EN The Events Coordinator is directly responsible for supporting AFTD events and Special Events, as well as national branded campaigns and independent, volunteer-led fundraisers on an as-needed basis
ES Él coordinador de eventos es directamente responsable de apoyar los eventos y eventos especiales de AFTD, así como las campañas de marca nacional y los recaudadores de fondos independientes dirigidos por voluntarios según sea necesario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| directly | directamente |
| supporting | apoyar |
| aftd | aftd |
| national | nacional |
| independent | independientes |
| led | dirigidos |
| volunteer | voluntarios |
| needed | necesario |
| coordinator | coordinador |
| is | es |
| campaigns | campañas |
| responsible | responsable |
| for | fondos |
| branded | marca |
| special | de |
EN wtv. is a global virtual events company enabling organizations to engage their audiences through Virtual Events, Hybrid Events, Webcasting, Technology development and a wide range of digital platforms.
ES wtv. es una empresa global de eventos virtuales que permite que las organizaciones involucren a sus audiencias a través de eventos virtuales, eventos híbridos, webcasting, desarrollo tecnológico y una amplia gama de plataformas digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| events | eventos |
| enabling | permite |
| audiences | audiencias |
| hybrid | híbridos |
| wide | amplia |
| range | gama |
| is | es |
| virtual | virtuales |
| company | empresa |
| organizations | organizaciones |
| development | desarrollo |
| platforms | plataformas |
| to | a |
| of | de |
EN is a global virtual events company enabling organizations to engage their audiences through Virtual Events, Hybrid Events, Webcasting, Technology development and a wide range of digital platforms
ES es una empresa global de eventos virtuales que permite que las organizaciones involucren a sus audiencias a través de eventos virtuales o híbridos, webcasting, desarrollo tecnológico y una amplia gama de plataformas digitales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| events | eventos |
| enabling | permite |
| audiences | audiencias |
| hybrid | híbridos |
| wide | amplia |
| range | gama |
| is | es |
| virtual | virtuales |
| company | empresa |
| organizations | organizaciones |
| development | desarrollo |
| platforms | plataformas |
| to | a |
| of | de |
EN "We look at events as running our business. Business people within our organization want to be able to react to events—and oftentimes it's a combination of events."
ES «Consideramos que los eventos dirigen nuestro negocio. La gente de negocios de nuestra empresa quiere ser capaz de reaccionar a los eventos y, a menudo, a combinaciones de eventos».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| people | gente |
| and | y |
| able | capaz |
| react | reaccionar |
| be | ser |
| want | quiere |
| to | a |
| of | de |
| business | negocio |
EN Marketing events: represent events related to your marketing efforts, specifically including events from connected integrations
ES Eventos de marketing: representan eventos relacionados con tus esfuerzos de marketing, incluyendo específicamente eventos de integraciones conectadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marketing | marketing |
| events | eventos |
| represent | representan |
| efforts | esfuerzos |
| specifically | específicamente |
| including | incluyendo |
| integrations | integraciones |
| related | relacionados |
| connected | conectadas |
| from | de |
EN -Events this month- -Events in next 7 days- -All events-
ES -Eventos de este mes- -Eventos próximos 7 días- -Todos los eventos-
| inglês | espanhol |
|---|---|
| next | de |
| this | este |
| in | los |
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
ES Si una página de eventos se establece en la pantalla Calendario, tu feed RSS solo extraerá eventos para el mes actual. Configura en Vista de lista para habilitar el feed RSS y extraer todos los próximos eventos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| pull | extraer |
| feed | feed |
| if | si |
| pages | página |
| calendar | calendario |
| display | pantalla |
| month | mes |
| rss | rss |
| current | actual |
| upcoming | próximos |
| is | se |
| list | lista |
| view | vista |
| to enable | habilitar |
| only | de |
EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.
ES No es posible configurar eventos recurrentes o repetitivos. Puedes duplicar eventos manualmente para crear eventos idénticos sin tener que volver a introducir la misma información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recurring | recurrentes |
| events | eventos |
| manually | manualmente |
| duplicate | duplicar |
| information | información |
| possible | posible |
| or | o |
| set up | configurar |
| the | la |
| the same | misma |
| not | no |
| you can | puedes |
| create | crear |
| without | sin |
| same | que |
| to | a |
EN Each events page supports up to 350 events per month, and displays up to 250 upcoming and 30 past events.
ES Cada página de eventos admite hasta 350 eventos al mes y muestra hasta 250 eventos próximos y 30 eventos pasados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| page | página |
| month | mes |
| displays | muestra |
| upcoming | próximos |
| up | hasta |
| to | al |
| each | cada |
| per | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
candidate events candidate ideal candidate verify candidate candidate tracking candidate search right candidate candidate eligible candidate’s knowledge rather candidate pipeline candidate demonstrate better candidate experience candidate should candidate sourcing candidate in district candidate does candidate profile assess candidate skills candidate’s programming skills candidate record perfect candidate view candidate reduce candidate screening candidate within live candidate candidate experience good candidate candidate’s academic background candidate’s ability candidate friendly assessments better candidate candidate communication candidate friendly top candidate candidate's web presence candidate experience smooth candidate will reising candidate forum candidate for participation candidate thinks candidate during virtual candidate forums candidate doesn't candidate s website interviews the candidate give your candidate candidate interviews candidate must great candidate candidate potential
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe