EN or its affiliates must not use Apple trademarks (such as the Apple logo, Apple Inc., or Apple Podcasts) in a way that makes the content appear to be Apple-branded or created by Apple
"apple business manager" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN or its affiliates must not use Apple trademarks (such as the Apple logo, Apple Inc., or Apple Podcasts) in a way that makes the content appear to be Apple-branded or created by Apple
ES o Apple Podcasts) de forma que el contenido parezca de la marca Apple o creado por Apple
inglês | espanhol |
---|---|
podcasts | podcasts |
content | contenido |
or | o |
apple | apple |
appear | que |
created | creado |
to | marca |
way | de |
by | por |
EN Apple, the Apple logo, iPhone, iPad, Apple Watch and Touch ID are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone, iPad, Apple Watch y Touch ID son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
watch | watch |
registered | registradas |
countries | países |
store | store |
id | id |
apple | apple |
app | app |
is | es |
logo | logotipo |
touch | touch |
trademarks | marcas |
inc | inc |
other | otros |
service | servicio |
the | el |
are | son |
of | de |
a | una |
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ES Apple, los logotipos de Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países.
inglês | espanhol |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
watch | watch |
registered | registradas |
countries | países |
store | store |
macbook | macbook |
app | app |
mac | mac |
apple | apple |
logos | logotipos |
trademarks | marcas |
inc | inc |
other | otros |
service | servicio |
of | de |
are | son |
the | los |
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ES Apple, los logotipos de Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países.
inglês | espanhol |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
watch | watch |
registered | registradas |
countries | países |
store | store |
macbook | macbook |
app | app |
mac | mac |
apple | apple |
logos | logotipos |
trademarks | marcas |
inc | inc |
other | otros |
service | servicio |
of | de |
are | son |
the | los |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
ES ¿Quieres saber cómo ser DJ profesional? Si tu pasión es la música y sueñas con compartirla con los demás, te invitamos a leer este artículo.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
vs | y |
the | la |
a | a |
EN And on behalf of the Endesa Foundation: Javier Blanco, general manager; Isabel Buesa, general manager of Endesa Catalonia; Marta Tobías, project manager; and Antonio Mera, manager of the Endesa Foundation in Catalonia.
ES Por parte de la Fundación Endesa, los asistentes fueron Javier Blanco, director general; Isabel Buesa, directora general de Endesa Cataluña; Marta Tobías, responsable de Proyectos; y Antonio Mera, manager de la Fundación Endesa en Cataluña.
inglês | espanhol |
---|---|
behalf | por parte de |
endesa | endesa |
foundation | fundación |
javier | javier |
general | general |
isabel | isabel |
catalonia | cataluña |
marta | marta |
project | proyectos |
antonio | antonio |
manager | manager |
the | la |
in | en |
EN Apple, the Apple logo, and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a servicemark of Apple Inc. Android is a trademark of Google Inc.
ES Apple, el logotipo de Apple y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE.UU. y en otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Android es una marca comercial de Google Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
ipad | ipad |
registered | registradas |
other | otros |
countries | países |
store | store |
android | android |
app | app |
is | es |
apple | apple |
logo | logotipo |
inc | inc |
the | el |
trademarks | marcas |
are | son |
of | de |
a | una |
trademark | marca comercial |
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
ES ©2021 La Quinta Franchising LLC. Todos los derechos reservados. La propiedad y el funcionamiento de los hoteles son independientes, a excepción de los hoteles gestionados por una filial de Wyndham Hotels & Resorts, Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
llc | llc |
service | funcionamiento |
inc | inc |
apple | los |
of | de |
are | son |
a | a |
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
ES Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. Y en otros países y regiones. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC.
inglês | espanhol |
---|---|
registered | registradas |
other | otros |
countries | países |
regions | regiones |
store | store |
llc | llc |
apple | apple |
app | app |
is | es |
logo | logotipo |
trademarks | marcas |
inc | inc |
service | servicio |
the | el |
are | son |
of | de |
a | una |
play | play |
EN iPhone®, Apple, the Apple logo, and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a servicemark of Apple Inc.
ES iPhone®, Apple, el logotipo de Apple y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE.UU. y en otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
registered | registradas |
other | otros |
countries | países |
store | store |
apple | apple |
app | app |
is | es |
logo | logotipo |
trademarks | marcas |
inc | inc |
the | el |
are | son |
of | de |
a | una |
EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
ES * Apple, el logotipo de Apple, iPhone, iPad y iPod Touch son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en los EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
registered | registradas |
countries | países |
store | store |
app | app |
is | es |
apple | apple |
logo | logotipo |
touch | touch |
trademarks | marcas |
inc | inc |
other | otros |
service | servicio |
the | el |
are | son |
of | de |
a | una |
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
ES Apple acaba de subir el precio del Apple TV+, Apple Music y Apple One
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
music | music |
tv | tv |
price | precio |
the | el |
one | one |
of | de |
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
ES Apple lanzó una ronda de actualizaciones de software que incluía una subida de precios para Apple Music y Apple TV+ (y posteriormente, Apple One).
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
round | ronda |
software | software |
price | precios |
music | music |
tv | tv |
updates | actualizaciones |
one | one |
for | para |
a | a |
that | que |
EN Enter your position President or C-Level Executive VP, Director or Country Manager Manager Business Development, Sales executive or Account Manager Analyst Other positions or functions
ES Ingresa el cargo que desempeñas Presidente o Gerente General Vicepresidente o Director Gerente o Subgerente Ventas, desarrollo de negocios o gerente de cuentas Analista Otros cargo o funciones
inglês | espanhol |
---|---|
vp | vicepresidente |
development | desarrollo |
analyst | analista |
other | otros |
functions | funciones |
president | presidente |
or | o |
sales | ventas |
enter | que |
director | director |
account | cuentas |
position | el |
manager | gerente |
business | negocios |
EN Enter your position President or C-Level Executive VP, Director or Country Manager Manager Business Development, Sales executive or Account Manager Analyst Other positions or functions
ES Ingresa el cargo que desempeñas Presidente o Gerente General Vicepresidente o Director Gerente o Subgerente Ventas, desarrollo de negocios o gerente de cuentas Analista Otros cargo o funciones
inglês | espanhol |
---|---|
vp | vicepresidente |
development | desarrollo |
analyst | analista |
other | otros |
functions | funciones |
president | presidente |
or | o |
sales | ventas |
enter | que |
director | director |
account | cuentas |
position | el |
manager | gerente |
business | negocios |
EN Buy apps through Apple’s Volume Purchasing, part of Apple Business Manager and distribute them wirelessly
ES Configure automáticamente las cuentas de correo electrónico de empresa en todos sus dispositivos Apple
inglês | espanhol |
---|---|
apps | dispositivos |
apple | apple |
business | empresa |
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
vp | vicepresidente |
of | de |
group | grupo |
other | otro |
level | nivel |
partner | socios |
director | director |
coordinator | coordinador |
here | aquí |
supervisor | supervisor |
manager | administrador |
EN Tag Manager: Use Site Kit to easily set up Tag Manager- no code editing required. Then, manage your tags in Tag Manager.
ES Tag Manager: Usa Site Kit para configurar fácilmente Tag Manager, no es necesario editar código. Luego, gestiona tus etiquetas en Tag Manager.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
tag | tag |
manager | manager |
code | código |
editing | editar |
site | site |
manage | gestiona |
tags | etiquetas |
kit | kit |
in | en |
set up | configurar |
required | necesario |
no | no |
then | luego |
EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
ES En Alconost, su proyecto de localización será supervisado por un gestor de proyectos asignado. Su gestor de proyectos será su «único contacto» con quien podrá resolver todas las cuestiones relacionadas con el proyecto. El gestor de proyectos:
inglês | espanhol |
---|---|
alconost | alconost |
manager | gestor |
contact | contacto |
resolve | resolver |
regarding | relacionadas |
localization | localización |
questions | cuestiones |
a | un |
who | quien |
single | único |
project | proyecto |
the | el |
all | todas |
with | con |
EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.
ES Otras contrataciones recientes son las de Cameron Clark, director de área de ventas de productos en Canadá, Yvan Bonnin, director de área de África, y Kelsey Kidd, directora de ventas en Norteamérica.
inglês | espanhol |
---|---|
recent | recientes |
cameron | cameron |
clark | clark |
sales | ventas |
north | en |
area | área |
canada | canadá |
other | otras |
manager | director |
of | de |
product | productos |
EN Management positions found in the franchise include general manager, move manager, and specialty manager such as marketing, accounting, human resources, and sales
ES Entre los puestos administrativos de la franquicia están gerente general, gerente de mudanzas y gerente de especialidades tales como mercadotecnia, contabilidad, recursos humanos y ventas
inglês | espanhol |
---|---|
franchise | franquicia |
general | general |
specialty | especialidades |
accounting | contabilidad |
human | humanos |
marketing | mercadotecnia |
resources | recursos |
sales | ventas |
manager | gerente |
the | la |
management | administrativos |
in | los |
move | de |
as | como |
such as | tales |
EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.
ES Con User Workspace Manager, cosechará los beneficios de estos productos: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Gestione la solución desde una consola de gestión central.
inglês | espanhol |
---|---|
file | file |
central | central |
user | user |
workspace | workspace |
environment | environment |
benefits | beneficios |
application | application |
director | director |
console | consola |
manager | manager |
control | control |
performance | performance |
solution | solución |
management | gestión |
the | la |
with | con |
a | una |
of | de |
these | estos |
products | productos |
from | desde |
EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:
ES Su gestor de cuentas le presentará personalmente a su jefe de proyecto. En su primera llamada, la llamada de incorporación, su gestor de proyectos:
inglês | espanhol |
---|---|
personally | personalmente |
introduce | presentar |
onboarding | incorporación |
to | a |
the | la |
account | cuentas |
manager | gestor |
project | proyecto |
on | en |
first | de |
your | llamada |
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
vp | vicepresidente |
of | de |
group | grupo |
other | otro |
level | nivel |
partner | socios |
director | director |
coordinator | coordinador |
here | aquí |
supervisor | supervisor |
manager | administrador |
EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:
ES Su gestor de cuentas le presentará personalmente a su jefe de proyecto. En su primera llamada, la llamada de incorporación, su gestor de proyectos:
inglês | espanhol |
---|---|
personally | personalmente |
introduce | presentar |
onboarding | incorporación |
to | a |
the | la |
account | cuentas |
manager | gestor |
project | proyecto |
on | en |
first | de |
your | llamada |
EN Management positions found in the franchise include general manager, move manager, and specialty manager such as marketing, accounting, human resources, and sales
ES Entre los puestos administrativos de la franquicia están gerente general, gerente de mudanzas y gerente de especialidades tales como mercadotecnia, contabilidad, recursos humanos y ventas
inglês | espanhol |
---|---|
franchise | franquicia |
general | general |
specialty | especialidades |
accounting | contabilidad |
human | humanos |
marketing | mercadotecnia |
resources | recursos |
sales | ventas |
manager | gerente |
the | la |
management | administrativos |
in | los |
move | de |
as | como |
such as | tales |
EN Identify which ads and campaigns have the highest value and which fall flat. Track your performance across Facebook Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager, and more.
ES Identifica qué anuncios y campañas tienen el valor más alto y cuáles fracasan. Haz un seguimiento de tu rendimkiento en Facebook Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager y más.
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifica |
track | seguimiento |
manager | manager |
campaigns | campañas |
value | valor |
the | el |
more | más |
highest | más alto |
ads | anuncios |
your | tu |
EN Google Tag Manager remains the most used tag manager on ecommerce sites followed by Adobe Tag Manager
ES Google Tag Manager se mantiene como el gestor de etiquetas más usado en sitios de comercio electrónico seguido por Adobe Tag Manager
inglês | espanhol |
---|---|
used | usado |
ecommerce | comercio electrónico |
followed | seguido |
adobe | adobe |
tag | tag |
sites | sitios |
the | el |
most | de |
on | en |
by | por |
EN iOS 9.3 focuses on education by adding features like Shared iPad for students, a new Classroom app, Apple School Manager and Managed Apple IDs
ES iOS 9.3 se centra en la educación al agregar características como iPad compartido para estudiantes, una nueva aplicación de Classroom, Apple School Manager e ID de Apple administrados
inglês | espanhol |
---|---|
ios | ios |
shared | compartido |
ipad | ipad |
students | estudiantes |
new | nueva |
apple | apple |
manager | manager |
managed | administrados |
ids | id |
classroom | classroom |
on | en |
education | educación |
adding | agregar |
features | características |
app | aplicación |
a | una |
school | school |
and | de |
for | para |
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ES Apple, el logotipo de Apple, MacBook Pro, iPad y iMac son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países.
inglês | espanhol |
---|---|
ipad | ipad |
registered | registradas |
other | otros |
apple | apple |
logo | logotipo |
imac | imac |
countries | países |
trademarks | marcas |
inc | inc |
the | el |
macbook | macbook |
are | son |
of | de |
EN Unfortunately, there are no VPN applications for Apple TV. In order for your Apple TV to use a VPN connection, you need to take a small detour. We?ll show you how to do this step by step. There are three ways to use a VPN on your Apple TV:
ES Por desgracia, no hay aplicaciones VPN para Apple TV. Para que tu Apple TV use una conexión VPN, necesitas tomar un pequeño desvío. Te enseñaremos cómo hacerlo paso a paso. Hay tres formas de usar una VPN en tu Apple TV:
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
connection | conexión |
small | pequeño |
detour | desvío |
ways | formas |
tv | tv |
vpn | vpn |
applications | aplicaciones |
your | tu |
you need | necesitas |
in | en |
three | de |
do | hacerlo |
a | un |
step | paso |
to take | tomar |
to | a |
how | cómo |
no | no |
there | hay |
use | usar |
for | para |
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc
ES Apple y su logotipo son marcas comerciales de Apple Inc
inglês | espanhol |
---|---|
inc | inc |
apple | apple |
logo | logotipo |
trademarks | marcas |
of | de |
are | son |
EN Apple, the Apple logo, Macbook Pro, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S
ES Apple, el logotipo de Apple, MacBook Pro y iMac son marcas comerciales de Apple Inc
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
logo | logotipo |
imac | imac |
trademarks | marcas |
inc | inc |
the | el |
macbook | macbook |
are | son |
of | de |
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ES Millajes estimados por la EPA para 2022. Úsalo para propósitos de comparación solamente. El millaje real variará por muchas razones, incluyendo la condición de tu vehículo y como/donde manejas. Visita www.fueleconomy.gov.
inglês | espanhol |
---|---|
other | muchas |
logo | para |
of | de |
EN Always drive safely and obey traffic laws. Apps and services are subject to change at any time without notice. Data charges may apply. Apple CarPlay® functionality requires a compatible iPhone®. Apple CarPlay® is a registered trademark of Apple Inc.
ES El modelo que se muestra estará disponible en marzo de 2022. Otros modelos disponibles en diciembre de 2021.
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
are | disponibles |
without | el |
is | se |
to | que |
of | de |
may | marzo |
EN Beats by Dr. Dre and Apple are committed to your privacy. As a member of the Apple family, we adhere to the Apple Customer Privacy Policy to protect your personal information.
ES Beats by Dr. Dre y Apple están comprometidos con la privacidad. Como miembro de la familia Apple, nos adherimos a la Política de privacidad para clientes de Apple para proteger tu información personal.
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
committed | comprometidos |
policy | política |
information | información |
beats | beats |
dr | dr |
by | by |
privacy | privacidad |
customer | clientes |
the | la |
are | están |
family | familia |
protect | proteger |
member | miembro |
of | de |
we | nos |
to | a |
your | tu |
as | como |
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
ES El modelo del iPad de Apple (2017) ahora ha sido reemplazado por la versión del iPad de Apple (2018) que trae soporte para Apple Pencil y un chip A10
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
replaced | reemplazado |
brings | trae |
chip | chip |
ipad | ipad |
model | modelo |
support | soporte |
now | ahora |
version | versión |
a | un |
to | a |
by | por |
EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.
ES Apple ha lanzado su aplicación Apple TV para dispositivos Fire TV.
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
launched | lanzado |
tv | tv |
its | su |
for | para |
EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.
ES Los propietarios de Apple TV Box y los usuarios de iPhone y iPad de la aplicación Apple TV ahora pueden acceder al contenido de UKTV Play a través
inglês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
tv | tv |
can | pueden |
apple | apple |
access | acceder |
now | ahora |
app | aplicación |
the | la |
you | de |
with | través |
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
ES Se rumorea que Apple está trabajando en un televisor durante muchos años. Es una historia tan antigua en este momento, que no puedes evitar poner los
inglês | espanhol |
---|---|
tv | televisor |
apple | apple |
is | es |
when | momento |
that | puedes |
a | un |
EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.
ES Mark Gurman ha corroborado algunos informes incompletos que surgieron recientemente, afirmando que la línea de iPhone 14 del próximo año contará
inglês | espanhol |
---|---|
document | informes |
has | ha |
iphone | iphone |
the | la |
a | a |
in | del |
it | de |
EN Wireless Apple CarPlay not available with 10.25-inch touchscreen navigation. Apple CarPlay is a registered trademark of Apple Inc.
ES Apple CarPlay inalámbrico no disponible con la navegación en la pantalla táctil de 10.25 pulgadas. Apple CarPlay es una marca comercial registrada de Apple Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
wireless | inalámbrico |
apple | apple |
carplay | carplay |
touchscreen | pantalla táctil |
navigation | navegación |
registered | registrada |
inc | inc |
inch | pulgadas |
is | es |
available | disponible |
trademark | marca comercial |
of | de |
not | no |
a | una |
with | con |
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
ES Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar y Touchbar son marcas registradas de Apple Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
inc | inc |
sidecar | sidecar |
apple | apple |
mac | mac |
macos | macos |
macbook | macbook |
are | son |
trademarks | marcas |
of | de |
EN For more information about logging in with your Apple account and an overview of which data you have shared with which applications, please visit www.support.apple.com/en-us/HT210318 and www.support.apple.com/en-us/HT210426.
ES Para obtener más información sobre cómo iniciar sesión con su cuenta de Apple y una descripción general de qué datos ha compartido con qué aplicaciones, por favor visite www.support.apple.com/en-us/HT210318 y www.support.apple.com/en-us/HT210426.
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
applications | aplicaciones |
visit | visite |
in | en |
account | cuenta |
information | información |
data | datos |
more | más |
of | descripción |
please | favor |
for | para |
shared | compartido |
support | support |
with | con |
logging | iniciar sesión |
overview | descripción general |
about | sobre |
an | una |
EN Primarily associated with the Protected AAC file produced by Apple Inc., the M4P file uses Apple's "FairPlay" system DRM. This restricts copying the data and requires the authorization of a system via the Apple iTunes software.
ES El archivo M4P, asociado principalmente con el archivo protegido AAC de Apple Inc., utiliza el sistema DRM de Apple "FairPlay", restringiendo así la copia de datos y solicitando la autorización del sistema a través del software Apple iTunes.
inglês | espanhol |
---|---|
primarily | principalmente |
associated | asociado |
apple | apple |
inc | inc |
drm | drm |
copying | copia |
authorization | autorización |
itunes | itunes |
aac | aac |
data | datos |
software | software |
file | archivo |
system | sistema |
uses | utiliza |
with | con |
protected | protegido |
of | de |
a | a |
by | través |
EN Apple, iPad and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S
ES en los Estados Unidos y/u otros países
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
apple | los |
and | y |
EN Apple TV+ is a streaming service featuring Apple Originals — award-winning series, compelling dramas, ground-breaking documentaries, kids’ entertainment, comedies, and more — with new Apple Originals added every month
ES Apple TV+ es una plataforma de vídeos que ofrece nuevas Apple Originals —series galardonadas, dramas fascinantes, documentales pioneros, programas infantiles, comedias y más— todos los meses
EN Pleo with Apple Pay. A safer, contactless way to pay. Add your Pleo card to Apple Pay to make fast, secure payments with your iPhone or Apple Watch.
ES Realiza tus pagos de forma rápida y segura. Añade tu tarjeta Pleo a Apple Pay y paga con tu iPhone o Apple Watch.
inglês | espanhol |
---|---|
pleo | pleo |
apple | apple |
add | añade |
card | tarjeta |
fast | rápida |
iphone | iphone |
or | o |
payments | pagos |
with | con |
to | a |
your | tu |
way | de |
secure | segura |
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ES Apple, el logotipo de Apple, MacBook Pro, iPad y iMac son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países.
inglês | espanhol |
---|---|
ipad | ipad |
registered | registradas |
other | otros |
apple | apple |
logo | logotipo |
imac | imac |
countries | países |
trademarks | marcas |
inc | inc |
the | el |
macbook | macbook |
are | son |
of | de |
EN Beats by Dr. Dre and Apple are committed to your privacy. As a member of the Apple family, we adhere to the Apple Customer Privacy Policy to protect your personal information.
ES Beats by Dr. Dre y Apple están comprometidos con la privacidad. Como miembro de la familia Apple, nos adherimos a la Política de privacidad para clientes de Apple para proteger tu información personal.
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
committed | comprometidos |
policy | política |
information | información |
beats | beats |
dr | dr |
by | by |
privacy | privacidad |
customer | clientes |
the | la |
are | están |
family | familia |
protect | proteger |
member | miembro |
of | de |
we | nos |
to | a |
your | tu |
as | como |
Mostrando 50 de 50 traduções