Traduzir "wish to skip" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wish to skip" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de wish to skip

inglês
alemão

EN skip to navigation skip to search skip to content

inglêsalemão
navigationnavigation
searchsuche
contentinhalt
tozur

EN Skip to content Skip to search Skip to footer

DE Zum Inhalt springen Zur Suche springen Zum Fuß der Seite springen

inglêsalemão
searchsuche
contentinhalt
tospringen

EN Skip to content Skip to navigation menu

DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen

inglêsalemão
contentinhalt
tospringen

EN Skip to navigation Skip to content

DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen

inglêsalemão
navigationnavigation
contentinhalt
tospringen

EN Skip to main content Skip to footer content

DE Zum Hauptinhalt Zum Footer-Inhalt

inglêsalemão
tozum
contentinhalt
main contenthauptinhalt

EN Skip to main content Skip to footer content

DE Zum Hauptinhalt Zum Footer-Inhalt

inglêsalemão
tozum
contentinhalt
main contenthauptinhalt

EN Skip to content Skip to navigation menu

DE Zum Inhalt wechseln Zum Navigationsmenü wechseln

inglêsalemão
tozum
contentinhalt

EN Skip to navigation Skip to main content

DE Zur Navigation Zu den wichtigsten Inhalten

inglêsalemão
navigationnavigation
mainwichtigsten
contentinhalten
tozu

EN Skip to content. | Skip to navigation

DE Direkt zum Inhalt | Direkt zur Navigation

inglêsalemão
contentinhalt
navigationnavigation
tozur

EN Skip to content (Alt+0). Skip to menu (Alt+1).

DE Zum Inhalt springen (Alt+0). Zum Hauptmenü springen (Alt+1).

inglêsalemão
contentinhalt
altalt
tospringen

EN Skip to Navigation Skip to Content

DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen

inglêsalemão
navigationnavigation
contentinhalt
tospringen

EN Skip to content Skip to navigation menu

DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen

inglêsalemão
contentinhalt
tospringen

EN [AK + 1] Skip to search [AK + 2]Skip to main content [AK + 3]

DE [AK + 1] Zur Suche [AK + 2]Zum Inhalt [AK + 3]

inglêsalemão
searchsuche
contentinhalt
tozur

EN Skip to navigation Skip to content

DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen

inglêsalemão
navigationnavigation
contentinhalt
tospringen

EN Skip to main content Skip to footer content

DE Zum Hauptinhalt Zum Footer-Inhalt

inglêsalemão
tozum
contentinhalt
main contenthauptinhalt

EN Skip to Content Jump to Main Navigation Skip to Search

DE Zum Inhaltsbereich Zur Hauptnavigation Zur Suche

inglêsalemão
searchsuche
main navigationhauptnavigation
tozur

EN Skip to content Skip to navigation menu

DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen

inglêsalemão
contentinhalt
tospringen

EN Skip to Navigation Skip to Content

DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen

inglêsalemão
navigationnavigation
contentinhalt
tospringen

EN ... retrofitting the modular design enables easy implementation. The unit consists of a mixer, skip hoist drive and skip hoist. Possible options include various scales, airbag, mixer filter, dosing gate, ...

DE ... der Produktion. Dank Modulbauweise lassen sich Nachrüstungen schnell und einfach durchführen. Die Anlagen bestehen aus Mischer, Aufzugsantrieb und Beschicker. Zu den möglichen Optionen gehören verschiedene Waagen, ...

inglêsalemão
mixermischer
scaleswaagen
enableslassen
possiblemöglichen
optionsoptionen
easyeinfach
designanlagen
variousverschiedene
andund
theden
ofder

EN Skip to navigation Skip to main content

DE Zur Navigation Zu den wichtigsten Inhalten

inglêsalemão
navigationnavigation
mainwichtigsten
contentinhalten
tozu

EN Skip to the content Skip to the footer

DE Zum Inhalt springen Zum Footer springen

inglêsalemão
footerfooter
thezum
the contentinhalt
tospringen

EN Skip to content. | Skip to navigation

inglêsalemão
contentinhalt
navigationnavigation
tozur
inglêsalemão
contentinhalt
navigationnavigation
tozur

EN One survey used skip logic and the other used some of the most common workarounds we see survey creators use to avoid skip logic. Here’s what we found:

DE In einer der Umfragen wird Verzweigungslogik verwendet und in der anderen eine der Ausweichlösungen, von denen wir festgestellt haben, dass Umfrageersteller sie am häufigsten nutzen, um Verzweigungslogik zu vermeiden. Und das haben wir herausgefunden:

inglêsalemão
usedverwendet
otheranderen
most commonhäufigsten
surveyumfragen
usenutzen
foundherausgefunden
andund
wewir
tozu
avoidvermeiden
thewird
seesie

EN Skip to navigation Skip to content

DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen

inglêsalemão
navigationnavigation
contentinhalt
tospringen

EN If you wish to restrict the access to the created case check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to. Check the Notify box if you wish to inform the selected users about the created case.

DE Schließlich klicken Sie auf den Button Speichern unten.

EN Check this box and click the Agree button if you wish to skip this window and jump directly to the benchmark launcher the next time you use the software.

DE Markiere dieses Kästchen und klicke auf die Schaltfläche „Annehmen“, wenn du beim nächsten Start der Software dieses Fenster überspringen und direkt zum Benchmark-Startprogramm springen möchtest.

inglêsalemão
boxkästchen
clickklicke
buttonschaltfläche
windowfenster
directlydirekt
benchmarkbenchmark
softwaresoftware
ifwenn
andund
youdu
jumpspringen

EN Players eager to participate may wish to consider purchasing optional items to increase their character level or skip immediately to quests in the Heavensward expansion.

DE Außerdem stehen optionale Gegenstände zum Erwerb bereit, welche beim schnellen Aufstieg helfen oder sogar alle Aufträge bis zur Heavensward-Erweiterung automatisch abschließen.

inglêsalemão
purchasingerwerb
optionaloptionale
expansionerweiterung
oroder
theabschließen
tostehen
inbis

EN Check this box and click the Agree button if you wish to skip this window and jump directly to the benchmark launcher the next time you use the software.

DE Markiere dieses Kästchen und klicke auf die Schaltfläche „Annehmen“, wenn du beim nächsten Start der Software dieses Fenster überspringen und direkt zum Benchmark-Startprogramm springen möchtest.

inglêsalemão
boxkästchen
clickklicke
buttonschaltfläche
windowfenster
directlydirekt
benchmarkbenchmark
softwaresoftware
ifwenn
andund
youdu
jumpspringen

EN Players eager to participate may wish to consider purchasing optional items to increase their character level or skip immediately to quests in the Heavensward expansion.

DE Außerdem stehen optionale Gegenstände zum Erwerb bereit, welche beim schnellen Aufstieg helfen oder sogar alle Aufträge bis zur Heavensward-Erweiterung automatisch abschließen.

inglêsalemão
purchasingerwerb
optionaloptionale
expansionerweiterung
oroder
theabschließen
tostehen
inbis

EN If you do not wish to have your name or logo be used in this way, or wish to remove your name or logo from such list, please email logo@sproutsocial.com.

DE Wenn Ihr Name oder Ihr Logo nicht auf diese Weise verwendet werden soll oder Sie Ihren Namen oder Ihr Logo aus dieser Liste entfernen möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an logo@sproutsocial.com.

inglêsalemão
usedverwendet
logologo
oroder
wayweise
removeentfernen
listliste
yousie
notnicht
pleasebitte
tosenden
ifwenn
wishmöchten
yourihr
bewerden
emailmail
thisdieser
fromaus

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

DE Schritt 1: Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen.Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.

inglêsalemão
columnspalte
dropdowndropdown
stepschritt
invoicerechnung
wishmöchten
byindem
invoicesrechnungen
selectwählen
fromaus
thendann

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

DE Die Auswirkungen von Chris’ Wunsch waren in seiner gesamten Gemeinschaft spürbar und stellen die Inspiration für das, was heute Make-A-Wish darstellt.

inglêsalemão
impactauswirkungen
chrischris
wishwunsch
communitygemeinschaft
inspirationinspiration
nowheute
thedarstellt
andund
forfür
awaren
throughoutin
hisdie

EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses

DE Als größte „Wunschorganisation“ in den Vereinigten Staaten hat Make-A-Wish Hunderttausenden Kindern, die mit lebensbedrohlichen Krankheiten zu kämpfen haben, ihre Wünsche erfüllt

inglêsalemão
largestgrößte
unitedvereinigten
statesstaaten
wisheswünsche
childrenkindern
illnesseskrankheiten
inin
hashat
tozu
asdie

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

DE Zur Zeit befinden sich keine Dokumente auf Ihrem Merkzettel. Sie können alle Dokumente aus dem Bereich Download zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu die gewünschte Sprache über das Flaggensymbol.

inglêsalemão
addhinzufügen
areabereich
desiredgewünschte
downloaddownload
documentsdokumente
arebefinden
nokeine
listdie
tozu
selectwählen
cankönnen
fromaus
currentlyzeit
languagesprache

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

DE Zur Zeit befinden sich keine Dokumente auf Ihrem Merkzettel. Sie können alle Dokumente aus dem Bereich Download zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu die gewünschte Sprache über das Flaggensymbol.

inglêsalemão
addhinzufügen
areabereich
desiredgewünschte
downloaddownload
documentsdokumente
arebefinden
nokeine
listdie
tozu
selectwählen
cankönnen
fromaus
currentlyzeit
languagesprache

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

DE Zur Zeit befinden sich keine Dokumente auf Ihrem Merkzettel. Sie können alle Dokumente aus dem Bereich Download zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu die gewünschte Sprache über das Flaggensymbol.

inglêsalemão
addhinzufügen
areabereich
desiredgewünschte
downloaddownload
documentsdokumente
arebefinden
nokeine
listdie
tozu
selectwählen
cankönnen
fromaus
currentlyzeit
languagesprache

EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;

DE nach Tagen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis täglich wiederholen möchten und geben Sie die Periode (Anzahl der Tage) an;

inglêsalemão
repeatwiederholen
eventereignis
usenutzen
entergeben sie
optionoption
yourihr
dailytäglich
wishmöchten
andund
daystage
yousie
ontagen
ofder
thisdiese
number ofanzahl

EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;

DE nach Wochen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis an einem bestimmten Wochentag wiederholen möchten, bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Wochen) und aktivieren Sie die entsprechenden Wochentage;

inglêsalemão
weekswochen
repeatwiederholen
eventereignis
usenutzen
optionoption
yourihr
wishmöchten
andund
tobestimmen
appropriatedie
number ofanzahl
ifwenn

EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.

DE nach Jahren Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis jedes Jahr wiederholen möchten und bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Jahre).

inglêsalemão
repeatwiederholen
eventereignis
usenutzen
yearlyjahr
optionoption
yourihr
wishmöchten
andund
yearsjahre
tobestimmen
number ofanzahl
ifwenn

EN What is your wish - or your forecast - for 2021? We certainly all wish that the COVID-19 pandemic will finally be overcome

DE Was ist Ihr Wunschoder Ihre Prognose – für 2021? Wir wünschen uns sicherlich alle, dass die COVID-19-Pandemie endlich überwunden wird

inglêsalemão
forecastprognose
pandemicpandemie
oroder
wewir
isist
wishwünschen
certainlysicherlich
allalle
finallyendlich
bedie

EN 7.6 If you no longer wish to receive notifications via e-mail from Board and wish to unsubscribe from the newsletter, you may do so by clicking on the "erasure" link at the bottom of each e-mail sent by Board.

DE 7.6 Falls Sie nicht mehr an E-Mail-Nachrichten seitens Board interessiert sind und den Newsletter abmelden möchten, klicken Sie auf den Link "Löschen", den Sie am Ende jeder von Board gesendeten E-Mail finden.

inglêsalemão
unsubscribeabmelden
erasurelöschen
linklink
newsletternewsletter
at theam
maile-mail
wishmöchten
e-mailmail
notificationsnachrichten
andund
clickingklicken
ofvon
thefalls
onauf

EN Do you find it difficult to achieve what you wish and intend? Be it establishing a good habit, fulfilling a wish, or reaching a goal. Do you want to make a change in your life but you cannot put yourself...

DE Fällt es dir schwer, das zu erreichen, was du dir wünschst und vornimmst? Sei es, eine gute Angewohnheit zu etablieren, einen Wunsche oder ein Ziel zu erreichen. Du möchtest etwas in deinem Leben verändern, schaffst es aber nicht, daran zu...

inglêsalemão
difficultschwer
goodgute
goalziel
ites
andund
oroder
inin
lifeleben
achieveerreichen
you wantmöchtest
changeändern
butaber
youdu
yourdir

EN The e-mail address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by e-mail.

DE Die Adresse wird nicht veröffentlicht und wird nur verwendet, wenn Sie ein neues Passwort anfordern oder wenn Sie einstellen, bestimmte Informationen oder Benachrichtigungen per E-Mail zu erhalten.

inglêsalemão
usedverwendet
passwordpasswort
e-mailmail
notificationsbenachrichtigungen
maile-mail
addressadresse
newneues
oroder
newsinformationen
notnicht
andund
tozu
ifwenn
certainbestimmte
onlynur
aein
thewird

EN YWCA Donation Wish List: View our YWCA Spokane Wish Lists, a comprehensive list of items needed on a continual basis.

DE YWCA-Spendenwunschliste: Sehen Sie sich unsere YWCA Spokane-Wunschlisten, eine umfassende Liste der ständig benötigten Artikel.

inglêsalemão
ywcaywca
spokanespokane
comprehensiveumfassende
neededbenötigten
listliste
ourunsere
ofder
itemssie

EN The email address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by email.

DE Die Adresse wird nicht veröffentlicht und wird nur verwendet, wenn Sie ein neues Passwort anfordern oder wenn Sie einstellen, bestimmte Informationen oder Benachrichtigungen per E-Mail zu erhalten.

inglêsalemão
usedverwendet
passwordpasswort
addressadresse
newneues
oroder
notificationsbenachrichtigungen
newsinformationen
notnicht
andund
tozu
ifwenn
certainbestimmte
emailmail
onlynur
aein
thewird

EN The cookie allows a wish list to be saved for you across sessions. This means that the wish list will remain in place for several browser sessions.

DE Das Cookie erlaubt es einen Merkzettel sitzungsübergreifend für Sie zu speichern. Dadurch bleibt der Merkzettel über etliche Browsersitzungen hinweg bestehen.

inglêsalemão
allowserlaubt
savedspeichern
cookiecookie
severaletliche
tozu
forfür
listes
bebestehen

EN In addition, if at any time you wish not to receive any future communications or you wish to have your name deleted from our mailing lists, please contact us as indicated below.

DE Wenn Sie in Zukunft keine weiteren Mitteilungen mehr erhalten möchten oder Ihren Namen aus unseren Verteilerlisten löschen lassen wollen, wenden Sie sich bitte an Kontakt wie unten angegeben.

inglêsalemão
futurezukunft
deletedlöschen
indicatedangegeben
toweiteren
oroder
communicationsmitteilungen
inin
ifwenn
yourihren
namenamen
contactkontakt
ourunseren
pleasebitte
timewenden
fromaus
wishmöchten
notkeine
belowunten
aswie

EN If you wish to restrict the access to the created opportunity check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to.

DE Wenn Sie den Zugriff auf die erstellte Verkaufschance beschränken möchten, aktivieren Sie das Feld Zugriff auf die Verkaufschance beschränken und fügen Sie die Benutzer hinzu, denen Sie den Zugriff gewähren möchten.

inglêsalemão
restrictbeschränken
accesszugriff
createderstellte
boxfeld
usersbenutzer
grantgewähren
wishmöchten
andund
addhinzu
theden
yousie

EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;

DE nach Tagen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis täglich wiederholen möchten und geben Sie die Periode (Anzahl der Tage) an;

inglêsalemão
repeatwiederholen
eventereignis
usenutzen
entergeben sie
optionoption
yourihr
dailytäglich
wishmöchten
andund
daystage
yousie
ontagen
ofder
thisdiese
number ofanzahl

Mostrando 50 de 50 traduções