Traduzir "jahren nutzen sie" para inglês

DE Altersspanne Wählen Sie älter als 55 Jahren zwischen 14 und 34 Jahren zwischen 35 und 54 Jahren

• Altersspanne Wählen Sie
• Jahren zwischen
• Jahren

DE Altersspanne Wählen Sie älter als 55 Jahren zwischen 14 und 34 Jahren zwischen 35 und 54 Jahren

• Altersspanne Wählen Sie
• Jahren zwischen
• Jahren

DE Warum eine Spendenaktion? Ich bin Mama von zwei kleinen Jungs im Alter von 4 Jahren und 5 Jahren,lebe seit 13 Jahren in einer Glücklichen Beziehung, und habe gegen das Hodgkin Lymphom gekämpft

• Warum eine Spendenaktion
• Jahren
• Glücklichen Beziehung
• Lymphom gekämpft

DE Wir nutzen Tresorit bereits seit Jahren als eine Back-up-Lösung. Die Synchronisation ist schnell und zuverlässig und die App ist einfach zu nutzen. Wir sind beruhigt, dass unsere wertvollen Projektdaten sicher archiviert sind.

• nutzen Tresorit bereits
• Synchronisation ist schnell
• zuverlässig
• App ist einfach
• nutzen
• beruhigt
• wertvollen Projektdaten sicher

DE Nutzen Sie die moderne Anwendungsarchitektur: Nutzen Sie ereignisgesteuerte, lose miteinander verbundene Microservice-Anwendungsmuster mit der Möglichkeit, je nach Anwendungsfall verschiedene Programmiersprachen zu nutzen

• Anwendungsarchitektur
• Nutzen Sie ereignisgesteuerte
• lose miteinander verbundene
• Möglichkeit
• je nach Anwendungsfall
• Programmiersprachen zu nutzen

DE Wer kennt sie nicht, die ?Rassegna Gastronomica del Mendrisiotto e Basso Ceresio?? Seit mehr als 50 Jahren ist sie der traditionelle Herbsttermin für die Restaurants im weiten Süden der italienischen Schweiz! Seit mehr als 50 Jahren...

• Rassegna Gastronomica del
• e Basso Ceresio
• Restaurants im weiten
• italienischen Schweiz

DE Wer kennt sie nicht, die „Rassegna Gastronomica del Mendrisiotto e Basso Ceresio“? Seit mehr als 50 Jahren ist sie der traditionelle Herbsttermin für die Restaurants im weiten Süden der italienischen Schweiz! Seit mehr als 50 Jahren...

• Rassegna Gastronomica del
• e Basso Ceresio
• Restaurants im weiten
• italienischen Schweiz

DE Bitte führen Sie immer eine FFP2-Maske mit und verwenden Sie diese. Das Tragen einer FFP2-Maske ist für Personen ab 14 Jahren, Masken & Schlauchschals für Personen ab 6 Jahren in den entsprechend gekennzeichneten Bereichen verpflichtend.

• Bitte führen Sie
• Personen ab Jahren
• Masken
• Schlauchschals für Personen
• gekennzeichneten Bereichen

DE Bitte führen Sie immer eine FFP2-Maske mit und verwenden Sie diese. Das Tragen einer FFP2 Maske ist für Personen ab 14 Jahren, Masken & Schlauchschals für Personen ab 6 Jahren u.a. in folgenden Bereichen verpflichtend:

• Bitte führen Sie
• Tragen einer Maske
• Personen ab Jahren
• Masken
• Schlauchschals für Personen
• Jahren
• folgenden Bereichen

DE Sichern Sie Belastbarkeit und Stabilität, indem Sie sich für einen vertrauenswürdigen Partner mit 16 Jahren Erfahrung und einem branchenführenden Rekord von 10 aufeinanderfolgenden Jahren mit 5 Neunen (99,999 %) verfügbare Betriebszeit entscheiden.

• Sichern Sie Belastbarkeit
• Stabilität
• Erfahrung
• Jahren mit Neunen
• verfügbare Betriebszeit

DE Kristina Zvonar Brkic ist seit mehr als 10 Jahren als Beraterin und leitende Auditorin für ISO 13485, ISO 9001 und ISO 22716 tätig. Außerdem ist sie seit 7 Jahren als Auditorin und Sachverständige für Medizinprodukte nach MDD und aktuell MDR tätig.

• Kristina Zvonar Brkic
• Beraterin
• ISO
• ISO tätig
• Jahren als Auditorin
• Sachverständige für Medizinprodukte
• MDD
• aktuell MDR

DE Durchschnittlich arbeiten sie seit viereinhalb Jahren bei Nitro und sind seit über zehn Jahren in diesem Berufsfeld tätig.

• seit über zehn
• diesem Berufsfeld

DE Seit mehr als 50 Jahren ist sie der traditionelle Herbsttermin für die Restaurants im weiten Süden der italienischen Schweiz! Seit mehr als 50 Jahren erhalten alle Gäste ein kleines Geschenk und einen Endpreis!

• Restaurants im weiten
• italienischen Schweiz
• erhalten alle Gäste
• kleines Geschenk
• Endpreis

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass sich der Selbstbehalt für Fahrer unter 25 Jahren und Neulenker (als Neulenker gelten Fahrer, die den Fahrausweis seit weniger als drei Jahren besitzen) um 1000 Franken zusätzlich zum vereinbarten Selbstbehalt erhöht

• Bitte beachten Sie
• Selbstbehalt für Fahrer
• Jahren
• Neulenker
• Neulenker gelten Fahrer
• Fahrausweis seit weniger
• drei Jahren besitzen
• Selbstbehalt erhöht

DE Wir laden Sie nach Stegna ein. Seit 15 Jahren haben wir das Vergnügen, Menschen aus ganz Polen aufzunehmen, die in den folgenden Jahren oft zu uns zurückkehren. Wir bieten Ihnen gemütliche, sonnige Zimmer mit Bad, separatem Eingang von der…

• Vergnügen
• Menschen aus ganz
• aufzunehmen
• folgenden Jahren oft
• zurückkehren
• bieten Ihnen gemütliche

DE Lernen Sie tubus, unsere Trägerlösungen und unser einzigartiges Paket aus 30 Jahren Garantie und 3 Jahren Mobilgarantie näher kennen: Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf unserer Website!

• Lernen Sie tubus
• Trägerlösungen
• unser einzigartiges Paket
• Jahren Garantie
• Jahren Mobilgarantie näher
• Besuch auf unserer

DE Durchschnittlich arbeiten sie seit viereinhalb Jahren bei Nitro und sind seit über zehn Jahren in diesem Berufsfeld tätig.

• seit über zehn
• diesem Berufsfeld

DE Durchschnittlich arbeiten sie seit viereinhalb Jahren mit Nitro und sind seit über zehn Jahren in diesem Berufsfeld tätig.

• seit über zehn
• diesem Berufsfeld

DE • Wie kann ein Vertriebsteam HubSpot nutzen?• Wie kann ein Kundenbetreuungsteam HubSpot nutzen? • Wie kann ein Outbound Geschäftsentwicklungssteam HubSpot nutzen?

• Vertriebsteam HubSpot nutzen
• Kundenbetreuungsteam HubSpot nutzen
• Outbound Geschäftsentwicklungssteam HubSpot

DE Sortieren RelevanzZuletzt hinzugekommenLetzte ÄnderungenTitel, A-ZTitel, Z-AAm meisten gesammeltMeistgesuchtAngesagtNach Jahren, neueste zuerstNach Jahren, älteste zuerst Neu laden

• Sortieren RelevanzZuletzt hinzugekommenLetzte
• A-ZTitel
• Z-AAm meisten gesammeltMeistgesuchtAngesagtNach
• neueste zuerstNach Jahren
• älteste zuerst Neu

DE Das ist der beste Beleg dafür, wie erfolgreich wir in den letzten Jahren 20 Jahren für unsere Kunden neue Technologien eingebettet haben“, so Tom Laureys, Solution Manager ECM bei Amplexor

• beste Beleg dafür
• letzten Jahren Jahren
• Kunden neue Technologien
• Tom Laureys
• Solution Manager ECM
• Amplexor

DE Atlas 150 bietet neben der gesetzlichen Garantie von 2 Jahren eine exklusive Verlängerung von 8 Jahren für Herstellungsfehler.

• Atlas bietet neben

DE Obidowa - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag in Nowy Targ, in der Gemeinde Nowy Targ. Während der deutschen Besatzung in den Jahren 1942 - 1944 Geschäftsbereich Partisanenvolksgarde und Volksarmee und der Sowjet. In den Jahren gehörte…

• Obidowa
• Dorf in Polen
• Provinz Malopolska lag
• Nowy Targ
• Gemeinde Nowy Targ
• Während der deutschen
• Jahren
• Geschäftsbereich Partisanenvolksgarde
• Volksarmee
• Sowjet

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: ; Porträts aus den 1950er Jahren; 1956 Filme; Filme aus den 1950er Jahren; Cape; Häkeln; EV-IN; Handschuhe; Kapuze; Kelly; Grace; Filme; Porträt; Vpx-Kopie; DELME0916

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Filme
• Cape
• Häkeln
• EV-IN
• Handschuhe
• Kapuze
• Kelly
• Grace
• Porträt
• Vpx-Kopie

DE Unser CEO Konstantin ist promovierter Informatiker mit 3 Jahren solider Erfahrung mit Blockchain und Kryptowährungen und 10 Jahren Know-How in der IT-Branche

• Unser CEO Konstantin
• Kryptowährungen
• IT-Branche

DE In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz Bielsko, und in den Jahren 1945-1975 als Bezirk żywiecki zu Provinz Krakau

• administrativ die Provinz
• Jahren als Bezirk
• Provinz Krakau

DE Ab 2 Jahren, $15; Alter 1, $12; Unter 1 Jahren, frei

• Jahren
• Alter
• frei

DE Die Herschel-Websites sind nicht für Kinder unter 18 Jahren bestimmt. Wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 18 Jahren.

• Kinder unter Jahren
• erfassen nicht wissentlich

DE Der ?Twickenham Tigers? Fußballverein ist ein Jugendfußballverein für gemischte Altersgruppen von Kindern unter 7 Jahren bis Jugendliche unter 18 Jahren.

• Twickenham Tigers
• Jahren bis Jugendliche

DE In den letzten 48 Jahren ist Sauber zu einem renommierten Namen im Rennbetrieb geworden ? mit über 25 Jahren Wettbewerbserfahrung in der Königsklasse des Motorsports, der Formel 1.

• geworden
• Königsklasse des Motorsports
• Formel

DE Einzelne Saisons oder ganze Karriere vergleichen(z. B. Lionel Messi im Alter von 28 Jahren mit Cristiano Ronaldo im Alter von 28 Jahren vergleichen)

• Einzelne Saisons
• ganze Karriere vergleichen
• Jahren mit Cristiano
• Alter von Jahren

DE Kinder. Die Dienste sind nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt, und wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren.

• Kinder
• Kinder unter Jahren
• erfassen nicht wissentlich

DE Andreas Bender ist seit mehr als neun Jahren für die OTRS-Gruppe tätig. Seit 2015 ist er Director of Global Consulting, da er bereits seit vielen Jahren als Berater Hand in Hand mit OTRS-Kunden arbeitet.

• OTRS-Gruppe tätig
• Seit ist er
• of Global Consulting
• da er bereits
• Hand in Hand
• OTRS-Kunden

DE Die durchschnittliche Code-Base einer Anwendung besteht beispielsweise zu 70 % aus Open-Source-Code, und in fast 90 % der Fälle war eine Komponente der Software seit über Jahren veraltet oder wurde in den letzten zwei Jahren nicht weiterentwickelt

• Open-Source-Code
• fast
• veraltet
• letzten zwei Jahren
• weiterentwickelt

DE Bionomia richtet sich mit seinem Service nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erlauben keine Nutzer unter 13 Jahren

• Kinder unter Jahren
• erlauben keine Nutzer
• Jahren

DE Seger war bereits mit fünfzehn Jahren Mitglied einer Band, The Decibels, und schrieb schon im Alter von sechzehn Jahren sein erstes Lied: The Lonely One.… mehr erfahren

• Seger war bereits
• fünfzehn Jahren Mitglied
• Band
• The Decibels
• Lied
• The Lonely
• erfahren

DE Ravioli Tablet bietet neben der gesetzlichen Garantie von 2 Jahren eine exklusive Verlängerung von 8 Jahren für Herstellungsfehler.

• Ravioli Tablet bietet

DE Ampia bietet neben der gesetzlichen Garantie von 2 Jahren eine exklusive Verlängerung von 8 Jahren für Herstellungsfehler.

• Ampia bietet neben

DE Multipast bietet neben der gesetzlichen Garantie von 2 Jahren eine exklusive Verlängerung von 8 Jahren für Herstellungsfehler.

• Multipast bietet neben

DE Preisliste: - 270 PLN / Tag für 4 Personen, - für jede weitere Person 50 PLN / Tag, - Kinder unter 3 Jahren übernachten kostenlos, - Kinder von 3 bis 10 Jahren 40 PLN / Tag

• Preisliste
• - PLN
• Tag für Personen
• - für jede
• Person PLN
• Tag
• übernachten kostenlos
• Jahren PLN

DE Tylicz - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis Nowy Sacz, in der Gemeinde Krynica-Zdroj. In den Jahren 1973 - 1976 gibt es eine Gemeinde Tylicz. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz Nowy Sacz Nähe…

• Tylicz
• Dorf in Polen
• Provinz Malopolska
• Kreis Nowy Sacz
• Gemeinde Krynica-Zdroj
• Jahren
• Gemeinde Tylicz
• administrativ die Provinz
• Sacz

DE Ogrodzieniec - eine Stadt in der Provinz Schlesien, Zawiercie in der Kreisstadt des Stadt-Land-Ogrodzieniec. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Katowice. Stadtrecht hatte in den Jahren 1386-1870 und seit 1973 Die…

• Ogrodzieniec
• Schlesien
• Stadt-Land-Ogrodzieniec
• administrativ der Provinz
• Jahren
• seit

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren

• Minimaler Bruttodarlehensbetrag
• maximaler Betrag
• Laufzeitvarianten
• tilgungsfreien Jahr
• Jahre mit tilgungsfreien

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren

• Minimaler Bruttodarlehensbetrag
• maximales Darlehen Millionen
• Laufzeitvarianten
• Jahre
• tilgungsfreien Jahr
• tilgungsfreien Jahren

DE Seit Jahren warten wir Nutzer darauf, dass man die Lesebestätigung für die jeweiligen Kontakte einzeln bearbeiten kann. Das wäre absolut nützlich aber hier werden die Nutzer seit Jahren nicht erhört..

• Seit Jahren warten
• Nutzer darauf
• Kontakte einzeln bearbeiten
• wäre absolut nützlich
• Nutzer seit Jahren

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

• Pocket-lint
• Rik ist seit
• Jahren ein Tech-
• Spielejournalist
• letzten Jahren nahezu
• Konsole
• jedes Mobiltelefon
• jedes Gerät
• Markt

DE Die Männerteams der Vereinigten Staaten waren in den 1980er Jahren führend, Italien in den 1990er und Brasilien in den 2000er Jahren.

• Männerteams der Vereinigten
• führend

DE Der vor mehr als 300 Jahren von Kaspar Stockalper ausgebaute Saumweg über den Simplon hat die wirtschaftliche Bedeutung längst an neuere Strassen abgegeben, doch seit einigen Jahren ist er als Kulturwanderroute wieder zu neuem Leben erwacht.

• Jahren von Kaspar
• Strassen abgegeben
• doch seit einigen
• er als Kulturwanderroute
• neuem Leben

DE In den letzten 30 Jahren hat PONANT internationale Anerkennung als Experte in den Polar- und Tropenregionen erlangt, während Paul Gauguin Cruises seinen Gäste seit über 20 Jahren die Wunder Französisch-Polynesiens offenbart

• Polar-
• Tropenregionen erlangt
• während Paul Gauguin
• seinen Gäste seit
• Jahren die Wunder
• offenbart

DE Die CLOUDLINUX-Produkte und / oder -Dienstleistungen richten sich nicht an Personen unter 16 Jahren und wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren

• CLOUDLINUX-Produkte
• Personen unter Jahren
• Kindern unter Jahren