EN Western Guitar Sets Acoustic Western Guitars 12-String Acoustic Guitars Lefthanded Western Guitars Treasure Trove Western Guitars
"western popular music" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Western Guitar Sets Acoustic Western Guitars 12-String Acoustic Guitars Lefthanded Western Guitars Treasure Trove Western Guitars
DE Westerngitarren-Sets Westerngitarren Acoustic 12-saitige Westerngitarren Linkshänder-Westerngitarren Fundgrube Westerngitarren
inglês | alemão |
---|---|
sets | sets |
trove | fundgrube |
acoustic | acoustic |
EN Classical music is a broad term that usually refers to music produced in, or rooted in the traditions of Western liturgical and secular music, encompassing a broad period from roughly the 9th century to present times
DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet
inglês | alemão |
---|---|
classical | klassische |
music | musik |
term | begriff |
usually | verwendet |
period | als |
and | und |
to | zu |
is | die |
EN Classical music is a broad term that usually refers to music produced in, or rooted in the traditions of Western liturgical and secular music, encompassing a broad period from roughly the 9th century to present times
DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet
inglês | alemão |
---|---|
classical | klassische |
music | musik |
term | begriff |
usually | verwendet |
period | als |
and | und |
to | zu |
is | die |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Mylene Farmer's La Libertine music video in 1986 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Pop | Franzoesische Popmusik | Mylene Farmer | Bild Mylène Farmer's La Libertine Musikvideo von 1986
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
french | franzoesische |
la | la |
farmer | farmer |
music video | musikvideo |
pop | pop |
and | und |
in | von |
photography | bild |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende d… mehr erfahren
EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music
DE Obwohl die vier großen Musikunternehmen verlangen, dass alle online verkauften Musikstücke mit DRMs geschützt werden, verkaufen dieselben Musikunternehmen weiterhin Milliarden von CDs pro Jahr, die völlig ungeschützte Musik enthalten
inglês | alemão |
---|---|
require | verlangen |
online | online |
billions | milliarden |
cds | cds |
music | musik |
protected | geschützt |
year | jahr |
big | großen |
four | vier |
with | mit |
same | dieselben |
sell | verkaufen |
all | alle |
of | von |
that | dass |
EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.
DE PremiumBeat ist meine Lieblingsquelle für lizenzfreie Musik. Ob Sie Podcast-Intro-Musik, Outro-Musik, Segment-Transaktionen, Hintergrundmusik oder irgendetwas anderes benötigen, hier fange ich an.
inglês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
segment | segment |
transactions | transaktionen |
start | an |
music | musik |
whether | ob |
or | oder |
for | für |
is | ist |
i | ich |
this | hier |
you need | benötigen |
anything | irgendetwas |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende de… mehr erfahren
EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music
DE Obwohl die vier großen Musikunternehmen verlangen, dass alle online verkauften Musikstücke mit DRMs geschützt werden, verkaufen dieselben Musikunternehmen weiterhin Milliarden von CDs pro Jahr, die völlig ungeschützte Musik enthalten
inglês | alemão |
---|---|
require | verlangen |
online | online |
billions | milliarden |
cds | cds |
music | musik |
protected | geschützt |
year | jahr |
big | großen |
four | vier |
with | mit |
same | dieselben |
sell | verkaufen |
all | alle |
of | von |
that | dass |
EN Get your music on Apple Music, Spotify, Pandora, TIDAL, Deezer, TikTok, Amazon Music, iHeartRadio, and many more of the most popular streaming outlets around the world
DE Stellen Sie Ihre Musik auf Apple Music, Spotify, Pandora, TIDAL, Deezer, TikTok, Amazon Music, iHeartRadio und vielen weiteren beliebten Streaming-Anbietern weltweit zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
tiktok | tiktok |
streaming | streaming |
tidal | tidal |
amazon | amazon |
world | weltweit |
and | und |
music | musik |
more | weiteren |
your | ihre |
popular | beliebten |
the | zur |
on | auf |
EN From its early development until the present, jazz has also incorporated music from 19th and 20th century American popular music, which is based on European music traditions
DE Der Jazz wird im Hinblick auf seine künstlerische Bedeutung häufig als amerikanisches Pendant zur „klassischen“ europäischen Musik verstanden
inglês | alemão |
---|---|
jazz | jazz |
music | musik |
american | amerikanisches |
european | europäischen |
on | auf |
which | der |
EN Zoltán Kodály and his friend Béla Bartók insisted on making a distinction between music which they disdained as “popular art music” and “music of our peasants”, which aroused their curiosity and interest as researchers
DE Zoltán Kodály und sein Freund Bela Bartók beharrten auf der Unterscheidung zwischen einer Musik, die sie als »volkstümliche Kunstmusik« verachteten, und einer »Musik unserer Bauern«, der ihre Neugier und ihr Forscherinteresse galt
inglês | alemão |
---|---|
distinction | unterscheidung |
curiosity | neugier |
music | musik |
our | unserer |
as | als |
friend | freund |
between | zwischen |
EN Media servers are also very popular as music servers such as Roon servers, i.e. as a library for the user?s music collection. Not only does this give the user access to all the digital music tracks he owns.
DE Media Server sind auch sehr beliebt als Musikserver wie z.B. Roon Server, also als Bibliothek für die Musiksammlung des Nutzers. Nicht nur hat er so Zugriff auf sämtliche digitale Musik-Tracks, die er besitzt.
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
servers | server |
popular | beliebt |
library | bibliothek |
s | s |
access | zugriff |
tracks | tracks |
music collection | musiksammlung |
music | musik |
he | er |
the user | nutzers |
very | sehr |
not | nicht |
are | sind |
for | für |
as | als |
a | b |
digital | digitale |
only | nur |
to | also |
also | auch |
EN From its early development until the present, jazz has also incorporated music from 19th and 20th century American popular music, which is based on European music traditions
DE Der Jazz wird im Hinblick auf seine künstlerische Bedeutung häufig als amerikanisches Pendant zur „klassischen“ europäischen Musik verstanden
inglês | alemão |
---|---|
jazz | jazz |
music | musik |
american | amerikanisches |
european | europäischen |
on | auf |
which | der |
EN Our hotel is located 100 m away from the beach guarded in the western part of Darłówka at the gate of the western pier
DE Unser Eigentum ist 100 m vom Strand bewacht, im westlichen Teil von Darłówko an der Ausfahrt nach Westen Pier
inglês | alemão |
---|---|
m | m |
beach | strand |
guarded | bewacht |
pier | pier |
in the | im |
western | westlichen |
is | ist |
our | unser |
from | vom |
EN We are located in a quiet, dead-end street in a quiet neighborhood of single-family houses in the western part of Kołobrzeg. You can walk to the prettiest and cleanest, wide, guarded western beach via a walking path through a meadow and forest…
DE Wir befinden uns in einer ruhigen Sackgasse in einem ruhigen Viertel von Einfamilienhäusern im westlichen Teil von Kołobrzeg. Sie können über einen Wanderweg durch eine Wiese und einen Wald zum schönsten und saubersten, breitesten, bewachten…
EN Wysowa-Zdrój is situated in the south-west, the highest part of the Beskid. By Kondracki is a province of Western Carpathians, External podprowincja Karpaty Western District column (Beskids Center mezoregion Beskid Low. The town is situated on the…
DE Wysowa-Zdroj befindet sich im Südwesten, dem höchsten Teil der Niederen Beskiden gelegen. Nach Kondracki ist die Provinz Westkarpaten, Subprovinzen Outer Westkarpaten, Beskiden Mittelmakroregion, mezo Beskid Niski. Die Stadt liegt am Fluss Ropa, die…
EN Magnolia Spa is a comfortable, located in the western part of the town, close to the quays Kołobrzeskiego sea port (100 m) as well as the western part of the park seaside resort. To the sea from magnolia tree is in a straight line only 800 m…
DE Magnolia Spa ist komfortabel ausgestattete Hotel befindet sich im westlichen Teil von Kolobrzeg, in unmittelbarer Nähe zum Hafen von Uferpromenaden Kołobrzeski (100 m) sowie den westlichen Teil des Seaside Park. Magnolia auf das Meer von einer…
EN Magnolia Spa is a comfortable, located in the western part of the town, close to the quays Kołobrzeskiego sea port (100 m) as well as the western part of the park seaside resort
DE Pension Sonata zur Verfügung zu seinen Gästen einen komfortablen 25 gemütliche Zimmer in verschiedenen Größen, die mit modernen Einrichtungen klassischen Design kombiniert
inglês | alemão |
---|---|
comfortable | komfortablen |
in | in |
is | verfügung |
to | zu |
EN "Villa under the anchor" is located in the seaside lane western part of Kolobrzeg (so-called beach western charakteryzujacej to najładniejszą and least congested during the summer beach)
DE Wir begrüßen Sie auf einem gemütlichen Ferienhaus „Riviera“ liegt in der schönen Landschaft des Badeortes Ustronie Morskie
inglês | alemão |
---|---|
located | liegt |
is | sie |
in | in |
of | der |
part | des |
to | auf |
EN Poznan is located in the central-western Poland, in the center of the Wielkopolska Province. The town is situated in the area of three constituent marine ecosystems mezoregionów i.e. western part of in Poznan, Eastern The Plain Wrzesińskiej and the…
DE Poznan liegt im zentral-westlichen Polen, im zentralen Teil von Wielkopolska. Die Stadt befindet sich in die drei physio Mesoregionen dh. Der westliche Teil des Lake District Poznan, östlichen Ebene Wrzesinska, und der älteste Teil der Stadt ist auf…
EN Koszalin - municipal borough in north-western Poland, in West Pomerania province, second urban center in Western Pomerania. Situated near Koszlin, the River Dzierżęcinką, lake Jamno and Lake Lubiatowskim North. The seat of the Koszalin, district…
DE Koszalin - eine Stadt mit Landkreis Rechte in Nordwestpolen in Vorpommern, der zweiten Stadt-Zentrum in Westpommern. Das Hotel liegt direkt am Ufer Koszalin, Dzierżęcinka dem Fluss, dem See Jamno-See und dem Nord Lubiatowskim. Die Kreisstadt von…
EN From Paris to London: discover Western Europe with us! Get to know more about our destinations in Western Europe down below.
DE Von Paris bis London: Entdecken Sie mit uns Westeuropa! Erfahren Sie hier mehr über unsere Destinationen im Westen Europas.
inglês | alemão |
---|---|
london | london |
destinations | destinationen |
paris | paris |
europe | europas |
us | uns |
know | sie |
discover | entdecken |
more | mehr |
our | unsere |
with | mit |
EN Warsaw has three railway stations for long-distance trains: Central Railway Station (Warsaw Central), Eastern Railway Station (Eastern Warsaw) and Western Railway Station (Western Warsaw)
DE Warschau verfügt über drei Bahnhöfe für Fernzüge: den Hauptbahnhof (Warschau Central), den Ostbahnhof (Ost-Warschau) und den Westbahnhof (West-Warschau)
inglês | alemão |
---|---|
warsaw | warschau |
stations | bahnhöfe |
central | central |
eastern | ost |
western | west |
central railway station | hauptbahnhof |
three | drei |
and | und |
for | für |
EN The western countries Portugal, the United Kingdom, Ireland and Iceland lead Western European Time
DE Die westlich gelegenen Länder Portugal, das Vereinigtes Königreich, Irland und Island führen die Westeuropäische Zeit
inglês | alemão |
---|---|
portugal | portugal |
united | vereinigtes |
ireland | irland |
iceland | island |
lead | führen |
time | zeit |
countries | länder |
kingdom | königreich |
and | und |
EN Western European SummertimeDST of Western European Time (WET)
DE West-Europäische SommerzeitSommerzeit der West-Europäischen Zeit (WET)
inglês | alemão |
---|---|
western | west |
of | der |
time | zeit |
wet | wet |
european | europäischen |
EN But originally it was a slim sub genre of Western popular music that arose in the United Kingdom about 1977-78
DE Im Laufe der Zeit erhielt der Begriff jedoch verschiedene Bedeutungen: * Als Oberbegriff für verschiedene musikalische Spielarten und Bands, die sich während der Punk-Bewegung Ende der 1970er Jahre neu gegründet hatten
inglês | alemão |
---|---|
music | musikalische |
in the | im |
was | hatten |
a | neu |
in | als |
EN But originally it was a slim sub genre of Western popular music that arose in the United Kingdom about 1977-78
DE Im Laufe der Zeit erhielt der Begriff jedoch verschiedene Bedeutungen: * Als Oberbegriff für verschiedene musikalische Spielarten und Bands, die sich während der Punk-Bewegung Ende der 1970er Jahre neu gegründet hatten
inglês | alemão |
---|---|
music | musikalische |
in the | im |
was | hatten |
a | neu |
in | als |
EN Great music, Weird Music, Important Music by Laughing_Chaos
DE Great music, Weird Music, Important Music von Laughing_Chaos
inglês | alemão |
---|---|
music | music |
by | von |
great | great |
important | important |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | Rock US Music | Elvis Presley photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | US-Rockmusik | Bild Elvis Presley
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
rock | rock |
elvis | elvis |
presley | presley |
photography | bild |
concert | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | Depeche Mode photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild Depeche Mode
inglês | alemão |
---|---|
rock | rock |
depeche | depeche |
rock music | rockmusik |
mode | mode |
photography | bild |
and | und |
concert | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Jazz Music | US jazz music | Louis Armstrong photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Jazz | US-Jazzmusik | Bild Louis Armstrong
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
louis | louis |
photography | bild |
jazz | jazz |
concert | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | French Rock Music | Johnny Hallyday photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Französische Rockmusik | Bild Johnny Hallyday
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
rock | rock |
french | französische |
johnny | johnny |
rock music | rockmusik |
photography | bild |
concert | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | The Beatles photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild The Beatles
inglês | alemão |
---|---|
rock | rock |
beatles | beatles |
rock music | rockmusik |
photography | bild |
and | und |
concert | musik |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | Rock Us Music | Jimi Hendrix | Jimi Hendrix-Hey Joe photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Us Rockmusik | Jimi Hendrix | Bild Jimi Hendrix-Hey Joe
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
rock | rock |
hendrix | hendrix |
joe | joe |
us | us |
rock music | rockmusik |
jimi | jimi |
photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | International Rock Music | U2 | U2 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Internationale Rockmusik | U2 | Bild U2
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
rock | rock |
international | internationale |
rock music | rockmusik |
and | u |
photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | The gaze of Miles Davis photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Miles Davis | Bild Der Blick von Miles Davis
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
gaze | blick |
us | us |
and | und |
photography | bild |
jazz | jazz |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Billie Holiday | Billie Holiday at club Downbeat photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Billie Holiday | Bild Billie Holiday im Downbeat Club
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
club | club |
us | us |
holiday | holiday |
photography | bild |
jazz | jazz |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | Amy Winehouse | Amy Winehouse 2007 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Pop | Englische Popmusik | Amy Winehouse | Bild Amy Winehouse 2007
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
amy | amy |
pop | pop |
photography | bild |
and | und |
EN House Music is conveniently located in the very center of Gdansk, in the historic nineteenth century building of the Academy of Music in Gdansk, 7 minutes walk from the bustling life of the Old Town. House Music has 87 rooms located on 4 floors…
DE Dom Muzyka liegt im Zentrum von Danzig, in einem historischen neunzehnten Jahrhundert, die Hochschule für Musik in Danzig, nur 7 Minuten entfernt. zu Fuß von der pulsierenden Altstadt. Dom Muzyka verfügt über 87 Zimmer auf 4 Etagen: - 36 Zimmer 1…
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Nina Simone | Nina Simone in 1967 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Nina Simone | Bild Nina Simone im Jahr 1967
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
nina | nina |
us | us |
photography | bild |
jazz | jazz |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Beatles | The Beatles 1964 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | The Beatles | Bild Die Beatles 1964
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
rock | rock |
beatles | beatles |
rock music | rockmusik |
photography | bild |
and | und |
the | die |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Who | The Who on stage in 1969 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | The Who | Bild The Who auf der Bühne - 1969
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
rock | rock |
stage | bühne |
rock music | rockmusik |
photography | bild |
and | und |
the | der |
on | auf |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Placebo | Placebo photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Placebo | Bild Placebo
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
rock | rock |
rock music | rockmusik |
photography | bild |
and | und |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Bill Evans | Bill evans photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Bill Evans | Bild Bill Evans
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
evans | evans |
us | us |
bill | bill |
photography | bild |
jazz | jazz |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Bill Evans | Bill Evans 1969 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Bill Evans | Bild Bill Evans 1969
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
evans | evans |
us | us |
bill | bill |
photography | bild |
jazz | jazz |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Nina Simone | Nina Simone photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Nina Simone | Bild Nina Simone
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
nina | nina |
us | us |
photography | bild |
jazz | jazz |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Elvin jones photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Bild Elvin Jones
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
jones | jones |
us | us |
photography | bild |
jazz | jazz |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Dexter Gordon photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Bild Dexter Gordon
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
gordon | gordon |
us | us |
photography | bild |
jazz | jazz |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | John Coltrane | John coltrane photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | John Coltrane | Bild John Coltrane
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
john | john |
us | us |
photography | bild |
jazz | jazz |
Mostrando 50 de 50 traduções