Traduzir "wayne state university" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wayne state university" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de wayne state university

inglês
alemão

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | John Wayne in the movie The Longest Day photography

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | John Wayne | Bild John Wayne im Film Der längste Tag

inglês alemão
themes themen
american amerikanischer
john john
wayne wayne
longest längste
in the im

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | John Wayne - Filming - The Longest Day photography

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | John Wayne | Bild John Wayne - Dreharbeiten zum Film - Der längste Tag

inglês alemão
themes themen
american amerikanischer
john john
wayne wayne
longest längste
filming dreharbeiten

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin and Earl Holliman photography

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | John Wayne | Bild John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin und Earl Holliman

inglês alemão
themes themen
american amerikanischer
john john
wayne wayne
michael michael
dean dean
martin martin
and und
anderson anderson
movie kino
photography bild

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | John Wayne and Forrest Tucker photography

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | John Wayne | Bild John Wayne und Forrest Tucker

inglês alemão
themes themen
american amerikanischer
john john
wayne wayne
and und
movie kino
photography bild

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | John Wayne - The Longest Day photography

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | John Wayne | Bild John Wayne - Der längste Tag

inglês alemão
themes themen
american amerikanischer
john john
wayne wayne
longest längste
movie kino
photography bild

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | John Wayne and Hardy Kruger photography

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | John Wayne | Bild John Wayne und Hardy Kruger

inglês alemão
themes themen
american amerikanischer
john john
wayne wayne
and und
hardy hardy
movie kino
photography bild

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | John Wayne and Gwen Gaze photography

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | John Wayne | Bild John Wayne und Gwen Gaze

inglês alemão
themes themen
american amerikanischer
john john
wayne wayne
and und
movie kino
photography bild

EN The feedback has been great!” – Wayne State University

DE Das Feedback war jedoch überwältigend!“– Wayne State University

EN An instructor at Wayne State University teaching with a camera trained on him. An assistant supervises the 16 machines that students are logged into while they’re following a photoshop tutorial.

DE Ein Dozent der Wayne State University, der mit einer Kamera unterrichtet, trainierte ihn. Ein Assistent beaufsichtigt die 16 Maschinen, an denen die Studenten angemeldet sind, während sie einem Photoshop-Tutorial folgen.

inglês alemão
instructor dozent
wayne wayne
university university
camera kamera
assistant assistent
machines maschinen
students studenten
logged angemeldet
photoshop photoshop
tutorial tutorial
with mit
are sind
state state
an an
the der

EN Wayne State University utilized Splashtop to allow their students to continue learning remotely and effectively

DE Die Wayne State University nutzte Splashtop, um ihren Studenten die Möglichkeit zu geben, aus der Ferne effektiv weiterzulernen

inglês alemão
wayne wayne
state state
university university
splashtop splashtop
students studenten
remotely aus der ferne
effectively effektiv
to zu
and die

EN Live Q&A with Wayne State University

DE Live Q&A mit der Wayne State University

inglês alemão
live live
q q
wayne wayne
state state
university university
amp amp
a a
with mit

EN Webinar: Live Q&A with Wayne State University – Enabling Remote Access to On-Campus Computers – February 23, 2021

DE Webinar: Live Q&A mit der Wayne State University – Einrichtung des Fernzugriffs auf Campus-Computer – 23. Februar 2021

EN The feedback has been great!” – Wayne State University

DE Das Feedback war jedoch überwältigend!“– Wayne State University

EN An instructor at Wayne State University teaching with a camera trained on him. An assistant supervises the 16 machines that students are logged into while they’re following a photoshop tutorial.

DE Ein Dozent der Wayne State University, der mit einer Kamera unterrichtet, trainierte ihn. Ein Assistent beaufsichtigt die 16 Maschinen, an denen die Studenten angemeldet sind, während sie einem Photoshop-Tutorial folgen.

inglês alemão
instructor dozent
wayne wayne
university university
camera kamera
assistant assistent
machines maschinen
students studenten
logged angemeldet
photoshop photoshop
tutorial tutorial
with mit
are sind
state state
an an
the der

EN Wayne State University utilized Splashtop to allow their students to continue learning remotely and effectively

DE Die Wayne State University nutzte Splashtop, um ihren Studenten die Möglichkeit zu geben, aus der Ferne effektiv weiterzulernen

inglês alemão
wayne wayne
state state
university university
splashtop splashtop
students studenten
remotely aus der ferne
effectively effektiv
to zu
and die

EN Live Q&A with Wayne State University

DE Live Q&A mit der Wayne State University

inglês alemão
live live
q q
wayne wayne
state state
university university
amp amp
a a
with mit

EN The feedback has been great!? – Wayne State University

DE Das Feedback war jedoch überwältigend!“– Wayne State University

EN In addition to the City of South Bend, Yext has built Answers-powered information hubs for the United States Department of State (covid19.state.gov), the State of New Jersey (covid19.nj.gov), and the State of Alabama (covid19.alabama.gov).

DE Yext hat vor der Einführung des Portals für South Bend bereits Answers-basierte Informationsplattformen für das US-Außenministerium (covid19.state.gov), den Staat New Jersey (covid19.nj.gov) und den Staat Alabama (covid19.alabama.gov) entwickelt.

inglês alemão
south south
built entwickelt
jersey jersey
yext yext
bend bend
new new
state state
states staat
and und
for für
has hat

EN In addition to the City of South Bend, Yext has built Answers-powered information hubs for the United States Department of State (covid19.state.gov), the State of New Jersey (covid19.nj.gov), and the State of Alabama (covid19.alabama.gov).

DE Yext hat vor der Einführung des Portals für South Bend bereits Answers-basierte Informationsplattformen für das US-Außenministerium (covid19.state.gov), den Staat New Jersey (covid19.nj.gov) und den Staat Alabama (covid19.alabama.gov) entwickelt.

inglês alemão
south south
built entwickelt
jersey jersey
yext yext
bend bend
new new
state state
states staat
and und
for für
has hat

EN This applies to the state goal of the welfare state, also to the state goal of environmental protection and also to a state goal of child protection

DE Das gilt für das Staatsziel Sozialstaat, auch für das Staatsziel Umweltschutz und auch für ein Staatsziel Kinderschutz

inglês alemão
applies gilt
environmental protection umweltschutz
and und
a ein

EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Pdx.edu (Portland State University Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Pdx.edu (Portland State University Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

inglês alemão
pdx pdx
edu edu
portland portland
university university
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
emails mails
state state
you sie
your ihr
so sodass
email e-mail

EN 6 The Attitude-Behavior Gap in Environmental Consumerism, Shruti Gupta, Pennsylvania State University/Abington, and Denise T. Ogden, Pennsylvania State University/Lehigh Valley, 2006.

DE 6 The Attitude-Behavior Gap in Environmental Consumerism, Shruti Gupta, Pennsylvania State University/Abington, und Denise T. Ogden, Pennsylvania State University/Lehigh Valley, 2006.

inglês alemão
in in
state state
university university
and und
t t
valley valley
gap gap
environmental environmental
pennsylvania pennsylvania

EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Pdx.edu (Portland State University Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Pdx.edu (Portland State University Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

inglês alemão
pdx pdx
edu edu
portland portland
university university
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
emails mails
state state
you sie
your ihr
so sodass
email e-mail

EN 6 The Attitude-Behavior Gap in Environmental Consumerism, Shruti Gupta, Pennsylvania State University/Abington, and Denise T. Ogden, Pennsylvania State University/Lehigh Valley, 2006.

DE 6 The Attitude-Behavior Gap in Environmental Consumerism, Shruti Gupta, Pennsylvania State University/Abington, und Denise T. Ogden, Pennsylvania State University/Lehigh Valley, 2006.

inglês alemão
in in
state state
university university
and und
t t
valley valley
gap gap
environmental environmental
pennsylvania pennsylvania

EN Todd Childers was born in 1964 and studied at the California Institute of the Arts and at North Carolina State University. He later became an Assistant Professor in Graphic Design at Bowling Green State University.

DE Todd Childers wurde 1964 geboren und studierte am California Institute of the Arts und an der North Carolina State University. Danach war er als Assistenzprofessor für Grafikdesign an der Bowling Green State University tätig.

inglês alemão
born geboren
studied studierte
california california
arts arts
carolina carolina
state state
bowling bowling
todd todd
graphic design grafikdesign
of of
he er
at the am
institute institute
university university
and und
north north
the green
an an
green der
in als

EN Concerning the appointment to the University Council of persons not directly affiliated with the university, members of the broader university management and the state ministry issue appointment recommendations which must be approved by the Senate

DE Für die Bestellung der nicht universitätsangehörigen Mitglieder des Universitätsrats erstellt die Universitätsleitung gemeinsam mit dem Staatsministerium Vorschläge, die der Bestätigung durch den Senat bedürfen

inglês alemão
members mitglieder
senate senat
recommendations vorschläge
not nicht
directly mit
the den
of der
issue die
by durch

EN Empa researcher Lorenz Hilty is a new member of the University Council of the University of Constance. He was elected by the University Senate and appointed by the Ministry of Science of the German state of Baden-Württemberg.

DE Empa-Forscher Lorenz Hilty ist neues Mitglied des Universitätsrats der Universität Konstanz. Er wurde vom Senat der Universität gewählt und durch das Wissenschaftsministerium des deutschen Bundeslandes Baden-Württemberg ernannt.

inglês alemão
empa empa
researcher forscher
lorenz lorenz
new neues
elected gewählt
senate senat
appointed ernannt
he er
and und
the deutschen
german der
was wurde
university universität
a vom
is ist
member mitglied

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

DE "Es werden noch viel mehr Leute aus Wayne State wegen Splashtop zu Ihnen kommen, weil sie uns beobachtet haben. Und sie haben mich in unseren Neustartkomitees gefragt, wie es mir geht. Ich habe ihnen gesagt, dass es einfach funktioniert."

inglês alemão
wayne wayne
state state
splashtop splashtop
people leute
going geht
our unseren
it es
because weil
more mehr
in in
me mich
works funktioniert
for wegen
to zu
us uns
just einfach

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

DE "Es werden noch viel mehr Leute aus Wayne State wegen Splashtop zu Ihnen kommen, weil sie uns beobachtet haben. Und sie haben mich in unseren Neustartkomitees gefragt, wie es mir geht. Ich habe ihnen gesagt, dass es einfach funktioniert."

inglês alemão
wayne wayne
state state
splashtop splashtop
people leute
going geht
our unseren
it es
because weil
more mehr
in in
me mich
works funktioniert
for wegen
to zu
us uns
just einfach

EN If you were nominated by your university as an exchange student at Trier University, you must apply at Trier University and you must be accepted by Trier University.

DE Wenn Sie von Ihrer Heimatuniversität als Austauschstudent/in für die Universität Trier nominiert worden sind, müssen Sie sich an der Universität Trier bewerben und von der Universität Trier zugelassen werden.

inglês alemão
nominated nominiert
university universität
trier trier
as als
an an
if wenn
you sie
at in
and und
be werden
by von

EN Therefore, the University of Bamberg endorses publication in open access journals, on the university’s publication server and via the university’s own publishing company, the University of Bamberg Press.

DE Daher unterstützt die Otto-Friedrich-Universität das Publizieren in Open-Access-Zeitschriften, auf dem Publikationsserver der Universität und im Universitätsverlag University of Bamberg Press.

inglês alemão
bamberg bamberg
access access
journals zeitschriften
publishing publizieren
press press
of of
open open
in in
and und
therefore daher

EN Members of the university should not change their address details with the University Library directly, as the information is handled by the university centrally and communicated to the University Library.

DE Mitglieder der Universität ändern Ihre Adressdaten nicht direkt bei der UB. Die Daten werden zentral von der Universität verwaltet und an die UB übermittelt.

inglês alemão
members mitglieder
university universität
centrally zentral
directly direkt
not nicht
and und
change ändern
details daten

EN Although you can create protocol state machine diagrams using existing state diagram elements, state diagram history elements are not employed, and other elements imply slightly different syntax

DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax

inglês alemão
protocol protokoll
existing vorhandener
elements elemente
syntax syntax
employed verwendet
other andere
can können
using anhand
are werden
not keine
although zwar
you doch
and und
slightly eine

EN If, for example, all applications for surveillance were to be approved in a particular state, this would be a strong indication that the state is on the way to becoming a surveillance state.

DE Würden in einem Staat beispielsweise allen Anträgen auf Überwachung stattgegeben, wäre dies ein starker Hinweis darauf, dass sich der Rechtsstaat auf dem Weg in einen Überwachungsstaat befindet.

inglês alemão
state staat
in in
to befindet
that dass
example beispielsweise
on darauf
be wäre
would würden
this dies

EN At the state level, the sums are sometimes somewhat smaller, but this again varies from state to state

DE Auf Landesebene fallen die Summen mitunter etwas kleiner aus, dies ist jedoch wieder von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich

inglês alemão
state bundesland
sometimes mitunter
smaller kleiner
varies unterschiedlich
to zu
again wieder
from aus
this dies

EN SS-R100: Solid State Audio Recorder SS-R250N: Networkable Solid-State Audio Recorder SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface

DE SS-R100: Solid-State-Audiorecorder SS-R250N: Netzwerkfähiger Solid-State-Audiorecorder SS-CDR250N: Netzwerkfähiger Solid-State-/CD-Audiorecorder DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface

inglês alemão
solid solid
state state
cd cd
portable tragbarer
usb usb
interface interface
and und

EN States may be multi-dimensional. For example, the Light HSL state combines Hue, Lightness and Saturation state values into a single State.

DE Zustände können mehrdimensional sein. Der Zustand Licht HSL kombiniert beispielsweise die Werte für Farbton, Helligkeit und Sättigung in einem einzigen Zustand.

inglês alemão
combines kombiniert
hue farbton
saturation sättigung
light licht
be sein
and und
for für
may können
values werte
example die
states zustände
into in
the der

EN State transitions may take place instantaneously or may take a period of time to complete. The time it takes for a Stateto transition from one state value to another target state value is called the Transition Time.

DE Zustandsübergänge können augenblicklich erfolgen oder eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen. Die Zeit, die ein Zustandfür den Übergang von einem Zustandswert zu einem anderen Zielzustandswert benötigt, wird als Übergangszeit bezeichnet.

inglês alemão
called bezeichnet
take place erfolgen
transitions übergänge
time zeit
transition Übergang
or oder
another anderen
to zu
target die
a ein
of von

EN Models may define relationships between one State, and another whereby a change to the first state will give rise to a defined change in the other state

DE Modelle können Beziehungen zwischen einem Zustand und einem anderen definieren, wobei eine Änderung im ersten Zustand eine definierte Änderung im anderen Zustand auslöst

inglês alemão
models modelle
relationships beziehungen
state zustand
whereby wobei
change Änderung
in the im
and und
define definieren
between zwischen
other anderen
defined definierte
the einem
the first ersten

EN Although you can create protocol state machine diagrams using existing state diagram elements, state diagram history elements are not employed, and other elements imply slightly different syntax

DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax

inglês alemão
protocol protokoll
existing vorhandener
elements elemente
syntax syntax
employed verwendet
other andere
can können
using anhand
are werden
not keine
although zwar
you doch
and und
slightly eine

EN He completed the Executive Management Program from The Pennsylvania State University in State College, Pennsylvania, as well as the Ashland Leadership Program, Mahler Management Program and TAI Six Sigma Program.

DE Er absolvierte das Executive Management Program der Pennsylvania State University in State College, Pennsylvania, sowie das Ashland Leadership Program, das Mahler Management Program und das TAI Six Sigma Program.

inglês alemão
he er
executive executive
program program
state state
in in
sigma sigma
pennsylvania pennsylvania
university university
college college
six six
management management
and und
leadership leadership
the der
as sowie

EN Konsortium Baden-Württemberg was founded in 1999 as the buying syndicate for Baden-Württemberg’s 54 state-owned university, higher education institution and state libraries

DE Das Konsortium Baden-Württemberg ist die 1999 gegründete Einkaufsgemeinschaft der 54 staatlichen Universitäts-, Hochschul- und Landesbibliotheken des Landes

inglês alemão
founded gegründete
and und
state staatlichen

EN She holds a Bachelor's Degree from the State University of New York at Potsdam and an MBA from the University of North Florida.

DE Sie erwarb ihren Bachelorabschluss an der State University of New York in Potsdam und ihren Master of Business Administration an der University of North Florida.

inglês alemão
new new
york york
florida florida
of of
and und
north north
an an
at in
university university
state state
the der

EN Mr. Liang has a Master?s degree in Electrical Engineering from Pennsylvania State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Electronic Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

DE Herr Liang erhielt seinen Master in Electrical Engineering von der Pennsylvania State University und seinen Bachelor Abschluss in Electronic Engineering von der National Chiao Tung University.

inglês alemão
degree abschluss
engineering engineering
university university
bachelor bachelor
electrical electrical
pennsylvania pennsylvania
electronic electronic
master master
mr herr
in in
state state
national national
and und
the der
from von

EN Mr. Teng has an MBA degree from San Francisco State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Control Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

DE Herr Teng erhielt seinen MBA Abschluss von der San Francisco State University und einen Bachelor Abschluss in Regelungstechnik von der National Chiao Tung University in Taiwan.

inglês alemão
mr herr
mba mba
degree abschluss
san san
francisco francisco
university university
bachelor bachelor
taiwan taiwan
state state
in in
national national
and und
from von

EN Ms. Kuo has a Master?s degree in Actuarial Science from Georgia State University in the USA, and a Bachelor's degree in Physics from National Kaohsiung Normal University in Taiwan.

DE Frau Kuo erwarb einen Master of Actuarial Science an der Georgia State University und einen Bachelor-Abschluss in Physik an der National Kaohsiung Normal University.

inglês alemão
ms frau
master master
degree abschluss
georgia georgia
university university
normal normal
in in
state state
national national
from of
science science
physics physik
and und

EN For students of the Furtwangen University of Applied Sciences and the Baden-Wuerttemberg Cooperative State University in Villingen-Schwenningen, the local branch of the Studierendenwerk is the contact for all student union matters

DE Für Studierende der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Villingen-Schwenningen ist die dortige Außenstelle des Studierendenwerks Ansprechpartner für alle Studierendenwerksangelegenheiten

inglês alemão
university hochschule
contact ansprechpartner
in in
students studierende
and und
is ist
all alle
for für

EN Heather holds an MBA in Entrepreneurship from Georgia State University, and a BS in Management Information Systems from Wake Forest University. Heather currently resides in the UK.

DE Heather absolvierte ihren MBA in Entrepreneurship an der Georgia State University und hat einen BS in Management Information Systems von der Wake Forest University. Heather lebt zur Zeit in Großbritannien.

inglês alemão
mba mba
georgia georgia
state state
university university
bs bs
information information
forest forest
uk großbritannien
entrepreneurship entrepreneurship
wake wake
management management
in in
and und
holds hat
systems systems
currently zeit
from von

EN Jeff holds degrees from the University of Tennessee and Georgia State University

DE Jeff hat Abschlüsse von der University of Tennessee und der Georgia State University

inglês alemão
jeff jeff
degrees abschlüsse
georgia georgia
state state
of of
and und
holds hat
the der
university university

EN Colin holds a dual B.A. in Economics and English Literature from Georgetown University and a J.D. from Columbia University. He is a member of the New York State Bar Association.

DE Colin Gordon hat einen Zwei-Fach-Bachelor (BA) in Wirtschaftswissenschaften und englischer Literatur der Georgetown University und einen JD-Abschluss der Columbia University. Er ist Mitglied der Rechtsanwaltskammer New York State Bar Association.

inglês alemão
economics wirtschaftswissenschaften
literature literatur
university university
columbia columbia
york york
state state
bar bar
association association
he er
in in
holds hat
dual zwei
is ist
new new
and und
member mitglied

Mostrando 50 de 50 traduções