Traduzir "usually daily miami" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usually daily miami" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de usually daily miami

inglês
alemão

EN Miami downtown timelapse hyperlapse. Beautiful aerial shot of Miami city. Drone flying over a city night lights Miami in 4K

DE Miami Downtown Timelapse Hyperlapse. Schöne Luftaufnahme der Stadt Miami. Drohne, die über das Nachtlicht Miami fliegt, in 4K

inglês alemão
miami miami
beautiful schöne
drone drohne
flying fliegt
downtown downtown
city stadt
in in
of der
night die

EN There are usually 87 daily Miami to Orlando flights and 610 flights per week.

DE Gewöhnlich gibt es 87 Flüge von Miami nach Orlando täglich und 610 Flüge in der Woche.

inglês alemão
usually gewöhnlich
daily täglich
miami miami
orlando orlando
flights flüge
week woche
and und

EN Luxury Hotels in Miami - JW Marriott Hotel Miami FL is Full of Luxury Services

DE Luxushotels in Miami - JW Marriott Hotel Miami FL, ein Angebot voll von Luxusservices

inglês alemão
miami miami
jw jw
marriott marriott
services angebot
hotel hotel
in in
of von
is ein
full voll

EN Hotel near Port of Miami | TownePlace Suites Miami Airport

DE TownePlace Suites Miami Airport Miami Bewertungen | Marriott

inglês alemão
miami miami
airport airport
suites suites

EN Home to the three-time NBA Champion Miami Heat, the arena is located in the center of downtown Miami

DE Die Arena ist das Zuhause des dreimaligen NBA-Champion Miami Heat und befindet sich in Miamis Stadtmitte

inglês alemão
nba nba
champion champion
miami miami
arena arena
heat heat
in in
is ist
located befindet
the des

EN A hostel in Miami Beach costs on average $41 for a dorm. A hostel in Miami Beach with private rooms costs on average $226.

DE Ein Hostel in Miami Beach kostet im Durchschnitt $41 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Miami Beach Hostel kostet im Durchschnitt $226.

inglês alemão
hostel hostel
beach beach
costs kostet
dorm schlafsaal
in in
miami miami
average durchschnitt
for für
a ein

EN Hostelz.com compares prices for 15 hostels in Miami Beach, USA. We list for you other cheap places to stay in Miami Beach such as

DE Hostelz.com vergleicht die Preise für 15 Hostels in Miami Beach, USA. Wir vergleichen für dich auch noch andere günstige Unterkünfte:

inglês alemão
prices preise
hostels hostels
beach beach
cheap günstige
compares vergleicht
other andere
stay unterkünfte
in in
miami miami
usa usa
we wir
list die
for für
to auch

EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboa… read more

DE Miami Sound Machine ist eine US-amerikanische Latin-Pop-Band. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in Miami von dem kubanischen Musiker Em… mehr erfahren

EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboardist Emile Estefan, Jr. Performing at a wedding shortly afterwards, the group was joined by guest… read more

DE Miami Sound Machine ist eine US-amerikanische Latin-Pop-Band. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in Miami von dem kubanischen Musiker Emilio Estefan gegründet. Anfänglich veröffentlichte die Band ausschließlich in spanischer Sprache. … mehr erfahren

EN Miami Sound Machine was an American band of Latin-influenced music featuring the vocals of Cuban-born Gloria María Fajardo García (later Gloria Estefan). The band was established in 1975 originally as Miami Latin Boys by Emilio Estefan J… read more

DE Miami Sound Machine ist eine US-amerikanische Latin-Pop-Band. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in Miami von dem kubanischen Musiker Emilio Estefan gegründet. Anfänglich veröffentlichte die Band ausschließlich in spanischer Sprache. … mehr erfahren

EN Miami Hotel near the Port | Miami Marriott Biscayne Bay

DE Hotels in der Innenstadt von Miami - Biscayne Bay Hotel in der Innenstadt von Miami, FL

inglês alemão
miami miami
bay bay
hotel hotel
the der
near in

EN A hostel in Miami Beach costs on average $42 for a dorm. A hostel in Miami Beach with private rooms costs on average $221.

DE Ein Hostel in Miami Beach kostet im Durchschnitt $42 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Miami Beach Hostel kostet im Durchschnitt $221.

inglês alemão
hostel hostel
beach beach
costs kostet
dorm schlafsaal
in in
miami miami
average durchschnitt
for für
a ein

EN Generator Miami is the best rated hostel in Miami Beach for female solo travellers.

DE Generator Miami ist das beste Hostel in Miami Beach für Female Solo Traveller.

inglês alemão
generator generator
hostel hostel
beach beach
solo solo
female female
miami miami
in in
is ist
for für
the best beste
the das

EN Generator Miami is the best rated hostel for partying in Miami Beach.

DE Generator Miami ist das beste Party Hostel in Miami Beach mit den besten Bewertungen.

inglês alemão
generator generator
hostel hostel
beach beach
miami miami
in in
is ist
the den
the best beste
best besten

EN Trains from Miami to Orlando depart from Miami Amtrak Station.

DE Züge nach Orlando fahren von Miami Amtrak Station Miami ab.

inglês alemão
trains züge
miami miami
orlando orlando
amtrak amtrak
station station
from ab

EN You can choose a convenient flight from Miami to Orlando that departs from Fort Lauderdale, Miami.

DE Sie können einen bequemen Flug von Miami nach Orlando wählen, der vom Fort Lauderdale, Miami abfliegt.

inglês alemão
choose wählen
convenient bequemen
flight flug
miami miami
orlando orlando
fort fort
you sie
can können
a einen
from vom

EN Be excited, be provoked, be challenged. The work of Cristina Egurrola, like her Miami hometown, pushes the boundaries. Miami met Mallorca and is having a riot.

DE Seien Sie gespannt, provoziert und herausgefordert. Die Arbeit von Cristina Egurrola sprengt Grenzen, genau wie ihre Heimatstadt Miami. Miami trifft auf Mallorca und hat Spass.

inglês alemão
challenged herausgefordert
miami miami
hometown heimatstadt
boundaries grenzen
mallorca mallorca
cristina cristina
be seien
work arbeit
and und
of von
is genau

EN Most recently, David has taught design thinking classes at the Miami Ad School, ran voice prototyping workshops for PwC, traveled nationally as a speaking evangelist for Adobe XD, and currently serves as the Lead UX/UI instructor at Ironhack Miami.

DE Zuletzt hat David an der Miami Ad School Design Thinking unterrichtet, Sprachprototyping-Workshops für PwC durchgeführt, ist als Vortragsredner für Adobe XD national gereist und ist derzeit Dozent für UX/UI bei Ironhack Miami.

inglês alemão
david david
taught unterrichtet
design design
miami miami
school school
pwc pwc
nationally national
adobe adobe
xd xd
ux ux
ui ui
instructor dozent
thinking thinking
workshops workshops
currently derzeit
recently zuletzt
as als
for für
has hat
and und

EN Authentically local tastes of Miami at Miami Joe Coffee Co., Bar Collins, Preston's Market & Nautilus

DE Authentischer, kulinarischer Vorgeschmack auf Miami: Miami Joe Coffee Co., Bar Collins, Preston's Market und Nautilus

inglês alemão
miami miami
joe joe
coffee coffee
co co
bar bar
market market
of auf

EN Home to the three-time NBA Champion Miami Heat, the arena is located in the center of downtown Miami

DE Die Arena ist das Zuhause des dreimaligen NBA-Champion Miami Heat und befindet sich in Miamis Stadtmitte

inglês alemão
nba nba
champion champion
miami miami
arena arena
heat heat
in in
is ist
located befindet
the des

EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboa… read more

DE Miami Sound Machine ist eine US-amerikanische Latin-Pop-Band. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in Miami von dem kubanischen Musiker Em… mehr erfahren

EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboardist Emile Estefan, Jr. Performing at a wedding shortly afterwards, the group was joined by guest… read more

DE Miami Sound Machine ist eine US-amerikanische Latin-Pop-Band. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in Miami von dem kubanischen Musiker Emilio Estefan gegründet. Anfänglich veröffentlichte die Band ausschließlich in spanischer Sprache. … mehr erfahren

EN Miami Sound Machine was an American band of Latin-influenced music featuring the vocals of Cuban-born Gloria María Fajardo García (later Gloria Estefan). The band was established in 1975 originally as Miami Latin Boys by Emilio Estefan J… read more

DE Miami Sound Machine ist eine US-amerikanische Latin-Pop-Band. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in Miami von dem kubanischen Musiker Emilio Estefan gegründet. Anfänglich veröffentlichte die Band ausschließlich in spanischer Sprache. … mehr erfahren

EN The distribution of daily step counts In addition to the daily average resting heart rate, we can obtain the daily step count from connected wearable fitness devices

DE Die Verteilung der täglichen Schrittanzahl Neben dem täglich gemittelten Ruhepuls liefern die Fitnessarmbänder / Wearables auch Daten zur täglichen Schrittanzahl

inglês alemão
distribution verteilung
to auch
in neben
the daten
of der
step die

EN Construction Daily Reports automates the daily reporting process for construction pros and includes a mobile app, automatic weather, and emailed PDFs. Simple, fast custom daily reports. Read more about CDR

DE Google Docs ist ein Online-Textverarbeitungsprogramm, mit dem du Textdokumente erstellen und formatieren und an denen du mit anderen Personen in Echtzeit zusammenarbeiten kannst. Erfahre mehr über Google Docs

EN Prices are updated daily based upon 1994 Miami Bumble Bee Perforated listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

DE Die Preise werden täglich basierend auf 1994 Miami Bumble Bee Perforated-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

inglês alemão
prices preise
updated aktualisiert
miami miami
ebay ebay
marketplace marktplatz
based basierend
our unsere
daily täglich
are werden
and erfahren
read und

EN For example, restaurants are usually red and orange, banks and financial institutions are often blue, luxury products are typically packaged in black, hotels are usually white, blue, black or green

DE Restaurants sind beispielsweise in der Regel rot und orange, Banken und Finanzinstitutionen sind oft blau, Luxusprodukte typischerweise schwarz verpackt, Hotels häufig weiß, blau, schwarz oder grün

inglês alemão
restaurants restaurants
packaged verpackt
hotels hotels
financial institutions finanzinstitutionen
usually in der regel
orange orange
banks banken
typically typischerweise
or oder
and und
in in
white weiß
black schwarz
green der
blue blau
example beispielsweise
are sind

EN This usually leads to a security patch, usually combined with a security announcement and possibly the issuance / application of a CVE ID.

DE In der Regel führt das zu einem Security Patch, meist verbunden mit einem Security Announcement und unter Umständen der Erteilung / Beantragung einer CVE ID.

inglês alemão
security security
patch patch
and und
usually in der regel
leads führt
to zu
combined mit
a einer

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

inglês alemão
i ich
usually normalerweise
buy kaufe
passes pässe
paying bezahlt
dont nicht
want will
for für
really wirklich
things dinge
to machen
because weil

EN Like almost any text document, Word files do not usually take up too much space, usually around 20-30KB per document

DE Wie fast alle Textdokumente nehmen auch Word-Dateien normalerweise nicht viel Platz in Anspruch, etwa 20-30 KB pro Dokument

inglês alemão
word word
usually normalerweise
almost fast
document dokument
files dateien
not nicht
like wie
much viel
space platz
per pro

EN A phone camera will usually give you a few choices: resolution/frame size (usually Full HD or UHD), frame rate, and possibly High Dynamic Range (HDR)

DE Eine Handykamera bietet Ihnen in der Regel einige wenige Auswahlmöglichkeiten: Auflösung / Bildgröße (normalerweise Full HD oder UHD), Bildrate und möglicherweise High Dynamic Range (HDR)

inglês alemão
give bietet
choices auswahlmöglichkeiten
resolution auflösung
possibly möglicherweise
high high
dynamic dynamic
range range
uhd uhd
frame rate bildrate
full full
hd hd
or oder
and und
hdr hdr
usually in der regel
a wenige

EN The number of presented sketches usually varies from contract to contract, but 3 is usually the magic number

DE Die Anzahl der präsentierten Skizzen variiert in der Regel von Vertrag zu Vertrag, aber 3 ist zumeist die magische Zahl

inglês alemão
sketches skizzen
usually in der regel
varies variiert
contract vertrag
to zu
is ist
but aber

EN *For a given reason: Usually, these are not management consultancies or IT services, as these usually lack the necessary degree of innovation.

DE *Aus gegebenem Anlass: In der Regel sind dies nicht Unternehmensberatungen oder IT-Dienstleistungen, da es bei diesen meist am erforderlichen Innovationsgrad fehlt.

inglês alemão
services dienstleistungen
necessary erforderlichen
reason anlass
or oder
it es
usually in der regel
are sind
lack nicht
a aus

EN Your private key is usually stored only on your PC or smartphone, but both, your PC and smartphone are usually permanently connected to the Internet.

DE Dein Private Key wird in der Regel ausschließlich auf deinem PC oder deinem Smartphone gespeichert.Trotzdem besitzt dein PC als auch dein Smartphone in der Regel eine dauerhafte Verbindung zum Internet.

inglês alemão
key key
usually in der regel
stored gespeichert
smartphone smartphone
connected verbindung
internet internet
pc pc
or oder
but trotzdem
private der
to auch
the wird

EN The basic principle of slots is usually very similar: a slot offers a specific number of reels, usually five, which feature a large number of different symbols

DE Das Grundprinzip von Slots gestaltet sich meist sehr ähnlich: Ein Slot bietet eine bestimmte Anzahl von Walzen, meistens fünf, die eine große Anzahl unterschiedlicher Symbole aufweisen

inglês alemão
offers bietet
symbols symbole
five fünf
slot slot
slots slots
usually meist
very sehr
large große
of von
similar ähnlich
number of anzahl

EN PUB file types are usually used for amateur publishing while professionals usually choose more high end file types.

DE PUB Dateitypen werden normalerweise von kleineren Verlagen verwendet, während professionelle Verlage eher High-End-Dateitypen verwenden.

inglês alemão
professionals professionelle
high high
pub pub
file types dateitypen
more eher
used verwendet
usually normalerweise
end end
are werden
for während

EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout

DE Dazu gehören Grafiken (meist im GIF Format gespeichert), Sounds (meist im AV oder MID Format gespeichert) und das Layout

inglês alemão
graphics grafiken
usually meist
saved gespeichert
gif gif
format format
mid mid
sounds sounds
or oder
and und
in the im
layout layout
the das
in dazu

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

DE Diese E-Mails werden in der Regel nicht von Ihrer Marketingabteilung versandt. Normalerweise ist es eine andere Gruppe, die sich nicht bewusst ist, welche Art von Benutzererfahrung die Marketingabteilung für die Zuhörer herzustellen versucht.

inglês alemão
group gruppe
aware bewusst
trying versucht
listeners zuhörer
marketing department marketingabteilung
sent versandt
user experience benutzererfahrung
usually in der regel
emails mails
is ist
for für
other andere

EN The number of presented sketches usually varies from contract to contract, but 3 is usually the magic number

DE Die Anzahl der präsentierten Skizzen variiert in der Regel von Vertrag zu Vertrag, aber 3 ist zumeist die magische Zahl

inglês alemão
sketches skizzen
usually in der regel
varies variiert
contract vertrag
to zu
is ist
but aber

EN *For a given reason: Usually, these are not management consultancies or IT services, as these usually lack the necessary degree of innovation.

DE *Aus gegebenem Anlass: In der Regel sind dies nicht Unternehmensberatungen oder IT-Dienstleistungen, da es bei diesen meist am erforderlichen Innovationsgrad fehlt.

inglês alemão
services dienstleistungen
necessary erforderlichen
reason anlass
or oder
it es
usually in der regel
are sind
lack nicht
a aus

EN Since both terms are usually used synonymously, it is usually advisable to analyze the needs

DE Da beide Begriffe meist Synonym verwendet werden, empfiehlt es sich meist die Bedürfnisse zu analysieren

inglês alemão
terms begriffe
advisable empfiehlt
usually meist
used verwendet
it es
analyze analysieren
to zu
are werden
needs bedürfnisse
the die
since da

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

inglês alemão
i ich
usually normalerweise
buy kaufe
passes pässe
paying bezahlt
dont nicht
want will
for für
really wirklich
things dinge
to machen
because weil

EN A contract that is rolled out in the blockchain is usually present in the source text (usually Solidity) only for the creator

DE Ein Contract, der in die Blockchain ausgerollt wird, liegt normalerweise nur für die Erstellerin im Quelltext (meist Solidity) vor

inglês alemão
rolled ausgerollt
blockchain blockchain
contract contract
in the im
in in
source die
for für
a ein
is liegt
usually meist
only nur
the wird

EN The basic principle of slots is usually almost identical: A slot offers a certain number of reels, usually five, which have numerous different symbols.

DE Das Grundprinzip von Slots gestaltet sich meist fast identisch: Ein Slot bietet eine bestimmte Anzahl von Walzen, meistens fünf, die eine große Anzahl unterschiedlicher Symbole aufweisen.

inglês alemão
almost fast
offers bietet
symbols symbole
five fünf
slot slot
slots slots
usually meist
have aufweisen
identical identisch
of von
certain bestimmte
a ein
number of anzahl

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

inglês alemão
i ich
usually normalerweise
buy kaufe
passes pässe
paying bezahlt
dont nicht
want will
for für
really wirklich
things dinge
to machen
because weil

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

inglês alemão
i ich
usually normalerweise
buy kaufe
passes pässe
paying bezahlt
dont nicht
want will
for für
really wirklich
things dinge
to machen
because weil

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

inglês alemão
i ich
usually normalerweise
buy kaufe
passes pässe
paying bezahlt
dont nicht
want will
for für
really wirklich
things dinge
to machen
because weil

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

inglês alemão
i ich
usually normalerweise
buy kaufe
passes pässe
paying bezahlt
dont nicht
want will
for für
really wirklich
things dinge
to machen
because weil

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

inglês alemão
i ich
usually normalerweise
buy kaufe
passes pässe
paying bezahlt
dont nicht
want will
for für
really wirklich
things dinge
to machen
because weil

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

inglês alemão
i ich
usually normalerweise
buy kaufe
passes pässe
paying bezahlt
dont nicht
want will
for für
really wirklich
things dinge
to machen
because weil

Mostrando 50 de 50 traduções