EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Traduzir "users to manage" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users to manage" de inglês para alemão
Traduções de users to manage
"users to manage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de users to manage
inglês
alemão
DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| please | bitte |
| select | wählen |
| users | benutzer |
| account | konto |
| over | für |
| many | viele |
| your | ihr |
| on | sie |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| invite | einladen |
| delete | löschen |
| admin | admin |
| or | oder |
| last | letzten |
| manage | verwalten |
| always | immer |
| not | nicht |
| is | ist |
| can | kann |
| other | andere |
| but | aber |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN To manage your permission sets, go to Settings > Manage Users > Permission sets. You can see the permission sets, descriptions and number of users under each set under this view.
DE Gehen Sie für die Verwaltung Ihrer Berechtigungssets zu Einstellungen > Nutzer verwalten >Berechtigungssets. In dieser Ansicht sehen Sie die Berechtigungssets, Beschreibungen und Anzahl Nutzer für die einzelnen Sets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| gt | gt |
| users | nutzer |
| descriptions | beschreibungen |
| manage | verwalten |
| view | ansicht |
| to | zu |
| and | und |
| go | gehen |
| set | sets |
| the | einzelnen |
| this | dieser |
| number of | anzahl |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| admins | administratoren |
| block | sperren |
| users | benutzer |
| download | herunter |
| a | eine |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| admins | administratoren |
| block | sperren |
| users | benutzer |
| download | herunter |
| a | eine |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| data | data |
| center | center |
| licenses | lizenz |
| please | bitte |
| to | zu |
| users | benutzer |
| that | dass |
| note | nicht |
| example | die |
EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.
DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kopano | kopano |
| basic | basic |
| users | benutzer |
| packages | paketen |
| licenses | lizenzen |
| additional | zusätzliche |
| enterprise | enterprise |
| it | es |
| to | zu |
| in | in |
| for | für |
| and | und |
EN Binary Tree Directory Sync Pro can synchronize Domino users, rooms, resources, and mail-in databases into on-premises Active Directory and match Domino users to existing AD users and mail-enable AD users.
DE Binary Tree Directory Sync Pro kann Benutzer, Räume, Ressourcen und Mail-In-Datenbanken in Domino mit lokalen Active Directory-Instanzen synchronisieren und Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern und E-Mail-aktivierten AD-Benutzern zuordnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| domino | domino |
| rooms | räume |
| resources | ressourcen |
| databases | datenbanken |
| premises | lokalen |
| match | zuordnen |
| active | active |
| users | benutzer |
| in | in |
| and | und |
| can | kann |
| existing | vorhandenen |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| data | data |
| center | center |
| licenses | lizenz |
| please | bitte |
| to | zu |
| users | benutzer |
| that | dass |
| note | nicht |
| example | die |
EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you
DE A. Sie übernehmen die Plattform-Verwaltung B. Wir verwalten die Plattform gemeinsam C. Wir übernehmen die Plattform-Verwaltung für Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| a | a |
| b | b |
| manage | verwalten |
| we | wir |
| for | für |
| you | sie |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwaltung von Drittparteien Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| vendors | anbieter |
| purposes | zwecke |
| third parties | drittparteien |
| manage | verwalten |
| these | diese |
| about | über |
| read | lesen |
| more | mehr |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
DE Verwalten von Optionen Verwalten von Dritten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| options | optionen |
| vendors | anbieter |
| purposes | zwecke |
| these | diese |
| about | über |
| read | lesen |
| more | mehr |
| third | dritten |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwaltung von Drittparteien Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| vendors | anbieter |
| purposes | zwecke |
| third parties | drittparteien |
| manage | verwalten |
| these | diese |
| about | über |
| read | lesen |
| more | mehr |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienstleistungen verwalten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| about | über |
| vendors | anbieter |
| read | lesen |
| more | mehr |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| about | über |
| services | dienstleistungen |
| these | diese |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
| vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| these | diese |
| about | über |
| services | dienste |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| read | lese |
| more | mehr |
| services | dienste |
| about | über |
| these | diese |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten Sie {vendor_count} Anbieter Lesen Sie mehr über diese Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| purposes | zwecke |
| manage | verwalten |
| vendor | anbieter |
| services | dienste |
| these | diese |
| about | über |
| read | lesen |
| more | mehr |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Use a single view to manage policies, on-board devices, admit users, manage apps and more
DE Nutzung einer einheitlichen Lösung zur Verwaltung der Richtlinien, zum Onboarding von Endgeräten, zum Zulassen von Benutzern, zur App-Verwaltung und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| policies | richtlinien |
| and | und |
| manage | verwaltung |
| apps | app |
| more | mehr |
| a | einer |
| users | benutzern |
EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
DE Weitere Informationen zur Verwendung von Smartsheet-Gruppen zur Verwaltung von Benutzergruppen finden Sie unter Smartsheet-Kontaktgruppen verwalten und nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| smartsheet | smartsheet |
| groups | gruppen |
| and | und |
| manage | verwalten |
| see | sie |
| use | nutzen |
| for | weitere |
| of | von |
EN Manage. Manage your APIs and users, and analyze utilization and API activity via the built-in RAD Server Application Management Portal.
DE Verwalten: Verwalten Sie Ihre APIs sowie Benutzer und analysieren Sie die Nutzung sowie die API-Aktivität über das integrierte RAD Server-Portal zur Anwendungsverwaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| activity | aktivität |
| rad | rad |
| server | server |
| portal | portal |
| manage | verwalten |
| users | benutzer |
| utilization | nutzung |
| apis | apis |
| api | api |
| your | ihre |
| and | und |
| the | zur |
EN For Administrators and end-users. View site information, manage support tickets, manage Fax Mail service, billing and more.
DE Für Administratoren und Endbenutzer. Standortinformationen ansehen, Support-Tickets verwalten, Fax-Mail-Dienst verwalten, Abrechnung und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| view | ansehen |
| tickets | tickets |
| fax | fax |
| billing | abrechnung |
| users | endbenutzer |
| manage | verwalten |
| support | support |
| and | und |
| more | mehr |
| service | dienst |
| for | für |
EN Use a single view to manage policies, on-board devices, admit users, manage apps and more
DE Nutzung einer einheitlichen Lösung zur Verwaltung der Richtlinien, zum Onboarding von Endgeräten, zum Zulassen von Benutzern, zur App-Verwaltung und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| policies | richtlinien |
| and | und |
| manage | verwaltung |
| apps | app |
| more | mehr |
| a | einer |
| users | benutzern |
EN Manage. Manage your APIs and users, and analyze utilization and API activity via the built-in RAD Server Application Management Portal.
DE Verwalten: Verwalten Sie Ihre APIs sowie Benutzer und analysieren Sie die Nutzung sowie die API-Aktivität über das integrierte RAD Server-Portal zur Anwendungsverwaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| activity | aktivität |
| rad | rad |
| server | server |
| portal | portal |
| manage | verwalten |
| users | benutzer |
| utilization | nutzung |
| apis | apis |
| api | api |
| your | ihre |
| and | und |
| the | zur |
EN With the Consent Management Platform, companies can obtain, manage, and document the consent of their website users for the use of web technologies (cookies, pixels, etc.).
DE Mit der Consent Management Platform können Unternehmen die Einwilligung ihrer Website-Benutzer für die Verwendung von Web-Technologien (Cookies, Pixel usw.) einholen, verwalten und dokumentieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consent | consent |
| form | form |
| tech | tech |
| cookies | cookies |
| pixels | pixel |
| etc | usw |
| lo | lo |
| no | no |
| can | können |
| website | website |
| manage | manage |
| and | und |
| web | web |
| with | mit |
| for | für |
EN ADMIN of a client can invite more users to view or manage dashboards and reports for that client. To invite a new user, go to "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".
DE ADMIN eines Kunden kann weitere Benutzer einladen, um Dashboards und Berichte für diesen Kunden anzuzeigen oder zu verwalten. Um einen neuen Benutzer einzuladen, gehen Sie zu "Oben rechts Menü > Kunden verwalten > Mitglieder-Registerkarte".
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| gt | gt |
| tab | registerkarte |
| view | anzuzeigen |
| menu | menü |
| admin | admin |
| or | oder |
| reports | berichte |
| new | neuen |
| members | mitglieder |
| can | kann |
| manage | verwalten |
| to invite | einzuladen |
| invite | einladen |
| clients | kunden |
| users | benutzer |
| and | und |
| to | zu |
| a | einen |
EN Individual site administrators manage the users for the products on their specific Jira and Confluence sites. We recommend collaborating with your organization's Site Administrators before disabling managed users.
DE Die einzelnen Site-Administratoren verwalten die Benutzer der Produkte in ihren jeweiligen Jira- und Confluence-Sites. Wir empfehlen, die Deaktivierung von verwalteten Benutzern mit den Site-Administratoren deiner Organisation abzusprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| jira | jira |
| disabling | deaktivierung |
| users | benutzer |
| manage | verwalten |
| sites | sites |
| we | wir |
| your | ihren |
| organizations | organisation |
| with | mit |
| managed | verwalteten |
| site | site |
| products | produkte |
| on | in |
| and | und |
| recommend | empfehlen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manage options manage manage users manage users via users manage manage users within manage corporate users helps users manage users can manage manage your users manage cloud users manage connected users users that manage users to manage users – users users 100 users users 500 users users users manage manage good manage compliance systematically manage manage passwords e mails manage manage traffic manage global manage files sizes manage easily manage manage high volumes manage submissions manage bots organization manage manage customer efficiently manage manage phone calls manage personal manage list manage projects criminals manage manage cookies manage routing manage thousands manage qr codes manage translations clicking manage subscription manage permissions manage dependencies across conveniently manage manage docker images manage product salesTraduzir users to manage para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe