Traduzir "user interface enhancements" para alemão

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

• Nutzer Nutzer Nutzer
• Nutzer Nutzer

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

• Nutzer Nutzer Nutzer
• Nutzer Nutzer

DE Verbesserungen und Änderungen an bestehenden Funktionalitäten - die Benutzeroberfläche wurde vereinfacht. Neben zahlreichen anderen Verbesserungen wurden Operationen im Zusammenhang mit Konfigurationsobjekten auf einer Seite zusammengefasst.

• Verbesserungen
• Änderungen an bestehenden
• Benutzeroberfläche wurde vereinfacht
• Neben zahlreichen anderen

DE Verbesserungen und Änderungen an bestehenden Funktionalitäten - die Benutzeroberfläche wurde vereinfacht. Neben zahlreichen anderen Verbesserungen wurden Operationen im Zusammenhang mit Konfigurationsobjekten auf einer Seite zusammengefasst.

• Verbesserungen
• Änderungen an bestehenden
• Benutzeroberfläche wurde vereinfacht
• Neben zahlreichen anderen

DE Mit App Control können Sie eine benutzerdefinierte Benutzeroberfläche für jedes Gerät oder System ohne grafische Benutzeroberfläche erstellen. Die Benutzeroberfläche wird als HTML-Seite erstellt und direkt auf dem Gerät gespeichert.

• Gerät
• System ohne grafische
• erstellen
• erstellt

DE Mit App Control können Sie eine benutzerdefinierte Benutzeroberfläche für jedes Gerät oder System ohne grafische Benutzeroberfläche erstellen. Die Benutzeroberfläche wird als HTML-Seite erstellt und direkt auf dem Gerät gespeichert.

• Gerät
• System ohne grafische
• erstellen
• erstellt

DE Die nächste Generation von ELAN wurde mit unserer neuesten Software 8.4 zum Leben erweckt und bietet neue Funktionen, Verbesserungen und Aktualisierungen der Benutzerfreundlichkeit....

• unserer neuesten Software
• Leben erweckt
• bietet neue Funktionen
• Verbesserungen

DE Verbesserungen an der Benutzeroberfläche - die Spalte "Dateigröße" wird beim Verzeichnisvergleich automatisch angepasst.

• Spalte
• Verzeichnisvergleich automatisch

DE Verbesserungen an der Benutzeroberfläche - die Spalte "Dateigröße" wird beim Verzeichnisvergleich automatisch angepasst.

• Spalte
• Verzeichnisvergleich automatisch

DE Der Endbenutzer erkennt an, dass Quark nicht verpflichtet ist, solche Änderungen, Modifikationen, Upgrades oder Erweiterungen, die vom Endbenutzer empfohlen oder angefordert werden, zu berücksichtigen oder zu implementieren

• Quark nicht verpflichtet
• solche Änderungen
• Modifikationen
• Upgrades
• Erweiterungen
• Endbenutzer empfohlen
• berücksichtigen
• implementieren

DE Oktober 2021 offiziell erhältlich sein wird.

• Oktober offiziell erhältlich

DE zeit 1 datum zeitplan kalender technologie monat stunde eins zuerst

• zeit datum zeitplan
• technologie monat stunde
• zuerst

DE zeit 1 datum zeitplan kalender technologie monat stunde eins zuerst

• zeit datum zeitplan
• technologie monat stunde
• zuerst

DE zeit 1 datum zeitplan kalender technologie monat stunde eins zuerst

• zeit datum zeitplan
• technologie monat stunde
• zuerst

DE grafische Nutzeroberfläche Die grafische Oberfläche von Plesk ermöglicht eine übersichtliche Verwaltung von Websites, Datenbanken, E-Mails und DNS.

• grafische Nutzeroberfläche Die
• Oberfläche von Plesk
• Datenbanken
• E-Mails

DE Eine anpassbare Benutzeroberfläche sorg für besten Bedienkomfort. Stimmen Sie sie Oberfläche auf die Rollen und Verantwortlichkeiten der Benutzer ab.

• anpassbare Benutzeroberfläche sorg
• besten Bedienkomfort
• Rollen
• Verantwortlichkeiten der Benutzer

DE grafische Nutzeroberfläche Die grafische Oberfläche von Plesk ermöglicht eine übersichtliche Verwaltung von Websites, Datenbanken, E-Mails und DNS.

• grafische Nutzeroberfläche Die
• Oberfläche von Plesk
• Datenbanken
• E-Mails

DE Eine anpassbare Benutzeroberfläche sorg für besten Bedienkomfort. Stimmen Sie sie Oberfläche auf die Rollen und Verantwortlichkeiten der Benutzer ab.

• anpassbare Benutzeroberfläche sorg
• besten Bedienkomfort
• Rollen
• Verantwortlichkeiten der Benutzer

DE qBittorrent für Mac umfasst sowohl eine Qt4-Benutzeroberfläche als auch eine Web-Benutzeroberfläche, die eine Fernsteuerung für die Suche von Inhalts-Downloads ermöglicht

• qBittorrent für Mac
• Web-Benutzeroberfläche
• Inhalts-Downloads ermöglicht

DE Verbesserungen an der Web-Schnittstelle - schnellerer Zugriff auf Auftragszeitpläne, aktive Trigger und mehr

• aktive Trigger

DE Optimierung der Schnittstelle für eine noch einfachere Benutzung

• Optimierung der Schnittstelle
• einfachere Benutzung

DE Diese Verbesserungen bauen auf der intuitiven Schnittstelle auf, für die ELAN bereits bekannt ist, einschließlich der Sprachsteuerung über Amazon Alexa.

• ELAN bereits bekannt
• einschließlich der Sprachsteuerung
• Amazon

DE Optimierung der Schnittstelle für eine noch einfachere Benutzung

• Optimierung der Schnittstelle
• einfachere Benutzung

DE Verbesserungen an der Web-Schnittstelle - schnellerer Zugriff auf Auftragszeitpläne, aktive Trigger und mehr

• aktive Trigger

DE Standards wie das Container Storage Interface (CSI), das Container Network Interface (CNI) oder auch das Container Runtime Interface (CRI) ermöglichen dabei die Kompatibilität zwischen Komponenten.

• Storage Interface
• CSI
• Container Network Interface
• CNI
• Container Runtime Interface
• CRI
• zwischen

DE SERIES 102i: USB-Audio-/MIDI-Interface mit DSP-Mixer (10 Eingänge, 4 Ausgänge) US-1x2HR: Hochauflösendes USB-Audiointerface (2 Eingänge / 1 Mic, 2 Ausgänge) US-2x2HR: Hochauflösendes USB-Audio-/MIDI-Interface (2 Eingänge, 2 Ausgänge)

• SERIES
• USB-Audio-
• MIDI-Interface mit DSP-Mixer
• Eingänge
• Ausgänge
• Hochauflösendes USB-Audiointerface
• Mic
• Hochauflösendes USB-Audio-
• MIDI-Interface

DE SERIES 102i: USB-Audio-/MIDI-Interface mit DSP-Mixer (10 Eingänge, 4 Ausgänge) US-4x4HR: Hochauflösendes USB-Audio-/MIDI-Interface (4 Eingänge, 4 Ausgänge) Model 12: Mischer / Interface /  Recorder / Controller

• SERIES
• USB-Audio-
• MIDI-Interface mit DSP-Mixer
• Eingänge
• Ausgänge
• Hochauflösendes USB-Audio-
• MIDI-Interface
• Model
• Mischer
• Interface
• Controller

DE Zusammen mit dem Halbleiter-Interface beinhaltet das Semiconductor Module erweiterte Elektrostatik-Funktionalität, die sowohl im Halbleiter-Interface als auch in einem eigenen Elektrostatik-Interface verfügbar ist

• beinhaltet das Semiconductor
• erweiterte Elektrostatik-Funktionalität
• sowohl im Halbleiter-Interface
• eigenen Elektrostatik-Interface verfügbar

DE Das Interface TTR FIX beschreibt die FIX-Schnittstelle zum Transparent Trade Reporting (TTR) der Wiener Börse AG.

• Interface TTR FIX
• FIX-Schnittstelle zum Transparent
• Reporting
• TTR
• Wiener Börse

DE Diese Dual-Interface-Smartcard ermöglicht die Kommunikation entweder über eine Kontaktschnittstelle oder eine kontaktlose ISO14443-Schnittstelle und ist auch mit vielen NFC-Lesern kompatibel.

• kontaktlose
• vielen NFC-Lesern

DE Standards wie das Container Storage Interface (CSI), das Container Network Interface (CNI) oder auch das Container Runtime Interface (CRI) ermöglichen dabei die Kompatibilität zwischen Komponenten.

• Storage Interface
• CSI
• Container Network Interface
• CNI
• Container Runtime Interface
• CRI
• zwischen

DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird

• Benutzer zu Ihrem
• hinzuzufügen
• wählen Sie oben
• Benutzerverwaltung
• Schaltfläche Benutzer hinzufügen
• geben Sie dann
• Benutzerdaten im Fenster

DE Odoo verfügt über eine benutzerfreundliche intuitiv erfassbare Benutzeroberfläche, die für hohe Akzeptanz bei den Benutzern sorgt

• benutzerfreundliche intuitiv erfassbare
• Benutzern sorgt

DE Komplettes Designprogramm mit User Research, User Experience Design und Interface Design für ein Tool das in 107 Ländern von der Grenzpolizei genutzt wird.

• Research
• User Experience Design
• Grenzpolizei genutzt

DE Komplettes Designprogramm mit User Research, User Experience Design und Interface Design für ein Tool das in 107 Ländern von der Grenzpolizei genutzt wird.

• Research
• User Experience Design
• Grenzpolizei genutzt

DE Komplettes Designprogramm mit User Research, User Experience Design und Interface Design für ein Tool das in 107 Ländern von der Grenzpolizei genutzt wird.

• Research
• User Experience Design
• Grenzpolizei genutzt

DE Die Anwendungen von Xamarin werden mit standardmäßigen, nativen Benutzerschnittstellen-Steuerelementen erstellt. Anwendungen sehen nicht nur so aus, wie es der Endbenutzer erwartet, sie verhalten sich auch so, wie es der Endbenutzer tut.

• Anwendungen von Xamarin
• standardmäßigen
• nativen Benutzerschnittstellen-Steuerelementen erstellt
• Endbenutzer erwartet
• Endbenutzer

DE Cookiebot CMP zeigt ein benutzerfreundliches Dialogfeld an, sobald ein Benutzer Ihre Website zum ersten Mal besucht - unabhängig davon auf welcher Seite der Benutzer zuerst landet

• Cookiebot CMP zeigt
• sobald ein Benutzer
• Website zum ersten
• besucht
• Benutzer zuerst landet

DE Dieses informationsreiche E-Book skizziert die wichtigsten Änderungen und gibt Ihnen einen Überblick über die Verbesserungen, die jedem Benutzer zugute kommen.

• Dieses informationsreiche E-Book
• wichtigsten Änderungen
• Ihnen einen Überblick
• Verbesserungen
• jedem Benutzer zugute

DE Wenn Sie nach einer sicheren und effektiven Lösung suchen, um in ownCloud Dokumente gemeinsam zu bearbeiten, ist ONLYOFFICE Docs das Richtige für Sie.

• sicheren
• effektiven Lösung suchen
• ownCloud Dokumente gemeinsam
• bearbeiten

DE Das Entwicklungsteam arbeitet kontinuierlich daran, B2Margin auf dem neuesten Stand der Technik zu halten, indem es die Performance und Stabilität verbessert.

• Entwicklungsteam arbeitet kontinuierlich
• halten
• Stabilität

DE Wir haben eine neue Absicherungsrolle für Austauschzwecke und viele andere Funktionen hinzugefügt.

• Absicherungsrolle für Austauschzwecke
• viele andere Funktionen

DE Neue Features für verschiedene Nutzergruppen und kundenspezifische Erweiterungen (z.B. Payment in China)

• Features für verschiedene
• kundenspezifische Erweiterungen
• Payment in China

DE Die Erstellung von Mikroinhalten wird um eine verbesserte Benutzererfahrung erweitert.

• Erstellung von Mikroinhalten
• verbesserte Benutzererfahrung

DE Mit dem Passwortschutz können Sie Ihre lokalen Dateien sicher speichern und austauschen. Wenn jemand auf Ihren Desktop zugreift oder das geschützte Dokument z.B. per E-Mail erhält, kann er es nicht öffnen, ohne die eingestellte Kombination?

• Passwortschutz können Sie
• lokalen Dateien sicher
• austauschen
• jemand auf Ihren
• zugreift
• geschützte Dokument
• per E-Mail erhält
• eingestellte Kombination

DE Neue Features für verschiedene Nutzergruppen und kundenspezifische Erweiterungen (z.B. Payment in China)

• Features für verschiedene
• kundenspezifische Erweiterungen
• Payment in China

DE Bluetooth® Core Specification Version 5.3 enthält mehrere Funktionserweiterungen, die das Potenzial haben, die Zuverlässigkeit, die Energieeffizienz und die Benutzerfreundlichkeit in vielen Arten von Bluetooth -fähigen Produkten zu verbessern

• Core Specification Version
• mehrere Funktionserweiterungen
• Zuverlässigkeit
• Energieeffizienz
• Benutzerfreundlichkeit in vielen
• Bluetooth

DE Das Frontend wird oft auch Benutzeroberfläche (englisch: GUI – Graphic User Interface) genannt, weil es sich um die Oberfläche handelt, die der Besucher zu sehen bekommt und nutzen kann

• Frontend wird oft
• Benutzeroberfläche
• englisch
• GUI
• Graphic User Interface
• genannt
• Oberfläche handelt
• Besucher zu sehen

DE User Interface:Modernes und personalisierbares User Interface für Ihre Mitarbeiter und repräsentatives Customer Service Portal für Ihre Kunden.

• User
• personalisierbares User Interface
• Mitarbeiter
• repräsentatives Customer Service

DE UCI (universal chess interface) kompatible Schachengine und Benutzerinterface. Lade externe Engines in Shredder oder lade die Shredderengine in anderen Programmen.

• UCI
• universal chess interface
• kompatible Schachengine
• Benutzerinterface
• Lade externe Engines
• Shredder
• lade die Shredderengine
• anderen