DE Verbesserungen an der Benutzeroberfläche - die Spalte "Dateigröße" wird beim Verzeichnisvergleich automatisch angepasst.
Traduzir "verzeichnisvergleich automatisch" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verzeichnisvergleich automatisch" de alemão para inglês
Traduções de verzeichnisvergleich automatisch
"verzeichnisvergleich automatisch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| automatisch | automated automatic automatically |
Tradução de alemão para inglês de verzeichnisvergleich automatisch
alemão
inglês
EN User interface enhancements – file size column automatically adjusted during directory comparisons, for instance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserungen | enhancements |
| spalte | column |
| dateigröße | file size |
| automatisch | automatically |
| angepasst | adjusted |
| benutzeroberfläche | interface |
| beim | for |
DE Verbesserungen an der Benutzeroberfläche - die Spalte "Dateigröße" wird beim Verzeichnisvergleich automatisch angepasst.
EN User interface enhancements – file size column automatically adjusted during directory comparisons, for instance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserungen | enhancements |
| spalte | column |
| dateigröße | file size |
| automatisch | automatically |
| angepasst | adjusted |
| benutzeroberfläche | interface |
| beim | for |
DE Verzeichnisvergleich und -synchronisierung
EN Folder differencing and advanced directory sync
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| synchronisierung | sync |
DE Verbesserte Optionen für den XML-Vergleich – unterstützt die Angabe von Dateierweiterungen für den Verzeichnisvergleich.
EN Enhanced Options for XML Differencing – allowing specification of file extensions for directory compare.
DE Verbesserte Optionen für den XML-Vergleich – unterstützt die Angabe von Dateierweiterungen für den Verzeichnisvergleich.
EN Enhanced Options for XML Differencing – allowing specification of file extensions for directory compare.
DE Verzeichnisvergleich und -synchronisierung
EN Folder differencing and advanced directory sync
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| synchronisierung | sync |
DE Es verbessert automatisch Ihre Audiodateien, lässt Sie Intros und Outros hinzufügen und Sie können automatisch auf Buzzsprout, Podbean, , Blubrry, Libsyn und mehr veröffentlichen!
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| audiodateien | audio files |
| lässt | lets |
| buzzsprout | buzzsprout |
| veröffentlichen | publish |
| outros | outros |
| es | it |
| hinzufügen | add |
| ihre | your |
| mehr | more |
| verbessert | improve |
| können | can |
| auf | to |
| und | and |
DE Nein, Imagify tauscht die originalen Bilddateien automatisch gegen die optimierten aus. Mit der Backup-Option kannst du die Original-Dateien automatisch sichern und bei Bedarf mit einem Klick wiederherstellen.
EN No. Imagify automatically replaces the images with an optimised image. The backup option allows you to keep the original images and restore them with one click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| imagify | imagify |
| automatisch | automatically |
| optimierten | optimised |
| klick | click |
| dateien | image |
| option | option |
| backup | backup |
| original | original |
| wiederherstellen | restore |
| nein | no |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| gegen | to |
| der | the |
DE Sie haben bei Lizenz- und SMP-Abos sogar die Möglichkeit, Ihre automatisch verlängerten Lizenzen automatisch auf Ihrem LicensServer bereitzustellen.
EN In fact, for license and SMP subscriptions, you can opt to have your auto-renewed licenses automatically deployed to your LicenseServer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| smp | smp |
| abos | subscriptions |
| bereitzustellen | to |
| lizenzen | licenses |
| lizenz | license |
| sie | you |
| möglichkeit | can |
| ihre | your |
| und | and |
DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert
EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| blattes | sheet |
| berichts | report |
| automatisch | automatically |
| smartsheet | smartsheet |
| dashboards | dashboard |
| oder | or |
| speichern | save |
| sie | you |
| option | option |
| speichert | any |
| meine | my |
| wählen | select |
| eines | a |
| diese | this |
| damit | to |
DE Wir verwenden die Web-Services von Microsoft Azure für unsere Cloud-Infrastruktur, die automatisch skaliert und nach einem regionalen Ausfall automatisch wiederherstellt.
EN We also use Microsoft Azure's Web Services for our cloud infrastructure, which auto-scales & auto-recovers from region outage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| skaliert | scales |
| ausfall | outage |
| web | web |
| infrastruktur | infrastructure |
| verwenden | use |
| services | services |
| cloud | cloud |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| von | region |
DE Aktiviere NordPass Safari-Erweiterung, um neue Passwörter automatisch zu speichern und dich automatisch bei vorhandenen Konten anzumelden. Auch in gängigen Browsern verfügbar, einschließlich Google Chrome, Firefox, Edge, Brave und Opera.
EN Enable the NordPass Safari extension to autosave new passwords and automatically log in to existing accounts. Also available on popular browsers, including Google Chrome, Firefox, Edge, Brave, and Opera.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiviere | enable |
| nordpass | nordpass |
| passwörter | passwords |
| automatisch | automatically |
| browsern | browsers |
| firefox | firefox |
| edge | edge |
| brave | brave |
| opera | opera |
| safari | safari |
| erweiterung | extension |
| neue | new |
| konten | accounts |
| anzumelden | log |
| in | in |
| verfügbar | available |
| chrome | chrome |
| und | and |
| einschließlich | including |
| vorhandenen | existing |
| zu | to |
| dich | the |
DE Surfe problemlos im Internet Speichere neue Passwörter automatisch während des Surfens und fülle Anmeldedaten automatisch aus, wenn du sie brauchst – alles mit nur wenigen Klicks.
EN Enjoy the internet hassle-free. Automatically save new passwords as you browse and autofill login details when you need them — all with a few clicks.
DE Verteilung und Leads werden automatisch erfasst. Es hilft dabei, Leads zu verwalten, E-Mails zu senden und Verkäufe automatisch zu verfolgen. Sie können auch Workflows automatisieren und die rechtzeitige Lieferung sicherstellen.
EN Distribution and leads are automatically captured. It helps manage leads, send mails and track sales automatically. You can also automate workflows and give an assurance of timely delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| erfasst | captured |
| verfolgen | track |
| workflows | workflows |
| rechtzeitige | timely |
| verteilung | distribution |
| automatisch | automatically |
| es | it |
| hilft | helps |
| verwalten | manage |
| automatisieren | automate |
| mails | mails |
| verkäufe | sales |
| auch | also |
| lieferung | delivery |
| sie | you |
| und | and |
| können | can |
| werden | are |
| zu | of |
DE Das Internet der Dinge verspricht uns ein einfaches Leben, in dem alle Aufgaben im Haushalt automatisch erledigt werden. Aber ist das Leben im Smart Home wirklich so einfach, oder macht eine automatisch gesteuerte Haustechnik das Leben nur noch
EN With every household need catered for automatically, the Internet of Things promised us the easy life. Now smart home living can automate our daily lives, but what’s it really like?
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| internet | internet |
| haushalt | household |
| automatisch | automatically |
| home | home |
| dinge | things |
| in | every |
| einfach | easy |
| leben | life |
| uns | us |
| werden | can |
| aber | but |
DE Die SUSE Cloud Application Platform konfiguriert die Umgebung automatisch, stellt erforderliche Abhängigkeiten bereit, bindet erforderliche Services und stellt die Anwendung als Container bereit, der dann automatisch verwaltet und skaliert wird.
EN SUSE Cloud Application Platform automatically configures the environment, provides required dependencies, binds required services, and deploys the application as a container, which is then automatically managed and scaled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| umgebung | environment |
| automatisch | automatically |
| abhängigkeiten | dependencies |
| container | container |
| skaliert | scaled |
| platform | platform |
| services | services |
| verwaltet | managed |
| suse | suse |
| anwendung | application |
| als | as |
| und | and |
| stellt | the |
| dann | then |
DE Eine nette Komfortfunktion, die automatisch den Überblick über Ihre installierten WordPress-Plugins behält und wo Sie festlegen, welche automatisch aktualisiert werden sollen, sobald eine neue Version verfügbar ist
EN A nice convenience feature that will automatically keep track of your installed WordPress plugins and where you set which ones you want automatically updated once a new version becomes available
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| installierten | installed |
| festlegen | set |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| wo | where |
| neue | new |
| verfügbar | available |
| aktualisiert | updated |
| ihre | your |
| und | and |
| eine | a |
| version | version |
| sie | want |
| welche | which |
| werden | becomes |
| sobald | once |
| behält | keep |
DE Beantworten Sie automatisch Nachrichten von Kontakten, wenn Sie in Ferien oder unterwegs sind. Ihre Abwesenheitsnachricht wird bei Ihrer Rückkehr automatisch deaktiviert. Ebenso haben Sie die Möglichkeit, sie nur an bestimmten Wochentagen zu aktivieren
EN Send an automatic response to any contacts who write to you while you’re on holiday or away somewhere. Your absence message will be deactivated automatically on your return, and you even have the option to activate it for certain days of the week only
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakten | contacts |
| ferien | holiday |
| deaktiviert | deactivated |
| möglichkeit | option |
| automatisch | automatically |
| oder | or |
| nachrichten | message |
| aktivieren | activate |
| ihre | your |
| wird | the |
| von | of |
| nur | only |
| an | an |
DE Für den Lodestone und Twitter werden die Ergebnisse automatisch eingefügt, aber für Facebook müssen die automatisch in die Zwischenablage kopierten Texte manuell eingefügt oder die im Startfenster angezeigten Ergebnisse kopiert werden.
EN The cutscenes must play in their entirety and generate a score for this feature to be available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | score |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Alle Aufträge des Hauptszenarios von A Realm Reborn werden automatisch abgeschlossen. Der erste Auftrag des Hauptszenarios aus der Erweiterung Heavensward - „Zu neuem Glanz“ - wird automatisch angenommen.
EN All main scenario quests within A Realm Reborn will be completed automatically. Your character will have already accepted the first main scenario quest of Heavensward, "Coming to Ishgard."
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgeschlossen | completed |
| automatisch | automatically |
| angenommen | accepted |
| alle | all |
| erste | first |
| zu | to |
| von | a |
DE Alle Aufträge der Hauptszenarien von A Realm Reborn und Heavensward werden automatisch abgeschlossen. Der erste Auftrag des Hauptszenarios aus der neuen Erweiterung Stormblood - „Über den Wall“ - wird automatisch angenommen.
EN All main scenario quests within A Realm Reborn and Heavensward will be completed automatically. Your character will have already accepted the first main scenario quest of Stormblood, "Beyond the Great Wall."
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgeschlossen | completed |
| automatisch | automatically |
| neuen | already |
| angenommen | accepted |
| und | and |
| erste | first |
| alle | all |
| von | a |
DE Benötigen Sie Untertitel? Möchten Sie, dass Metadaten automatisch zu Ihren Clips hinzugefügt werden? Wir generieren automatisch FCPXML, um Ihr Leben fantastisch zu machen.
EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.
| alemão | inglês |
|---|---|
| untertitel | subtitles |
| metadaten | metadata |
| automatisch | automatically |
| clips | clips |
| hinzugefügt | added |
| fantastisch | awesome |
| wir | we |
| generieren | generate |
| leben | life |
| zu | to |
| ihr | your |
DE Sie können Dateien automatisch in Sonix hochladen, Dateien automatisch an Transkribenten zuweisen und Benachrichtigungen erstellen, wenn Transkripte fertig sind.
EN You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| sonix | sonix |
| hochladen | upload |
| zuweisen | assign |
| benachrichtigungen | notifications |
| transkripte | transcripts |
| fertig | finished |
| sind | are |
| sie | you |
| können | can |
| erstellen | create |
| wenn | to |
| und | and |
DE Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
EN The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| informationen | information |
| so | so |
| server | server |
| dateien | files |
| log | log |
| provider | provider |
| in | in |
| browser | browser |
| speichert | stores |
| ihr | your |
| seiten | pages |
| und | and |
| uns | us |
| dies | this |
DE Jeder Abonnementplan verlängert sich automatisch. Wenn Sie keine Rechnung erhalten möchten, kündigen Sie Ihr Abonnement bis zum Ablaufdatum, andernfalls wird das System Ihre Karte automatisch in Rechnung stellen.
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| ablaufdatum | expiration |
| abonnement | subscription |
| system | system |
| ihr | your |
| andernfalls | otherwise |
| rechnung | bill |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
EN The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| übermittelt | transmits |
| informationen | information |
| so | so |
| server | server |
| dateien | files |
| log | log |
| provider | provider |
| in | in |
| browser | browser |
| speichert | stores |
| ihr | your |
| seiten | pages |
| sind | are |
| und | and |
| uns | us |
DE Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
EN The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| informationen | information |
| so | so |
| server | server |
| dateien | files |
| log | log |
| provider | provider |
| in | in |
| browser | browser |
| speichert | stores |
| ihr | your |
| seiten | pages |
| und | and |
| uns | us |
| dies | this |
DE Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
EN The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| informationen | information |
| so | so |
| server | server |
| dateien | files |
| log | log |
| provider | provider |
| in | in |
| browser | browser |
| speichert | stores |
| ihr | your |
| seiten | pages |
| und | and |
| uns | us |
| dies | this |
DE TIPP: Sie können Zeilen automatisch mit einem automatisierten Workflow zum Kopieren von Zeilen verschieben. Weitere Informationen finden Sie unter Zeilen automatisch zwischen Blättern verschieben oder kopieren.
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| workflow | workflow |
| kopieren | copy |
| verschieben | move |
| informationen | information |
| blättern | sheets |
| automatisch | automatically |
| oder | or |
| automatisierten | automated |
| zwischen | between |
| zeilen | rows |
| mit | with |
| weitere | for |
| einem | an |
| können | can |
DE Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
EN The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| informationen | information |
| so | so |
| server | server |
| dateien | files |
| log | log |
| provider | provider |
| in | in |
| browser | browser |
| speichert | stores |
| ihr | your |
| seiten | pages |
| und | and |
| uns | us |
| dies | this |
DE KeeperFill erzeugt automatisch starke Passwörter und füllt diese automatisch für Webseiten aus, die Sie auf Ihrem Mac besuchen
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into the websites you access on your Mac
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugt | generates |
| automatisch | automatically |
| starke | strong |
| passwörter | passwords |
| webseiten | websites |
| mac | mac |
| keeperfill | keeperfill |
| und | and |
DE KeeperFill erstellt automatisch komplexe Passwörter und füllt diese automatisch auf Webseiten aus, die Sie über Ihren Windows-PC, Laptop oder Tablet aufrufen
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access on your Microsoft PCs, laptops and tablets
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| passwörter | passwords |
| webseiten | websites |
| tablet | tablets |
| keeperfill | keeperfill |
| erstellt | generates |
| pc | pcs |
| laptop | laptops |
| ihren | your |
| sie | you |
| und | and |
| auf | on |
DE KeeperFill erstellt automatisch komplexe Passwörter und füllt diese automatisch auf Webseiten aus, die Sie mit Chrome aufrufen
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| passwörter | passwords |
| webseiten | websites |
| chrome | chrome |
| keeperfill | keeperfill |
| erstellt | generates |
| sie | you |
| und | and |
DE Versetzen Sie den Abspielmarker etwas nach hinten und verschieben Sie die Grafik. Dabei wird automatisch ein Keyframe gesetzt. Die Bewegung der Grafik zwischen den Keyframes wird automatisch errechnet.
EN Move the playback marker to the right a bit, then change the position of the graphic. The program will automatically set a new keyframe. The graphic's movement in between the keyframes will be calculated automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gesetzt | set |
| errechnet | calculated |
| bewegung | movement |
| versetzen | move |
| grafik | graphics |
| zwischen | between |
| ein | a |
DE Tipp: Mit der Option "An Bildposition heften" aus dem Kontextmenü (rechter Mausklick auf die Grafik) können Sie die Animationsroute auch automatisch anlegen. Dabei werden sämtliche Keyframes automatisch gesetzt.
EN Tip: You can also automatically add animation routes by using the "Attach to picture position" option in the context menu (right-click the graphic). All necessary keyframes will be automatically added.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| rechter | right |
| mausklick | click |
| automatisch | automatically |
| grafik | graphic |
| option | option |
| können | can |
DE Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
EN The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| informationen | information |
| so | so |
| server | server |
| dateien | files |
| log | log |
| provider | provider |
| in | in |
| browser | browser |
| speichert | stores |
| ihr | your |
| seiten | pages |
| und | and |
| uns | us |
| dies | this |
DE Die Presse schwingt automatisch zur Seite und kann mit Hilfe des Fußpedals wieder automatisch zurückschwingen.
EN The press automatically swings to the side and can swing back again automatically with the foot pedal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| automatisch | automatically |
| seite | side |
| fuß | foot |
| kann | can |
| mit | with |
| und | and |
| wieder | again |
DE Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in “server log files”. These are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| informationen | information |
| übermittelt | transmits |
| provider | provider |
| speichert | stores |
| browser | browser |
| ihr | your |
| in | in |
| sind | are |
| an | and |
| uns | us |
| der | the |
DE Automatisch, wenn Sie unsere Dienste nutzen. Zu den automatisch erfassten Informationen können Nutzungsdetails, IP-Adressen, Protokolle, Standortdaten und Informationen gehören, die über Cookies und andere Tracking-Technologien erfasst werden.
EN Automatically when you use our Services. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, logs, location data, and information collected through cookies and other tracking technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| standortdaten | location data |
| cookies | cookies |
| erfasst | collected |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| tracking | tracking |
| unsere | our |
| informationen | information |
| technologien | technologies |
| andere | other |
| wenn | when |
| können | may |
| protokolle | logs |
| sie | you |
| dienste | services |
| nutzen | use |
| zu | through |
| und | and |
DE Automatisch beim Navigieren durch die Site. Zu den automatisch erfassten Informationen können Nutzungsdetails, IP-Adressen und Informationen gehören, die über Cookies, Web Beacons und andere Tracking-Technologien erfasst werden.
EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| navigieren | navigate |
| cookies | cookies |
| beacons | beacons |
| erfasst | collected |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| tracking | tracking |
| technologien | technologies |
| site | site |
| informationen | information |
| web | web |
| andere | other |
| den | the |
| und | and |
DE Erstellte automatisch Reparaturebenen und entferne unerwünschte Bildelemente schnell und einfach mit dem Reparaturpinsel – Capture One findet dabei automatisch den optimalen Quellpunkt, um den Zielbereich zu retuschieren.Tutorial ansehen
EN Automatically create heal layers and remove unwanted elements fast– Capture One will automatically find the best source point to cover up your selected target.Watch the tutorial
DE Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
EN The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| informationen | information |
| so | so |
| server | server |
| dateien | files |
| log | log |
| provider | provider |
| in | in |
| browser | browser |
| speichert | stores |
| ihr | your |
| seiten | pages |
| und | and |
| uns | us |
| dies | this |
DE Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
EN The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| informationen | information |
| so | so |
| server | server |
| dateien | files |
| log | log |
| provider | provider |
| in | in |
| browser | browser |
| speichert | stores |
| ihr | your |
| seiten | pages |
| und | and |
| uns | us |
| dies | this |
DE Sofern Sie nicht ein Abonnement erworben haben, das nicht automatisch verlängert wird, verlängert sich Ihr Abonnement am Ende Ihrer Laufzeit automatisch um die gleiche Laufzeit zum jeweils aktuellen Preis.
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| erworben | purchased |
| automatisch | automatically |
| aktuellen | current |
| preis | price |
| am | at the |
| haben | have |
| ihr | your |
| laufzeit | term |
| um | for |
| gleiche | the |
| nicht | not |
| ende | the end |
| sich | equal |
DE Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in ?server log files?. These are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| übermittelt | transmits |
| informationen | information |
| server | server |
| dateien | files |
| log | log |
| provider | provider |
| in | in |
| browser | browser |
| speichert | stores |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| uns | us |
| der | the |
DE Empfehlung: Verwende eine Plugin-Lösung, die das eventuell sogar automatisch übernimmt und bei jedem hochgeladenen Bild, automatisch im Hintergrund eine Optimierung durchführt.
EN Recommendation: Use a plugin solution that may even do this automatically and automatically performs an optimization in the background for every uploaded image.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlung | recommendation |
| eventuell | may |
| automatisch | automatically |
| hochgeladenen | uploaded |
| bild | image |
| hintergrund | background |
| optimierung | optimization |
| plugin | plugin |
| lösung | solution |
| im | in the |
| und | and |
| jedem | the |
| eine | a |
DE Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in ?server log files?. These are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| übermittelt | transmits |
| informationen | information |
| server | server |
| dateien | files |
| log | log |
| provider | provider |
| in | in |
| browser | browser |
| speichert | stores |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| uns | us |
| der | the |
DE Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in “server log files”. These are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| informationen | information |
| übermittelt | transmits |
| provider | provider |
| speichert | stores |
| browser | browser |
| ihr | your |
| in | in |
| sind | are |
| an | and |
| uns | us |
| der | the |
DE Beleuchtung im Innen- und Außenbereich schaltet sich automatisch ein, aus oder passen sich gemäß einem voreingestellten Zeitplan oder Sonnenaufgang/Sonnenuntergang automatisch an
EN Indoor and outdoor lights turn on, off, or adjust automatically based on a preset schedule or sunrise/sunset
| alemão | inglês |
|---|---|
| beleuchtung | lights |
| automatisch | automatically |
| zeitplan | schedule |
| oder | or |
| sonnenuntergang | sunset |
| passen | adjust |
| sonnenaufgang | sunrise |
| und | and |
| ein | a |
| innen | indoor |
| an | on |
DE Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
EN The provider of the site automatically collects and stores information in server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| übermittelt | transmits |
| informationen | information |
| server | server |
| dateien | files |
| log | log |
| provider | provider |
| in | in |
| browser | browser |
| speichert | stores |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| uns | us |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verzeichnisvergleich automatisch nutzers automatisch automatisch gestalten automatisch benachrichtigungen automatisch generiert automatisch ausgabedokumente xmlspy automatisch anhand gegebenenfalls automatisch mapforce automatisch daten automatisch dies automatisch automatisch gespeichert ssl zertifikat automatisch ihrem abonnement automatisch automatisch aktualisiert automatisch erfasst erstellt automatisch website automatisch optimieren automatisch traffic automatisch erscheint automatisch gastgeber automatisch episoden automatisch verbessert automatisch deine site automatisch automatisch anmeldedaten nutzer automatisch sms automatisch liefern automatisch tonspur automatisch transkripte automatisch support ingenieure automatisch kauf automatisch automatisch protokollieren software automatisch slack automatisch domain automatisch objekt automatisch ordner automatisch doch automatisch zugriffsrechte automatisch automatisch jeweils online kunden automatisch automatisch erheben system automatisch untertitel automatisch transkript automatisch ganz automatisch automatisch bereitgestelltTraduzir verzeichnisvergleich automatisch para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe