DE Sie können den AWS Compute Optimizer auch verwenden, um Empfehlungen zu optimalen AWS-Compute-Ressourcen für Ihre Workloads zu erhalten, um Kosten zu senken und die Leistung zu verbessern.
Traduzir "aws compute optimizer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aws compute optimizer" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de aws compute optimizer
alemão
inglês
EN You can also use the AWS Compute Optimizer to get recommendations on optimal AWS Compute resources for your workloads to reduce costs and improve performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| compute | compute |
| optimizer | optimizer |
| empfehlungen | recommendations |
| workloads | workloads |
| ressourcen | resources |
| verwenden | use |
| optimalen | optimal |
| kosten | costs |
| verbessern | improve |
| ihre | your |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
| den | the |
| um | for |
| erhalten | get |
| senken | to reduce |
DE Compute@Edge Requests bezieht sich auf die Gesamtzahl der Compute@Edge Requests (in Millionen). Compute@Edge Requests werden bei jeder Ausführung von Compute@Edge als Reaktion auf ein Ereignis gezählt.
EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| compute | compute |
| edge | edge |
| millionen | millions |
| ereignis | event |
| in | in |
| gesamtzahl | number |
DE Darüber hinaus können Sie die Nutzung von Ressourcen kontenübergreifend anzeigen und die Kosten mit dem AWS Cost Explorer verfolgen und Ihre Nutzung von Rechenressourcen mit dem AWS Compute Optimizer optimieren.
EN In addition, you can view usage from resources across accounts and track costs using AWS Cost Explorer, and optimize your usage of compute resources using AWS Compute Optimizer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| aws | aws |
| explorer | explorer |
| compute | compute |
| optimizer | optimizer |
| optimieren | optimize |
| konten | accounts |
| anzeigen | view |
| verfolgen | track |
| ihre | your |
| können | can |
| sie | you |
| nutzung | usage |
| kosten | costs |
| und | and |
| hinaus | of |
| über | across |
DE Rufen Sie AWS Compute Optimizer über die AWS-Managementkonsole auf.
EN Get started building with AWS Compute Optimizer in the AWS Management Console.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| compute | compute |
| optimizer | optimizer |
DE Erste Schritte mit AWS Compute Optimizer
EN Get started with AWS Compute Optimizer
| alemão | inglês |
|---|---|
| erste | started |
| aws | aws |
| compute | compute |
| optimizer | optimizer |
| mit | with |
DE Durch Anwendung des Wissens aus der eigenen Erfahrung von Amazon beim Ausführen verschiedener Workloads in der Cloud identifiziert Compute Optimizer Workload-Muster und empfiehlt optimale AWS-Ressourcen
EN By applying the knowledge drawn from Amazon’s own experience running diverse workloads in the cloud, Compute Optimizer identifies workload patterns and recommends optimal AWS resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendung | applying |
| verschiedener | diverse |
| identifiziert | identifies |
| compute | compute |
| optimizer | optimizer |
| empfiehlt | recommends |
| optimale | optimal |
| muster | patterns |
| erfahrung | experience |
| workloads | workloads |
| cloud | cloud |
| ressourcen | resources |
| aws | aws |
| in | in |
| ausführen | running |
| aus | from |
| eigenen | own |
| und | and |
| durch | by |
DE Um den Service zu verwenden, können Sie sich in der AWS-Compute-Optimizer-Konsole anmelden.
EN To get started, you can opt in to the service in the AWS Compute Optimizer console.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| konsole | console |
| service | service |
| in | in |
| zu | to |
| können | can |
| den | the |
DE Compute Optimizer projiziert auch die CPU-Auslastung, die Speicherauslastung und die Laufzeit Ihrer Workload anhand der empfohlenen AWS-Ressourcenoptionen
EN Compute Optimizer also projects what the CPU utilization, memory utilization, and runtime of your workload would have been on recommended AWS resource options
| alemão | inglês |
|---|---|
| compute | compute |
| optimizer | optimizer |
| laufzeit | runtime |
| empfohlenen | recommended |
| cpu | cpu |
| aws | aws |
| workload | workload |
| auch | also |
| und | and |
| anhand | on |
DE Mit nur vier Klicks in der AWS-Managementkonsole, beginnt Compute Optimizer mit der automatischen Generierung von Empfehlungen
EN With just four simple clicks in the AWS Management Console, Compute Optimizer automatically generates recommendations
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicks | clicks |
| compute | compute |
| optimizer | optimizer |
| automatischen | automatically |
| generierung | generates |
| empfehlungen | recommendations |
| aws | aws |
| in | in |
| vier | four |
| mit | with |
DE AWS Graviton High Performance Computing Gehostete Websites in AWS Hybride Cloud-Architekturen Windows auf AWS SQL-Server auf AWS SAP auf AWS
EN AWS Graviton High Performance Computing Websites Hosted on AWS Hybrid Cloud Architectures Windows on AWS SQL Server on AWS SAP on AWS
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| computing | computing |
| websites | websites |
| hybride | hybrid |
| windows | windows |
| sap | sap |
| architekturen | architectures |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| sql | sql |
| gehostete | hosted |
| auf | on |
| server | server |
DE Sie profitieren von AWS Control Tower, wenn Sie eine neue AWS-Umgebung einrichten, mit Ihrem Umstieg auf AWS gerade erst beginnen, eine neue Cloud-Initiative starten, noch neu bei AWS sind oder eine bestehende AWS-Umgebung mit mehreren Konten haben.
EN You will benefit from AWS Control Tower if you are building a new AWS environment, starting out on your journey on AWS, starting a new cloud initiative, are completely new to AWS, or have an existing multi-account AWS environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tower | tower |
| konten | account |
| umgebung | environment |
| initiative | initiative |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| oder | or |
| control | control |
| sind | are |
| sie | you |
| profitieren | benefit |
| erst | a |
DE Ein AWS-Konto ist ein Container für Ihre AWS-Ressourcen. In einem AWS-Konto erstellen und verwalten Sie Ihre AWS-Ressourcen, wobei das AWS-Konto die Verwaltungsfunktionen für den Zugriff und die Fakturierung bereitstellt.
EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| container | container |
| zugriff | access |
| aws | aws |
| verwalten | manage |
| konto | account |
| ressourcen | resources |
| in | in |
| für | for |
| ihre | your |
| den | the |
| ein | a |
| ist | is |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Der Optimizer, auch Query Planner genannt, ist jene Datenbank-Komponente, die den Ausführungsplan für eine SQL-Anweisung erstellt. Dieser Vorgang wird auch „compiling“ oder „parsing“ genannt. Man unterscheidet zwei Optimizer-Varianten.
EN The query optimizer, or query planner, is the database component that transforms an SQL statement into an execution plan. This process is also called compiling or parsing. There are two distinct optimizer types.
| alemão | inglês |
|---|---|
| query | query |
| komponente | component |
| sql | sql |
| vorgang | process |
| genannt | called |
| oder | or |
| datenbank | database |
| eine | an |
| auch | also |
| ist | is |
| zwei | two |
DE Ein regelbasierter Optimizer (RBO) erstellt den Ausführungsplan nach einem fest programmierten Regelwerk und ist daher weniger flexibel. Regelbasierte Optimizer sind heutzutage kaum mehr in Verwendung.
EN Rule-based optimizers (RBO) generate the execution plan using a hard-coded rule set. Rule based optimizers are less flexible and are seldom used today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| flexibel | flexible |
| regelbasierte | rule-based |
| fest | set |
| sind | are |
| in | using |
| und | and |
| heutzutage | today |
| den | the |
| ein | a |
DE Compute Optimizer empfiehlt bis zu drei Optionen aus über 140 EC2-Instance-Typen sowie eine Vielzahl von Konfigurationsoptionen für EBS-Volume und Lambda-Funktionen, um die richtige Größe Ihrer Workloads zu erreichen
EN Compute Optimizer recommends up to three options from 140+ EC2 instance types, as well as a wide range of EBS volume and Lambda function configuration options, to right-size your workloads
| alemão | inglês |
|---|---|
| compute | compute |
| optimizer | optimizer |
| empfiehlt | recommends |
| workloads | workloads |
| ebs | ebs |
| lambda | lambda |
| funktionen | function |
| richtige | right |
| größe | size |
| typen | types |
| volume | volume |
| vielzahl | range |
| drei | three |
| optionen | options |
| zu | to |
| und | and |
| die | instance |
| aus | from |
| eine | a |
| von | of |
DE Fastly präsentiert Anwendungsfälle für seine Serverless-Compute-Umgebung Compute@Edge mit ausgewählten Kunden
EN Fastly shares use cases for serverless Compute@Edge, now in limited availability
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsfälle | use cases |
| seine | now |
| compute | compute |
| edge | edge |
| serverless | serverless |
| kunden | use |
| für | for |
| mit | in |
DE Auch von den Möglichkeiten mit Compute@Edge – der neuen Serverless-Compute-Umgebung von Fastly – ist das Gannett Team begeistert.
EN Compute@Edge — Fastly’s serverless compute environment — is the next frontier, and the Gannett team is excited about the possibilities there, as well.
DE Die neue Serverless-Compute-Umgebung Compute@Edge von Fastly ist bereits heute ein fester Bestandteil der Zukunftsvision von RVU
EN Fastly’s new serverless compute environment, Compute@Edge, is already part of RVU’s vision for the future
| alemão | inglês |
|---|---|
| compute | compute |
| edge | edge |
| serverless | serverless |
| umgebung | environment |
| neue | new |
| bestandteil | of |
| ist | is |
DE Craig: Compute@Edge bietet viel mehr Kontrolle. Man kann Komponenten testen, Refactoring betreiben und der Workflow ist einfach großartig. Besonders neue Fastly Services würde ich wahrscheinlich in unserer Serverless-Compute-Umgebung entwickeln.
EN Craig: With Compute@Edge, there is a lot more control. You can have unit tests, refactor, the workflow was great. Especially if it is a new Fastly service, I would probably build it in our serverless compute environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| craig | craig |
| compute | compute |
| edge | edge |
| testen | tests |
| workflow | workflow |
| besonders | especially |
| neue | new |
| in | in |
| serverless | serverless |
| umgebung | environment |
| kontrolle | control |
| wahrscheinlich | probably |
| entwickeln | build |
| kann | can |
| ich | i |
| mehr | more |
| großartig | great |
| services | service |
| ist | is |
| und | there |
| würde | would |
DE Als Produktmarketing-Manager bei Fastly unterstützt Brynne Markteinführungsstrategien für unsere Serverless-Compute-Umgebung Compute@Edge
EN As a Product Marketing Manager at Fastly, Brynne guides go-to-market strategy for our serverless compute environment, Compute@Edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| compute | compute |
| edge | edge |
| manager | manager |
| serverless | serverless |
| umgebung | environment |
| unsere | our |
| für | for |
| als | as |
| bei | to |
DE Durch unseren Fokus auf sicheres Sandboxing mit Compute@Edge – das zum Erstellen, Testen und Bereitstellen von Code in unserer Serverless-Compute-Umgebung dient – konzentrieren wir uns auch weiterhin darauf, die Angriffsfläche zu verringern
EN We also continue to focus on shrinking the attack surface with Compute@Edge, which is used to build, test, and deploy code in our serverless compute environment, by focusing on secure sandboxing
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| testen | test |
| code | code |
| serverless | serverless |
| umgebung | environment |
| wir | we |
| erstellen | build |
| auch | also |
| weiterhin | continue |
| in | in |
| von | by |
| die | is |
| konzentrieren | focus |
| und | and |
| zu | to |
| auf | on |
DE Wir haben die Observability-Möglichkeiten von Compute@Edge optimiert und sichere lokale Tests sowie JavaScript Unterstützung für Compute@Edge eingeführt, ohne dabei Abstriche beim Thema Security zu machen.
EN We improved Compute@Edge’s observability capabilities and introduced secure local testing, and we introduced JavaScript support for Compute@Edge — without sacrificing security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| compute | compute |
| edge | edge |
| optimiert | improved |
| lokale | local |
| tests | testing |
| javascript | javascript |
| unterstützung | support |
| eingeführt | introduced |
| ohne | without |
| security | security |
| wir | we |
| sichere | secure |
| dabei | for |
| zu | and |
DE Zusätzlich zu Einsparnissen mit Amazon EC2 und AWS Fargate, können Sie mit einem Compute Savings Plans Geld bei AWS Lambda sparen
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| compute | compute |
| plans | plans |
| lambda | lambda |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| geld | money |
| sparen | save |
DE Zusätzlich zu Einsparnissen mit Amazon EC2 und AWS Fargate, können Sie mit einem Compute Savings Plans Geld bei AWS Lambda sparen
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| compute | compute |
| plans | plans |
| lambda | lambda |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| geld | money |
| sparen | save |
DE Bewährte AWS API Sicherheitsmethoden: Prüfen der API-Sicherheit für Amazon Elastic Compute Cloud und AWS Key Management Service
EN AWS API security best practices: check API security for Amazon Elastic Compute Cloud and AWS Key Management Service
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| key | key |
| aws | aws |
| prüfen | check |
| cloud | cloud |
| management | management |
| sicherheit | security |
| service | service |
| und | and |
| für | for |
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möchtest | would |
| profil | profile |
| marketplace | marketplace |
| partnerschaft | partnership |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| lies | read |
| im | in the |
| blog | blog |
| neuesten | latest |
| mehr | more |
| unsere | our |
| erfahren | learn |
| mit | with |
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| konfigurieren | configure |
| architektur | architecture |
| management | management |
| console | console |
| indem | by |
| funktionen | functions |
| für | for |
| ihre | your |
| funktion | function |
| und | and |
| können | can |
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| aktivieren | enable |
| aws | aws |
| sam | sam |
| konfiguration | configuration |
| lambda | lambda |
| api | api |
| indem | by |
| und | and |
| können | can |
| eine | a |
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| aktivieren | enable |
| aws | aws |
| sam | sam |
| konfiguration | configuration |
| lambda | lambda |
| konsole | console |
| api | api |
| indem | by |
| funktion | function |
| funktionen | functions |
| ja | yes |
| für | for |
| eine | a |
| und | and |
| können | can |
| dies | this |
| tun | do |
| über | to |
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| konfigurieren | configure |
| architektur | architecture |
| management | management |
| console | console |
| indem | by |
| funktionen | functions |
| für | for |
| ihre | your |
| funktion | function |
| und | and |
| können | can |
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| aktivieren | enable |
| aws | aws |
| sam | sam |
| konfiguration | configuration |
| lambda | lambda |
| api | api |
| indem | by |
| und | and |
| können | can |
| eine | a |
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| aktivieren | enable |
| aws | aws |
| sam | sam |
| konfiguration | configuration |
| lambda | lambda |
| konsole | console |
| api | api |
| indem | by |
| funktion | function |
| funktionen | functions |
| ja | yes |
| für | for |
| eine | a |
| und | and |
| können | can |
| dies | this |
| tun | do |
| über | to |
DE Es gibt sowohl Migrations-Tools als auch AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification und AWS Support zur Unterstützung auf diesem Weg
EN There are migration tools as well as AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification, and AWS Support to assist along the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| training | training |
| certification | certification |
| migrations | migration |
| tools | tools |
| managed | managed |
| services | services |
| support | support |
| und | and |
| als | as |
| professional | professional |
| auch | to |
DE AWS bietet Arbeitsmappen, Whitepapers und Best-Practice-Leitfäden auf unserer Seite AWS Compliance-Ressourcen und Kunden haben bei Bedarf Zugriff auf die Auditberichte von AWS Drittanbietern in AWS Artifact
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| bietet | provides |
| arbeitsmappen | workbooks |
| whitepapers | reports |
| seite | page |
| kunden | customers |
| zugriff | access |
| practice | practice |
| leitfäden | guides |
| compliance | compliance |
| ressourcen | resources |
| in | in |
| bedarf | demand |
| und | and |
| drittanbietern | third-party |
| unserer | the |
DE Die Service-Endpunkte für AWS Organizations befinden sich für kommerzielle Organisationen in USA Ost (Nord-Virginia), für AWS GovCloud (USA)-Organisationen in AWS GovCloud (USA-West) und in der AWS Region China (Ningxia), betrieben von NWCD.
EN Virginia) for commercial organizations and AWS GovCloud (US-West) for AWS GovCloud (US) organizations, and AWS China (Ningxia) region, operated by NWCD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| kommerzielle | commercial |
| ost | west |
| china | china |
| betrieben | operated |
| virginia | virginia |
| usa | us |
| region | region |
| für | for |
| und | and |
| organizations | organizations |
DE AWS Control Tower basiert auf AWS-Services wie AWS Organizations und bietet die einfachste Methode zur Einrichtung und Steuerung einer neuen sicheren AWS-Umgebung mit mehreren Konten
EN AWS Control Tower, built on AWS services such as AWS Organizations, offers the easiest way to set up and govern a new, secure, multi-account AWS environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| tower | tower |
| basiert | built |
| organizations | organizations |
| einfachste | easiest |
| neuen | new |
| konten | account |
| umgebung | environment |
| bietet | offers |
| services | services |
| methode | way |
| einrichtung | set up |
| und | and |
| control | control |
| sicheren | to |
| zur | the |
| einer | a |
DE Eine Liste der mit AWS Organizations integrierten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services, die Sie mit AWS Organizations verwenden können.
EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| organizations | organizations |
| integrierten | integrated |
| services | services |
| können | can |
| liste | list |
| mit | with |
| verwenden | use |
| der | of |
DE Eine Liste der unterstützten AWS-Regionen finden Sie in der Tabelle der AWS-Regionen. Sie enthält Informationen zur gesamten globalen AWS-Infrastruktur. Weitere Informationen erhalten Sie unter Regionen und Endpunkte in der allgemeinen AWS-Referenz.
EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützten | supported |
| informationen | information |
| endpunkte | endpoints |
| allgemeinen | general |
| aws | aws |
| infrastruktur | infrastructure |
| referenz | reference |
| tabelle | table |
| globalen | global |
| regionen | regions |
| in | in |
| und | and |
| liste | the |
| weitere | for |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Managementtools, darunter die AWS-Managementkonsole, die AWS-Befehlszeilenschnittstelle (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, die NetApp Cloud Manager-GUI und REST-API, ONTAP-CLI und ONTAP-REST-API.
EN Choose from a variety of management tools including the AWS Management Console, AWS Command Line Interface (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, NetApp Cloud Manager GUI and REST API, ONTAP CLI, and ONTAP REST API
| alemão | inglês |
|---|---|
| sdks | sdks |
| manager | manager |
| gui | gui |
| rest | rest |
| api | api |
| ontap | ontap |
| vielzahl | variety |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| wählen | choose |
| darunter | the |
| und | and |
| aus | from |
| einer | a |
| von | of |
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möchtest | would |
| profil | profile |
| marketplace | marketplace |
| partnerschaft | partnership |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| lies | read |
| im | in the |
| blog | blog |
| neuesten | latest |
| mehr | more |
| unsere | our |
| erfahren | learn |
| mit | with |
DE Erkennt automatisch vorhandene Cloud-Workload-Bereitstellungen – ohne Installation eines Agenten – durch Aufzählung von AWS EC2-Instanzen, GCP Compute-Instanzen und Azure VMs
EN Automatically discovers existing cloud workload deployments — without installing an agent — by enumerating AWS EC2 instances, GCP Compute instances, and Azure VMs
DE F: Kann ich mit einem Compute Savings Plan bei AWS Lambda Geld sparen?
EN Q: Can I save money on AWS Lambda with a Compute Savings Plan?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| compute | compute |
| plan | plan |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| geld | money |
| ich | i |
| sparen | save |
| mit | with |
| einem | a |
DE 2006 hat Amazon Web Services (AWS) zwei Flaggschiffprodukte herausgebracht: Simple Storage Service (S3) und Elastic Compute Cloud (EC2)
EN In 2006, Amazon Web Services (AWS) launched two flagship products: Simple Storage Service (S3) and Elastic Compute Cloud (EC2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| web | web |
| zwei | two |
| simple | simple |
| storage | storage |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| und | and |
| services | services |
| service | service |
DE F: Kann ich mit einem Compute Savings Plan bei AWS Lambda Geld sparen?
EN Q: Can I save money on AWS Lambda with a Compute Savings Plan?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| compute | compute |
| plan | plan |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| geld | money |
| ich | i |
| sparen | save |
| mit | with |
| einem | a |
DE Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) Instanzen mit skalierbaren Intel® Xeon® Prozessoren bieten die größte funktionale Breite, Reichweite und Verfügbarkeit aller Recheninstances in den AWS Regionen.
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances powered by Intel® Xeon® Scalable processors have the largest breadth, global reach, and availability of compute instances across AWS geographies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| skalierbaren | scalable |
| prozessoren | processors |
| breite | breadth |
| reichweite | reach |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| cloud | cloud |
| verfügbarkeit | availability |
| aws | aws |
| instanzen | instances |
| größte | largest |
| und | and |
| den | the |
| mit | of |
DE Verwendet AWS, um ca. 100 Milliarden Datenpunkten monatlich durch Elastic Load Balancing zu Amazon Simple Queue Service, dann zu Amazon Elastic Compute Cloud und schließlich in einen Amazon Kinesis-Stream zu senden.
EN Uses AWS to send about 100 billion data points monthly through Elastic Load Balancing to Amazon Simple Queue Service, then to Amazon Elastic Compute Cloud, and finally into an Amazon Kinesis stream.
| alemão | inglês |
|---|---|
| milliarden | billion |
| monatlich | monthly |
| elastic | elastic |
| load | load |
| balancing | balancing |
| amazon | amazon |
| simple | simple |
| queue | queue |
| compute | compute |
| kinesis | kinesis |
| stream | stream |
| verwendet | uses |
| aws | aws |
| service | service |
| cloud | cloud |
| dann | then |
| und | and |
| schließlich | finally |
DE Laden Sie den Code hoch, den AWS Lambda ausführen soll, und rufen Sie ihn dann aus Ihrer mobilen App unter Verwendung des AWS Lambda SDK auf, das im AWS Mobile SDK enthalten ist
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sdk | sdk |
| code | code |
| app | app |
| im | in the |
| verwendung | using |
| mobile | mobile |
| und | and |
| soll | you want |
| ihn | it |
| aus | from |
| enthalten | included |
| sie | want |
| dann | then |
DE Sie können die Parallelität Ihrer Funktion über die AWS-Managementkonsole, die Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | function |
| lambda | lambda |
| api | api |
| aws | aws |
| konfigurieren | configure |
| und | and |
| können | can |
DE F: Wie sind die Preise für AWS Lambda-Funktionen, die von AWS Graviton2-Prozessoren unterstützt werden? Gilt das kostenlose AWS Lambda-Kontingent für Funktionen, die von Graviton2 betrieben werden?
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| aws | aws |
| kostenlose | free |
| funktionen | functions |
| betrieben | powered |
| lambda | lambda |
| prozessoren | processors |
| gilt | apply |
| von | of |
DE Sie können digital signierte Code-Artefakte mit einem Signierprofil über die AWS-Signer-Konsole, die Signer-API, SAM CLI oder AWS CLI erstellen. Weitere Informationen finden Sie in der AWS-Signer-Dokumentation.
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| signierte | signed |
| sam | sam |
| aws | aws |
| code | code |
| artefakte | artifacts |
| konsole | console |
| api | api |
| oder | or |
| dokumentation | documentation |
| digital | a |
| erstellen | create |
| können | can |
| weitere | for |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aws compute optimizer compute optimizer image optimizer optimizer fastlys image optimizer auslogics internet optimizer optimizer plugin optimizer plugin enthalten regelbasierter optimizer optimizer plugin einstellen siteground optimizer lieblingsfunktionen image optimizer optimizer sind kaum latency optimizer ashampoo video optimizer aurora query optimizer sg optimizer neuer ppc optimizer optimizer of the aws mit aws compute@edge – compute serverless compute umgebung cloud compute nodes google compute engine amazon elastic compute oracle arm compute hdrp verwendet compute compute nodes elastic compute cloud compute engine compute edge leistungsstarke compute funktionen neuesten compute images oracle ampere compute elastic cloud compute compute cloud gcp compute instanzen compute ressourcen cloud identifiziert compute aws aws managementkonsole aws metriken aws umgebungen aws metadaten ob aws aws marketplace aws outposts aws services aws websiteTraduzir aws compute optimizer para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe