EN Reimagine how you integrate with SCCM Usage Metering. Collect usage metering information and last used dates from desktop apps in SCCM.
Traduzir "collect usage metering" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collect usage metering" de inglês para alemão
Traduções de collect usage metering
"collect usage metering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de collect usage metering
inglês
alemão
DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integration |
| sccm | sccm |
| last | letzten |
| in | in |
| you | sie |
| from | von |
| with | nutzen |
| usage | nutzung |
| and | erfassen |
EN Reimagine how you integrate with SCCM Usage Metering. Collect usage metering information and last used dates from desktop apps in SCCM.
DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integration |
| sccm | sccm |
| last | letzten |
| in | in |
| you | sie |
| from | von |
| with | nutzen |
| usage | nutzung |
| and | erfassen |
EN Reimagine how you integrate with SCCM Usage Metering. Collect usage metering information and last used dates from desktop apps in SCCM.
DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integration |
| sccm | sccm |
| last | letzten |
| in | in |
| you | sie |
| from | von |
| with | nutzen |
| usage | nutzung |
| and | erfassen |
EN Reimagine how you integrate with SCCM Usage Metering. Collect usage metering information and last used dates from desktop apps in SCCM.
DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integration |
| sccm | sccm |
| last | letzten |
| in | in |
| you | sie |
| from | von |
| with | nutzen |
| usage | nutzung |
| and | erfassen |
EN Reimagine how you integrate with SCCM Usage Metering. Collect usage metering information and last used dates from desktop apps in SCCM.
DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integration |
| sccm | sccm |
| last | letzten |
| in | in |
| you | sie |
| from | von |
| with | nutzen |
| usage | nutzung |
| and | erfassen |
EN Reimagine how you integrate with SCCM Usage Metering. Collect usage metering information and last used dates from desktop apps in SCCM.
DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integration |
| sccm | sccm |
| last | letzten |
| in | in |
| you | sie |
| from | von |
| with | nutzen |
| usage | nutzung |
| and | erfassen |
EN Reimagine how you integrate with SCCM Usage Metering. Collect usage metering information and last used dates from desktop apps in SCCM.
DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integration |
| sccm | sccm |
| last | letzten |
| in | in |
| you | sie |
| from | von |
| with | nutzen |
| usage | nutzung |
| and | erfassen |
EN Reimagine how you integrate with SCCM Usage Metering. Collect usage metering information and last used dates from desktop apps in SCCM.
DE Nutzen Sie die Integration von SCCM-Verbrauchsmessung auf völlig neue Weise. Erfassen Sie Verbrauchsinformationen und Daten zur letzten Nutzung von Desktopanwendungen in SCCM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integration |
| sccm | sccm |
| last | letzten |
| in | in |
| you | sie |
| from | von |
| with | nutzen |
| usage | nutzung |
| and | erfassen |
EN The highlighted topics include the upcoming European standard for thermal-mass gas metering, presentation of long-time (>10 year) reliability studies of thermal-mass gas meters and the future of gas metering.
DE Zu den Schwerpunktthemen gehören die kommende europäische Norm für die thermischen Massendurchflusszähler, die Vorstellung von Langzeitstudien (>10 Jahre) zur Zuverlässigkeit von thermischen Massendurchflusszähler und die Zukunft der Gaszähler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| standard | norm |
| presentation | vorstellung |
| gt | gt |
| reliability | zuverlässigkeit |
| thermal | thermischen |
| upcoming | kommende |
| for | für |
| and | und |
| the | den |
EN With a comprehensive selection of metering pumps and controllers, we can ensure that the metering pump and package match facility specifications and requirements for maximum optimization.
DE Durch unsere umfassende Auswahl an Dosierpumpen und -reglern können wir sicherstellen, dass Dosierpumpe und -anlage den Spezifikationen und Anforderungen des Werks für maximale Optimierung entsprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| selection | auswahl |
| match | entsprechen |
| facility | anlage |
| maximum | maximale |
| optimization | optimierung |
| can | können |
| specifications | spezifikationen |
| requirements | anforderungen |
| and | und |
| for | für |
| that | dass |
| the | den |
EN Collect usage metering information and last used date from software products.
DE Erfassen Sie Informationen zur Messung der Nutzung und zum Datum der letzten Verwendung von Softwareprodukten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| information | informationen |
| usage | nutzung |
| date | datum |
| and | erfassen |
| from | von |
EN Collect usage metering information and last used date from software products.
DE Erfassen Sie Informationen zur Messung der Nutzung und zum Datum der letzten Verwendung von Softwareprodukten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| information | informationen |
| usage | nutzung |
| date | datum |
| and | erfassen |
| from | von |
EN Collect usage metering information and last used date from software products.
DE Erfassen Sie Informationen zur Messung der Nutzung und zum Datum der letzten Verwendung von Softwareprodukten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| information | informationen |
| usage | nutzung |
| date | datum |
| and | erfassen |
| from | von |
EN Collect usage metering information and last used date from software products.
DE Erfassen Sie Informationen zur Messung der Nutzung und zum Datum der letzten Verwendung von Softwareprodukten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| information | informationen |
| usage | nutzung |
| date | datum |
| and | erfassen |
| from | von |
EN Collect usage metering information and last used date from software products.
DE Erfassen Sie Informationen zur Messung der Nutzung und zum Datum der letzten Verwendung von Softwareprodukten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| information | informationen |
| usage | nutzung |
| date | datum |
| and | erfassen |
| from | von |
EN Collect usage metering information and last used date from software products.
DE Erfassen Sie Informationen zur Messung der Nutzung und zum Datum der letzten Verwendung von Softwareprodukten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| information | informationen |
| usage | nutzung |
| date | datum |
| and | erfassen |
| from | von |
EN Collect usage metering information and last used date from software products.
DE Erfassen Sie Informationen zur Messung der Nutzung und zum Datum der letzten Verwendung von Softwareprodukten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| information | informationen |
| usage | nutzung |
| date | datum |
| and | erfassen |
| from | von |
EN Collect usage metering information and last used date from software products.
DE Erfassen Sie Informationen zur Messung der Nutzung und zum Datum der letzten Verwendung von Softwareprodukten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| information | informationen |
| usage | nutzung |
| date | datum |
| and | erfassen |
| from | von |
EN This method does not use the built-in license metering module to monitor license usage
DE Bei dieser Methode wird das integrierte Lizenzüberwachungsmodul nicht zur Überwachung der Lizenzverwendung verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| method | methode |
| license | lizenz |
| not | nicht |
| the | wird |
EN What is the difference between using the built-in license metering module and using an Altova LicenseServer to administer and monitor license usage of Altova Developer Tool products?
DE Worin liegt der Unterschied zwischen der Verwendung des integrierten Lizenzüberwachungsmoduls und eines Altova LicenseServers zur Verwaltung und Überwachung der Verwendung der Lizenzen für Altova Developer Tool-Produkte?
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| developer | developer |
| tool | tool |
| administer | verwaltung |
| what | worin |
| license | lizenz |
| products | produkte |
| difference | unterschied |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | liegt |
EN Usage Auditing, Metering & Quotas
DE Nutzungsprüfung, -messung und -quoten
| inglês | alemão |
|---|---|
| quotas | quoten |
EN This method does not use the built-in license metering module to monitor license usage
DE Bei dieser Methode wird das integrierte Lizenzüberwachungsmodul nicht zur Überwachung der Lizenzverwendung verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| method | methode |
| license | lizenz |
| not | nicht |
| the | wird |
EN What is the difference between using the built-in license metering module and using an Altova LicenseServer to administer and monitor license usage of Altova Developer Tool products?
DE Worin liegt der Unterschied zwischen der Verwendung des integrierten Lizenzüberwachungsmoduls und eines Altova LicenseServers zur Verwaltung und Überwachung der Verwendung der Lizenzen für Altova Developer Tool-Produkte?
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| developer | developer |
| tool | tool |
| administer | verwaltung |
| what | worin |
| license | lizenz |
| products | produkte |
| difference | unterschied |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | liegt |
EN Maximize the ROI of IT assets through advanced metering, reporting,and analysis of software, cloud, and SaaS usage.
DE Maximieren Sie den ROI von IT-Ressourcen durch fortschrittliche Messung, Berichterstattung,und Analyse der Software-, Cloud- und SaaS-Nutzung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximize | maximieren |
| roi | roi |
| assets | ressourcen |
| advanced | fortschrittliche |
| cloud | cloud |
| saas | saas |
| analysis | analyse |
| software | software |
| usage | nutzung |
| reporting | berichterstattung |
| and | und |
| the | den |
EN Data Usage ? Starting at $0.10 per MB. Data usage is billed on a pay-as-you-go basis. Data usage is billed per byte ? no rounding or breakage.
DE Datennutzung ? ab 0,10 $ pro MB. Die Datennutzung wird nach Pay-as-you-go-Basis abgerechnet. Die Datennutzung wird pro Byte abgerechnet - ohne Rundung oder Aufteilung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mb | mb |
| billed | abgerechnet |
| basis | basis |
| byte | byte |
| data usage | datennutzung |
| no | ohne |
| or | oder |
| is | wird |
| per | pro |
| on | nach |
EN Tableau products may collect two types of usage-related data ("Usage Data") depending on your configuration:
DE Bei Tableau-Produkten können zwei Arten nutzungsbezogener Daten („Nutzungsdaten“) je nach Konfiguration erhoben werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| products | produkten |
| types | arten |
| data | daten |
| configuration | konfiguration |
| two | zwei |
| may | können |
EN The social network providers collect your usage information to provide us with usage statistics
DE Die Anbieter sozialer Netzwerke sammeln Deine Nutzungsinformationen, um uns Nutzungsstatistiken zur Verfügung zu stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | sammeln |
| usage statistics | nutzungsstatistiken |
| providers | anbieter |
| social | netzwerke |
| to | zu |
| provide | verfügung |
| us | uns |
EN Tableau products may collect two types of usage-related data ("Usage Data") depending on your configuration:
DE Bei Tableau-Produkten können zwei Arten nutzungsbezogener Daten („Nutzungsdaten“) je nach Konfiguration erhoben werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| products | produkten |
| types | arten |
| data | daten |
| configuration | konfiguration |
| two | zwei |
| may | können |
EN We generally do not collect biometric, or education-related information. For more information about the personal information we collect and how we collect it, please refer to Section 1, above, and our Cookie Policy.
DE Wir sammeln grundsätzlich keine biometrischen oder bildungsbezogenen Daten. Weitere Informationen zu den von uns erfassten personenbezogenen Daten und deren Erhebung findest du in Abschnitt 1 oben und in unserer Cookie-Richtlinie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | grundsätzlich |
| policy | richtlinie |
| collect | sammeln |
| or | oder |
| information | informationen |
| and | und |
| to | zu |
| section | abschnitt |
| for | weitere |
| not | keine |
EN Metering component for integration into your billing system
DE Meteringkomponente für die Integration mit Ihrem Billing-System
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| billing | billing |
| system | system |
| for | für |
| your | ihrem |
EN From professional-quality plugins and advanced metering, to the best mixing automation in the industry, you have the award-winning sounds and control you need to create and deliver your best mixes
DE Von hochwertigen Plugins und erweiterter Pegelanzeige bis hin zur branchenweit besten Mix-Automation – Sie erhalten preisgekrönte Sounds und die erforderliche Kontrolle, um Ihre Kreativität auszuleben und bestmögliche Mixergebnisse zu erzielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugins | plugins |
| mixing | mix |
| automation | automation |
| award-winning | preisgekrönte |
| control | kontrolle |
| best | besten |
| your | ihre |
| and | und |
| to | zu |
EN Version 2020 and newer of our Developer Tool products changes two things with regards to activating the software using the built-in license metering module:
DE Ab Version 2020 unserer Developer Tool-Produkte gibt es bei der Aktivierung der Software über das integrierte Lizenzüberwachungsmodul zwei Änderungen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | developer |
| activating | aktivierung |
| license | lizenz |
| changes | Änderungen |
| tool | tool |
| software | software |
| products | produkte |
| version | version |
EN When using the built-in license metering module the license key is stored in a file on the user's machine, whereas when using the Altova LicenseServer the license is stored centrally on the License Server.
DE Wenn Sie das integrierte Lizenzüberwachungsmodul verwenden, wird der Lizenzschlüssel in einer Datei auf dem Rechner des Benutzers gespeichert. Wenn Sie den Altova License Server verwenden, wird die Lizenz zentral auf dem LicenseServer gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| altova | altova |
| centrally | zentral |
| license key | lizenzschlüssel |
| licenseserver | licenseserver |
| license | lizenz |
| file | datei |
| server | server |
| machine | rechner |
| in | in |
| users | benutzers |
| a | einer |
| when | wenn |
EN The built-in license metering module is useful for scenarios in which:
DE Das integrierte Lizenzüberwachungsmodul eignet sich für folgende Szenarien:
| inglês | alemão |
|---|---|
| license | lizenz |
| scenarios | szenarien |
| the | folgende |
| is | das |
EN When using the built-in license metering module the software will start displaying the SMP expiration warning message 90 days before the SMP expires
DE Bei Verwendung des integrierten Lizenzüberwachungsmoduls wird ab 90 Tagen vor Ablauf des SMP die Warnung über den Ablauf des SMP angezeigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| license | lizenz |
| displaying | angezeigt |
| smp | smp |
| warning | warnung |
| expiration | ablauf |
| using | verwendung |
EN Is there a built-in license metering module for Altova Server products as there is for Altova Developer Tool products?
DE Gibt es, so wie für Altova Developer Tool-Produkte, auch für Altova Server-Produkte ein integriertes Lizenzüberwachungsmodul?
| inglês | alemão |
|---|---|
| license | lizenz |
| altova | altova |
| server | server |
| developer | developer |
| tool | tool |
| products | produkte |
| built | integriertes |
| a | ein |
| for | für |
EN 7. SOFTWARE ACTIVATION, UPDATES AND LICENSE METERING
DE 7. AKTIVIERUNG DER SOFTWARE, UPDATES UND LIZENZÜBERWACHUNG
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| activation | aktivierung |
| updates | updates |
| license | lizenz |
| and | und |
EN The Software includes a built-in license metering module that is designed to assist you with monitoring license compliance in small local area networks (LAN)
DE Die Software enthält ein integriertes Lizenzzählungsmodul zum Zweck der Überwachung der Einhaltung der Lizenzbestimmungen in kleinen LANs (Local Area Networks)
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | einhaltung |
| small | kleinen |
| software | software |
| in | in |
| networks | networks |
| built | integriertes |
| includes | enthält |
| local | area |
| area | local |
| a | ein |
EN The metering module attempts to communicate with the Altova LicenseServer, if utilized, or other machines on your local area network (LAN)
DE Dieses Lizenzzählungsmodul versucht, mit dem Altova LicenseServer (falls installiert) oder anderen Rechnern in Ihrem LAN zu kommunizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| other | anderen |
| lan | lan |
| licenseserver | licenseserver |
| communicate | kommunizieren |
| or | oder |
| to | zu |
| with | mit |
| the | falls |
| on | in |
EN This license metering module may be used to assist with your license compliance but should not be the sole method
DE Dieses Lizenzzählungsmodul soll Sie zwar bei der Lizenzüberwachung unterstützen, sollte aber nicht das einzige Mittel zu diesem Zweck darstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| license | lizenz |
| be | soll |
| to | zu |
| not | nicht |
| this | diesem |
| should | sollte |
| the | zwar |
| but | aber |
| with | bei |
EN You permit Altova to use your internal network for license monitoring and metering and to generate compliance reports that are communicated to Altova from the Software or from the Altova LicenseServer.
DE Sie gestatten Altova die Verwendung Ihres internen Netzwerks zum Zweck der Lizenüberwachung und -zählung und der Generierung von Überwachungsberichten, die von der Software oder dem Altova LicenseServer an Altova übermittelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| permit | gestatten |
| altova | altova |
| monitoring | überwachung |
| licenseserver | licenseserver |
| network | netzwerks |
| software | software |
| or | oder |
| and | und |
| to | internen |
| use | verwendung |
| from | von |
EN This makes IoT applications such as tank maintenance, smart metering, or vehicle telematics affordable
DE Damit macht das Unternehmen IoT-Anwendungen wie Asset-Tracking, Smart Metering oder Fahrzeug-Telematik bezahlbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| smart | smart |
| vehicle | fahrzeug |
| telematics | telematik |
| affordable | bezahlbar |
| metering | metering |
| makes | macht |
| iot | iot |
| or | oder |
| as | wie |
| this | damit |
EN Advanced metering with gain reduction
DE Erweiterte Pegelanzeige mit Gain-Reduktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| reduction | reduktion |
| with | mit |
EN Get highly intuitive and accurate loudness metering and logging for all editing environments
DE Profitieren Sie von einer hoch intuitiven und genauen Lautstärkemessung und ‑protokollierung für sämtliche Bearbeitungsumgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| highly | hoch |
| intuitive | intuitiven |
| accurate | genauen |
| logging | protokollierung |
| and | und |
| all | sie |
EN Display track automation data, gain reduction metering, EQ curves, and more
DE Außerdem können Automationsdaten, Pegelabsenkungen, EQ-Kurven und vieles mehr angezeigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| display | angezeigt |
| curves | kurven |
| and | und |
EN From track names, parameter values, and automation, to S6-style monitoring, metering, and channel processing views, you get the comprehensive feedback of a high-end console in a versatile surface for the budget-minded.
DE Von Spurnamen, Parameterwerten und Automatisierung bis hin zu Monitoring-, Metering- und Kanalbearbeitungsansichten im S6-Stil erhalten Sie das umfassende Feedback einer High-End-Konsole mit einer vielseitigen Oberfläche für preisbewusste Anwender.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| monitoring | monitoring |
| feedback | feedback |
| console | konsole |
| versatile | vielseitigen |
| surface | oberfläche |
| comprehensive | umfassende |
| and | und |
| to | zu |
| values | sie |
| for | für |
| from | hin |
| get | erhalten |
| of | von |
| a | einer |
EN And view names, settings, status, channel metering, and more through the 32 OLED displays.
DE Zudem werden auf den 32 OLED-Displays Namen, Einstellungen, Kanalpegelanzeige und weitere Informationen angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| settings | einstellungen |
| oled | oled |
| displays | displays |
| and | und |
| the | den |
EN Streamline Dolby Atmos mixing with a new unified workflow and interface for configuration, metering, monitoring, and mastering of Dolby Atmos content.
DE Optimieren Sie das Dolby Atmos-Mischen mit einem neuen einheitlichen Workflow und einer Schnittstelle für die Konfiguration, das Messen, die Überwachung und das Mastering von Dolby Atmos-Inhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streamline | optimieren |
| mixing | mischen |
| new | neuen |
| workflow | workflow |
| interface | schnittstelle |
| configuration | konfiguration |
| mastering | mastering |
| content | inhalten |
| unified | einheitlichen |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| dolby | dolby |
| a | einer |
| of | von |
EN adhesive mixing and metering unit
DE Misch- und Dosiereinheit / Klebstoff
| inglês | alemão |
|---|---|
| adhesive | klebstoff |
| and | und |
EN This may work best when you need to deploy the same app to multiple environments, but with cross-cutting concerns such as labels, security, or metering
DE Dies kann am besten funktionieren, wenn Sie dieselbe App in mehreren Umgebungen bereitstellen müssen, jedoch mit übergreifenden Belangen wie Labels, Sicherheit oder Metering
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | funktionieren |
| environments | umgebungen |
| security | sicherheit |
| labels | labels |
| metering | metering |
| best | besten |
| app | app |
| the same | dieselbe |
| or | oder |
| with | mit |
| to | wenn |
| multiple | mehreren |
| this | dies |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sccm usage metering metering metering pumps metering valves license metering module metering software gas metering forward metering module attempts output metering conveniently advanced metering accurate loudness metering natural gas metering collect website usage collect usage collect usage metrics collect pseudonymous usage collect collect automatically collect feedback collect personal data collect personal collect vat collect statistics collect visitor collect data collect additional cookies collect collect analytics data knowingly collect personal collect requests collect post collect anonymous collect site analytics collect customer collect content collect relevant automatically collect feedback collect online payments shouldn’t collect taxes collect points collect ideas collect sensitive data collect gmbh automatically collect easily collect collect voice knowingly collect collect audience feedback collect needs collect receiptsTraduzir collect usage metering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe