EN For more information on EU transport policies and recent development in transport statistics, read our Statistics Explained article 'Transport statistics introduced'.
"performance statistics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN For more information on EU transport policies and recent development in transport statistics, read our Statistics Explained article 'Transport statistics introduced'.
DE Weitere Informationen über die EU-Verkehrspolitik sowie die jüngsten Entwicklungen der Verkehrsstatistiken finden Sie in unserem Statistik-Artikel "'Verkehrsstatistik eingeführt".
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
introduced | eingeführt |
recent | jüngsten |
development | entwicklungen |
information | informationen |
statistics | statistik |
in | in |
our | unserem |
for | weitere |
and | die |
article | artikel |
EN Basic statistics plus click maps, ISP statistics and campaign statistics comparison.
DE Clickmap, ISP-Statistiken, Statistiken zum Kampagnenvergleich
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
isp | isp |
plus | zum |
EN Basic statistics plus click maps, ISP statistics and campaign statistics comparison.
DE Clickmap, ISP-Statistiken, Statistiken zum Kampagnenvergleich
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
isp | isp |
plus | zum |
EN Basic statistics plus click maps, ISP statistics and campaign statistics comparison.
DE Clickmap, ISP-Statistiken, Statistiken zum Kampagnenvergleich
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
isp | isp |
plus | zum |
EN Basic statistics plus click maps, ISP statistics and campaign statistics comparison.
DE Clickmap, ISP-Statistiken, Statistiken zum Kampagnenvergleich
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
isp | isp |
plus | zum |
EN Basic statistics plus click maps, ISP statistics and campaign statistics comparison.
DE Clickmap, ISP-Statistiken, Statistiken zum Kampagnenvergleich
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
isp | isp |
plus | zum |
EN Usage events and statistics which may contain your preferences, button clicks, performance statistics, memory usage, and hosts.
DE Nutzungsereignisse und -statistiken, die Ihre Einstellungen, Schaltflächenklicks, Leistungsstatistiken, Speicherauslastung und Hosts enthalten können.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
contain | enthalten |
preferences | einstellungen |
hosts | hosts |
your | ihre |
performance | können |
and | und |
EN Usage events and statistics which may contain your preferences, button clicks, performance statistics, memory usage, and hosts.
DE Nutzungsereignisse und -statistiken, die Ihre Einstellungen, Schaltflächenklicks, Leistungsstatistiken, Speicherauslastung und Hosts enthalten können.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
contain | enthalten |
preferences | einstellungen |
hosts | hosts |
your | ihre |
performance | können |
and | und |
EN Recent Statistics Popular Statistics
DE Aktuelle Statistiken Populäre Statistiken
inglês | alemão |
---|---|
recent | aktuelle |
statistics | statistiken |
popular | populäre |
EN The surveys and statistics category contains statistics applications to track and analyze your visitors, conduct investigations and surveys of your visitors.
DE Die Umfragen- und Statistikkategorie enthält Statistiktools, mit denen Sie die Nutzung Ihrer Website nachverfolgen und analysieren und Erhebungen und Umfragen unter Ihren Besuchern durchführen können.
inglês | alemão |
---|---|
contains | enthält |
track | nachverfolgen |
visitors | besuchern |
conduct | durchführen |
applications | nutzung |
surveys | umfragen |
analyze | analysieren |
your | ihren |
and | und |
EN Crawling statistics: These statistics show how often Google crawls the site and what data quantities are downloaded in doing so
DE Crawling-Statistiken: Diese Statistiken geben an, wie oft Google die Seite crawlt und welche Datenmengen dabei heruntergeladen werden
inglês | alemão |
---|---|
often | oft |
site | seite |
downloaded | heruntergeladen |
statistics | statistiken |
and | und |
are | werden |
show | an |
EN chart business and finance graph line data diagram statistics chart business statistics
DE diagramm analytics graph statistiken visualisierung grafik linie daten fortschritt
inglês | alemão |
---|---|
line | linie |
data | daten |
statistics | statistiken |
graph | graph |
chart | diagramm |
EN To take advantage of this free service, just log into the DE-CIX customer portal to access your GlobePEER service statistics and traffic relationship statistics.
DE Um diesen kostenlosen Service zu nutzen, loggen Sie sich einfach im DE-CIX Kundenportal ein und werfen Sie einen Blick auf Ihre Statistiken zum GlobePEER Service und Ihren Traffic-Beziehungen.
inglês | alemão |
---|---|
log | loggen |
statistics | statistiken |
traffic | traffic |
relationship | beziehungen |
free | kostenlosen |
service | service |
and | und |
to | zu |
advantage | nutzen |
just | einfach |
EN Flipsnack statistics Find out where your readers click, who they are and what they read using our in-built, real-time statistics
DE Statistiken Sinden Sie mit unseren integrierten Echtzeit-Statistiken heraus, wo Ihre Leser klicken, wer sie sind und was sie lesen
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
click | klicken |
real-time | echtzeit |
built | integrierten |
where | wo |
who | wer |
are | sind |
readers | leser |
out | sie |
your | ihre |
read | lesen |
our | mit |
EN From this, they were able to derive basic descriptive statistics on the duration of usage and contextual descriptive statistics on the time of day and location of application usage
DE Daraus konnten sie grundlegende deskriptive Statistiken zur Nutzungsdauer und kontextbezogene deskriptive Statistiken zu Tageszeit und Standort der Anwendungsnutzung ableiten
inglês | alemão |
---|---|
derive | ableiten |
basic | grundlegende |
statistics | statistiken |
contextual | kontextbezogene |
location | standort |
time of day | tageszeit |
and | und |
to | zu |
EN Allow collection of data for website traffic statistics and setting of statistics cookies
DE Erhebung von Besuchsstatistiken und Setzen von Statistik-Cookies zulassen
inglês | alemão |
---|---|
allow | zulassen |
collection | erhebung |
statistics | statistik |
cookies | cookies |
and | und |
of | von |
EN Name: stats_allowedProvider: SoftMakerPurpose: Saves whether you agree to the collection of data for website traffic statistics and the setting of statistics cookies.Duration: 2 years
DE Name: stats_allowedAnbieter: SoftMakerZweck: Speichert, ob Sie der Erhebung von Besuchsstatistiken und dem Setzen von Statistik-Cookies zustimmen.Laufzeit: 2 Jahre
inglês | alemão |
---|---|
name | name |
saves | speichert |
collection | erhebung |
statistics | statistik |
cookies | cookies |
duration | laufzeit |
years | jahre |
whether | ob |
and | und |
EN For travel industry statistics please visit, www.poweroftravel.org/statistics (Power of Travel).
DE Für Statistiken der Reisebranche besuche www.poweroftravel.org/statistics (Power of Travel)
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
visit | besuche |
org | org |
power | power |
travel | travel |
of | of |
for | für |
EN Spreadshop's Statistics App allows you to monitor every number that goes into a particular sale. These helpful statistics will provide insight into your prices, inventory, and sales.
DE Mit Spreadshops eigener App hast Du Deine Verkäufe auch unterwegs im Blick. Mit nützlichen Statistiken zu Verkaufszahlen, Promotionen und vielem mehr.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
app | app |
insight | blick |
helpful | nützlichen |
sales | verkaufszahlen |
and | und |
to | zu |
a | mit |
your | eigener |
EN You can either find the engagement rate in the report with the statistics on user acquisition, or you can use the ?Statistics? button to query it directly.
DE Man kann die Engagement-Rate entweder im Bericht mit den Statistiken zur Nutzergewinnung finden, oder mithilfe des Buttons “Statistiken” direkt abfragen.
inglês | alemão |
---|---|
engagement | engagement |
rate | rate |
report | bericht |
statistics | statistiken |
button | buttons |
can | kann |
find | finden |
or | oder |
query | abfragen |
it | die |
directly | direkt |
EN This Unicode Statistics Tool will assist you in collecting useful statistics for the time and effort needed to migrate your Delphi applications to Unicode.
DE Dieses Unicode-Statistik-Tool hilft Ihnen bei der Zusammenstellung nützlicher Statistiken zur Bewältigung des Aufwands, der für die Migration Ihrer Delphi-Anwendungen auf Unicode verbunden ist.
inglês | alemão |
---|---|
unicode | unicode |
tool | tool |
assist | hilft |
migrate | migration |
delphi | delphi |
applications | anwendungen |
statistics | statistiken |
for | für |
this | dieses |
EN Real time statistics: Our portal offers real time statistics of your websites and their marketing. That way, you can check the current status at any time.
DE Realtime-Statistiken: Unser Portal bietet Realtime-Statistiken Eurer bei uns geschalteten Webseiten sowie deren Vermarktung. So hat man immer im Blick wie gerade der aktuelle Stand ist.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
portal | portal |
offers | bietet |
websites | webseiten |
marketing | vermarktung |
time | gerade |
current | aktuelle |
our | unser |
and | stand |
at | blick |
EN My Log Analyzer statistics are different from ShinyStat statistics. Why?
DE Wenn ich einen Log Analizer benutze, stimmt dessen Zählung nicht mit der von ShinyStat überein. Wie kann das sein?
inglês | alemão |
---|---|
log | log |
my | ich |
from | von |
different | einen |
are | dessen |
why | der |
EN This is a page with detailed statistics about your learning progress. The more lessons you complete, the more detailed and accurate these statistics will be.
DE Dies ist eine Seite mit detaillierten Statistiken über Ihren Lernfortschritt. Je mehr Lektionen Sie absolvieren, desto detaillierter und genauer werden diese Statistiken.
inglês | alemão |
---|---|
page | seite |
statistics | statistiken |
lessons | lektionen |
complete | absolvieren |
your | ihren |
more | mehr |
with | mit |
is | ist |
be | werden |
the | desto |
you | sie |
a | eine |
accurate | genauer |
about | über |
detailed | detaillierten |
more detailed | detaillierter |
and | und |
this | dies |
EN As you type, the algorithm collects your typing statistics, such as the time-to-type metric for each individual key. At the end, these statistics are used to generate the next list of words for step one.
DE Während Sie tippen, sammelt der Algorithmus Ihre Tippstatistiken, wie z. B. die Zeit bis zum Tippen für jede einzelne Taste. Am Ende werden diese Statistiken verwendet, um die nächste Wortliste für Schritt eins zu generieren.
inglês | alemão |
---|---|
algorithm | algorithmus |
collects | sammelt |
key | taste |
statistics | statistiken |
used | verwendet |
time | zeit |
at the | am |
generate | generieren |
step | schritt |
your | ihre |
to | zu |
list | die |
the | nächste |
you | sie |
these | diese |
are | werden |
the end | ende |
of | der |
for | um |
EN Aurel Schubert, Director General Statistics at the ECB, stressed that data and good statistics form the basis for taking decisions on monetary policy and assessing the implications of these decisions
DE Aurel Schubert, Generaldirektor der Abteilung Statistik bei der EZB, betonte, dass Daten und gute statistische Auswertungen die Grundlage für geldpolitische Entscheidungen bildeten und dazu dienten, die Auswirkungen dieser Entscheidungen zu beurteilen
inglês | alemão |
---|---|
basis | grundlage |
decisions | entscheidungen |
good | gute |
taking | und |
data | daten |
that | dass |
for | für |
statistics | statistik |
implications | auswirkungen |
EN Crawling statistics: These statistics show how often Google crawls the site and what data quantities are downloaded in doing so
DE Crawling-Statistiken: Diese Statistiken geben an, wie oft Google die Seite crawlt und welche Datenmengen dabei heruntergeladen werden
inglês | alemão |
---|---|
often | oft |
site | seite |
downloaded | heruntergeladen |
statistics | statistiken |
and | und |
are | werden |
show | an |
EN From this, they were able to derive basic descriptive statistics on the duration of usage and contextual descriptive statistics on the time of day and location of application usage
DE Daraus konnten sie grundlegende deskriptive Statistiken zur Nutzungsdauer und kontextbezogene deskriptive Statistiken zu Tageszeit und Standort der Anwendungsnutzung ableiten
inglês | alemão |
---|---|
derive | ableiten |
basic | grundlegende |
statistics | statistiken |
contextual | kontextbezogene |
location | standort |
time of day | tageszeit |
and | und |
to | zu |
EN You can either find the engagement rate in the report with the statistics on user acquisition, or you can use the ?Statistics? button to query it directly.
DE Man kann die Engagement-Rate entweder im Bericht mit den Statistiken zur Nutzergewinnung finden, oder mithilfe des Buttons “Statistiken” direkt abfragen.
inglês | alemão |
---|---|
engagement | engagement |
rate | rate |
report | bericht |
statistics | statistiken |
button | buttons |
can | kann |
find | finden |
or | oder |
query | abfragen |
it | die |
directly | direkt |
EN Real time statistics: Our portal offers real time statistics of your websites and their marketing. That way, you can check the current status at any time.
DE Realtime-Statistiken: Unser Portal bietet Realtime-Statistiken Eurer bei uns geschalteten Webseiten sowie deren Vermarktung. So hat man immer im Blick wie gerade der aktuelle Stand ist.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
portal | portal |
offers | bietet |
websites | webseiten |
marketing | vermarktung |
time | gerade |
current | aktuelle |
our | unser |
and | stand |
at | blick |
EN The surveys and statistics category contains statistics applications to track and analyze your visitors, conduct investigations and surveys of your visitors.
DE Die Umfragen- und Statistikkategorie enthält Statistiktools, mit denen Sie die Nutzung Ihrer Website nachverfolgen und analysieren und Erhebungen und Umfragen unter Ihren Besuchern durchführen können.
inglês | alemão |
---|---|
contains | enthält |
track | nachverfolgen |
visitors | besuchern |
conduct | durchführen |
applications | nutzung |
surveys | umfragen |
analyze | analysieren |
your | ihren |
and | und |
EN Allow collection of data for website traffic statistics and setting of statistics cookies
DE Erhebung von Besuchsstatistiken und Setzen von Statistik-Cookies zulassen
inglês | alemão |
---|---|
allow | zulassen |
collection | erhebung |
statistics | statistik |
cookies | cookies |
and | und |
of | von |
EN Name: stats_allowedProvider: SoftMakerPurpose: Saves whether you agree to the collection of data for website traffic statistics and the setting of statistics cookies.Duration: 2 years
DE Name: stats_allowedAnbieter: SoftMakerZweck: Speichert, ob Sie der Erhebung von Besuchsstatistiken und dem Setzen von Statistik-Cookies zustimmen.Laufzeit: 2 Jahre
inglês | alemão |
---|---|
name | name |
saves | speichert |
collection | erhebung |
statistics | statistik |
cookies | cookies |
duration | laufzeit |
years | jahre |
whether | ob |
and | und |
EN To take advantage of this free service, just log into the DE-CIX customer portal to access your GlobePEER service statistics and traffic relationship statistics.
DE Um diesen kostenlosen Service zu nutzen, loggen Sie sich einfach im DE-CIX Self-Service-Portal ein und werfen Sie einen Blick auf Ihre Statistiken zum GlobePEER Service und Ihren Traffic-Beziehungen.
inglês | alemão |
---|---|
log | loggen |
statistics | statistiken |
traffic | traffic |
relationship | beziehungen |
free | kostenlosen |
service | service |
portal | portal |
and | und |
to | zu |
advantage | nutzen |
just | einfach |
EN Recent Statistics Popular Statistics
DE Aktuelle Statistiken Populäre Statistiken
inglês | alemão |
---|---|
recent | aktuelle |
statistics | statistiken |
popular | populäre |
EN Unfortunately, with this QR Code type, scan statistics are not available. Only Dynamic QR Codes come equipped with scan statistics, as well as plenty of other useful features.
DE Leider sind für diesen QR-Code-Typ keine Scan-Statistiken verfügbar. Nur Dynamische QR Codes bieten diese Option – neben zahlreichen anderen nützlichen Funktionen.
inglês | alemão |
---|---|
unfortunately | leider |
qr | qr |
scan | scan |
statistics | statistiken |
not | keine |
dynamic | dynamische |
other | anderen |
useful | nützlichen |
features | funktionen |
type | typ |
only | nur |
come | diese |
codes | codes |
code | code |
available | verfügbar |
EN For travel industry statistics please visit, www.poweroftravel.org/statistics (Power of Travel).
DE Für Statistiken der Reisebranche besuche www.poweroftravel.org/statistics (Power of Travel)
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
visit | besuche |
org | org |
power | power |
travel | travel |
of | of |
for | für |
EN Descriptive statistics, basics of probability calculation, inferential statistics, spot check / sampling problems, analyisis of categorial features, survey design
DE Krankenhaus- und Arztpraxis-Informationssysteme (KIS, LIS, RIS, PACS, APS, ...), Grundlagen Daten- und Kommunikationsstandards in der Medizin (HL7, UCUM, DICOM, IHE), Interoperabilität, Archivierungssysteme, RFID und Barcodesysteme
inglês | alemão |
---|---|
statistics | daten |
basics | grundlagen |
of | der |
EN See other users' statistics – Users will be able to see the statistics of other users in the company account under the Insights tab.
DE Einsehen von Nutzerstatistiken— Nutzer können die Statistiken anderer Nutzer im Unternehmensaccount unter der Registerkarte "Einblicke" einsehen.
EN See company's statistics – Users will be able to see general company statistics under the Insights tab.
DE Einsehen von Unternehmensstatistiken- Nutzer können auf der Registerkarte Einblicke allgemeine Unternehmensstatistiken einsehen.
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
tab | registerkarte |
general | allgemeine |
insights | einblicke |
see | einsehen |
the | der |
EN Spreadshop's Statistics App allows you to monitor every number that goes into a particular sale. These helpful statistics will provide insight into your prices, inventory, and sales.
DE Mit Spreadshops eigener App hast Du Deine Verkäufe auch unterwegs im Blick. Mit nützlichen Statistiken zu Verkaufszahlen, Promotionen und vielem mehr.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
app | app |
insight | blick |
helpful | nützlichen |
sales | verkaufszahlen |
and | und |
to | zu |
a | mit |
your | eigener |
EN His background in computer science, sociology, and statistics brings a rare understanding of data quality issues in statistics, interpretation and machine learning scenarios.
DE Sein fachlicher Hintergrund in der Informatik, Soziologie und Statistik gibt ihm eine besondere Perspektive auf Fragen der Datenqualität in der Statistik, der Interpretation von Daten und der Anwendung von Machine-Learning-Methoden.
inglês | alemão |
---|---|
sociology | soziologie |
issues | fragen |
machine | machine |
data quality | datenqualität |
background | hintergrund |
in | in |
data | daten |
statistics | statistik |
interpretation | interpretation |
computer science | informatik |
a | besondere |
EN This Unicode Statistics Tool will assist you in collecting useful statistics for the time and effort needed to migrate your Delphi applications to Unicode.
DE Dieses Unicode-Statistik-Tool hilft Ihnen bei der Zusammenstellung nützlicher Statistiken zur Bewältigung des Aufwands, der für die Migration Ihrer Delphi-Anwendungen auf Unicode verbunden ist.
inglês | alemão |
---|---|
unicode | unicode |
tool | tool |
assist | hilft |
migrate | migration |
delphi | delphi |
applications | anwendungen |
statistics | statistiken |
for | für |
this | dieses |
EN Join the IBM SPSS Statistics early access program to help shape a reimagined SPSS Statistics, featuring the most popular capabilities for beginner and intermediate users.
DE Nehmen Sie am IBM SPSS Statistics Early Access Programm teil. Erfinden Sie SPSS Statistics mit uns neu – inklusive der beliebtesten Funktionen für Anfänger und Fortgeschrittene.
inglês | alemão |
---|---|
ibm | ibm |
early | early |
access | access |
beginner | anfänger |
program | programm |
capabilities | funktionen |
featuring | mit |
most | der |
and | und |
EN Flipsnack statistics Find out where your readers click, who they are and what they read using our in-built, real-time statistics
DE Statistiken Sinden Sie mit unseren integrierten Echtzeit-Statistiken heraus, wo Ihre Leser klicken, wer sie sind und was sie lesen
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
click | klicken |
real-time | echtzeit |
built | integrierten |
where | wo |
who | wer |
are | sind |
readers | leser |
out | sie |
your | ihre |
read | lesen |
our | mit |
EN The statistics part is a plus, for sure! If you need to put up a survey in a matter of minutes, with a sleek interface and great statistics, forms.app is the best choice.
DE Der Statistikteil ist auf jeden Fall ein Plus! Wenn Sie in wenigen Minuten eine Umfrage mit einer eleganten Benutzeroberfläche und großartigen Statistiken erstellen müssen, ist forms.app die beste Wahl.
inglês | alemão |
---|---|
statistics | statistiken |
minutes | minuten |
interface | benutzeroberfläche |
choice | wahl |
sleek | eleganten |
app | app |
in | in |
survey | umfrage |
and | und |
forms | forms |
the best | beste |
is | ist |
the | fall |
a | wenigen |
plus | plus |
of | der |
with | mit |
EN Webmasters and SEOs can get important KPI (key performance indicators) and website statistics with it
DE Webmaster und SEOs können darüber wichtige KPI und Website-Statistiken abrufen
inglês | alemão |
---|---|
webmasters | webmaster |
kpi | kpi |
website | website |
statistics | statistiken |
seos | seos |
and | und |
get | abrufen |
important | wichtige |
can | können |
with | darüber |
EN Improvement: better performance of the bulk optimisation on sites with huge media library. This is done by not updating the statistics display periodically, but only when the job is done.
DE Verbesserung: Bessere Performance der Mengenoptimierung auf Websites mit umfangreichen Mediatheken. Wird erreicht, indem die dargestellten Statistiken erst am Ende des laufenden Jobs aktualisiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
performance | performance |
sites | websites |
done | erreicht |
updating | aktualisiert |
statistics | statistiken |
improvement | verbesserung |
better | bessere |
by | indem |
with | mit |
job | jobs |
the | wird |
of | der |
on | auf |
display | am |
EN When you download and use our Mobile Apps, we automatically collect information regarding your device system and performance information, such as operating system version, operation system type, hardware usage statistics, and app version
DE Wenn Sie unsere Mobile Apps herunterladen und verwenden, erfassen wir automatisch Informationen sowie Leistungsinformationen über Ihr Gerät, beispielsweise Typ und Version des Betriebssystems, Hardware-Nutzungsstatistiken und App-Version
inglês | alemão |
---|---|
download | herunterladen |
mobile | mobile |
automatically | automatisch |
type | typ |
operating system | betriebssystems |
information | informationen |
device | gerät |
version | version |
app | app |
use | verwenden |
apps | apps |
your | ihr |
hardware | hardware |
when | wenn |
you | sie |
as | sowie |
such as | beispielsweise |
our | unsere |
and | erfassen |
EN Charts and statistics for performance monitoring
DE Diagramme und Statistiken zur Leistungsüberwachung
inglês | alemão |
---|---|
charts | diagramme |
statistics | statistiken |
performance | leistungs |
monitoring | überwachung |
and | und |
for | zur |
Mostrando 50 de 50 traduções