DE Du hast das Recht, von uns die Unterlassung oder Einschränkung der Erhebung, Verarbeitung, Nutzung oder Weitergabe Deiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 18 DS-GVO (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung)
Traduzir "einschränkung der nutzung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einschränkung der nutzung" de alemão para inglês
Traduções de einschränkung der nutzung
"einschränkung der nutzung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einschränkung der nutzung
alemão
inglês
EN You have the right to demand that we cease or restrict the collection, processing, use or disclosure of your personal data in accordance with Art. 18 GDPR (Right to restriction of processing)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhebung | collection |
| verarbeitung | processing |
| recht | right |
| oder | or |
| einschränkung | restriction |
| daten | data |
| uns | we |
| nutzung | use |
DE Du hast das Recht, von uns die Unterlassung oder Einschränkung der Erhebung, Verarbeitung, Nutzung oder Weitergabe Deiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 18 DS-GVO (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung)
EN You have the right to demand that we cease or restrict the collection, processing, use or disclosure of your personal data in accordance with Art. 18 GDPR (Right to restriction of processing)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhebung | collection |
| verarbeitung | processing |
| recht | right |
| oder | or |
| einschränkung | restriction |
| daten | data |
| uns | we |
| nutzung | use |
DE Recht auf Einschränkung der VerarbeitungAnstelle der Löschung können Sie von uns auch eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten und die Sperrung der Datenverarbeitung verlangen
EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkung | restrict |
| löschung | deletion |
| verarbeitung | processing |
| recht | right |
| können | can |
| daten | data |
| uns | us |
DE Recht auf Einschränkung der VerarbeitungAnstelle der Löschung können Sie von uns auch eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten und die Sperrung der Datenverarbeitung verlangen
EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkung | restrict |
| löschung | deletion |
| verarbeitung | processing |
| recht | right |
| können | can |
| daten | data |
| uns | us |
DE Recht auf Einschränkung der VerarbeitungAnstelle der Löschung können Sie von uns auch eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten und die Sperrung der Datenverarbeitung verlangen
EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkung | restrict |
| löschung | deletion |
| verarbeitung | processing |
| recht | right |
| können | can |
| daten | data |
| uns | us |
DE 11.3 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:
EN 11.3 Right to limit processing Under the following conditions, you may request the restriction of the processing of personal data concerning you:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| voraussetzungen | conditions |
| recht | right |
| einschränkung | restriction |
| folgenden | following |
| daten | data |
DE d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Es besteht das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn eine der Voraussetzungen gemäß Art
EN d) Right to Restriction of Processing You have the right to demand that the processing of your personal data be restricted if one of the criteria pursuant to Art
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkung | restriction |
| verarbeitung | processing |
| d | d |
| recht | right |
| daten | data |
| zu | to |
| gem | pursuant |
| gemäß | of |
DE (6) Recht auf Einschränkung der VerarbeitungSie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
EN (6) Right to limitation of processingYou have the right to request us to restrict the processing of your personal data if one of the following conditions applies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| voraussetzungen | conditions |
| recht | right |
| verlangen | to request |
| einschränkung | limitation |
| daten | data |
| zu | to |
| folgenden | following |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE 11.3 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:
EN 11.3 Right to limit processing Under the following conditions, you may request the restriction of the processing of personal data concerning you:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| voraussetzungen | conditions |
| recht | right |
| einschränkung | restriction |
| folgenden | following |
| daten | data |
DE d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Es besteht das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn eine der Voraussetzungen gemäß Art
EN d) Right to Restriction of Processing You have the right to demand that the processing of your personal data be restricted if one of the criteria pursuant to Art
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkung | restriction |
| verarbeitung | processing |
| d | d |
| recht | right |
| daten | data |
| zu | to |
| gem | pursuant |
| gemäß | of |
DE Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Details hierzu entnehmen Sie der Datenschutzerklärung unter „Recht auf Einschränkung der Verarbeitung“.
EN You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. For details, please refer to the privacy policy under "Right to restriction of processing".
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| verlangen | demand |
| einschränkung | restriction |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| zu | to |
| fällen | cases |
| recht | right |
| daten | data |
| wenden | time |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE Recht auf Einschränkung der Verarbeitung - wenn bestimmte Bedingungen gelten, um ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung zu haben;
EN right to restriction of processing – where certain conditions apply to have a right to restrict the processing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| bedingungen | conditions |
| gelten | apply |
| recht | right |
| einschränkung | restriction |
| bestimmte | certain |
| um | to |
| ein | a |
| haben | have |
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| verlangen | demand |
| einschränkung | restriction |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| zu | to |
| fällen | cases |
| recht | right |
| daten | data |
| wenden | time |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE Einschränkung der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung).
EN Restrict processing of personal data (right to restriction of processing).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| daten | data |
| recht | right |
| einschränkung | restriction |
| personenbezogenen | personal |
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| verlangen | demand |
| einschränkung | restriction |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| zu | to |
| fällen | cases |
| recht | right |
| daten | data |
| wenden | time |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| verlangen | demand |
| einschränkung | restriction |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| zu | to |
| fällen | cases |
| recht | right |
| daten | data |
| wenden | time |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| verlangen | demand |
| einschränkung | restriction |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| zu | to |
| fällen | cases |
| recht | right |
| daten | data |
| wenden | time |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE Einschränkung der Verarbeitung„Einschränkung der Verarbeitung“ ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing“Restriction of processing” is the marking of personal data stored with the aim of limiting its future processing.
DE Recht auf Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung: Entsprechend Art.17 DSGVO haben Sie ein Recht auf Löschung Ihrer betroffenen Daten oder alternativ gemäß Art.18 DSGVO das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
EN Right to cancellation or limitation of processing: In accordance with art.17 DSGVO you have the right to have your data deleted or, alternatively, in accordance with art.18 DSGVO, the right to limit processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | cancellation |
| verarbeitung | processing |
| dsgvo | dsgvo |
| einschränkung | limitation |
| recht | right |
| daten | data |
| oder | or |
| alternativ | alternatively |
DE Recht auf Einschränkung der Verarbeitung - Du kannst von uns die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten beantragen;
EN the right to restrict processing - you can ask us to restrict the processing of your personal data;
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| einschränkung | restrict |
| verarbeitung | processing |
| beantragen | ask |
| kannst | you can |
| daten | data |
| uns | us |
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| verlangen | demand |
| einschränkung | restriction |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| zu | to |
| fällen | cases |
| recht | right |
| daten | data |
| wenden | time |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| verlangen | demand |
| einschränkung | restriction |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| zu | to |
| fällen | cases |
| recht | right |
| daten | data |
| wenden | time |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| verlangen | demand |
| einschränkung | restriction |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| zu | to |
| fällen | cases |
| recht | right |
| daten | data |
| wenden | time |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| verlangen | demand |
| einschränkung | restriction |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| zu | to |
| fällen | cases |
| recht | right |
| daten | data |
| wenden | time |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE Recht auf Einschränkung der VerarbeitungSie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen
EN Right to restriction of processingYou have the right to request the restriction of the processing of your personal data
DE Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird. Recht auf Löschung
EN If the processing restriction has been limited in accordance with the above conditions, you will be informed by the controller before the restriction is lifted. Right to cancellation
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| voraussetzungen | conditions |
| unterrichtet | informed |
| aufgehoben | lifted |
| löschung | cancellation |
| einschränkung | restriction |
| eingeschränkt | limited |
| recht | right |
| bevor | to |
DE Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
EN If the processing restriction has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by the person responsible before the restriction is lifted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkung | restriction |
| verarbeitung | processing |
| voraussetzungen | conditions |
| eingeschränkt | restricted |
| verantwortlichen | responsible |
| unterrichtet | informed |
| aufgehoben | lifted |
| werden | be |
| bevor | in |
DE Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird. Recht auf Löschung
EN If the processing restriction has been limited in accordance with the above conditions, you will be informed by the controller before the restriction is lifted. Right to cancellation
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| voraussetzungen | conditions |
| unterrichtet | informed |
| aufgehoben | lifted |
| löschung | cancellation |
| einschränkung | restriction |
| eingeschränkt | limited |
| recht | right |
| bevor | to |
DE Wir halten eine Liste mit denjenigen Personen vor, die das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung ausgeübt haben, um diese Einschränkung sicherstellen zu können;
EN We keep a list of those who have exercised their right to restrict processing in order to ensure this restriction;
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| einschränkung | restriction |
| recht | right |
| liste | list |
| zu | to |
| diese | this |
| halten | keep |
| der | of |
DE Dieses Recht umfasst die Einschränkung der Nutzung oder der Art und Weise der Nutzung
EN This right includes restricting the usage or the manner of the usage
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| umfasst | includes |
| einschränkung | restricting |
| nutzung | usage |
| oder | or |
| weise | manner |
| dieses | this |
DE Einige Gerichtsbarkeiten, Staaten oder Provinzen gestatten den Ausschluss oder die Einschränkung von zufälligen oder Folgeschäden nicht, sodass diese Einschränkung oder dieser Ausschluss möglicherweise nicht gilt
EN Some jurisdictions, states or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this limitation or exclusion may not apply
| alemão | inglês |
|---|---|
| staaten | states |
| provinzen | provinces |
| gestatten | allow |
| ausschluss | exclusion |
| einschränkung | limitation |
| gilt | apply |
| einige | some |
| oder | or |
| sodass | so |
| möglicherweise | may |
| nicht | not |
| den | the |
| von | of |
DE Einige Gerichtsbarkeiten, Staaten oder Provinzen gestatten den Ausschluss oder die Einschränkung von zufälligen oder Folgeschäden nicht, sodass die in dieser Lizenzvereinbarung enthaltene Einschränkung oder Ausschließung möglicherweise nicht gilt
EN Some jurisdictions, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the limitation or exclusion included in this License Agreement may not apply
| alemão | inglês |
|---|---|
| staaten | states |
| provinzen | provinces |
| gestatten | allow |
| ausschluss | exclusion |
| einschränkung | limitation |
| lizenzvereinbarung | license agreement |
| gilt | apply |
| einige | some |
| oder | or |
| sodass | so |
| in | in |
| enthaltene | included |
| möglicherweise | may |
| nicht | not |
| den | the |
| von | of |
DE EINIGE RECHTSVORSCHRIFTEN ERLAUBEN NICHT DEN AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG VON ZUFÄLLIGEN ODER FOLGESCHÄDEN, DASS DIESE EINSCHRÄNKUNG UND AUSSCHLUSS NICHT FÜR SIE ZUTREFFEN KÖNNEN.
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION AND EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
DE Die Nutzung unserer Website umfasst, ohne Einschränkung, den Zugriff auf Unsere Website, das Durchsuchen oder die Registrierung zur Nutzung Unserer Website.
EN Use of Our Site includes, without limitation, accessing, browsing, or registering to use, Our Site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| einschränkung | limitation |
| durchsuchen | browsing |
| registrierung | registering |
| website | site |
| oder | or |
| ohne | without |
| unsere | our |
| nutzung | use |
| zugriff | accessing |
| unserer | of |
| den | to |
DE Die Nutzung unserer Website umfasst, ohne Einschränkung, den Zugriff auf Unsere Website, das Durchsuchen oder die Registrierung zur Nutzung Unserer Website.
EN Use of Our Site includes, without limitation, accessing, browsing, or registering to use, Our Site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| einschränkung | limitation |
| durchsuchen | browsing |
| registrierung | registering |
| website | site |
| oder | or |
| ohne | without |
| unsere | our |
| nutzung | use |
| zugriff | accessing |
| unserer | of |
| den | to |
DE Die Nutzung dieser Signale zur intelligenten Steuerung der Klimaanlage hilft das Beschlagen der Scheiben zu bekämpfen, noch bevor der Fahrer überhaupt eine Einschränkung der Sichtverhältnisse wahrnimmt.
EN Using these signals to intelligently control the air-conditioning, fogging can be prevented before the driver even becomes aware of impaired visibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| signale | signals |
| steuerung | control |
| fahrer | driver |
| zu | to |
DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| löschung | erasure |
| verlangt | requests |
| stattdessen | instead |
| einschränkung | restriction |
| nutzung | use |
| person | subject |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen eine Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
EN The correctness of the personal data is disputed for a period that allows Loomion to check such correctness
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| daten | data |
| stattdessen | to |
| eine | a |
| personenbezogenen | the |
DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| löschung | erasure |
| verlangt | requests |
| stattdessen | instead |
| einschränkung | restriction |
| nutzung | use |
| person | subject |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;
EN the processing is unlawful and you refuse to erase the personal data and instead request that the use of the personal data be restricted;
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| löschung | erase |
| ablehnen | refuse |
| nutzung | use |
| verlangen | request |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE o Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
EN h) Automated individual decision-making, including profiling
| alemão | inglês |
|---|---|
| person | individual |
DE 2. die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;
EN 2. if the processing is unlawful and you refuse the erasure of the personal data in favour of restricted use of the personal data;
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| löschung | erasure |
| ablehnen | refuse |
| stattdessen | in |
| nutzung | use |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| löschung | deletion |
| verlangen | request |
| stattdessen | instead |
| einschränkung | restriction |
| nutzung | use |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| löschung | deletion |
| verlangen | request |
| stattdessen | instead |
| einschränkung | restriction |
| nutzung | use |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
EN The processing is unlawful, the person concerned refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| betroffene | concerned |
| verlangt | requests |
| nutzung | use |
| person | person |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| löschung | delete |
| personenbezogenen | the |
DE (2) die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;
EN (2) the processing is unlawful and you refuse to delete the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| ablehnen | refuse |
| einschränkung | restriction |
| nutzung | use |
| verlangen | request |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| löschung | delete |
| personenbezogenen | the |
DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| löschung | erasure |
| verlangt | requests |
| stattdessen | instead |
| einschränkung | restriction |
| nutzung | use |
| person | subject |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| löschung | erasure |
| verlangt | requests |
| stattdessen | instead |
| einschränkung | restriction |
| nutzung | use |
| person | subject |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| löschung | erasure |
| verlangt | requests |
| stattdessen | instead |
| einschränkung | restriction |
| nutzung | use |
| person | subject |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einschränkung der verarbeitung einschränkung der datenverarbeitung einschränkung der erhebung einschränkung der wasserverfügbarkeit einschränkung der geolokalisierung einschränkung der anpassbarkeit einschränkung der sichtverhältnisse verlangen der einschränkung einschränkung der verarbeitungeinschränkung einschränkung dsgvo eine einschränkung verantwortlichen die einschränkung recht auf einschränkung wichtige einschränkung darunter ohne einschränkung einschränkung des sortiments einschränkung des zugangs einzige einschränkung bildet lang ohne einschränkung vorstehende einschränkung gilt einzige einschränkung rechts auf einschränkung einschränkung frei abtreten stattdessen die einschränkung sodass diese einschränkung einschränkung des investmentdienstleistungsangebots einschränkung durchzuführen einschränkung von zufälligen ob eine einschränkung einschränkung mit gepäck einschränkung zu überwinden einschränkung für marketing einschränkung aufgehoben einschränkung anderer bestimmungen einschränkung stillschweigender garantien jedoch ohne einschränkung einschränkung und ausschluss gilt diese einschränkung einschränkung weiterer inhalte recht die einschränkung instrument zur einschränkung lizenzvereinbarung enthaltene einschränkung solche einschränkung gilt einschränkung abgetreten kommerzielle einschränkung einschränkung des betriebssystems beispiel die einschränkung einschränkung ist jedoch nutzung der dienste nutzung der websiteTraduzir einschränkung der nutzung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe