DE Sie können schnell den Server-Standort, die Besuche, die Bandbreitennutzung und die Festplattennutzung für jede WordPress-Installation (und jetzt dank meines Vorschlags auch die PHP-Version) sehen.
Traduzir "dank meines vorschlags" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dank meines vorschlags" de alemão para inglês
Traduções de dank meines vorschlags
"dank meines vorschlags" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dank meines vorschlags
alemão
inglês
EN You can quickly see server location, visits, bandwidth usage, and disk usage for each WordPress install (and now PHP version thanks to my suggestion).
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| server | server |
| wordpress | wordpress |
| installation | install |
| php | php |
| besuche | visits |
| jetzt | now |
| meines | my |
| standort | location |
| für | for |
| version | version |
| können | can |
| und | and |
DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| konto | account |
| link | link |
| meldung | message |
| bestätigt | confirmed |
| bestätigung | confirm |
| ich | i |
| ist | is |
| mit | with |
| meines | my |
| erhalten | get |
| aber | but |
| den | the |
| nur | only |
| dass | that |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Da die Kita meines Kindes geschlossen hat, kann ich meinen Minijob nicht ausüben. Was könnte als Ersatz für den Wegfall meines Lohnes in Frage kommen?
EN Since my child's daycare center is closed, I cannot do my mini-job. What could be considered as compensation for the loss of my salary?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschlossen | the |
| ich | i |
| als | as |
| für | for |
| meines | my |
| da | since |
| die | cannot |
DE Die Schutzhütte und der Antermoia sind Teil meines Lebens seit meiner Kindheit, als ich im Alter von 6-7 Jahren die ersten Klettersteige und Klettertouren unter Anleitung meines Vaters machte
EN Antermoia have been part of my life since I was a child when at the age of 6-7 I made the first via ferrata and climbing guided by my dad
| alemão | inglês |
|---|---|
| machte | made |
| lebens | life |
| ich | i |
| meines | my |
| alter | age |
| ersten | the first |
| und | and |
DE Da die Kita meines Kindes geschlossen hat, kann ich meinen Minijob nicht ausüben. Was könnte als Ersatz für den Wegfall meines Lohnes in Frage kommen?
EN Since my child's daycare center is closed, I cannot do my mini-job. What could be considered as compensation for the loss of my salary?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschlossen | the |
| ich | i |
| als | as |
| für | for |
| meines | my |
| da | since |
| die | cannot |
DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| konto | account |
| link | link |
| meldung | message |
| bestätigt | confirmed |
| bestätigung | confirm |
| ich | i |
| ist | is |
| mit | with |
| meines | my |
| erhalten | get |
| aber | but |
| den | the |
| nur | only |
| dass | that |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Die zugrunde liegende KI-Vorschlags-Engine verwendet ausgeklügelte KI-Algorithmen, die zu jeder Art von Daten ausgeführt werden, ohne dass der Benutzer weiß, dass die Verarbeitung im Hintergrund stattfindet
EN The underlying AI suggestion engine uses sophisticated AI algorithms that run against any type of data without the user being aware that processing is happening in the background
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugrunde | underlying |
| verarbeitung | processing |
| ki | ai |
| engine | engine |
| algorithmen | algorithms |
| verwendet | uses |
| im | in the |
| ausgeführt | run |
| hintergrund | background |
| art | type |
| ohne | without |
| benutzer | user |
| daten | data |
| dass | that |
| weiß | the |
DE KI-Vorschlags-Engines und Empfehlungen werden zunehmend verwendet, um Analysen zu einem ständig wachsenden Raum von Problemen zu erweitern
EN AI suggestion engines and recommendations are increasingly used to augment analytics on an ever-expanding space of problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| verwendet | used |
| analysen | analytics |
| problemen | problems |
| ki | ai |
| engines | engines |
| zunehmend | increasingly |
| ständig | ever |
| und | and |
| wachsenden | expanding |
| zu | to |
DE Präsentieren Sie Ihre Projekte anhand überzeugender visueller Darstellungen, um andere von den Vorzügen Ihres Vorschlags und den Performance-Vorteilen Ihres Designs zu überzeugen.
EN Share your project using compelling visuals to convince others of your proposal’s merits and the performance benefits of your design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überzeugen | convince |
| performance | performance |
| vorteilen | benefits |
| projekte | project |
| designs | design |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Die Plattform beinhaltet den kompletten Prozess von der Einreichung einer Idee oder eines Vorschlags über die Bewertung der Idee durch eine Jury bis hin zur Umsetzung der Gewinnerideen.
EN The platform now streamlines the complete process from the submission of an idea or a proposal to the evaluation of the idea by a jury and the implementation of the winning ideas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einreichung | submission |
| bewertung | evaluation |
| jury | jury |
| plattform | platform |
| oder | or |
| umsetzung | implementation |
| kompletten | complete |
| idee | idea |
| die | ideas |
| prozess | process |
| hin | from |
| den | the |
DE Präsentieren Sie Ihre Projekte anhand überzeugender visueller Darstellungen, um andere von den Vorzügen Ihres Vorschlags und den Performance-Vorteilen Ihres Designs zu überzeugen.
EN Share your project using compelling visuals to convince others of your proposal’s merits and the performance benefits of your design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überzeugen | convince |
| performance | performance |
| vorteilen | benefits |
| projekte | project |
| designs | design |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Er war federführend bei der Ausarbeitung des Vorschlags für ein kontrolliertes mesh -Relais, das derzeit in der Arbeitsgruppe Mesh entwickelt wird
EN He has been leading the proposal of controlled mesh relay currently in development within the Mesh Working Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| mesh | mesh |
| derzeit | currently |
| relais | relay |
| er | he |
| in | in |
| wird | the |
DE Dort erhalten Sie Anweisungen zum Herunterladen der Vorlage und zum Einreichen Ihres Vorschlags.
EN Once there, you will be given instructions on downloading the template and submitting your proposal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| vorlage | template |
| einreichen | submitting |
| herunterladen | downloading |
| und | and |
DE Die Vorbereitung Ihres ersten Vorschlags kann jedoch am Anfang entmutigend erscheinen
EN However, preparing your first proposal may seem daunting at the beginning
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitung | preparing |
| kann | may |
| erscheinen | seem |
| am | at the |
| anfang | beginning |
| ersten | first |
| jedoch | however |
| die | the |
DE Außerdem haben moderne Fortschritte die Vorbereitung Ihres Vorschlags vereinfacht.
EN Besides, modern advancements have made things simpler for preparing your proposal as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| fortschritte | advancements |
| vorbereitung | preparing |
| vereinfacht | simpler |
| haben | have |
| die | things |
DE Nehmen Sie sich also bis zum Ende Zeit, um den gesamten Prozess der Vorbereitung eines Vorschlags zu vereinfachen!
EN So, bear with me till the end to simplify the whole process of preparing a proposal!
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozess | process |
| vorbereitung | preparing |
| vereinfachen | simplify |
| bis | till |
| ende | the end |
| den | the |
| zu | to |
DE Dies kann in Form eines Konzeptpapiers, eines Weißbuchs oder eines Briefvorschlags mit einer kurzen Erläuterung Ihres Vorschlags erfolgen
EN It can be in the form of a concept paper, white paper, or a letter proposal with a short explanation of your proposition
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurzen | short |
| erläuterung | explanation |
| weiß | white |
| in | in |
| form | form |
| oder | or |
| kann | can |
| mit | with |
DE Es hängt jedoch auch von ihrer Perspektive Ihres Vorschlags oder Status ab, ob sie es im Moment wollen oder nicht.
EN However, it also depends upon their perspective of your proposal or status, whether they want it at the moment or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hängt | depends |
| status | status |
| moment | moment |
| es | it |
| perspektive | perspective |
| oder | or |
| ob | whether |
| auch | also |
| von | of |
| nicht | not |
| im | upon |
| jedoch | however |
DE Abgesehen vom Schreiben liegt die Stärke Ihres Vorschlags auch in seinem Aussehen und seiner Präsentation. Dafür können Sie einige professionelle Angebotsvorlagen von den unten genannten Websites erhalten und sie nach Ihren Wünschen anpassen.
EN Apart from writing, the strength of your proposal also lies in its looks and presentation. For this, you can get some professional proposal templates from the below-mentioned websites and customize them the way you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgesehen | apart from |
| präsentation | presentation |
| genannten | mentioned |
| websites | websites |
| dafür | for |
| stärke | strength |
| wünschen | you want |
| auch | also |
| in | in |
| können | can |
| einige | some |
| professionelle | professional |
| ihren | your |
| vom | from |
| und | and |
| aussehen | this |
| sie | want |
| erhalten | get |
DE Sind Sie verwirrt darüber, wo Sie mit der Vorbereitung des Vorschlags beginnen sollen?
EN Are you confused about where to get started with preparing the proposal?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwirrt | confused |
| vorbereitung | preparing |
| beginnen | started |
| wo | where |
| sind | are |
| mit | with |
DE Jede Änderung, die Sie während der Bearbeitung Ihres Vorschlags vornehmen, kann automatisch aktualisiert werden, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass Sie verloren gehen
EN Every change you make while editing your proposal could be automatically updated, so you don’t have to worry about getting lost
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderung | change |
| bearbeitung | editing |
| automatisch | automatically |
| aktualisiert | updated |
| verloren | lost |
| sorgen | worry |
| sie | you |
| sodass | to |
DE Die zugrunde liegende KI-Vorschlags-Engine verwendet ausgeklügelte KI-Algorithmen, die zu jeder Art von Daten ausgeführt werden, ohne dass der Benutzer weiß, dass die Verarbeitung im Hintergrund stattfindet
EN The underlying AI suggestion engine uses sophisticated AI algorithms that run against any type of data without the user being aware that processing is happening in the background
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugrunde | underlying |
| verarbeitung | processing |
| ki | ai |
| engine | engine |
| algorithmen | algorithms |
| verwendet | uses |
| im | in the |
| ausgeführt | run |
| hintergrund | background |
| art | type |
| ohne | without |
| benutzer | user |
| daten | data |
| dass | that |
| weiß | the |
DE KI-Vorschlags-Engines und Empfehlungen werden zunehmend verwendet, um Analysen zu einem ständig wachsenden Raum von Problemen zu erweitern
EN AI suggestion engines and recommendations are increasingly used to augment analytics on an ever-expanding space of problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| verwendet | used |
| analysen | analytics |
| problemen | problems |
| ki | ai |
| engines | engines |
| zunehmend | increasingly |
| ständig | ever |
| und | and |
| wachsenden | expanding |
| zu | to |
DE Der Weg des Regenwassers als Teil eines SUDS-Vorschlags für einen Wohnkomplex in Kopenhagen
EN The path of rainwater as part of a SUDS proposal for a Copenhagen housing complex
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopenhagen | copenhagen |
| als | as |
| für | for |
| in | path |
DE Gib eine Beschreibung des Problems oder des Vorschlags ein.
EN Enter a description of the issue or suggestion.
DE Nach Abschluss des Vorschlags und nach Eingang der Rückmeldungen werden das Europäische Parlament und die Mitgliedstaaten im Rat einen endgültigen Gesetzestext aushandeln.
EN After the proposal has closed and feedback has been received, the European Parliament and the Member States in the Council will then negotiate a final legislative text.
DE Ich benutze NordPass seit fast 7 Monaten und bin sehr zufrieden. Meine Erfahrung mit NordPass ist wirklich erstaunlich, denn ich kann mich nun die Speicherung meines Passworts verlassen. Vielen Dank für den tollen Service.
EN Its been nearly 7 months, I've been using NordPass and I loved it. My experience with NordPass is truly amazing where I can only rely upon storing my password. Thank you so much for your great service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| erfahrung | experience |
| speicherung | storing |
| passworts | password |
| verlassen | rely |
| service | service |
| monaten | months |
| kann | can |
| die | loved |
| ich | i |
| benutze | using |
| fast | nearly |
| mit | with |
| erstaunlich | amazing |
| meines | my |
| seit | for |
| zufrieden | is |
| und | and |
DE Dank dieses Selfservice-Konzepts sieht sich das IT-Team nicht mehr in der Rolle eines Befehlsempfängers. Zusammenarbeit und Teamfähigkeit sind die Faktoren, die meines Erachtens die Beziehung zwischen dem IT-Team und den Geschäftsanwendern vertiefen.
EN With this self-service concept, it's no longer an order-taker type of mentality [for IT]. Collaboration and being able to work together as a team – that builds the relationship between IT and the business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rolle | service |
| beziehung | relationship |
| zusammenarbeit | collaboration |
| zwischen | between |
| in | to |
| dank | with |
| dieses | this |
| den | the |
DE Reportaro ist dank der Schnelligkeit, mit der sie mich mit hochwertigen Quellen verbunden haben, zu einem wichtigem Werkzeug meines Alltags geworden..
EN Reportaro has become an essential tool in my day to day thanks to the speed with which they connect with quality sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelligkeit | speed |
| hochwertigen | quality |
| quellen | sources |
| verbunden | connect |
| werkzeug | tool |
| meines | my |
| zu | to |
| mit | with |
DE @Mavic Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um mich bei Mavic für den problemlosen Austausch meines Laufrads zu bedanken. Exzellenter Kundenservice, vielen vielen Dank.
EN @Mavic I would just like to take this opportunity in thanking Mavic For replacing my wheel without any fuss at all excellent customer service thank you very much.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mavic | mavic |
| gelegenheit | opportunity |
| austausch | replacing |
| kundenservice | customer service |
| nutzen | service |
| ich | i |
| zu | to |
| meines | my |
| vielen | you |
| die | without |
| vielen dank | thank |
| um | for |
DE Ich benutze NordPass seit fast 7 Monaten und bin sehr zufrieden. Meine Erfahrung mit NordPass ist wirklich erstaunlich, denn ich kann mich nun die Speicherung meines Passworts verlassen. Vielen Dank für den tollen Service.
EN Its been nearly 7 months, I've been using NordPass and I loved it. My experience with NordPass is truly amazing where I can only rely upon storing my password. Thank you so much for your great service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| erfahrung | experience |
| speicherung | storing |
| passworts | password |
| verlassen | rely |
| service | service |
| monaten | months |
| kann | can |
| die | loved |
| ich | i |
| benutze | using |
| fast | nearly |
| mit | with |
| erstaunlich | amazing |
| meines | my |
| seit | for |
| zufrieden | is |
| und | and |
DE Dank der Menschen, die ich dort kennengelernt habe, war das UWC wahrscheinlich die schönste Zeit meines Lebens
EN Thanks to the people I met there, my years at the UWC were probably the best time in my life
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| kennengelernt | met |
| wahrscheinlich | probably |
| zeit | time |
| lebens | life |
| ich | i |
| meines | my |
DE Doch dank eines Intensivkurses Katalanisch und einem Onlinekurs plus Sprachtandem für Spanisch lernte ich die Sprachen meines Gastlandes sehr schnell
EN However, thanks to a crash course in Catalan and an online course coupled with a language tandem in Spanish, I learnt the languages of my host country very quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalanisch | catalan |
| schnell | quickly |
| sprachen | languages |
| spanisch | spanish |
| ich | i |
| sehr | very |
| meines | my |
| plus | the |
| dank | with |
| und | and |
DE Können Sie mir bei der Namensgebung meines Unternehmens helfen?
EN Can you help me with business naming?
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | business |
| helfen | help |
| sie | you |
| mir | me |
| können | can |
| bei | with |
DE Wie bestreite ich eine Entfernung meines Inhalts aufgrund einer DMCA-Benachrichtigung?
EN How do I dispute a removal of my content due to a DMCA notification?
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernung | removal |
| inhalts | content |
| dmca | dmca |
| benachrichtigung | notification |
| ich | i |
| meines | my |
| aufgrund | to |
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Passgenau (3-lagig)
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Fitted 3-Layer
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| bearbeiten | edit |
| so | so |
| weit | far |
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Flache Maske
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Flat Mask
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| bearbeiten | edit |
| maske | mask |
| so | so |
| weit | far |
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Leggings
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Leggings
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| bearbeiten | edit |
| leggings | leggings |
| so | so |
| weit | far |
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Socken
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Socks
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| bearbeiten | edit |
| socken | socks |
| so | so |
| weit | far |
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Dekokissen
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Throw Pillow
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| bearbeiten | edit |
| so | so |
| weit | far |
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Duschvorhang
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Shower Curtain
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| bearbeiten | edit |
| duschvorhang | shower curtain |
| so | so |
| weit | far |
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Fleecedecke
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Throw Blanket
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| bearbeiten | edit |
| so | so |
| weit | far |
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Laptoptasche
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| bearbeiten | edit |
| so | so |
| weit | far |
DE Wie kann ich die URL meines Ryte-Projekts ändern?
EN How can I change the URL of my Ryte project?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| url | url |
| ändern | change |
| ryte | ryte |
| projekts | project |
| ich | i |
| meines | my |
| die | the |
DE Warum wird die Analyse meines Projekts nicht fertig?
EN Why does the Analysis of my project not finish?
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| projekts | project |
| fertig | finish |
| meines | my |
| wird | the |
| nicht | not |
| warum | why |
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Laptop Folie
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| bearbeiten | edit |
| laptop | laptop |
| so | so |
| weit | far |
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Tasse (Standard)
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Acrylic Block
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| bearbeiten | edit |
| so | so |
| weit | far |
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Tagesdecke
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Throw Blanket
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| bearbeiten | edit |
| so | so |
| weit | far |
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Täschchen
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Zipper Pouch
| alemão | inglês |
|---|---|
| meines | my |
| bearbeiten | edit |
| so | so |
| weit | far |
DE Alle Aspekte meines Lebens sind jetzt sehr viel besser geworden
EN I can only vaguely recall most of the other frustrations I had before Divine Openings (was unemployed 2 years.) All aspects of life are much better now
| alemão | inglês |
|---|---|
| aspekte | aspects |
| meines | i |
| besser | better |
| alle | all |
| viel | much |
| jetzt | now |
| sind | are |
| sehr | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dank meines vorschlags vorschlags vorzügen ihres vorschlags ausarbeitung des vorschlags ihres vorschlags meines pc meines kindes ziel meines teams merkmale meines hauses analyse meines projekts meines erachtens erfahrungen meines herz meines herzens natürlichen funktionen meines logistikstatus meines pakets bestätigung meines kontos meines labels traum meines lebens aspekte meines lebens festen bestandteil meines pflichtpraktikum meines studiums meines konto stärke meines rumpfes experten meines teams längste abfahrt meines meines lebens namensgebung meines unternehmens professionelle arbeit meines lichtverhältnissen während meines taschenbuchausgabe meines buches bord meines fluges datensatz meines budgetdatenbestands jahrestag meines unfalls meines freundes gekauft unverzichtbaren bestandteil meines meines antrags wichtigem werkzeug meines schönsten erfahrungen meines speicherung meines passworts verlängern meines jahresvertrags erstellung meines fotoportfolios downgrade meines tarifs bestätigung meines kontos australien während meines jeden datensatz meines meines fahrzeuges spanische übersetzung meines schnelle abwicklung meines stärke meines vaters meines stuhlsTraduzir dank meines vorschlags para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe