Traduzir "turn your spiritual" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turn your spiritual" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de turn your spiritual

inglês
alemão

EN Though I've been on the "spiritual path" for about 30 years, I consider putting into practice what I learned from you the REAL start of my spiritual journey back in 2006

DE Obwohl ich seit über 30 Jahren auf dem "spirituellen Weg" bin, ziehe ich in bei der praktischen Umsetzung in Betracht, was ich von dir, beim WIRKLICHEN Start meiner spirituellen Reise im Jahre 2006, gelernt habe

inglês alemão
consider betracht
learned gelernt
practice praktischen
journey reise
real was
in in
i ich
back bei der
years jahre
start start
though obwohl

EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling | Divine Openings

DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life-Coach | Divine Openings

inglês alemão
coach coach
divine divine
openings openings
training coaching

EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling

DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life Coach

inglês alemão
coach coach
divine divine
openings openings
training coaching

EN Most powerful spiritual teachings, Lola Jones, Beyond Spiritual Healing to Empowerment | Divine Openings

DE Mächtigste spirituelle Lehren, Lola Jones, Jenseits von spiritueller Heilung zu Selbstbefähigung | Divine Openings

inglês alemão
spiritual spirituelle
lola lola
jones jones
healing heilung
divine divine
openings openings
to zu

EN Most powerful spiritual teachings, Lola Jones, Beyond Spiritual Healing to Empowerment

DE Mächtigste spirituelle Lehren, Lola Jones, Jenseits von spiritueller Heilung zu Selbstbefähigung

inglês alemão
spiritual spirituelle
lola lola
jones jones
healing heilung
to zu

EN Personal spiritual experience and spiritual awakening

DE Persönliche spirituelle Erfahrung und spirituelles Erwachen

inglês alemão
personal persönliche
spiritual spirituelle
experience erfahrung
and und

EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling | Divine Openings

DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life-Coach | Divine Openings

inglês alemão
coach coach
divine divine
openings openings
training coaching

EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling

DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life-Coach

inglês alemão
coach coach
divine divine
openings openings
training coaching

EN Most powerful spiritual teachings, Lola Jones, Beyond Spiritual Healing to Empowerment | Divine Openings

DE Mächtigste spirituelle Lehren, Lola Jones, Jenseits von spiritueller Heilung zu Selbstbefähigung | Divine Openings

inglês alemão
spiritual spirituelle
lola lola
jones jones
healing heilung
divine divine
openings openings
to zu

EN Most powerful spiritual teachings, Lola Jones, Beyond Spiritual Healing to Empowerment

DE Mächtigste spirituelle Lehren, Lola Jones, Jenseits von spiritueller Heilung zu Selbstbefähigung

inglês alemão
spiritual spirituelle
lola lola
jones jones
healing heilung
to zu

EN Personal spiritual experience and spiritual awakening

DE Persönliche spirituelle Erfahrung und spirituelles Erwachen

inglês alemão
personal persönliche
spiritual spirituelle
experience erfahrung
and und

EN Want to turn your spiritual enlightenment into practical results in all areas of your life?

DE Du möchtest deine spirituelle Erleuchtung in praktische Ergebnisse in allen Bereichen deines Lebens umsetzen?

inglês alemão
spiritual spirituelle
practical praktische
results ergebnisse
areas bereichen
your deines
in in
life lebens

EN Want to turn your spiritual enlightenment into practical results in all areas of your life?

DE Du möchtest deine spirituelle Erleuchtung in praktische Ergebnisse in allen Bereichen deines Lebens umsetzen?

inglês alemão
spiritual spirituelle
practical praktische
results ergebnisse
areas bereichen
your deines
in in
life lebens

EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High

DE Ursprünglich aus der Folk-Bewegung hervorgegangen, wurde er vor allem von den Beatles beeinflusst

inglês alemão
the den

EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High

DE Ursprünglich aus der Folk-Bewegung hervorgegangen, wurde er vor allem von den Beatles beeinflusst

inglês alemão
the den

EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.

DE Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Itemkarte durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck. Wenn du diese Fähigkeit einsetzt, endet dein Zug.

inglês alemão
search durchsuchen
deck deck
reveal zeigen
hand hand
ends endet
use einsetzt
ability fähigkeit
and und
your deines
if wenn
this diese
during während
put auf

EN When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can’t use more than 1 Dark Asset Ability each turn.

DE Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du so lange Karten ziehen, bis du 6 Karten auf deiner Hand hast. Du kannst die Fähigkeit Finstere Bereicherung nur einmal pro Zug einsetzen.

inglês alemão
play spielst
pokémon pokémon
bench bank
draw ziehen
cards karten
hand hand
ability fähigkeit
this dieses
your deines
until die
you have hast
during während
when wenn
from aus
more nur

EN Nito designed NES to be the coolest scooter in around. Now it's your turn. Look, change, choose. You have 72 possible combinations at your disposal to turn our NES into your NES. Just what are you waiting for?

DE NITO hat den NES entworfen, damit er zum coolsten Scooter im diesem Segment wird. Jetzt bist du dran. Schauen, ändern, wählen. Du hast 72 Kombinationsmöglichkeiten, um unseren NES in deinen NES zu verwandeln. Worauf wartest du?

inglês alemão
choose wählen
nito nito
in in
what worauf
look schauen
now jetzt
you du
for um
turn verwandeln
change ändern
are bist
to zu

EN The Full Spirit Workout: A 10-Step System to Shed Your Self-Doubt, Strengthen Your Spiritual Core, and Create a Fun & Fulfilling Life

DE Small-Talk - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!

inglês alemão
create erreichen
to mehr
the sie
a durch

EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels

DE So wie sich die Krankheit auf dreifache Weise ausdrückt (physisch, mental / emotional und spirituell), so wird sich Ihr Rückzug (und später Ihre Nüchternheit) auf drei Ebenen ausdrücken

inglês alemão
manner weise
physical physisch
mental mental
emotional emotional
withdrawal rückzug
sobriety nüchternheit
levels ebenen
so so
disease krankheit
and und
later später
three drei
the wird
itself die
your ihr
on auf
a sich

EN Enjoy your step by step journey to everyday life mastery and deep spiritual connection. You can have it all: loving relationships, health, secure finances, fulfilling work - all your true heart's desires.

DE Genieße deine schrittweise Reise zur Alltagsbewältigung und tiefen spirituellen Verbindung. Du kannst alles haben: liebevolle Beziehungen, Gesundheit, sichere Finanzen, erfüllende Arbeit - alles, was dein Herz begehrt.

inglês alemão
loving liebevolle
health gesundheit
finances finanzen
work arbeit
connection verbindung
relationships beziehungen
and und
you can kannst
deep tiefen
journey reise
true was
to sichere
you du
have haben

EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels

DE So wie sich die Krankheit auf dreifache Weise ausdrückt (physisch, mental / emotional und spirituell), so wird sich Ihr Rückzug (und später Ihre Nüchternheit) auf drei Ebenen ausdrücken

inglês alemão
manner weise
physical physisch
mental mental
emotional emotional
withdrawal rückzug
sobriety nüchternheit
levels ebenen
so so
disease krankheit
and und
later später
three drei
the wird
itself die
your ihr
on auf
a sich

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

DE Alles, was du brauchst, um deinen Kunden die besten Outdoor-Routen und Turn-by-Turn-Navigation direkt auf deinem Gerät zu bieten.

inglês alemão
customers kunden
outdoor outdoor
routes routen
navigation navigation
device gerät
provide bieten
you need brauchst
to zu
with direkt
everything alles
and und
you du

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

DE Mit Komoot Connect ist die Einbindung von smarten Routen und Turn-by-Turn-Navigation in die eigenen Geräte für Partner und Entwickler ganz schnell erledigt. So kann sich dein Team ganz darauf konzentrieren, großartige Produkte zu entwickeln.

inglês alemão
komoot komoot
simple schnell
partners partner
developers entwickler
routes routen
navigation navigation
device geräte
team team
can kann
great großartige
in in
building entwickeln
products produkte
for für
really ist
to zu
and darauf
focus konzentrieren
days die

EN The information, resources and entertainment you post on social media have the power to turn your brand into a household name—and turn your followers into paying customers.

DE Die Informationen, die Ressourcen und die Unterhaltungsinhalte, die Sie auf Social Media veröffentlichen, sind in der Lage, Ihre Marke allseits bekannt zu machenund Ihre Follower in zahlende Kunden zu verwandeln.

EN Wirelessly sync your bike route library with ELEMNT and ELEMNT Bolt devices to quickly access and navigate your routes with turn by turn directions

DE Synchronisieren Sie Ihre Fahrradrouten-Bibliothek drahtlos mit ELEMNT- sowie „ELEMNT Bolt“-Geräten, um schnell auf Ihre Routen zuzugreifen und sie mit Turn-by-Turn-Wegbeschreibungen zu navigieren

inglês alemão
wirelessly drahtlos
sync synchronisieren
library bibliothek
devices geräten
quickly schnell
access zuzugreifen
navigate navigieren
directions wegbeschreibungen
routes routen
and und
your ihre
to zu

EN Start recording your ride on the Ride with GPS app with just a single tap, or get spoken turn-by-turn directions for your routes using our signature voice navigation feature

DE Beginnen Sie die Aufzeichnung Ihrer Fahrt in der „Ride with GPS“-App mit nur einem Fingertipp oder verwenden Sie unsere einzigartige Sprachnavigationsfunktion, um eine gesprochene Turn-by-Turn-Wegbeschreibung für Ihre Routen zu erhalten

inglês alemão
recording aufzeichnung
ride fahrt
gps gps
or oder
directions wegbeschreibung
routes routen
app app
a eine
our unsere
your ihre
just nur
on sie
single die
using mit
start beginnen
get erhalten

EN You may play this card from your hand to evolve a Pokémon during your first turn or the turn you play that Pokémon.

DE Du kannst diese Karte von deiner Hand spielen, um 1 Pokémon während deines ersten Zuges oder des Zuges, in dem du es spielst, zu entwickeln.

inglês alemão
hand hand
evolve entwickeln
pokémon pokémon
or oder
your deines
to zu
play spielen
a ersten
during während
from von

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

DE Alles, was du brauchst, um deinen Kunden die besten Outdoor-Routen und Turn-by-Turn-Navigation direkt auf deinem Gerät zu bieten.

inglês alemão
customers kunden
outdoor outdoor
routes routen
navigation navigation
device gerät
provide bieten
you need brauchst
to zu
with direkt
everything alles
and und
you du

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

DE Mit Komoot Connect ist die Einbindung von smarten Routen und Turn-by-Turn-Navigation in die eigenen Geräte für Partner und Entwickler ganz schnell erledigt. So kann sich dein Team ganz darauf konzentrieren, großartige Produkte zu entwickeln.

inglês alemão
komoot komoot
simple schnell
partners partner
developers entwickler
routes routen
navigation navigation
device geräte
team team
can kann
great großartige
in in
building entwickeln
products produkte
for für
really ist
to zu
and darauf
focus konzentrieren
days die

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

DE Alles, was du brauchst, um deinen Kunden die besten Outdoor-Routen und Turn-by-Turn-Navigation direkt auf deinem Gerät zu bieten.

inglês alemão
customers kunden
outdoor outdoor
routes routen
navigation navigation
device gerät
provide bieten
you need brauchst
to zu
with direkt
everything alles
and und
you du

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

DE Mit Komoot Connect ist die Einbindung von smarten Routen und Turn-by-Turn-Navigation in die eigenen Geräte für Partner und Entwickler ganz schnell erledigt. So kann sich dein Team ganz darauf konzentrieren, großartige Produkte zu entwickeln.

inglês alemão
komoot komoot
simple schnell
partners partner
developers entwickler
routes routen
navigation navigation
device geräte
team team
can kann
great großartige
in in
building entwickeln
products produkte
for für
really ist
to zu
and darauf
focus konzentrieren
days die

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

DE Alles, was du brauchst, um deinen Kunden die besten Outdoor-Routen und Turn-by-Turn-Navigation direkt auf deinem Gerät zu bieten.

inglês alemão
customers kunden
outdoor outdoor
routes routen
navigation navigation
device gerät
provide bieten
you need brauchst
to zu
with direkt
everything alles
and und
you du

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

DE Mit Komoot Connect ist die Einbindung von smarten Routen und Turn-by-Turn-Navigation in die eigenen Geräte für Partner und Entwickler ganz schnell erledigt. So kann sich dein Team ganz darauf konzentrieren, großartige Produkte zu entwickeln.

inglês alemão
komoot komoot
simple schnell
partners partner
developers entwickler
routes routen
navigation navigation
device geräte
team team
can kann
great großartige
in in
building entwickeln
products produkte
for für
really ist
to zu
and darauf
focus konzentrieren
days die

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

DE Alles, was du brauchst, um deinen Kunden die besten Outdoor-Routen und Turn-by-Turn-Navigation direkt auf deinem Gerät zu bieten.

inglês alemão
customers kunden
outdoor outdoor
routes routen
navigation navigation
device gerät
provide bieten
you need brauchst
to zu
with direkt
everything alles
and und
you du

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

DE Mit Komoot Connect ist die Einbindung von smarten Routen und Turn-by-Turn-Navigation in die eigenen Geräte für Partner und Entwickler ganz schnell erledigt. So kann sich dein Team ganz darauf konzentrieren, großartige Produkte zu entwickeln.

inglês alemão
komoot komoot
simple schnell
partners partner
developers entwickler
routes routen
navigation navigation
device geräte
team team
can kann
great großartige
in in
building entwickeln
products produkte
for für
really ist
to zu
and darauf
focus konzentrieren
days die

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

DE Alles, was du brauchst, um deinen Kunden die besten Outdoor-Routen und Turn-by-Turn-Navigation direkt auf deinem Gerät zu bieten.

inglês alemão
customers kunden
outdoor outdoor
routes routen
navigation navigation
device gerät
provide bieten
you need brauchst
to zu
with direkt
everything alles
and und
you du

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

DE Mit Komoot Connect ist die Einbindung von smarten Routen und Turn-by-Turn-Navigation in die eigenen Geräte für Partner und Entwickler ganz schnell erledigt. So kann sich dein Team ganz darauf konzentrieren, großartige Produkte zu entwickeln.

inglês alemão
komoot komoot
simple schnell
partners partner
developers entwickler
routes routen
navigation navigation
device geräte
team team
can kann
great großartige
in in
building entwickeln
products produkte
for für
really ist
to zu
and darauf
focus konzentrieren
days die

EN don?t use turn-by-turn navigation when you know your route and just record your ride instead

DE bei bekannter Route: keine Turn-by-Turn-Navigation und stattdessen nur Tracking-Funktion nutzen

inglês alemão
navigation navigation
instead stattdessen
use nutzen
route route
just nur
and und
by bei

EN When to Add a First Aid Course to your Personal and Spiritual Development Journey

DE Wann sollte man einen Erste-Hilfe-Kurs zu seiner persönlichen und spirituellen Entwicklungsreise hinzuziehen?

inglês alemão
aid hilfe
course kurs
personal persönlichen
and und
to zu
first erste
when wann
a einen

EN Break through and let go in the areas that are important to you in your personal and spiritual development.

DE Eine höhere Einweihung von Lola.

inglês alemão
to von

EN Give your physical and spiritual being an herbal kick with an exotic selection that won’t leave you high and dry.

DE Gib Deinem körperlichen und geistigen Wesen mit einer exotischen Auswahl, mit der für alles gesorgt ist, einen pflanzlichen Kick.

inglês alemão
selection auswahl
kick kick
and und
with mit
give ist
leave der
your alles
an einen
that deinem

EN When to Add a First Aid Course to your Personal and Spiritual Development Journey

DE Wann sollte man einen Erste-Hilfe-Kurs zu seiner persönlichen und spirituellen Entwicklungsreise hinzuziehen?

inglês alemão
aid hilfe
course kurs
personal persönlichen
and und
to zu
first erste
when wann
a einen

EN Meet other locals to discuss your spiritual path

DE Spirituelle Meetup Gruppen können dir dabei helfen dein Leben und deine Ziele besser zu verstehen

inglês alemão
discuss und
spiritual spirituelle
meet meetup
your dir
to zu

EN Save Experience Naropa: Emerging Pathways for Professional Spiritual Care to your collection.

DE Speichern Sie "Produktives Arbeiten mit dem Mac in der Sekundarstufe II" in Ihrer Sammlung.

inglês alemão
save speichern
emerging der
your sie

EN Save The Eight Spiritual Powers to your collection.

DE Speichern Sie "The Eight Spiritual Powers" in Ihrer Sammlung.

inglês alemão
save speichern
to in
collection sammlung

EN Select the location of the server you want to connect to and turn on the VPN. The VPN will be on until you turn off your Amazon Fire TV Stick or you disconnect in the VPN app.

DE Wählen Sie den Standort des Servers, mit dem Sie sich verbinden möchten, und schalten Sie das VPN ein. Das VPN bleibt eingeschaltet, bis Sie Ihren Amazon Fire TV Stick ausschalten oder die Verbindung in der VPN-App trennen.

inglês alemão
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
stick stick
disconnect trennen
app app
or oder
in in
location standort
select wählen
and und
the den
want to möchten
of der
off die

EN 2.) Create “Flipbooks” that turn your eBooks into interactive and animated pages that turn like in real life

DE 2.) Erstellen Sie „Flipbooks“, die Ihre eBooks in interaktive und animierte Seiten verwandeln, die sich wie im echten Leben verwandeln

EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.

DE Gib einfach deine Route ein und leg los: Von Turn-by-Turn-Sprachnavigation bis Offline-Funktionalität bieten unsere Kartenpakete alles, was du brauchst, um jede Wanderung und jede Radtour besser zu erleben.

inglês alemão
offline offline
functionality funktionalität
deliver bieten
better besser
just einfach
hike wanderung
you need brauchst
and und
to zu
everything alles
you du
experience erleben
every jede

EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.

DE Erweitere deine Geräte mit Turn-by-Turn-Navigation über Bluetooth. Kein GPS, kein Internet, keine Karten notwendig.

inglês alemão
devices geräte
bluetooth bluetooth
gps gps
internet internet
needed notwendig
your deine

Mostrando 50 de 50 traduções