Traduzir "traveling with kids" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traveling with kids" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de traveling with kids

inglês
alemão

EN Most ferry companies require to be at the boarding at least 2 hours before your departure time when traveling with your vehicles and 1 hour when traveling on foot

DE Wenn Sie feststellen, dass Sie eine Verspätung haben werden, kontaktieren Sie uns sofort, um die beste Lösung zu finden

inglês alemão
vehicles die
to zu
be werden
on sofort
when wenn
the uns

EN The rules for traveling to Bonaire and answers to frequently asked questions about traveling to Bonaire and COVID ? 19 can be found here: https://www.bonairecrisis.com/en/qas-travel-to-bonaire/

DE Die Regeln für Reisen nach Bonaire und Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Reisen nach Bonaire und COVID-19 finden Sie hier: https://www.bonairecrisis.com/en/qas-travel-to-bonaire/

inglês alemão
bonaire bonaire
frequently häufig
https https
en en
answers antworten
asked gestellte
questions fragen
rules regeln
to zu
travel reisen
covid covid
found finden
here hier
for für
and und

EN Rules for traveling to Bonaire Rules for traveling to Bonaire can be found here: https://www.bonairecrisis.com/en/travel-to-bonaire/

DE Regeln für Reisen nach Bonaire Regeln für Reisen nach Bonaire finden Sie hier: https://www.bonairecrisis.com/en/travel-to-bonaire/

inglês alemão
rules regeln
bonaire bonaire
here hier
https https
en en
found finden
for für
travel reisen

EN Niantic Kids Parent Portal ? The Niantic Kids Parent Portal is designed for parents to keep their children’s personal information secure whenever their kids access Pokémon GO, or any of our future games.

DE Willkommen beim Niantic Kids-Elternportal ? Das Niantic Kids-Elternportal wurde dafür entworfen, die personenbezogenen Daten Ihres Kindes zu sichern und zu kontrollieren, wenn es unsere Spiele spielt.

inglês alemão
niantic niantic
games spiele
for dafür
kids kids
our unsere
to zu

EN Panchi Kids Club Our little ones aged 3-10 have their own club with exceptional activities for them: The Panchi Kids Club offers a program, specially designed for kids and supervised by our specifically trained staff.

DE Panchi Kids Club Unsere Kleinen zwischen 3-10 Jahren haben ihren eigenen Club, der spezifische Aktivitäten für sie anbietet. Im Panchi Kids Club wird die Freizeitgestaltung speziell für sie entworfen und von unserem ausgebildeten Personal betreut.

inglês alemão
club club
aged jahren
offers anbietet
kids kids
activities aktivitäten
staff personal
our unsere
little kleinen
have haben
and und
specifically speziell
for für
own eigenen
a spezifische
the wird

EN Niantic Kids Parent Portal ? The Niantic Kids Parent Portal is designed for parents to keep their children’s personal information secure whenever their kids access Pokémon GO, or any of our future games.

DE Willkommen beim Niantic Kids-Elternportal ? Das Niantic Kids-Elternportal wurde dafür entworfen, die personenbezogenen Daten Ihres Kindes zu sichern und zu kontrollieren, wenn es unsere Spiele spielt.

inglês alemão
niantic niantic
games spiele
for dafür
kids kids
our unsere
to zu

EN Kaspersky Internet Security for Mac promotes Kaspersky’s parental control product, Safe Kids. The Safe Kids button on the home page of Internet Security simply opens a download link to the Safe Kids product.

DE Kaspersky Internet Security für Mac wirbt für die Kasperskys Kinderssicherung Safe Kids. Die Website Safe Kids auf der Startseite von Internet Security öffnet einfach einen Download-Link für das Produkt Safe Kids.

inglês alemão
mac mac
product produkt
kids kids
opens öffnet
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
download download
link link
home page startseite
page website
for für

EN This was one of the coolest things we have ever purchased while traveling and I would recommend it to anyone! We saw all of Seattle, with two little kids, and we did it for half the price.

DE Dies war eines der coolsten Dinge, die wir jemals während einer Reise gekauft haben und ich würde es jedem empfehlen! Wir sahen alles in Seattle, mit zwei kleinen Kindern und wir haben es für den halben Preis geschafft.

inglês alemão
purchased gekauft
traveling reise
recommend empfehlen
seattle seattle
half halben
it es
kids kindern
did geschafft
little kleinen
i ich
price preis
was war
we wir
and und
for für
with mit
ever jemals
this dies

EN Traveling With Kids Website Template

DE Wir Sind Die Zukunft Website-Vorlage

inglês alemão
website website
template vorlage
with wir

EN Monocular Telescope 10-30X Zoom High Power Adults Kids Monoculars with Low Light Vision Waterproof Fogproof Handheld Telescope for Bird Watching Hunting Traveling Sports Outdoor Activities

DE Monokulares Teleskop 10-30X Zoom Hochleistungs-Erwachsene Kinder-Monokulare mit schwacher Sicht Wasserdichtes beschlagfreies Handteleskop für Vogelbeobachtung Jagd Reisen Sport Outdoor-Aktivitäten

inglês alemão
telescope teleskop
zoom zoom
adults erwachsene
kids kinder
hunting jagd
traveling reisen
sports sport
outdoor outdoor
activities aktivitäten
vision sicht
with mit
for für

EN Monocular Telescope with Phone Holder 10-30X Zoom High Power Adults Kids Monoculars with Low Light Vision Waterproof Fogproof Handheld Telescope for Bird Watching Hunting Traveling Sports Outdoor Activities

DE Monokular-Teleskop mit Handyhalter 10-30X Zoom Hochleistungs-Erwachsene Kinder-Monokulare mit schwacher Sicht Wasserdichtes, beschlagfreies Handteleskop für die Vogelbeobachtung Jagd Reisen Sport Outdoor-Aktivitäten

inglês alemão
telescope teleskop
zoom zoom
adults erwachsene
kids kinder
hunting jagd
traveling reisen
sports sport
outdoor outdoor
activities aktivitäten
vision sicht
bird die
with mit
for für

EN Traveling with kids? Good for you! Nothing broadens the horizons like a holiday abroad in the greenest country!

DE Reisen Sie mit Kindern? Gut für Sie! Nichts erweitert den Horizont so sehr wie ein Urlaub im Ausland im grünsten Land der Welt!

inglês alemão
kids kindern
horizons horizont
country land
holiday urlaub
in the im
traveling reisen
abroad ausland
for für
with mit
good gut
a ein
the den
you sie

EN This was one of the coolest things we have ever purchased while traveling and I would recommend it to anyone! We saw all of Seattle, with two little kids, and we did it for half the price.

DE Dies war eines der coolsten Dinge, die wir jemals während einer Reise gekauft haben und ich würde es jedem empfehlen! Wir sahen alles in Seattle, mit zwei kleinen Kindern und wir haben es für den halben Preis geschafft.

inglês alemão
purchased gekauft
traveling reise
recommend empfehlen
seattle seattle
half halben
it es
kids kindern
did geschafft
little kleinen
i ich
price preis
was war
we wir
and und
for für
with mit
ever jemals
this dies

EN This was one of the coolest things we have ever purchased while traveling and I would recommend it to anyone! We saw all of Seattle, with two little kids, and we did it for half the price.

DE Dies war eines der coolsten Dinge, die wir jemals während einer Reise gekauft haben und ich würde es jedem empfehlen! Wir sahen alles in Seattle, mit zwei kleinen Kindern und wir haben es für den halben Preis geschafft.

inglês alemão
purchased gekauft
traveling reise
recommend empfehlen
seattle seattle
half halben
it es
kids kindern
did geschafft
little kleinen
i ich
price preis
was war
we wir
and und
for für
with mit
ever jemals
this dies

EN This was one of the coolest things we have ever purchased while traveling and I would recommend it to anyone! We saw all of Seattle, with two little kids, and we did it for half the price.

DE Dies war eines der coolsten Dinge, die wir jemals während einer Reise gekauft haben und ich würde es jedem empfehlen! Wir sahen alles in Seattle, mit zwei kleinen Kindern und wir haben es für den halben Preis geschafft.

inglês alemão
purchased gekauft
traveling reise
recommend empfehlen
seattle seattle
half halben
it es
kids kindern
did geschafft
little kleinen
i ich
price preis
was war
we wir
and und
for für
with mit
ever jemals
this dies

EN This was one of the coolest things we have ever purchased while traveling and I would recommend it to anyone! We saw all of Seattle, with two little kids, and we did it for half the price.

DE Dies war eines der coolsten Dinge, die wir jemals während einer Reise gekauft haben und ich würde es jedem empfehlen! Wir sahen alles in Seattle, mit zwei kleinen Kindern und wir haben es für den halben Preis geschafft.

inglês alemão
purchased gekauft
traveling reise
recommend empfehlen
seattle seattle
half halben
it es
kids kindern
did geschafft
little kleinen
i ich
price preis
was war
we wir
and und
for für
with mit
ever jemals
this dies

EN This was one of the coolest things we have ever purchased while traveling and I would recommend it to anyone! We saw all of Seattle, with two little kids, and we did it for half the price.

DE Dies war eines der coolsten Dinge, die wir jemals während einer Reise gekauft haben und ich würde es jedem empfehlen! Wir sahen alles in Seattle, mit zwei kleinen Kindern und wir haben es für den halben Preis geschafft.

inglês alemão
purchased gekauft
traveling reise
recommend empfehlen
seattle seattle
half halben
it es
kids kindern
did geschafft
little kleinen
i ich
price preis
was war
we wir
and und
for für
with mit
ever jemals
this dies

EN This was one of the coolest things we have ever purchased while traveling and I would recommend it to anyone! We saw all of Seattle, with two little kids, and we did it for half the price.

DE Dies war eines der coolsten Dinge, die wir jemals während einer Reise gekauft haben und ich würde es jedem empfehlen! Wir sahen alles in Seattle, mit zwei kleinen Kindern und wir haben es für den halben Preis geschafft.

inglês alemão
purchased gekauft
traveling reise
recommend empfehlen
seattle seattle
half halben
it es
kids kindern
did geschafft
little kleinen
i ich
price preis
was war
we wir
and und
for für
with mit
ever jemals
this dies

EN This was one of the coolest things we have ever purchased while traveling and I would recommend it to anyone! We saw all of Seattle, with two little kids, and we did it for half the price.

DE Dies war eines der coolsten Dinge, die wir jemals während einer Reise gekauft haben und ich würde es jedem empfehlen! Wir sahen alles in Seattle, mit zwei kleinen Kindern und wir haben es für den halben Preis geschafft.

inglês alemão
purchased gekauft
traveling reise
recommend empfehlen
seattle seattle
half halben
it es
kids kindern
did geschafft
little kleinen
i ich
price preis
was war
we wir
and und
for für
with mit
ever jemals
this dies

EN This was one of the coolest things we have ever purchased while traveling and I would recommend it to anyone! We saw all of Seattle, with two little kids, and we did it for half the price.

DE Dies war eines der coolsten Dinge, die wir jemals während einer Reise gekauft haben und ich würde es jedem empfehlen! Wir sahen alles in Seattle, mit zwei kleinen Kindern und wir haben es für den halben Preis geschafft.

inglês alemão
purchased gekauft
traveling reise
recommend empfehlen
seattle seattle
half halben
it es
kids kindern
did geschafft
little kleinen
i ich
price preis
was war
we wir
and und
for für
with mit
ever jemals
this dies

EN Unicorns and Rainbows || Magical Unicorn || Kids Kids Mask

DE Einhörner und Regenbogen || Magisches Einhorn || Kinder Maske für Kinder

inglês alemão
magical magisches
unicorn einhorn
kids kinder
mask maske
and und

EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show

DE wanderer über dem nebelmeer, der wanderer über dem nebelmeer, wanderer, nebel, meer, berg, landschaft, neblig, wolken, deutsche, deutschland, öl, romantisch, romantik, caspar, david, friedrich, meisterstück, klippen, hamburg

inglês alemão
the deutsche

EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids

DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder

inglês alemão
alone allein
kevin kevin
christmas weihnachten
painting malen
movies filme
kids kinder
new new
york york
new year neujahr
years jahre
house haus
for für

EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained

DE So richten Sie einen Amazon Kindle für Kinder ein: Amazon Kids and Kids + erklärt

inglês alemão
amazon amazon
explained erklärt
kindle kindle
children kinder
for für

EN Discover kids’ meals that are as delicious as they are nutritious with the Westin Eat Well Menu for Kids developed in partnership with a team of experts at SuperChefs™

DE Entdecken Sie Kindermenüs, die nicht nur lecker schmecken, sondern auch nahrhaft sind – Westin Eat Well Menüs für Kinder, die in Zusammenarbeit mit den Experten von SuperChefs™ entwickelt wurden.

EN Our Westin Family programs were designed to ignite wonder and spark curiosity, and our Westin Family Kids Clubs provide imaginative spaces for kids to play

DE Unsere Westin Family Programme sollen Erstaunen auslösen und Neugierde wecken, und die Westin Family Kids Clubs bieten dabei ein fantasievolles Umfeld, in dem Kinder nach Herzenslust spielen können

inglês alemão
family family
programs programme
curiosity neugierde
provide bieten
westin westin
clubs clubs
our unsere
play spielen
for dabei
and und
to sollen
kids kinder

EN Kids Yoga: Kids can take advantage of Canada’s breathtaking scenery at this 50-minute dockside class for little yogis of all levels.

DE Yoga für Kinder: Vor Kanadas atemberaubender Landschaftskulisse können kleine Yogis an einer 50-minütigen Yoga-Stunde am Hafen teilnehmen.

inglês alemão
yoga yoga
kids kinder
little kleine
can können
for für
all an

EN SuperChefs Competition: Transform your kids into little culinarians and ignite their senses as they create a delicious, healthy dish inspired by our Eat Well Menu for Kids.

DE SuperChefs Wettbewerb: Verwandeln Sie Ihre Kinder in kleine Kochkünstler und erwecken Sie ihre Sinne beim Zubereiten eines leckeren, gesunden Gerichts, das durch unser Eat Well Menü für Kinder inspiriert wurde.

inglês alemão
competition wettbewerb
senses sinne
delicious leckeren
inspired inspiriert
menu menü
kids kinder
little kleine
healthy gesunden
well well
eat eat
into in
our unser
for für
your ihre
and und
by durch

EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.

DE Profitieren Sie von 50 % Ermäßigung auf das zweite Zimmer mit Verbindungstür, sofern verfügbar. Kinder speisen zudem kostenlos vom Westin Eat Well Menü für Kinder.

inglês alemão
enjoy profitieren
availability verfügbar
kids kinder
westin westin
well well
menu menü
eat eat
for für
rooms zimmer
from vom
with mit

EN Amazon debuts Echo Dot Kids in the UK, localises Kids+ premium content

DE Amazon stellt Echo Dot Kids in Großbritannien vor und lokalisiert Kids+ Premium-Inhalte

inglês alemão
amazon amazon
echo echo
kids kids
uk großbritannien
premium premium
content inhalte
dot dot
in in
the stellt

EN Tips for families with kids and teens. By families with kids and teens.

DE Tipps für Familien mit Kindern und Jugendlichen. Von Familien mit Kindern und Jugendlichen.

inglês alemão
tips tipps
families familien
kids kindern
and und
with mit
for für
by von

EN Details and registration: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Saturday, for teenagers and adults) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sunday, for kids)

DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Samstag, für Jugendliche und Erwachsene) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sonntag, für Kinder)

inglês alemão
details details
registration anmeldung
http http
ch ch
kurs kurs
adults erwachsene
teenagers jugendliche
and und
saturday samstag
for für
sunday sonntag
kids kinder

EN The Spotify Kids app, first released last October, is adding two new features that provide parents with more control over their kids' accounts.

DE Die Spotify Kids-App, die erstmals im letzten Oktober veröffentlicht wurde, bietet zwei neue Funktionen, mit denen Eltern mehr Kontrolle über die

inglês alemão
spotify spotify
kids kids
released veröffentlicht
october oktober
new neue
parents eltern
control kontrolle
app app
last letzten
features funktionen
provide bietet
more mehr
with mit
over über

EN Facebook has a version of Messenger for kids - it first launched on iOS, but is now also available on Android.Appropriately called Messenger Kids, it’...

DE Facebook hat eine Version von Messenger für Kinder - sie wurde zuerst auf iOS gestartet, ist jetzt aber auch auf Android verfügbar. Passend dazu Messe...

inglês alemão
facebook facebook
messenger messenger
kids kinder
launched gestartet
ios ios
android android
now jetzt
version version
also auch
has hat
available verfügbar
a zuerst
of von
on auf
but aber
for für

EN Kids-Week Ski lessons, ski equipment and kids menu for lunch. Monday to Friday from 12.30 - 15.30 p.m. Price: CHF 70.- per child (children born in 2016 or younger)

DE Kids-Week 5 Tage Skiunterricht, inkl. Skipass, Miete Skiausrüstung und Mittagessen. Für die Kleinsten 5 Tage Betreuung im Kinderhort Hohsi-Nest auf Kreuzboden.

inglês alemão
kids kids
lunch mittagessen
children kleinsten
and und
for für
from tage

EN Westin Kids Robe | Buy Westin Hotels Kids Bathrobes

DE Westin Kinderbademantel | Jetzt bestellen: Westin Kinderbademäntel

inglês alemão
westin westin
buy bestellen

EN Make bath time fun with the ultimate coziness for kids. Plush and ultra soft, our kids robe is long-sleeved with the Westin logo embroidered on the cuff.

DE So wird baden für Kinder zum Vergnügen. Der flauschige und besonders weiche Kinderbademantel hat lange Ärmel und ein auf der Manschette aufgesticktes Westin Logo.

inglês alemão
fun vergnügen
ultra besonders
soft weiche
long lange
westin westin
kids kinder
logo logo
and und
for für
the wird
on auf

EN Kids Sea Camp weeks are fun for the whole family! The program offers a week of combined fun and educational dive events for kids, balancing equal time for relaxation and private time with their parents

DE Kids Sea Camp-Wochen machen der ganzen Familie Spaß! Das Programm bietet eine Woche mit kombinierten unterhaltsamen und lehrreichen Tauchveranstaltungen für Kinder, die gleichzeitig Zeit für Entspannung und private Zeit mit ihren Eltern bieten

inglês alemão
sea sea
family familie
parents eltern
weeks wochen
offers bietet
week woche
time zeit
program programm
fun spaß
relaxation entspannung
are bieten
combined mit
private der
a eine
and und
kids kinder
for für

EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.

DE Hier ist unsere Top 25: beliebteste vegetarische Gerichte für Kinder. ♥ Schnell & einfach zubereitet, mit Kinderbewertung und Schwierigkeitsgrad.

EN One is set up specifically with entertainment and Kids-friendly solutions based on your kid’s age.- Breakfast for kids below 12 is free, above 12 is charged at 50%

DE Eines hiervon ist kinderfreundlich und dem Alter Ihres Kindes entsprechend mit Unterhaltungsmöglichkeiten eingerichtet.– Frühstück für Kinder unter 12 Jahren kostenfrei, für Kinder über 12 Jahre werden 50 % berechnet

inglês alemão
your ihres
kids kinder
breakfast frühstück
free kostenfrei
charged berechnet
is ist
and und
age alter

EN KIDS WARDORBES - High quality designer KIDS WARDORBES | Architonic

DE KINDER GARDEROBEN - Hochwertige Designer KINDER GARDEROBEN | Architonic

inglês alemão
kids kinder
designer designer
architonic architonic
quality hochwertige

EN The Niantic Kids Parent Portal is powered by SuperAwesome Kids Web Services, a service certified by ESRB Privacy Certified and by the kidSAFE Seal Program

DE Das Niantic Kids-Elternportal wird von SuperAwesome Kids Web Services betrieben, einem kidSAFE-Programm für die Sicherheit von Kindern mit ESRB-Datenschutzzertifikat

inglês alemão
niantic niantic
powered betrieben
privacy sicherheit
program programm
web web
services services
the wird

EN Archiproducts has also a dedicated section for kids furniture with solutions that have been specifically thought to furnish kids and youth’s bedrooms.

DE Auf der Webseite von Archiproducts gibt es auch einen Bereich für Kindermöbel, mit spezifischen Lösungen für die Einrichtung von Kinderzimmern.

inglês alemão
furniture einrichtung
solutions lösungen
has es
a einen
dedicated die
for für
with mit

EN Comfortable rooms with batrooms, bike and fishing rod rental, garden place for kids. Dogs and other pets welcome. Craft and creative activities for Moms and kids. Possible home…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
home in
and deutsch

EN Teach Crafts and DIY Arts to Kids: 5 min family crafts to learn art for kids.

DE Bibelstudium speziell entwickelt, um Ihnen die Schriften verstehen helfen

inglês alemão
for um

EN Labo Brick Train Build Game 4 Kids, Toodlers, Baby APK 1.7.380 Download for Android – Download Labo Brick Train Build Game 4 Kids, Toodlers, Baby XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

DE Brick Train Spiel für Kinder-Kinder-Zug-Spiele. APK 1.7.380 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Brick Train Spiel für Kinder-Kinder-Zug-Spiele. XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com

EN Games For Kids - Play the Best Games For Kids Online

DE Kinderspiele - Kostenlose Online Kinderspiele

inglês alemão
online online

EN Dragonflies on Thin Air Day: Sunday Time: 3:00 pm – 4:00 pm One of the few elementary age children’s radio shows produced by kids for kids in the country

DE Libellen in dünner Luft Tag: Sonntag Zeit: 15:00 – 16:00 Uhr Eine der wenigen Kinderradiosendungen im Grundschulalter, die von Kindern für Kinder im Land produziert wird

EN LittleBits is a smart game that helps kids and kids experience and learn new skills

DE LittleBits ist ein intelligentes Spiel, das Kindern und Kindern hilft, neue Fähigkeiten zu erleben und zu lernen

inglês alemão
smart intelligentes
game spiel
helps hilft
kids kindern
new neue
skills fähigkeiten
a ein
experience erleben
is ist

EN Kids’ Club with innovative activities like fancy dress workshops, crafts, cooking, expeditions and kids’ games.

DE Kids Club innovativen Aktivitäten wie Kostümwerkstätten, Bastelarbeiten, Kochen, Expeditionen und Spiele für Kinder

inglês alemão
club club
innovative innovativen
activities aktivitäten
cooking kochen
expeditions expeditionen
games spiele
and und
kids kinder
like wie

Mostrando 50 de 50 traduções