DE Die Regeln für Reisen nach Bonaire und Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Reisen nach Bonaire und COVID-19 finden Sie hier: https://www.bonairecrisis.com/en/qas-travel-to-bonaire/
DE Die Regeln für Reisen nach Bonaire und Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Reisen nach Bonaire und COVID-19 finden Sie hier: https://www.bonairecrisis.com/en/qas-travel-to-bonaire/
EN The rules for traveling to Bonaire and answers to frequently asked questions about traveling to Bonaire and COVID ? 19 can be found here: https://www.bonairecrisis.com/en/qas-travel-to-bonaire/
alemão | inglês |
---|---|
bonaire | bonaire |
häufig | frequently |
https | https |
en | en |
antworten | answers |
gestellte | asked |
fragen | questions |
regeln | rules |
zu | to |
für | for |
reisen | travel |
finden | found |
hier | here |
covid | covid |
und | and |
DE Regeln für Reisen nach Bonaire Regeln für Reisen nach Bonaire finden Sie hier: https://www.bonairecrisis.com/en/travel-to-bonaire/
EN Rules for traveling to Bonaire Rules for traveling to Bonaire can be found here: https://www.bonairecrisis.com/en/travel-to-bonaire/
alemão | inglês |
---|---|
regeln | rules |
bonaire | bonaire |
hier | here |
https | https |
en | en |
für | for |
reisen | travel |
finden | found |
DE Damit ist es relativ einfach, für Ihren nächsten Tauchausflug mit uns nach Bonaire zu reisen! Flüge nach Bonaire landen im internationalen Flughafen von Bonaire (BON): Flamingo International Airport.
EN This makes it relatively easy to go to Bonaire for your next dive trip with us! Traveling to Bonaire is possible by flying to Bonaire’s International Airport (BON): Flamingo International Airport.
alemão | inglês |
---|---|
relativ | relatively |
bonaire | bonaire |
es | it |
uns | us |
ist | is |
ihren | your |
flughafen | airport |
einfach | easy |
für | for |
mit | with |
zu | to |
nächsten | next |
international | international |
DE STINAPA Bonaire wird von der Inselregierung von Bonaire beauftragt, den Bonaire National Marine Park und den Washington Slagbaai National Park zu verwalten
EN STINAPA Bonaire is mandated by the Island Government of Bonaire to manage Bonaire National Marine Park and Washington Slagbaai National Park
alemão | inglês |
---|---|
bonaire | bonaire |
national | national |
marine | marine |
park | park |
washington | washington |
verwalten | manage |
zu | to |
und | and |
DE STINAPA Bonaire wird von der Inselregierung von Bonaire beauftragt, den Bonaire National Marine Park und den Washington Slagbaai National Park zu verwalten
EN STINAPA Bonaire is mandated by the Island Government of Bonaire to manage Bonaire National Marine Park and Washington Slagbaai National Park
alemão | inglês |
---|---|
bonaire | bonaire |
national | national |
marine | marine |
park | park |
washington | washington |
verwalten | manage |
zu | to |
und | and |
DE Bestellen Sie den Swiss Travel Pass Flex für preisgünstige Bahnreisen in der Schweiz. Mit dem Swiss Travel Pass Flex von Swiss Travel System reisen Sie...
EN Buy a Swiss Travel Pass Flex for your Rail Travel in Switzerland. This popular Rail Pass of Switzerland affords you to choose travel days on the...
alemão | inglês |
---|---|
bestellen | buy |
pass | pass |
flex | flex |
travel | travel |
in | in |
schweiz | switzerland |
swiss | swiss |
für | for |
den | the |
DE Wachsende Bedeutung von Travel & Expense Spend Management laut Umfrage von BCD Travel - BCD Travel newsroom
EN BCD Travel survey reveals growing importance of travel and expense spend management - BCD Travel newsroom
alemão | inglês |
---|---|
wachsende | growing |
bedeutung | importance |
travel | travel |
spend | spend |
management | management |
umfrage | survey |
newsroom | newsroom |
von | of |
DE Laut einer aktuellen Umfrage von BCD Travel unter 164 Einkäufern und Travel Managern weltweit hat die Bedeutung des Travel & Expense Managements an Priorität gewonnen
EN BCD Travel today announced the launch of global guest travel management solution, BCD Invite
DE Der beste Mietwagenverleih auf Bonaire im Buddy Dive Resort Bonaire
EN The Best car rental on Bonaire at Buddy Dive Resort Bonaire
alemão | inglês |
---|---|
bonaire | bonaire |
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
beste | the best |
der | the |
DE Das Bootstauchen auf Bonaire bietet Tauchern eine großartige Erfahrung für Tauchplätze in Küstennähe und auf Klein Bonaire
EN Boat Diving on Bonaire offers divers a great opportunity to dive sites close to shore and on Klein Bonaire
alemão | inglês |
---|---|
bonaire | bonaire |
bietet | offers |
tauchern | divers |
großartige | great |
klein | klein |
eine | a |
und | and |
DE Mit bis zu 60 offiziell gelisteten Tauchplätzen auf Bonaire und 20 weiteren Tauchplätzen auf Klein Bonaire ist der Tauchbetrieb von Buddy Dive Resort voll ausgerüstet, damit Sie das Meiste aus Ihrem Tauchurlaub herausholen können
EN With as many as 60 officially listed dive sites on Bonaire and another 20 dive sites on Klein Bonaire, the dive operation at Van der Valk‘s Buddy Dive Resort Bonaire is geared up for you to make the most out of your dive vacation
alemão | inglês |
---|---|
offiziell | officially |
bonaire | bonaire |
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
klein | klein |
herausholen | out |
mit | with |
weiteren | to |
ist | is |
und | and |
meiste | most |
der | der |
von | of |
DE Helfen Sie bei Wartungsarbeiten und pflanzen Sie Korallen an Restaurierungsstandorten in der Umgebung von Bonaire und Klein Bonaire aus
EN Help with maintenance activities, and outplant corals to restoration sites around Bonaire and Klein Bonaire
alemão | inglês |
---|---|
helfen | help |
korallen | corals |
bonaire | bonaire |
klein | klein |
und | and |
DE Reef Renewal Bonaire werden die funk-tionierende Methoden erhalten, und neue, in-novative Techniken eingeführt, um die Riffe von Bonaire weiterhin ökologisch gesehen zu unter-stützen, mit dem Schwerpunkt von genetischer Vielfalt sowie Artenvielfalt
EN Reef Renewal Bonaire will keep what works and add new, innovative techniques to give Bonaire’s reefs a helping hand on an ecological scale, focusing on not only genetic diversity but species diversity as well
alemão | inglês |
---|---|
renewal | renewal |
bonaire | bonaire |
neue | new |
genetischer | genetic |
vielfalt | diversity |
schwerpunkt | focusing |
techniken | techniques |
zu | to |
und | and |
sowie | as |
DE Flüge nach Bonaire - Buddy Dive Resort Bonaire
EN Flights to Bonaire - Buddy Dive Resort Bonaire
alemão | inglês |
---|---|
flüge | flights |
nach | to |
bonaire | bonaire |
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
DE Bonaire mag als Paradies für Taucher bekannt sein, aber Schnorchler wird es freuen, dass sie über 75 verschiedene Arten von Fischen alleine um die flache Riffterrasse herum finden! Schnorcheln ist eine perfekte Bonaire-Aktivität für die ganze Familie
EN Bonaire may be known as a “divers” paradise, but snorkelers will be happy to know they could spot over 75 different species of fish along the shallow reef terrace alone! Snorkeling is a perfect Bonaire activity for the whole family
alemão | inglês |
---|---|
bonaire | bonaire |
paradies | paradise |
taucher | divers |
bekannt | known |
fischen | fish |
alleine | alone |
schnorcheln | snorkeling |
perfekte | perfect |
familie | family |
verschiedene | different |
um | to |
für | for |
aber | but |
finden | know |
mag | may |
als | as |
sein | be |
eine | a |
wird | the |
von | of |
ganze | whole |
DE Die Reef Renewal Foundation Bonaire widmet sich der Wiederherstellung der Populationen der Geweih- und Elchgeweihkorallen, die in den flachen Gewässern entlang der Küste von Bonaire vorkommen
EN Reef Renewal Foundation Bonaire is dedicated to restoring the shallow water populations of staghorn and elkhorn corals along the coast of Bonaire
alemão | inglês |
---|---|
renewal | renewal |
foundation | foundation |
bonaire | bonaire |
wiederherstellung | restoring |
küste | coast |
widmet | dedicated to |
und | and |
die | dedicated |
den | the |
entlang | to |
DE Dies ist obligatorisch, bevor Sie den Bonaire Marine Park betreten, der das gesamte Wasser rund um Bonaire umfasst
EN This is mandatory before entering the Bonaire Marine park which covers all the water around Bonaire
alemão | inglês |
---|---|
obligatorisch | mandatory |
bonaire | bonaire |
marine | marine |
park | park |
betreten | entering |
wasser | water |
umfasst | covers |
ist | is |
bevor | before |
rund | around |
dies | this |
den | the |
DE Mit bis zu 60 offiziell gelisteten Tauchplätzen auf Bonaire und 20 weiteren Tauchplätzen auf Klein Bonaire ist der Tauchbetrieb von Buddy Dive Resort voll ausgerüstet, damit Sie das Meiste aus Ihrem Tauchurlaub herausholen können
EN With as many as 60 officially listed dive sites on Bonaire and another 20 dive sites on Klein Bonaire, the dive operation at Van der Valk‘s Buddy Dive Resort Bonaire is geared up for you to make the most out of your dive vacation
alemão | inglês |
---|---|
offiziell | officially |
bonaire | bonaire |
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
klein | klein |
herausholen | out |
mit | with |
weiteren | to |
ist | is |
und | and |
meiste | most |
der | der |
von | of |
DE Helfen Sie bei Wartungsarbeiten und pflanzen Sie Korallen an Restaurierungsstandorten in der Umgebung von Bonaire und Klein Bonaire aus
EN Help with maintenance activities, and outplant corals to restoration sites around Bonaire and Klein Bonaire
alemão | inglês |
---|---|
helfen | help |
korallen | corals |
bonaire | bonaire |
klein | klein |
und | and |
DE Reef Renewal Bonaire werden die funk-tionierende Methoden erhalten, und neue, in-novative Techniken eingeführt, um die Riffe von Bonaire weiterhin ökologisch gesehen zu unter-stützen, mit dem Schwerpunkt von genetischer Vielfalt sowie Artenvielfalt
EN Reef Renewal Bonaire will keep what works and add new, innovative techniques to give Bonaire’s reefs a helping hand on an ecological scale, focusing on not only genetic diversity but species diversity as well
alemão | inglês |
---|---|
renewal | renewal |
bonaire | bonaire |
neue | new |
genetischer | genetic |
vielfalt | diversity |
schwerpunkt | focusing |
techniken | techniques |
zu | to |
und | and |
sowie | as |
DE Bonaire mag als Paradies für Taucher bekannt sein, aber Schnorchler wird es freuen, dass sie über 75 verschiedene Arten von Fischen alleine um die flache Riffterrasse herum finden! Schnorcheln ist eine perfekte Bonaire-Aktivität für die ganze Familie
EN Bonaire may be known as a “divers” paradise, but snorkelers will be happy to know they could spot over 75 different species of fish along the shallow reef terrace alone! Snorkeling is a perfect Bonaire activity for the whole family
alemão | inglês |
---|---|
bonaire | bonaire |
paradies | paradise |
taucher | divers |
bekannt | known |
fischen | fish |
alleine | alone |
schnorcheln | snorkeling |
perfekte | perfect |
familie | family |
verschiedene | different |
um | to |
für | for |
aber | but |
finden | know |
mag | may |
als | as |
sein | be |
eine | a |
wird | the |
von | of |
ganze | whole |
DE Die Reef Renewal Foundation Bonaire widmet sich der Wiederherstellung der Populationen der Geweih- und Elchgeweihkorallen, die in den flachen Gewässern entlang der Küste von Bonaire vorkommen
EN Reef Renewal Foundation Bonaire is dedicated to restoring the shallow water populations of staghorn and elkhorn corals along the coast of Bonaire
alemão | inglês |
---|---|
renewal | renewal |
foundation | foundation |
bonaire | bonaire |
wiederherstellung | restoring |
küste | coast |
widmet | dedicated to |
und | and |
die | dedicated |
den | the |
entlang | to |
DE Maßnahmen auf Bonaire: Die aktuellen Präventionsmaßnahmen auf Bonaire finden Sie aufhttps://www.bonairecrisis.com/en/measures/
EN Measures on Bonaire: The current prevention measures on Bonaire can be found on https://www.bonairecrisis.com/en/measures/
alemão | inglês |
---|---|
maßnahmen | measures |
bonaire | bonaire |
en | en |
aktuellen | current |
finden | found |
DE Bonaire TeK 2021 - Die 10. Ausgabe - Buddy Dive Bonaire
EN Bonaire TeK 2021 - The 10th edition - Buddy Dive Bonaire
alemão | inglês |
---|---|
bonaire | bonaire |
die | the |
ausgabe | edition |
buddy | buddy |
dive | dive |
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Adriatyk Sp.z o.o., Marco Polo Travel Sp. z o.o., Airport, Holiday Travel Center Sp. z o.o. auf Tupalo.
EN Rate, review and share your experiences at Hotel BOSS, Holiday Travel Center Sp. z o.o., Adriatyk Sp.z o.o., Dom Studenta nr 3 Uniwersytetu Warszawskiego and more on Tupalo.
alemão | inglês |
---|---|
bewerte | rate |
erfahrungen | experiences |
sp | sp |
o | o |
travel | travel |
holiday | holiday |
center | center |
z | z |
und | and |
mit | share |
auf | on |
DE Travel Karte laden, verwalten, sperren: Hier finden Sie viele Antworten rund um die Travel Karte.
EN Loading, managing and blocking the Travel card: you’ll find many answers about the Travel card here.
alemão | inglês |
---|---|
travel | travel |
laden | loading |
verwalten | managing |
finden | find |
antworten | answers |
hier | here |
viele | many |
karte | the |
DE 100% im Swiss Travel Pass inkludiert Swiss Travel System Tickets buchen
EN Fully included in the Swiss Travel Pass Book Swiss Travel System tickets
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
travel | travel |
pass | pass |
inkludiert | included |
system | system |
tickets | tickets |
buchen | book |
swiss | swiss |
DE BCD Travel revolutioniert Travel & Expense Management mit BCD Pay™September 16, 2021
EN BCD Travel announces ‘Centricity powered by BCD’ – offering life sciences companies stronger patient-centric solutionsOctober 27, 2021
DE Alexander Albert, deutscher Geschäftsführer und Vice President Program Management Europe bei BCD Travel, wurde in der jüngsten Sitzung des Deutschen Reiseverbands (DRV) einstimmig zum neuen Vorsitzenden des DRV-Ausschusses Business Travel gewählt.
EN BCD Travel France is pleased to announce the addition of corporate travel industry veteran Jean-Christian Fuentes to the global travel management company.
alemão | inglês |
---|---|
travel | travel |
management | management |
deutschen | the |
deutscher | to the |
DE BCD Travel revolutioniert Travel & Expense Management mit BCD Pay™September 16, 2021
EN BCD Travel announces ‘Centricity powered by BCD’ – offering life sciences companies stronger patient-centric solutionsOctober 27, 2021
DE Alexander Albert, deutscher Geschäftsführer und Vice President Program Management Europe bei BCD Travel, wurde in der jüngsten Sitzung des Deutschen Reiseverbands (DRV) einstimmig zum neuen Vorsitzenden des DRV-Ausschusses Business Travel gewählt.
EN BCD Travel France is pleased to announce the addition of corporate travel industry veteran Jean-Christian Fuentes to the global travel management company.
alemão | inglês |
---|---|
travel | travel |
management | management |
deutschen | the |
deutscher | to the |
DE Wachsende Bedeutung von Travel & Expense Spend Management laut Umfrage von BCD Travel
EN BCD Travel survey reveals growing importance of travel and expense spend management
alemão | inglês |
---|---|
wachsende | growing |
bedeutung | importance |
travel | travel |
spend | spend |
management | management |
umfrage | survey |
von | of |
DE Das Familienunternehmen Ten Travel ist stolz auf seinem guten Ruf für erstklassige Leistungen auf den Kanarischen Inseln. Ten Travel bietet in folgenden Bereichen des Tourismussektors eine langjährige Erfahrung an:
EN Ten Travel is a family run business with a consolidated reputation for excellence on the Canary Islands. Over the years we have gained valuable experience in the following activities:
alemão | inglês |
---|---|
travel | travel |
ruf | reputation |
inseln | islands |
in | in |
folgenden | a |
erfahrung | experience |
für | for |
den | the |
DE Speichern Sie "Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions)" in Ihrer Sammlung.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
travel | travel |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
sessions | sessions |
sammlung | collection |
in | indoors |
sie | your |
DE Speichern Sie "Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions)" in Ihrer Sammlung.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
travel | travel |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
sessions | sessions |
sammlung | collection |
in | indoors |
sie | your |
DE Speichern Sie "Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions)" in Ihrer Sammlung.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
travel | travel |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
sessions | sessions |
sammlung | collection |
in | indoors |
sie | your |
DE Speichern Sie "Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions)" in Ihrer Sammlung.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
travel | travel |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
sessions | sessions |
sammlung | collection |
in | indoors |
sie | your |
DE Speichern Sie "Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions)" in Ihrer Sammlung.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
travel | travel |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
sessions | sessions |
sammlung | collection |
in | indoors |
sie | your |
DE Speichern Sie "Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions)" in Ihrer Sammlung.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
travel | travel |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
sessions | sessions |
sammlung | collection |
in | indoors |
sie | your |
DE Speichern Sie "Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions)" in Ihrer Sammlung.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
travel | travel |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
sessions | sessions |
sammlung | collection |
in | indoors |
sie | your |
DE Speichern Sie "Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions)" in Ihrer Sammlung.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
travel | travel |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
sessions | sessions |
sammlung | collection |
in | indoors |
sie | your |
DE Speichern Sie "Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions)" in Ihrer Sammlung.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
travel | travel |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
sessions | sessions |
sammlung | collection |
in | indoors |
sie | your |
DE Speichern Sie "Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions)" in Ihrer Sammlung.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
travel | travel |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
sessions | sessions |
sammlung | collection |
in | indoors |
sie | your |
DE Speichern Sie "Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions)" in Ihrer Sammlung.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
travel | travel |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
sessions | sessions |
sammlung | collection |
in | indoors |
sie | your |
DE Speichern Sie "Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions)" in Ihrer Sammlung.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
travel | travel |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
sessions | sessions |
sammlung | collection |
in | indoors |
sie | your |
DE Speichern Sie "Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions)" in Ihrer Sammlung.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
travel | travel |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
sessions | sessions |
sammlung | collection |
in | indoors |
sie | your |
DE PADI Travel: PADI's globale Reiseplattform, PADI Travel®, ist die ultimative Ressource für Taucher und Reisende gleichermaßen und bietet hunderte von Tauchzielen und tausende von Tauchurlaubspaketen
EN PADI Travel: PADI’s global travel platform, PADI Travel®, is the ultimate resource for divers and travelers alike, offering hundreds of dive destinations and thousands of dive holiday packages
DE Buddy Dive Bonaire | Bestes Tauchresort in der Karibik
EN Buddy Dive Bonaire | Best Dive Resort in the Caribbean
alemão | inglês |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
bonaire | bonaire |
in | in |
karibik | caribbean |
bestes | best |
der | the |
DE ENTDECKEN SIE BONAIRE AUF DIE BESTE WEISE DRIVE & DIVE
EN EXPLORE BONAIRE IN THE BEST WAY DRIVE & DIVE
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | explore |
bonaire | bonaire |
weise | way |
drive | drive |
amp | amp |
dive | dive |
beste | the best |
DE Resorts in Biecz, in der Nähe von Gorlice und Jaslo in Bonaire Ober bieten für unsere Gäste drei Holzhäusern rund einer Nutzfläche von 55,4 m2, die einen Platz für 6 Personen schlafen vorbereitet
EN Resorts in Biecz, near Gorlice and Jaslo in Bonaire Upper provide for our guests three wooden houses round a usable area of 55.4 m2, which prepared a place to sleep for 6 people
alemão | inglês |
---|---|
resorts | resorts |
bonaire | bonaire |
bieten | provide |
gäste | guests |
holzhäusern | wooden houses |
personen | people |
vorbereitet | prepared |
unsere | our |
drei | three |
schlafen | sleep |
für | for |
und | and |
in | in |
nähe | near |
einen | a |
Mostrando 50 de 50 traduções