DE Um hingegen einzukaufen, Informationen anzufordern, Firmenkataloge und BIM-Modelle von Produkten herunterzuladen sowie Werbeaktionen und Rabattcodes im Archiproducts Shop einzulösen, müssen Sie sich auf Archiproducts registrieren
"webseite von archiproducts" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Um hingegen einzukaufen, Informationen anzufordern, Firmenkataloge und BIM-Modelle von Produkten herunterzuladen sowie Werbeaktionen und Rabattcodes im Archiproducts Shop einzulösen, müssen Sie sich auf Archiproducts registrieren
EN To purchase, request information, download company catalogs and BIM product models and take advantage of special offers and discount codes in the Archiproducts Shop, however, you must be a registered user on Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
herunterzuladen | download |
registrieren | registered |
bim | bim |
modelle | models |
im | in the |
shop | shop |
und | and |
hingegen | however |
werbeaktionen | offers |
von | of |
produkten | be |
DE Auf der Webseite von Archiproducts gibt es auch einen Bereich für Kindermöbel, mit spezifischen Lösungen für die Einrichtung von Kinderzimmern.
EN Archiproducts has also a dedicated section for kids furniture with solutions that have been specifically thought to furnish kids and youth’s bedrooms.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
einrichtung | furniture |
einen | a |
es | has |
für | for |
mit | with |
die | dedicated |
DE Diese reichen von der kleinen Handwerker Webseite bis hin zur Restaurant Webseite oder von einer Agentur Webseite bis hin zur komplexen Projektierung von Business Webseiten.
EN These range from the small craftsman website to the restaurant website or from an agency website to complex project planning of business websites.
alemão | inglês |
---|---|
kleinen | small |
handwerker | craftsman |
restaurant | restaurant |
komplexen | complex |
oder | or |
webseiten | websites |
agentur | agency |
business | business |
hin | from |
webseite | website |
DE Diese reichen von der kleinen Handwerker Webseite bis hin zur Restaurant Webseite oder von einer Agentur Webseite bis hin zur komplexen Projektierung von Business Webseiten.
EN These range from the small craftsman website to the restaurant website or from an agency website to complex project planning of business websites.
alemão | inglês |
---|---|
kleinen | small |
handwerker | craftsman |
restaurant | restaurant |
komplexen | complex |
oder | or |
webseiten | websites |
agentur | agency |
business | business |
hin | from |
webseite | website |
DE Sie sollten die Sicherheit und die Vertrauenswürdigkeit einer anderen Webseite, die mit dieser Webseite verlinkt ist oder auf die Sie selbst über diese Webseite zugreifen, bevor Sie irgendwelche persönlichen Informationen an sie weitergeben
EN You should evaluate the security and trustworthiness of any other site connected to this site or accessed through this site yourself, before disclosing any personal information to them
alemão | inglês |
---|---|
zugreifen | accessed |
informationen | information |
sicherheit | security |
anderen | other |
oder | or |
webseite | site |
vertrauenswürdigkeit | trustworthiness |
und | and |
bevor | to |
DE Das kommt stark auf die Grösse der Webseite an. Eine Webseite mit 10 Pages ist schneller analysiert als eine Webseite mit 10'000 Pages.
EN This depends on the size of the website. A website with 10 pages is analysed faster than a website with 10,000 pages.
alemão | inglês |
---|---|
grösse | size |
schneller | faster |
analysiert | analysed |
pages | pages |
webseite | website |
mit | with |
ist | is |
eine | a |
kommt | this |
DE Wir analysieren gemeinsam Ihre Webseite und Sie lernen die Tools und Maßnahmen zur Beschleunigung Ihrer Webseite kennen. Am Ende des Coachings sollte Ihre Webseite bereits schneller sein als davor.
EN We analyze your website together and you learn the tools and measures to speed up your website. At the end of the coaching your website should already be faster than before.
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analyze |
webseite | website |
maßnahmen | measures |
tools | tools |
am | at the |
schneller | faster |
wir | we |
beschleunigung | speed |
coachings | coaching |
davor | before |
ihre | your |
sein | be |
ende | the end |
sollte | should |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot properly without these cookies.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
helfen | help |
nutzbar | usable |
grundfunktionen | basic functions |
zugriff | access |
bereiche | areas |
ohne | without |
indem | by |
webseite | website |
zu | to |
notwendige | necessary |
eine | a |
kann | enabling |
und | and |
die | cannot |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, die Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help to make the website usable by allowing basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot operate properly without these cookies.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
helfen | help |
nutzbar | usable |
grundfunktionen | basic functions |
zugriff | access |
bereiche | areas |
ohne | without |
indem | by |
webseite | website |
zu | to |
und | allowing |
notwendige | necessary |
die | cannot |
DE 2.10 Der Gratis-Nutzer ist nicht berechtigt, eine extern gehostete Domäne auf seine Webador Webseite umzuleiten oder die Webador Webseite auf einer externen Webseite anzuzeigen (z.B. Integration über Frame oder Iframe).
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
alemão | inglês |
---|---|
gehostete | hosted |
webador | webador |
umzuleiten | to redirect |
anzuzeigen | display |
integration | integration |
frame | frame |
iframe | iframe |
nutzer | users |
oder | or |
externen | external |
gratis | free |
extern | externally |
domäne | domain |
webseite | website |
berechtigt | right |
b | a |
nicht | not |
der | the |
DE Erforderliche Cookies werden benötigt, um diese Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies are required to make this website fully functional by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
grundfunktionen | basic functions |
zugriff | access |
bereiche | areas |
ohne | without |
indem | by |
webseite | website |
zu | to |
kann | enabling |
und | and |
die | cannot |
DE Erforderliche Cookies werden benötigt, um diese Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies are required to make this website fully functional by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
grundfunktionen | basic functions |
zugriff | access |
bereiche | areas |
ohne | without |
indem | by |
webseite | website |
zu | to |
kann | enabling |
und | and |
die | cannot |
DE 2.10 Der Gratis-Nutzer ist nicht berechtigt, eine extern gehostete Domäne auf seine Webador Webseite umzuleiten oder die Webador Webseite auf einer externen Webseite anzuzeigen (z.B. Integration über Frame oder Iframe).
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
alemão | inglês |
---|---|
gehostete | hosted |
webador | webador |
umzuleiten | to redirect |
anzuzeigen | display |
integration | integration |
frame | frame |
iframe | iframe |
nutzer | users |
oder | or |
externen | external |
gratis | free |
extern | externally |
domäne | domain |
webseite | website |
berechtigt | right |
b | a |
nicht | not |
der | the |
DE Sie sollten die Sicherheit und die Vertrauenswürdigkeit einer anderen Webseite, die mit dieser Webseite verlinkt ist oder auf die Sie selbst über diese Webseite zugreifen, bevor Sie irgendwelche persönlichen Informationen an sie weitergeben
EN You should evaluate the security and trustworthiness of any other site connected to this site or accessed through this site yourself, before disclosing any personal information to them
alemão | inglês |
---|---|
zugreifen | accessed |
informationen | information |
sicherheit | security |
anderen | other |
oder | or |
webseite | site |
vertrauenswürdigkeit | trustworthiness |
und | and |
bevor | to |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
dabei | for |
webseite | website |
zu | to |
notwendige | necessary |
und | and |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot properly without these cookies.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
helfen | help |
nutzbar | usable |
grundfunktionen | basic functions |
zugriff | access |
bereiche | areas |
ohne | without |
indem | by |
webseite | website |
zu | to |
notwendige | necessary |
eine | a |
kann | enabling |
und | and |
die | cannot |
DE Ferner ist es untersagt zu versuchen unautorisierten Zugang zu unserer Webseite, dem Server, auf dem sich unsere Webseite befindet, oder jeglichem anderen Server, Computer oder Datenbasis, die mit unserer Webseite in Verbindung steht, zu erlangen
EN You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site
alemão | inglês |
---|---|
versuchen | attempt |
datenbasis | database |
server | server |
oder | or |
computer | computer |
zugang | access |
webseite | site |
unsere | our |
steht | is |
befindet | to |
DE Das kommt stark auf die Grösse der Webseite an. Eine Webseite mit 10 Pages ist schneller analysiert als eine Webseite mit 10'000 Pages.
EN This depends on the size of the website. A website with 10 pages is analysed faster than a website with 10,000 pages.
alemão | inglês |
---|---|
grösse | size |
schneller | faster |
analysiert | analysed |
pages | pages |
webseite | website |
mit | with |
ist | is |
eine | a |
kommt | this |
DE Eine Mehrsprachige-Webseite-Lösung zu finden – ob für deine bestehende Webseite oder eine brandneue Webseite – ist nicht immer einfach. Dies sind einige der notwendigen Merkmale:
EN Finding a multilingual website solution- whether for your existing page or a brand-new site isn’t always easy. Some of the features you need include:
DE Von Möbeln über Bodenbeläge bis hin zu einer Reihe von Accessoires bietet Archiproducts alles, was für die Gestaltung privater und öffentlicher Außenbereiche benötigt wird
EN From furniture to covering, passing through a series of complements, on Archiproducts you will find everything that is needed in order to design the outdoor spaces, both private or public
alemão | inglês |
---|---|
möbeln | furniture |
reihe | series |
öffentlicher | public |
gestaltung | design |
benötigt | needed |
zu | to |
und | both |
alles | everything |
hin | from |
von | of |
einer | a |
wird | the |
DE Böden und Wandverkleidungen in ausgesuchtem und raffiniertem Design, erhältlich in verschiedenen Modellen, Farben und Formaten: Über 200 Artikel von Mutina sind auf der E-Commerce-Plattform von Archiproducts erhältlich!
EN Floors and coverings with a refined and refined design, available in various models, colours and sizes: over 200 items by Mutina can be purchased on the Archiproducts e-commerce platform!
alemão | inglês |
---|---|
böden | floors |
e-commerce | e-commerce |
plattform | platform |
modellen | models |
in | in |
verschiedenen | various |
design | design |
erhältlich | available |
und | and |
DE Marmor-Einrichtungsgegenstände von Salvatori im Online-Shop von Archiproducts
EN The elegance of marble in the interior design
alemão | inglês |
---|---|
marmor | marble |
im | in the |
von | of |
DE Archiproducts bietet eine große Auswahl an Outdoormöbeln für jeden Bedarf, für private und öffentliche Umgebungen, mit Lösungen in verschiedenen Stilen, von klassisch bis modern sowie Designerstücke.
EN On Archiproducts you will access a large selection of furniture for the outdoor, to suit all needs, with solutions for any style, from the classic to the contemporary and design, both for public and private use destinations.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | selection |
bedarf | needs |
öffentliche | public |
lösungen | solutions |
klassisch | classic |
modern | contemporary |
große | large |
mit | with |
und | and |
eine | a |
für | for |
private | the |
stilen | style |
von | of |
DE Teppichkollektionen mit einzigartigen Mustern der Marke cc-tapis, handgemacht und völlig personalisierbar: Im E-Commerce von Archiproducts sind einige exklusive Modelle erhältlich. Bitte um einen personalisierten Kostenvoranschlag!
EN Unique patterns in the collections of cc-tapis brand rugs, handmade and fully customizable: available on Archiproducts e-commerce some exclusive models, ask for a custom quote!
alemão | inglês |
---|---|
völlig | fully |
personalisierbar | customizable |
e-commerce | e-commerce |
im | in the |
modelle | models |
erhältlich | available |
marke | brand |
exklusive | exclusive |
um | for |
und | and |
mustern | patterns |
einige | some |
einzigartigen | a |
DE Neben dem dichten Netz von Einzelhändlern ist Paola Lenti auch im Online-Wiederverkauf auf der E-Commerce-Plattform Archiproducts präsent: Besuchen Sie den Bereich Verkaufsprodukte.
EN In addition to the dense network of physical retailers, Paola Lenti also has an online resale presence on the Archiproducts e-commerce platform: visit the section of products for sale.
alemão | inglês |
---|---|
paola | paola |
besuchen | visit |
e-commerce | e-commerce |
plattform | platform |
online | online |
neben | in |
den | the |
DE Über 140 Modelle von Lampen der spanischen Marke Vibia können online im Archiproducts Store erworben werden: verschiedene Modelle, darunter Tisch-, Steh- oder Deckenleuchten, echte Lichtinstallationen zur Gestaltung Ihres Raumes.
EN Over 140 models of lamps by the Spanish brand Vibia can be purchased online at the Archiproducts store: various models including table, floor or ceiling lamps, real lighting installations to shape your space.
alemão | inglês |
---|---|
modelle | models |
online | online |
store | store |
erworben | purchased |
echte | real |
gestaltung | shape |
tisch | table |
lampen | lamps |
verschiedene | various |
oder | or |
im | over |
marke | brand |
können | can |
darunter | the |
der | spanish |
DE Hocker, Sitzpuffs, Sofas und Couchtische, vor allem aber die berühmten Stühle von Thonet können auf der E-Commerce-Plattform Archiproducts online gekauft werden.
EN Stools, poufs, sofas and coffee tables, but above all Thonet's famous chairs can be purchased online on the Archiproducts e-commerce platform.
alemão | inglês |
---|---|
hocker | stools |
sofas | sofas |
couchtische | tables |
berühmten | famous |
stühle | chairs |
online | online |
gekauft | purchased |
e | coffee |
e-commerce | e-commerce |
plattform | platform |
können | can |
und | and |
werden | be |
aber | but |
der | the |
DE Neben dem dichten Netz von Einzelhändlern ist Zanotta auch im Online-Wiederverkauf auf der E-Commerce-Plattform Archiproducts präsent: Ganz viele Produkte, heute Design-Ikonen, können direkt online gekauft werden.
EN In addition to the dense network of physical retailers, Zanotta also has an online resale presence on the Archiproducts e-commerce platform: many products, now icons of design, to buy directly online.
alemão | inglês |
---|---|
gekauft | buy |
e-commerce | e-commerce |
plattform | platform |
direkt | directly |
online | online |
design | design |
präsent | now |
viele | many |
produkte | products |
neben | in |
DE Ich stimme der Verarbeitung meiner persönlichen Daten zu, um Angebote und Kommunikationen von Archiproducts zu erhalten (Datenschutzerklärung).
EN I hereby consent to the processing of my data to receive offers and commercial communication from Archiproducts (Privacy Policy).
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
angebote | offers |
datenschutzerklärung | privacy policy |
und | and |
zu | to |
ich | i |
daten | data |
DE Mit über 280.000 Produkten, 3.500 Marken und 2,7 Millionen Nutzern ist Archiproducts der größte Online-Möbel- und Designkatalog für Ausstattungen, Einrichtungen und Entwurf von Innen- und Außenbereichen
EN With over 280,000 products, 3,500 brands and 2.7 million users, Archiproducts is the largest online furniture and design catalogue for fitting, furnishing and designing indoors and outdoors
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
millionen | million |
nutzern | users |
größte | largest |
online | online |
innen | indoors |
entwurf | design |
möbel | furniture |
mit | with |
und | and |
ist | is |
der | the |
für | for |
DE Archiproducts ist ein offizieller Händler aller auf unserer Website angeführten Marken. Die von Ihnen erworbenen Produkte stammen direkt vom Hersteller und werden ggf. mit Bedienungsanleitungen, Originalverpackung und Seriennummer geliefert.
EN Archiproducts is an official retailer of all brands available on our site. The products you have purchased come directly from the manufacturer and will be accompanied by instruction manuals, original packaging and serial numbers, if applicable.
alemão | inglês |
---|---|
offizieller | official |
händler | retailer |
marken | brands |
erworbenen | purchased |
bedienungsanleitungen | manuals |
hersteller | manufacturer |
website | site |
produkte | products |
direkt | directly |
und | and |
ist | is |
vom | from |
DE Muss ich mich anmelden, um die Dienste von Archiproducts nutzen zu können?
EN Do I need an account to use the services offered by Archiproducts?
alemão | inglês |
---|---|
anmelden | account |
ich | i |
zu | to |
dienste | services |
nutzen | use |
mich | the |
DE Um Ihre Produktkataloge zu veröffentlichen müssen Sie Mitglied von Archiproducts sein. Um herauszufinden, wie Sie die Mitgliedschaft aktivieren können, wenden Sie sich bitte an unser Team.
EN To publish your product catalogs, you must subscribe to an Archiproducts membership. To find out how to proceed with activation please contact our team.
alemão | inglês |
---|---|
aktivieren | activation |
mitgliedschaft | membership |
team | team |
wenden | contact |
zu | to |
veröffentlichen | publish |
ihre | your |
herauszufinden | find |
bitte | please |
an | an |
sie | you |
unser | our |
DE Auf Archiproducts können Sie die Veröffentlichung von Bannern für Ihr Unternehmen anfordern
EN On Archiproducts you can request the publication of banners dedicated to your company
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichung | publication |
bannern | banners |
unternehmen | company |
ihr | your |
können | can |
die | dedicated |
von | of |
DE Ich akzeptiere die Datenschutzrichtlinie und stimme der Verarbeitung meiner Daten für Marketingzwecke durch Archiproducts zu.
EN I accept the Privacy Policy and consent to Archiproducts the processing of data for marketing purposes.
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
marketingzwecke | marketing purposes |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
ich | i |
zu | to |
daten | data |
für | for |
und | and |
DE Sofas und Sessel | Einrichtung | Archiproducts
EN Sofas and armchairs | Furniture | Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
sofas | sofas |
sessel | armchairs |
einrichtung | furniture |
und | and |
DE Tagesliegen | Sofas und Sessel | Archiproducts
EN Day beds | Sofas and armchairs | Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
sofas | sofas |
sessel | armchairs |
und | and |
DE Chaiselongues | Sofas und Sessel | Archiproducts
EN Chaise longues | Sofas and armchairs | Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
sofas | sofas |
sessel | armchairs |
und | and |
DE Kleine Sofas | Sofas und Sessel | Archiproducts
EN Small sofas | Sofas and armchairs | Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
kleine | small |
sofas | sofas |
sessel | armchairs |
und | and |
DE Sitzpuffs | Sofas und Sessel | Archiproducts
EN Poufs | Sofas and armchairs | Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
sofas | sofas |
sessel | armchairs |
und | and |
DE Schlafbereich und Kinderzimmer | Einrichtung | Archiproducts
EN Sleeping area and children's bedrooms | Furniture | Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
einrichtung | furniture |
und | and |
DE Im Archiproducts-Bereich Schlafen finden Sie eine große Auswahl an Möbeln und Zubehör sowie Vorschläge für komplette Schlafzimmereinrichtungen und kleine Schlafzimmer.
EN From the sleeping area section on Archiproducts it is possible to access a large selection or furniture and complements, besides bedroom sets and kids’ bedroom sets solutions.
alemão | inglês |
---|---|
schlafen | sleeping |
auswahl | selection |
möbeln | furniture |
schlafzimmer | bedroom |
kleine | kids |
große | large |
bereich | area |
an | on |
eine | a |
sie | the |
und | besides |
DE Kopfteile | Schlafbereich und Kinderzimmer | Archiproducts
EN Headboards | Sleeping area and children's bedrooms | Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Betten | Schlafbereich und Kinderzimmer | Archiproducts
EN Beds | Sleeping area and children's bedrooms | Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
betten | beds |
und | and |
DE Schminktische | Schlafbereich und Kinderzimmer | Archiproducts
EN Dressing tables | Sleeping area and children's bedrooms | Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Nachttische | Schlafbereich und Kinderzimmer | Archiproducts
EN Bedside tables | Sleeping area and children's bedrooms | Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Kinderzimmer | Schlafbereich und Kinderzimmer | Archiproducts
EN Kids' bedroom sets | Sleeping area and children's bedrooms | Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Waschbecken | Badkeramik | Archiproducts
EN Washbasins | Washbasins and bathroom fixtures | Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
waschbecken | washbasins |
DE Duschen und Badewannen | Bad | Archiproducts
EN Showers and bathtubs | Bathroom | Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
duschen | showers |
badewannen | bathtubs |
bad | bathroom |
und | and |
DE Badewannen | Duschen und Badewannen | Archiproducts
EN Bathtubs | Showers and bathtubs | Archiproducts
alemão | inglês |
---|---|
badewannen | bathtubs |
duschen | showers |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções