Traduzir "structuring is usually" para alemão

DE Diese Strukturierung erfolgt in Unternehmen üblicherweise mithilfe sogenannter Metadaten.Bei Metadaten handelt es sich um Daten, die Informationen zu einer bestimmten Menge an Daten enthalten – vereinfacht ausgedrückt also „Daten über Daten“

• üblicherweise mithilfe sogenannter
• enthalten
• vereinfacht ausgedrückt also

DE Mit Ihnen werden wir eine langfristige Perspektive verfolgen, einschließlich der Unterzeichnung von Finanzangeboten und der Strukturierung von Konditionen, um Ihnen dabei zu helfen, auf nachhaltige Weise auf neue Geschäftsmodelle umzusteigen.

• langfristige Perspektive verfolgen
• einschließlich der Unterzeichnung
• Finanzangeboten
• Strukturierung von Konditionen
• Geschäftsmodelle

DE Holen Sie sich einen Leitfaden, der Ihnen zeigt, wie Sie und Ihr Vertriebsteam durch eine effektive Verkaufsstruktur viel bessere Ergebnisse erzielen.

• Leitfaden
• Ihnen zeigt
• effektive Verkaufsstruktur viel
• Ergebnisse

DE SEO & SEA Synergien mit Lara Marie Massmann

• SEO
• Marie Massmann

DE Der Linkaufbau beschreibt den Aufbau von einer Menge an qualitativ hochwertigen und themenrelevanten Backlinks zur Verbesserung des Rankings einer Webseite.

• Menge an qualitativ

DE Verspüren Sie das Bedürfnis nach Geschwindigkeit und Skalierbarkeit? Sie können beides erreichen, wenn Sie bei der Strukturierung Ihrer Technologie unserem Center-out™-Ansatz folgen – und einige gängige Fehler vermeiden.

• Geschwindigkeit
• Skalierbarkeit
• beides erreichen
• Strukturierung Ihrer Technologie
• folgen
• einige gängige Fehler

DE In diesem Lernpfad erfahren Sie etwas über die Einrichtung eines Blattes, einschließlich der Strukturierung intelligenter Spalten, Zeilen und Hierarchien zur Förderung der Funktionalität

• diesem Lernpfad erfahren
• eines Blattes
• einschließlich der Strukturierung
• Spalten
• Zeilen
• Hierarchien zur Förderung
• Funktionalität

DE Amplexor ist Experte für kollaborative virtuelle Arbeitsplätze zum Erstellen, Strukturieren und Freigeben von Content – so, dass Sie alle Workflows jederzeit nachvollziehen können.

• Amplexor ist Experte
• kollaborative virtuelle Arbeitsplätze
• Erstellen
• Strukturieren
• Freigeben von Content
• Workflows jederzeit nachvollziehen

DE Strukturierung von Projekten zum maschinellen Lernen

• Strukturierung von Projekten
• maschinellen Lernen

DE Herausforderungen bei der Umstellung hinsichtlich der Benutzer- und Datenstruktur sowie der Struktur deiner Praktiken überwinden

• hinsichtlich der Benutzer-
• deiner Praktiken überwinden

DE Daten strukturieren mit diva-e und Stibo Systems

• strukturieren mit diva-e
• Stibo Systems

DE Verwende diese Anleitung, um dich mit den Best Practices für die Gestaltung und Strukturierung deiner Inhalte vertraut zu machen.

• Verwende diese Anleitung
• Strukturierung deiner Inhalte

DE Bringen Sie Ihre Rekrutierung auf die nächste Ebene, indem Sie Prozesse strukturieren und Arbeitsabläufe so gestalten, dass Sie nicht mehr, sondern smarter arbeiten können.

• Bringen Sie Ihre
• nächste Ebene
• indem Sie Prozesse
• Arbeitsabläufe so gestalten
• sondern smarter arbeiten

DE Die letztere Option war extrem kostspielig und trotzdem resultierte sie darin, dass man das von der Umsetzung erzielte wertvolle Wissen und die Expertise nicht im Unternehmen bewahren konnte, wenn der Berater erst einmal wieder ging.

• letztere Option war
• kostspielig
• Umsetzung erzielte wertvolle
• bewahren konnte
• Berater erst einmal

DE Beratung zum Aufbau und der Strukturierung von PHP-Anwendungen

• Beratung zum Aufbau
• Strukturierung von PHP-Anwendungen

DE Beratung zum Aufbau und der Strukturierung von Elixir/Phoenix-Anwendungen

• Beratung zum Aufbau
• Strukturierung von Elixir
• Phoenix-Anwendungen

DE Beratung zum Aufbau und der Strukturierung von Go-Anwendungen

• Beratung zum Aufbau
• Strukturierung von Go-Anwendungen

DE Beratung zum Aufbau und der Strukturierung von Ruby-Anwendungen

• Beratung zum Aufbau
• Strukturierung von Ruby-Anwendungen

DE Komplexe Immobilieninvestitionen Gestaltung

• Komplexe Immobilieninvestitionen Gestaltung

DE https://blog.codecentric.de Expertenwissen rund um agile Softwareentwicklung, Java und Performance Solutions. Wed, 28 Jul 2021 08:51:42 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.8.1 Kürzere Time-to-Market für ML-Modelle durch Googles BigQuery ML

• Softwareentwicklung
• Java
• Performance Solutions
• Wed
• Jul de-DE hourly
• Googles BigQuery ML

DE Daten einfach strukturieren und transformieren

• einfach strukturieren
• transformieren

DE Auf diese Weise sorgen Sie nicht nur für eine saubere Strukturierung Ihrer Website-Inhalte, sondern Sie bauen auch eine Linkstruktur auf, die es Googles Crawlern leicht macht, ein thematisches Netzwerk sofort als solches zu erkennen

• Weise sorgen Sie
• saubere Strukturierung Ihrer
• sondern Sie bauen
• Googles Crawlern leicht
• thematisches Netzwerk sofort
• solches zu erkennen

DE Eine intelligente Strukturierung dieser Repositories kann Ihnen dabei helfen, den Fluss Ihrer Binärdateien durch Entwicklung, Test und Produktion mit separaten Repositories für jede dieser Phasen zu kontrollieren

• Ihnen dabei helfen
• Fluss Ihrer Binärdateien
• Entwicklung
• Test
• Produktion mit separaten
• jede dieser Phasen
• kontrollieren

DE PPC Account-Strukturierung und -Setups

• PPC Account-Strukturierung
• Setups

DE Aufgrund des komplexen Geschäftsmodells ist unser elio Gruppen Plugin in den Shop integriert, um mehr Möglichkeiten in der Artikelpflege und -Strukturierung zu ermöglichen.

• Aufgrund des komplexen
• unser elio Gruppen
• Shop integriert

DE Auch wurde vCloud Air von VMware übernommen.

DE Dank der intuitiven Entwicklungs- umgebung von Control plus mit objektorientierter Strukturierung lassen sich Maschinen schnell entwickeln und in Betrieb nehmen

• Dank der intuitiven
• umgebung von Control
• objektorientierter Strukturierung lassen
• Maschinen schnell entwickeln
• Betrieb nehmen

DE Dafür entwickeln wir in der Arbeitsgruppe „Semantic Data Structuring“ einen semantischen Datenlayer, welcher Produktionsdaten um eine allgemein verständliche Semantik ergänzt

• Arbeitsgruppe
• Semantic Data Structuring
• semantischen Datenlayer
• allgemein verständliche Semantik

DE Seine Aufgaben reichten vom Eigenhandel bis zur Strukturierung von Derivatetransaktionen für weltweite Kunden

• Seine Aufgaben reichten
• Derivatetransaktionen für weltweite

DE Sie sind eine nützliche Lösung, um Inhalte visuell zu strukturieren und den auf kleineren Bildschirmen verfügbaren Platz optimal zu nutzen.

• nützliche Lösung
• kleineren Bildschirmen verfügbaren

DE text2net ist die Spezialagentur für Content- und Data-Management. Seit 2004 beraten und unterstützen wir unsere Kunden von der Content-Pflege über Datenstrukturierung und Asset-Management bis zum

• Spezialagentur für Content-
• Data-Management
• Seit beraten
• Content-Pflege über Datenstrukturierung

DE Ein echtes Bekenntnis zu Diversität bedeutet die Strukturierung und Implementierung laufender Rahmenbedingungen, die Diversität heute und in Zukunft priorisieren und unterstützen

• bedeutet die Strukturierung
• Implementierung laufender Rahmenbedingungen
• Diversität heute
• Zukunft priorisieren
• unterstützen

DE Optimieren Sie die Strukturierung, Vermarktung und Berichterstellung Ihrer Deals.

• Vermarktung
• Berichterstellung Ihrer

DE Intralinks optimiert den gesamten Lebenszyklus von Finanzierungs-Deals – von der Strukturierung bis zur Vermarktung, Due Diligence, Berichterstellung und zum Sekundärhandel

• Lebenszyklus von Finanzierungs-Deals
• Due Diligence
• Berichterstellung
• Sekundärhandel

DE Trustpilot Group PLC nutzte Intralinks für seinen Börsengang und erzielte daraus 473 Mio. Brit. Pfund.

• Trustpilot Group PLC
• Intralinks für seinen
• erzielte daraus Mio
• Brit

DE nutzte Intralinks für seine Übernahme durch ASGN Inc für insgesamt 72 Mio. US-Dollar in bar.

• Übernahme durch ASGN
• insgesamt Mio

DE Silva International Inc. nutzte Intralinks für seine Übernahme durch Universal Corp für insgesamt 170 Mio. US-Dollar in bar.

• Silva International Inc
• Übernahme durch Universal
• insgesamt Mio

DE Strukturieren Ihres Projektblatts und Gantt-Diagramms

• Strukturieren Ihres Projektblatts
• Gantt-Diagramms

DE Data vereinfacht die Strukturierung von Daten und deren Visualisierungen. Über eine breite View sind Daten und Schnittstellen schnell und einfach erkennbar und verwertbar. Der manuelle Umsetzungsaufwand sinkt, das spart der IT-Mannschaft Zeit.

• deren Visualisierungen
• Schnittstellen schnell
• einfach erkennbar
• verwertbar
• manuelle Umsetzungsaufwand sinkt
• spart der IT-Mannschaft

DE Datenaggregation, -strukturierung, -veredelung:

• Datenaggregation
• -strukturierung

DE Achten Sie bei der Strukturierung Ihrer Seite auf eine logische und zusammenhängende URL-Struktur

• Strukturierung Ihrer Seite
• logische
• zusammenhängende URL-Struktur

DE Durch das Strukturieren von Informationen und das Filtern langer Texte in übersichtliche Mindmap-Elemente können Lernende Informationen schneller aufnehmen.

• Strukturieren von Informationen
• Filtern langer Texte
• schneller

DE Nigel verfügt über umfangreiche M&A-Erfahrung, einschließlich des Managements aller Phasen von Analyse, Due Diligence und Transaktionsstrukturierung.

• A-Erfahrung
• einschließlich des Managements
• Phasen von Analyse
• Due Diligence

DE Ein Inhaltsverzeichnis, das beim Scrollen mitläuft, gliedert die Informationen in übersichtliche Kapitel

• Inhaltsverzeichnis
• Scrollen mitläuft
• gliedert die Informationen
• übersichtliche Kapitel

DE Die Gliederung der Vorderseite mit der Trennlinie in der Mitte sorgt zusätzlich dafür, dass das Gerät den Raum nicht dominiert.

• Gliederung der Vorderseite
• sorgt zusätzlich dafür
• Gerät den Raum

DE Insbesondere schätzt sie hier die Verantwortung, den Gestaltungsspielraum, die Komplexität, multidisziplinäre Teams und verschiedene Kulturen, die alle ein Ziel verfolgen: besser und bewusster Leben.

• Verantwortung
• Gestaltungsspielraum
• Komplexität
• multidisziplinäre Teams
• verschiedene Kulturen
• Ziel verfolgen
• besser
• bewusster

DE Wie strukturieren Sie die von Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten? Die Wahl des Datenformats hat Auswirkungen darauf, ob und wie Sie bei Anforderung einer betroffenen Person die personenbezogenen Datenelemente lesen, ändern oder löschen können

• Ihnen gespeicherten personenbezogenen
• Wahl des Datenformats
• Auswirkungen darauf
• ob
• Anforderung einer betroffenen
• personenbezogenen Datenelemente lesen
• ändern

DE Wir haben eine allgemeine Idee für ein Produkt, brauchen aber Hilfe, um mehr Struktur reinzubringen.

• Produkt
• brauchen aber Hilfe
• Struktur

DE Wir haben eine allgemeine Idee für ein Produkt, brauchen aber Hilfe, um mehr Struktur reinzubringen.

• Produkt
• brauchen aber Hilfe
• Struktur

DE Wenn Sie mit der Strukturierung Ihrer OKRs fertig sind und Sie den Report automatisiert haben, ist es Zeit diese Messung innerhalb des Unternehmens und der jeweiligen Teams einzuführen

• Strukturierung Ihrer OKRs
• Zeit diese Messung
• Unternehmens
• jeweiligen Teams einzuführen