DE Beides geht Hand in Hand: Das Wissen unserer Experten ermöglicht die Innovation in unseren Produkten. Lernen Sie beides kennen.
Traduzir "beides erreichen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beides erreichen" de alemão para inglês
Traduções de beides erreichen
"beides erreichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de beides erreichen
alemão
inglês
EN The perfect combination: knowledge acquired by our experts drives innovation in our products. Find out more about both.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| innovation | innovation |
| in | in |
| kennen | find out |
| unserer | the |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| alemão | inglês |
|---|---|
| exemplare | specimens |
| gesammelten | collected |
| mikroskop | microscope |
| identifizierten | identified |
| getan | done |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| für | for |
| haben | have |
| beanspruchen | claim |
| ihnen | the |
DE Beides geht Hand in Hand: Das Wissen unserer Experten ermöglicht die Innovation in unseren Produkten. Lernen Sie beides kennen.
EN The perfect combination: knowledge acquired by our experts drives innovation in our products. Find out more about both.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| innovation | innovation |
| in | in |
| kennen | find out |
| unserer | the |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| alemão | inglês |
|---|---|
| exemplare | specimens |
| gesammelten | collected |
| mikroskop | microscope |
| identifizierten | identified |
| getan | done |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| für | for |
| haben | have |
| beanspruchen | claim |
| ihnen | the |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| alemão | inglês |
|---|---|
| exemplare | specimens |
| gesammelten | collected |
| mikroskop | microscope |
| identifizierten | identified |
| getan | done |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| für | for |
| haben | have |
| beanspruchen | claim |
| ihnen | the |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| alemão | inglês |
|---|---|
| exemplare | specimens |
| gesammelten | collected |
| mikroskop | microscope |
| identifizierten | identified |
| getan | done |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| für | for |
| haben | have |
| beanspruchen | claim |
| ihnen | the |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| alemão | inglês |
|---|---|
| exemplare | specimens |
| gesammelten | collected |
| mikroskop | microscope |
| identifizierten | identified |
| getan | done |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| für | for |
| haben | have |
| beanspruchen | claim |
| ihnen | the |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| alemão | inglês |
|---|---|
| exemplare | specimens |
| gesammelten | collected |
| mikroskop | microscope |
| identifizierten | identified |
| getan | done |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| für | for |
| haben | have |
| beanspruchen | claim |
| ihnen | the |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| alemão | inglês |
|---|---|
| exemplare | specimens |
| gesammelten | collected |
| mikroskop | microscope |
| identifizierten | identified |
| getan | done |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| für | for |
| haben | have |
| beanspruchen | claim |
| ihnen | the |
DE Verspüren Sie das Bedürfnis nach Geschwindigkeit und Skalierbarkeit? Sie können beides erreichen, wenn Sie bei der Strukturierung Ihrer Technologie unserem Center-out™-Ansatz folgen – und einige gängige Fehler vermeiden.
EN Feeling the need for speed and scalability? You can have both if you take a Center-out™ approach to structuring your technology – and avoid some common mistakes.
DE Ganz gleich, ob Sie atemberaubende Grafiken erstellen, sich im Code vergraben oder beides – wir haben zwei Versionen, mit denen Sie in kürzerer Zeit mehr erreichen können
EN Whether you’re creating stunning visuals, working head down in the code, or both, we have two releases that enable you to achieve more in less time
| alemão | inglês |
|---|---|
| atemberaubende | stunning |
| grafiken | visuals |
| code | code |
| versionen | releases |
| zeit | time |
| oder | or |
| mehr | more |
| erstellen | creating |
| wir | we |
| in | in |
| zwei | two |
| erreichen | achieve |
| ob | whether |
| haben | have |
| sie | you |
DE Das Veröffentlichen und Bewerben dieses Whitepapers sind beides Taktiken, die zusammenarbeiten, um Sie bei der Umsetzung Ihrer Strategie zu unterstützen und letztendlich Ihr Ziel zu erreichen.
EN Publishing and promoting that whitepaper are both tactics that work together to help you execute against your strategy and, ultimately, reach your goal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publishing |
| letztendlich | ultimately |
| ziel | goal |
| umsetzung | execute |
| strategie | strategy |
| taktiken | tactics |
| ihr | your |
| sind | are |
| zusammenarbeiten | work together |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| und | and |
| sie | you |
DE Durch beides erreicht man mehr Tiefe und kann eine größere Wirkung erzielen, um gesellschaftlich relevante Ziele zu erreichen.
EN By doing both, one achieves more depth and can have greater impact to attain relevant goals for our society.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreicht | achieves |
| tiefe | depth |
| wirkung | impact |
| ziele | goals |
| relevante | relevant |
| kann | can |
| um | for |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
| erreichen | attain |
DE Um beides zu erreichen, müssen wir das SOC in die Lage versetzen, die Prioritäten der Cyber Defense voranzutreiben, anstatt es zu beauftragen, das zu überwachen, was bereits implementiert wurde.Dieses Webinar behandelt:
EN To achieve both, we need to empower the SOC to drive cyber defense priorities rather than being told to monitor what has already been implemented.This webinar covers:
| alemão | inglês |
|---|---|
| soc | soc |
| prioritäten | priorities |
| cyber | cyber |
| defense | defense |
| implementiert | implemented |
| webinar | webinar |
| überwachen | monitor |
| erreichen | achieve |
| wir | we |
| anstatt | to |
| dieses | this |
DE Verspüren Sie das Bedürfnis nach Geschwindigkeit und Skalierbarkeit? Sie können beides erreichen, wenn Sie bei der Strukturierung Ihrer Technologie unserem Center-out™-Ansatz folgen – und einige gängige Fehler vermeiden.
EN Feeling the need for speed and scalability? You can have both if you take our Center-out™ approach to structuring your technology – and avoid some common mistakes.
DE Ideal zwischen Bahnhof und Innenstadt gelegen, beides in 10 min fußläufig zu erreichen
EN The whole hotel, its rooms, the lounge areas, the Bar, the couryard, the Spa, and the breakfast choices, are just great
DE Sie können sich nicht entscheiden, ob Sie die blanke Information oder eine große Grafik brauchen? Die Infografiken unserer Designer liefern einfach beides.
EN Can’t decide whether you need info or graphics? Get the best of both worlds in an infographic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| grafik | graphics |
| oder | or |
| ob | whether |
| infografiken | infographic |
| brauchen | you need |
| liefern | get |
DE „Mit Fastly können wir Ideen schnell umsetzen und Konzepte innerhalb weniger Tage realisieren, was bei früheren Anbietern oft Wochen dauerte. In unserer Branche dreht sich alles um Geschwindigkeit und Agilität, und Fastly bietet uns beides.“
EN “With Fastly we can implement ideas quickly, going from concept to reality within a couple of days, which took weeks with prior vendors. This industry is all about speed and agility, and Fastly really enhances that.”
DE Beides ist kostenlose Aufnahme- und Bearbeitungssoftware
EN They?re both free recording and editing software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| aufnahme | recording |
| und | and |
| beides | they |
DE Wenn unbegrenzte gleichzeitige Verbindungen und Split-Tunneling wichtig sind, liefert SurfShark beides.
EN If unlimited simultaneous connections and split tunneling are important, SurfShark delivers on both counts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| gleichzeitige | simultaneous |
| verbindungen | connections |
| wichtig | important |
| surfshark | surfshark |
| liefert | delivers |
| wenn | if |
| sind | are |
| und | and |
DE Möchten Sie wissen, wie eine Firewall funktioniert, was ein guter kostenloser Viren-Scanner beinhaltet und warum es wichtig ist, beides zu haben? Lesen Sie den vollständigen Artikel unten.
EN Do you want to know how a firewall works, what a good free virus scanner includes and why it is important to have both? Read the full article below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| kostenloser | free |
| wichtig | important |
| viren | virus |
| scanner | scanner |
| beinhaltet | includes |
| es | it |
| vollständigen | full |
| funktioniert | works |
| zu | to |
| ist | is |
| möchten | want to |
| ein | a |
| lesen | read |
DE Ein Viren-Scanner, auch Antiviren-Software oder Anti-Malware genannt, und eine Firewall sind beides Tools, die zum Schutz eines Computers oder Geräts dienen, das mit dem Internet oder einem anderen Netzwerk verbunden ist
EN A virus scanner, also called antivirus software or anti-malware, and a firewall are both tools used to secure a computer or device connected to the Internet or another network
| alemão | inglês |
|---|---|
| genannt | called |
| firewall | firewall |
| scanner | scanner |
| antiviren | antivirus |
| tools | tools |
| internet | internet |
| netzwerk | network |
| verbunden | connected |
| software | software |
| oder | or |
| anderen | another |
| sind | are |
| viren | virus |
| geräts | device |
| und | and |
| computers | computer |
DE Neue Funktionen parse-date und parse-time - einfacher als die vorhandene parse-dateTime-Funktion, wenn die Daten in einem Input Stream nur das Datum oder die Uhrzeit definieren, nicht aber beides
EN New functions parse-date and parse-time – Easier than the existing parse-dateTime function when data in an input stream defines only the date or time, not both.
| alemão | inglês |
|---|---|
| input | input |
| stream | stream |
| einfacher | easier |
| neue | new |
| funktionen | functions |
| vorhandene | existing |
| in | in |
| oder | or |
| uhrzeit | time |
| beides | both |
| datum | date |
| daten | data |
| nur | only |
| nicht | not |
| wenn | when |
DE Du kannst einen Podcast-Player in einzelne Beiträge einbetten oder einen Playlist-Player auf einer allgemeineren Seite über deinen Podcast anzeigen (siehe Beispiele für beides hier), damit die Leute auch auf deiner Website zuhören können.
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beiträge | posts |
| einbetten | embed |
| podcast | podcast |
| player | player |
| beispiele | examples |
| website | website |
| oder | or |
| leute | people |
| seite | page |
| kannst | you can |
| hier | here |
| zuhören | listen |
| können | can |
| du | you |
| einen | a |
| auf | on |
DE Bestimmte Podcast-Hosts bieten die Möglichkeit, Videoclips zu erstellen. Simplecast und Buzzsprout beides macht es einfach.
EN Certain podcast hosts offer the ability to create video clips. Simplecast and Buzzsprout both make it easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcast | podcast |
| hosts | hosts |
| es | it |
| bieten | offer |
| bestimmte | certain |
| möglichkeit | ability |
| zu | to |
| einfach | easy |
| die | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Sie können entweder Host-Read-Anzeigen oder dynamische Anzeigen (oder beides) über Netzwerke wie Midroll oder direkt mit dem Podcast verhandeln.
EN You can do either host-read ads or dynamic ads (or both) through networks like Midroll or negotiated directly with the podcast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| anzeigen | ads |
| netzwerke | networks |
| podcast | podcast |
| direkt | directly |
| können | can |
| oder | or |
| dem | the |
DE Da diese Produkte nur auf das Mikrofon ausgerichtet sind, müssen sie nicht die Kosten senken, um beides zusammen zu bündeln
EN Because these products are just focused on the microphone, they don?t have to cut costs in order to bundle both together
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikrofon | microphone |
| ausgerichtet | focused |
| kosten | costs |
| bündeln | bundle |
| senken | cut |
| zu | to |
| da | because |
| produkte | products |
| sind | are |
DE A: Je nach spezifischer LUMEN Produkt- und Kundenvereinbarung, LUMEN fungiert als Controller, Prozessor oder beides
EN A: Depending on the specific LUMEN product and customer arrangement, LUMEN acts as a controller, processor, or both
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezifischer | specific |
| lumen | lumen |
| fungiert | acts |
| controller | controller |
| prozessor | processor |
| produkt | product |
| a | a |
| je nach | depending |
| oder | or |
| als | as |
| und | and |
| nach | the |
DE Daten sind gut. Strategie ist besser. Mit Semrush hast du beides.
EN Data is good. Strategy is better. Semrush gives you both.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| semrush | semrush |
| daten | data |
| gut | good |
| besser | better |
| ist | is |
| du | you |
DE Marketingexperten und Business Owner wünschen sich kreative Flexibilität, während die Unternehmensführung die Einhaltung von Richtlinien durchsetzen muss, um ihre Marke zu schützen. Acquia ermöglicht Ihnen beides.
EN Marketers and line of business owners want creative flexibility, while company leaders need to enforce compliance to protect their brand. Acquia gives you both.
| alemão | inglês |
|---|---|
| owner | owners |
| kreative | creative |
| flexibilität | flexibility |
| einhaltung | compliance |
| durchsetzen | enforce |
| acquia | acquia |
| business | business |
| schützen | protect |
| wünschen | want |
| marke | brand |
| und | and |
| zu | to |
| von | of |
DE In der Cloud, vor Ort oder beides – Sie haben die Wahl
EN Cloud, on premises, or hybrid ? you choose
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ort | premises |
| wahl | choose |
| oder | or |
| sie | on |
DE Meistens ist es eine ziemlich gute Idee, gleich beides zu machen.
EN In general, it’s a good idea to do both.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| gute | good |
| zu | to |
| es | its |
| eine | a |
DE Fragen mit Sternbewertung und Fragen mit Likert-Skala (mehr dazu unten) sind beides Arten von Bewertungsskalen
EN Star rating and likert scale questions (more on those below) are both types of rating scales
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | questions |
| arten | types |
| skala | scale |
| mehr | more |
| sind | are |
| unten | below |
| und | and |
| von | of |
DE Beides sind eigentlich wichtige Funktionen, die nicht viele Viren-Scanner bieten, ohne Ihnen einen saftigen Preis zu berechnen
EN Both are actually important features that not many virus scanners offer without charging you a hefty price
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentlich | actually |
| wichtige | important |
| preis | price |
| viren | virus |
| scanner | scanners |
| funktionen | features |
| bieten | offer |
| sind | are |
| nicht | not |
| viele | many |
| ohne | without |
| einen | a |
DE Glücklicherweise gibt es viele Programme, die Antiviren-Software und eine Firewall bündeln, so dass Sie nur einen Anbieter benötigen, um beides zu haben
EN Fortunately, there are many programs that bundle antivirus software and a firewall, so you only need one service provider to have both
| alemão | inglês |
|---|---|
| glücklicherweise | fortunately |
| firewall | firewall |
| bündeln | bundle |
| antiviren | antivirus |
| so | so |
| software | software |
| programme | programs |
| viele | many |
| anbieter | provider |
| zu | to |
| nur | only |
| und | and |
| dass | that |
| einen | a |
DE Menschen sind nicht sehr gut darin, sich Passwörter auszudenken, die eines dieser Dinge sind, geschweige denn beides
EN Humans aren't very good at coming up with passwords that are either of those things, let alone both
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | humans |
| passwörter | passwords |
| geschweige | let alone |
| sehr | very |
| gut | good |
| sind | are |
| sich | with |
| denn | of |
DE Die Plattform unterstützt beides. Du kannst dir also aussuchen, ob du lieber POP oder IMAP verwenden möchtest, und deine Einstellungen entsprechend anpassen. Mehr erfahren
EN The platform supports both, so you can decide if you prefer POP or IMAP and customize your settings from there. Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| pop | pop |
| imap | imap |
| plattform | platform |
| ob | if |
| einstellungen | settings |
| unterstützt | supports |
| oder | or |
| mehr | more |
| kannst | you can |
| dir | your |
| du | you |
| lieber | prefer |
DE Avro-Daten können im Binär- oder JSON-Format serialisiert werden, XMLSpy unterstützt beides.
EN Avro data can be serialized in binary format or JSON format, and XMLSpy supports both.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| unterstützt | supports |
| avro | avro |
| daten | data |
| binär | binary |
| format | format |
| json | json |
| oder | or |
| können | can |
| werden | be |
DE Wir bieten Kontext-Targeting für Eigenheimbesitzer, Experten oder beides an.
EN Our team will guide you through how to best stand out organically and via paid media to increase your influence on Houzz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | our |
| oder | your |
| an | on |
DE Durch die Verwendung mehrerer drahtloser iOS-Kameras in Switcher zusammen mit der Camo-Integration können Hosts beides unterbringen, ohne dass eine feste Videoeinrichtung oder Installation erforderlich ist
EN By using multiple wireless iOS cameras in Switcher along with the Camo integration, hosts can accommodate both without the need for a fixed video setup or installation
| alemão | inglês |
|---|---|
| switcher | switcher |
| hosts | hosts |
| unterbringen | accommodate |
| feste | fixed |
| ios | ios |
| kameras | cameras |
| camo | camo |
| integration | integration |
| installation | installation |
| in | in |
| können | can |
| oder | or |
| zusammen | with |
| ohne | without |
| erforderlich | need |
| durch | by |
| der | the |
DE Beides ergänzt sich, ist nicht unvereinbar und muss im Dienste des Bildes stehen
EN The two complement each other, are not incompatible and must remain at the service of the image
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildes | image |
| stehen | are |
| nicht | not |
| und | and |
| des | the |
DE OpenLDAP versteht sich als Referenzimplementierung für diesen Standard und bringt sowohl eine Serverimplementierung als auch eine Client-Bibliothek für den Zugriff auf LDAP Server mit. Beides kommt in UCS zum Einsatz.
EN OpenLDAP is a reference implementation for this standard and brings with it both a server implementation and a client library for access to LDAP servers. UCS employs both.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| zugriff | access |
| ldap | ldap |
| ucs | ucs |
| client | client |
| bibliothek | library |
| server | server |
| für | for |
| und | and |
| diesen | this |
| bringt | brings |
DE Ist Künstliche Intelligenz nun intelligent? Oder künstlich? Oder beides? Dies diskutierten Top-Entscheider beim „Top 40 Lab Berlin“.
EN The Vodafone Institute and the Vodafone Germany Foundation will fund the awards of the EU Commissions #EUvsVIRUS hackathon in the challenges Efficient Team Work and Fake News.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | and |
| beim | in |
DE Apples neuestes iPad Air und das aktualisierte iPad sind beides großartige Optionen, wenn Sie kein Pro-Tablet haben möchten – was ist jedoch das
EN Apple's newest iPad Air and the upgraded iPad are both great options if you don't want a Pro tablet - which is right for you, though?
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuestes | newest |
| air | air |
| aktualisierte | upgraded |
| großartige | great |
| optionen | options |
| ipad | ipad |
| tablet | tablet |
| wenn | if |
| jedoch | though |
| pro | pro |
| ist | is |
| und | and |
| das | which |
DE Kristallklar, türkisblau und extrem kalt: Das sind die Schweizer Bergseen. Reinspringen oder nur die Füsse vorsichtig reinhalten – beides ein Genuss und Abkühlung pur.
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
DE Unter „Discount", wählen Sie, welche Art von Rabatt du anbieten möchtest, und ob sich das auf Verleih, Einkäufe, oder beides bezieht
EN Under “Discount,” select what kind of discount you’d like to offer and whether it applies to rentals, purchases, or both
DE Wir verwenden Cloud- und Server-Produkte. Funktioniert Atlassian Access für beides?
EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| server | server |
| produkte | products |
| cloud | cloud |
| wir | we |
| funktioniert | work |
| und | and |
DE Worin besteht der Unterschied zwischen Premium und Atlassian Access? Benötige ich beides?
EN What is the difference between Premium and Atlassian Access? Do I need both?
| alemão | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| ich | i |
| worin | what |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| und | and |
| der | the |
DE Lumen hat wichtige Erkenntnisse aus NFV gesammelt, um adaptive virtuelle Dienste kosteneffizient und offen für das Hosting von Software von Drittanbietern zu machen, was beides entscheidende Aspekte für Unternehmen sind.“
EN Lumen took important learnings from NFV to make Adaptive Virtual Services cost-efficient and open to hosting third-party software, both aspects that are key to enterprises.”
DE Auf Washington, D.C., trifft beides zu
EN For example, a trip to Washington, D.C
| alemão | inglês |
|---|---|
| washington | washington |
| c | c |
| d | d |
| beides | a |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beides erreichen beides beides kommt findest du beides beides ideale wintergerichte beides nimmt beides klicken doch beides beides zusammen beides ist eng gleich beides beides vorlegen denen sie beides beides ein genuss firewall sind beides beides gut miteinander beides mit maßeinheiten kilian kann beides beides hilft ihnen beides für sie geheimnisvolle weise beides typescript bietet beides beides in komponenten geschweige denn beides beides gleichzeitig konfiguriert beides sind quelloffene beides könnten symptome gelingt beides warum nicht beides beides bezieht beides nicht gerade beides ist kein vielleicht beides beides sind gute beides entscheidende aspekte regel beides beides einmal auszuprobieren beides sind eigentlich beides ist möglich beides hat seine beides aufgezeichnet kundenbereich beides bringt buzzsprout beides macht beides als benutzeroberfläche altair ermöglicht beides beides getestet gemäß beides ausprobieren lernen sie beides optionen für beides fiverr sind beidesTraduzir beides erreichen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe