DE Ab wann ist ein Werk urheberrechtlich geschützt? Müssen Inhaber*innen eines Urheberrechts ihr Werk registrieren lassen, damit es geschützt ist?
Traduzir "urheberrechtlich geschützt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "urheberrechtlich geschützt" de alemão para inglês
Traduções de urheberrechtlich geschützt
"urheberrechtlich geschützt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de urheberrechtlich geschützt
alemão
inglês
EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?
| alemão | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| geschützt | protected |
| inhaber | owner |
| es | it |
| registrieren | register |
| wann | when |
| urheberrechtlich | copyright |
| damit | to |
DE Ab wann ist ein Werk urheberrechtlich geschützt? Müssen Inhaber*innen eines Urheberrechts ihr Werk registrieren lassen, damit es geschützt ist?
EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?
| alemão | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| geschützt | protected |
| inhaber | owner |
| es | it |
| registrieren | register |
| wann | when |
| urheberrechtlich | copyright |
| damit | to |
DE Ab wann ist ein Werk urheberrechtlich geschützt? Müssen Inhaber*innen eines Urheberrechts ihr Werk registrieren lassen, damit es geschützt ist?
EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?
| alemão | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| geschützt | protected |
| inhaber | owner |
| es | it |
| registrieren | register |
| wann | when |
| urheberrechtlich | copyright |
| damit | to |
DE Die Software enthält urheberrechtlich geschütztes Material, Geschäftsgeheimnisse und anderes urheberrechtlich geschütztes Material
EN The Software contains copyrighted material, trade secrets and other proprietary material
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | contains |
| material | material |
| geschäftsgeheimnisse | trade secrets |
| anderes | other |
| software | software |
| und | and |
| die | the |
DE Die Software enthält urheberrechtlich geschütztes Material, Geschäftsgeheimnisse und anderes urheberrechtlich geschütztes Material
EN The Software contains copyrighted material, trade secrets and other proprietary material
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | contains |
| material | material |
| geschäftsgeheimnisse | trade secrets |
| anderes | other |
| software | software |
| und | and |
| die | the |
DE Wenn du mehrere urheberrechtlich geschützte Werke meldest, kannst du eine repräsentative Liste dieser urheberrechtlich geschützten Werke erstellen
EN If you’re reporting multiple copyrighted works, you can provide a representative list of those copyrighted works
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenn | if |
| mehrere | multiple |
| liste | list |
| du | you |
| kannst | you can |
DE Jede Software und alle Begleitdokumentationen [„Software“], die von dieser Website heruntergeladen werden können sind urheberrechtlich geschützt
EN All software and accompanying documentation [‘Software’] that is available to be downloaded from this Website is protected by copyright
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| heruntergeladen | downloaded |
| geschützt | protected |
| urheberrechtlich | copyright |
| website | website |
| alle | all |
| und | and |
| von | by |
| die | is |
DE Das Erscheinungsbild der Dienste ist urheberrechtlich geschützt ©2011,2012,2013 S.C. Evercoder Software S.R.L..
EN The look and feel of the Services is copyright ©2011,2012,2013 S.C. Evercoder Software S.R.L..
| alemão | inglês |
|---|---|
| urheberrechtlich | copyright |
| r | r |
| dienste | services |
| s | s |
| c | c |
| software | software |
| l | l |
| ist | is |
DE Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt, eine Wiederveröffentlichung ist untersagt
EN All content is copyrighted, republication is prohibited
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| untersagt | prohibited |
| urheberrechtlich geschützt | copyrighted |
| alle | all |
| ist | is |
DE Wir vertraten 2020 in einem Amicus Curiae an den U.S. Supreme Court die Meinung, dass Schnittstellen von Computern nicht urheberrechtlich geschützt werden können.
EN We defended computer interfaces as unable to be copyrighted in a 2020 amicus brief to the U.S. Supreme Court.
| alemão | inglês |
|---|---|
| s | s |
| supreme | supreme |
| court | court |
| schnittstellen | interfaces |
| computern | computer |
| urheberrechtlich geschützt | copyrighted |
| u | u |
| in | in |
| wir | we |
| den | the |
| dass | to |
DE Sämtliche Kurse und anderen Inhalte, die im Service angeboten werden, sind das Eigentum von Profoto und urheberrechtlich sowie durch andere geltende Gesetze geschützt.
EN All courses and other content provided in the service is the property of Profoto and protected by copyright and other applicable laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | courses |
| inhalte | content |
| eigentum | property |
| urheberrechtlich | copyright |
| geltende | applicable |
| gesetze | laws |
| geschützt | protected |
| profoto | profoto |
| im | in the |
| service | service |
| und | and |
| anderen | other |
DE Alle Sounds, Videos, Texte und Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht reproduziert, wiederverwendet oder für gewerbliche Zwecke benutzt werden
EN All sounds, videos, text, and images are protected by copyright and may not be reproduced, used further, or used for commercial purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| urheberrechtlich | copyright |
| gewerbliche | commercial |
| benutzt | used |
| sounds | sounds |
| videos | videos |
| bilder | images |
| geschützt | protected |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| alle | all |
| zwecke | purposes |
| sind | are |
DE Welche Art von Werk ist urheberrechtlich geschützt?
EN What types of works does copyright protect?
| alemão | inglês |
|---|---|
| art | types |
| werk | works |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protect |
| von | of |
| welche | what |
DE Gedanken und Ideen von jemandem sind ihr Eigentum und gehören ihnen daher und können urheberrechtlich geschützt werden.
EN Thoughts and ideas of someone are their property and thus belong to them and can be protected by copyright laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentum | property |
| daher | thus |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| ideen | ideas |
| gedanken | thoughts |
| und | and |
| jemandem | someone |
| gehören | belong |
| können | can |
| von | of |
| sind | are |
| werden | to |
DE Dein Feedback ist nicht vertraulich oder urheberrechtlich geschützt für dich
EN Feedback you provide is not confidential or proprietary to you
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertraulich | confidential |
| feedback | feedback |
| oder | or |
| ist | is |
| nicht | not |
| für | to |
| dich | you |
DE Bitte stelle AllTrails keine Informationen oder Ideen zur Verfügung, die du als vertraulich oder urheberrechtlich geschützt betrachtest.
EN So, please do not provide AllTrails any information or ideas that you consider to be confidential or proprietary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| verfügung | provide |
| vertraulich | confidential |
| alltrails | alltrails |
| oder | or |
| bitte | please |
| stelle | do |
| keine | not |
| du | you |
| ideen | ideas |
DE Der gesamte Inhalt der PostFinance-Website ist urheberrechtlich geschützt (alle Rechte vorbehalten)
EN The entire contents of the PostFinance website are protected by copyright (all rights reserved)
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | contents |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| rechte | rights |
| vorbehalten | reserved |
| postfinance | postfinance |
| website | website |
| gesamte | entire |
| alle | all |
DE Alle auf dieser Website vorkommenden teksten, Abbildungen, Markennamen und Information von Hifly und mit ihr verbundenen (Rechts-)Personen sind urheberrechtlich und markenrechtlich geschützt und dürfen ohne Einwilligung auf keine Weise genutzt werden.
EN All texts/images/trade names and information of Hifly and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abbildungen | images |
| rechts | rights |
| ohne | without |
| genutzt | used |
| website | website |
| alle | all |
| information | information |
| geschützt | protected |
| und | whatsoever |
| weise | way |
| von | of |
| personen | the |
| sind | are |
| keine | not |
DE Verwenden Sie niemals einfach Bilder, die Sie über eine Google-Suche gefunden haben, da sie urheberrechtlich geschützt sein könnten und Ihnen eine hohe Gebühr für die Nutzung berechnet werden könnte.
EN Never simply use images you’ve found via a Google search, as they might be copyrighted, and you could be charged a high fee for using them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| gebühr | fee |
| berechnet | charged |
| urheberrechtlich geschützt | copyrighted |
| gefunden | found |
| hohe | high |
| verwenden | use |
| für | for |
| und | and |
| sie | you |
DE Das gesamte Material auf dieser Website ist sowohl in Kanada, in den USA als auch in anderen Ländern urheberrechtlich geschützt
EN All material found in the pages of this Website is protected under the copyright laws of Canada, the United States and of other countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| urheberrechtlich | copyright |
| website | website |
| kanada | canada |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| in | in |
| geschützt | protected |
| ist | is |
| den | the |
DE Diese Website, insbesondere alle Texte und Bilder, sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne vorherige, schriftliche Zustimmung von NETWAYS in Teilen oder als Ganzes vervielfältigt oder weiterverbreitet werden
EN This website, and in particular all text and images, are protected by copyright and may not be reproduced or redistributed in whole or in part, without the prior written consent of NETWAYS
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| vorherige | prior |
| netways | netways |
| website | website |
| ohne | without |
| zustimmung | consent |
| in | in |
| oder | or |
| alle | all |
| nicht | not |
| von | of |
| texte | the |
| sind | are |
DE Die auf der Website enthaltenen Daten sind urheberrechtlich geschützt und jede Nutzung außerhalb dieser Website ist ohne Genehmigung strafbar
EN Data contained in the website are protected by copyright and any use outside this website is without allowance liable to prosecution
| alemão | inglês |
|---|---|
| urheberrechtlich | copyright |
| nutzung | use |
| website | website |
| geschützt | protected |
| außerhalb | outside |
| enthaltenen | contained |
| ohne | without |
| daten | data |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| der | the |
DE Sowohl der Inhalt als auch die Struktur dieser VP Bank Website ist urheberrechtlich geschützt und ihre Verwendung durch Abspeichern, Herunterladen und Drucken ausser zum privaten Gebrauch bedarf der vorgängigen schriftlichen Zustimmung der VP Bank
EN Both the content and the structure of the VP Bank website are protected by copyright, and their use through saving, downloading and printing, except for personal use, requires VP Bank’s prior written consent
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | structure |
| vp | vp |
| urheberrechtlich | copyright |
| herunterladen | downloading |
| printing | |
| ausser | except |
| bedarf | requires |
| zustimmung | consent |
| bank | bank |
| website | website |
| geschützt | protected |
| verwendung | use |
| inhalt | the content |
| privaten | the |
DE Die Software ist Eigentum von und urheberrechtlich geschützt von Movavi.com. Ihre Lizenz verleiht Ihnen kein Eigentum an der Software und wird nicht als Verkauf eines Rechts an der Software ausgelegt.
EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| movavi | movavi |
| lizenz | license |
| verkauf | sale |
| ausgelegt | construed |
| urheberrechtlich geschützt | copyrighted |
| software | software |
| eigentum | ownership |
| ihre | your |
| kein | no |
| nicht | not |
| und | and |
| als | as |
| wird | the |
DE Das Wasserzeichen verdeutlicht durch eine Abbildung oder einen Text, dass das betreffende Bild das Eigentum einer Person oder urheberrechtlich geschützt ist
EN This watermark graphic or text indicates ownership or copyright of the image
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasserzeichen | watermark |
| eigentum | ownership |
| urheberrechtlich | copyright |
| oder | or |
| text | text |
| bild | image |
| einen | the |
DE Dann ist es nämlich relativ einfach, ein paar vergleichbare Bilder zu finden, die ebenfalls urheberrechtlich geschützt werden sollen
EN This is because it’s fairly easy to locate a few similar images to flag for copyright
| alemão | inglês |
|---|---|
| relativ | fairly |
| bilder | images |
| urheberrechtlich | copyright |
| einfach | easy |
| zu | to |
| es | because |
| ist | is |
| die | similar |
| finden | locate |
DE Die Inhalte dieser Webseite sind urheberrechtlich geschützt
EN The contents of this website are protected by copyright
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | contents |
| webseite | website |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| sind | are |
DE 9.2 Jegliche Beiträge zu unserer Website werden als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt betrachtet und müssen jederzeit mit diesen Bedingungen übereinstimmen
EN 9.2 Any Contributions to Our Site will be considered non-confidential and non-proprietary and will comply at all times with these Terms
| alemão | inglês |
|---|---|
| beiträge | contributions |
| website | site |
| vertraulich | confidential |
| betrachtet | considered |
| bedingungen | terms |
| jederzeit | times |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Das Layout der Homepage, die verwendeten Grafiken sowie die sonstigen Inhalte der Internetpräsenz des DFKI sind urheberrechtlich geschützt
EN The layout of the homepage, the graphics used and other content on the DFKI website are protected by copyright
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendeten | used |
| grafiken | graphics |
| inhalte | content |
| dfki | dfki |
| urheberrechtlich | copyright |
| homepage | homepage |
| layout | layout |
| geschützt | protected |
| sind | are |
DE Die Software, die dieser Lizenzvereinbarung unterliegt (die "Software"), ist das Eigentum der SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") oder ihrer Lizenzgeber und ist urheberrechtlich geschützt
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzvereinbarung | license agreement |
| eigentum | property |
| gmbh | gmbh |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| oder | or |
| software | software |
| ist | is |
| und | and |
DE Der Markenname und das Logo von SiteGround sind urheberrechtlich und durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.
EN The SiteGround brand name and logo are proprietary and protected under intellectual property laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| siteground | siteground |
| gesetze | laws |
| logo | logo |
| eigentum | property |
| geschützt | protected |
| und | and |
| markenname | brand |
| sind | are |
| geistigen | intellectual |
DE Inhalt und Struktur der CSA-Webseiten, insbesondere auch die verwendeten Logos sind urheberrechtlich geschützt
EN The content and structure of the CSA webpages and especially the logos used are protected by copyright
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | structure |
| insbesondere | especially |
| verwendeten | used |
| logos | logos |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| webseiten | webpages |
| sind | are |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE Die Website, sowie die ihr zugrundeliegende Software und Datenbank sind urheberrechtlich geschützt
EN The website, in addition to the underlying software and databases, are protected under copyright
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugrundeliegende | underlying |
| software | software |
| datenbank | databases |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| website | website |
| sind | are |
| und | and |
| die | the |
DE Das Material auf dieser Website ist in Kanada, in den USA und in anderen Ländern urheberrechtlich geschützt
EN All material found in the pages of this website is protected under the copyright laws of Canada, the United States and of other countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| urheberrechtlich | copyright |
| website | website |
| kanada | canada |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| in | in |
| geschützt | protected |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE In unseren Online Demos und Import Demos für Themes und Plugins können sich Bilder und Inhalte befinden, die Urheberrechtlich geschützt sind
EN Our online demos and import demos for themes and plugins may contain images and content that are protected by copyright
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| demos | demos |
| import | import |
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| bilder | images |
| urheberrechtlich | copyright |
| inhalte | content |
| geschützt | protected |
| unseren | our |
| befinden | are |
| für | for |
| und | and |
DE Alle Inhalte des Anbieters sind urheberrechtlich geschützt © 2011
EN All contents of the provider are copyrighted © 2011
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | contents |
| anbieters | provider |
| urheberrechtlich geschützt | copyrighted |
| alle | all |
| des | the |
| sind | are |
DE Alle auf unserer Homepage bereitgestellten Texte, Bilder, Grafiken, das Layout und der HTML-Code der Website der Proseat Europe GmbH sind urheberrechtlich geschützt
EN All text, images, graphics, the layout and the HTML code of the website of Proseat Europe GmbH are protected by copyright
| alemão | inglês |
|---|---|
| europe | europe |
| gmbh | gmbh |
| urheberrechtlich | copyright |
| html | html |
| code | code |
| bilder | images |
| grafiken | graphics |
| alle | all |
| layout | layout |
| website | website |
| geschützt | protected |
| und | and |
| sind | are |
DE Die Vorträge und Veranstaltungsunterlagen sind zugunsten ihrer Verfasser urheberrechtlich geschützt
EN The lectures and event documentation are subject to copyright of their authors
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorträge | lectures |
| urheberrechtlich | copyright |
| verfasser | authors |
| sind | are |
| und | and |
DE Wenn Sie weder der Rechteinhaber noch ein von ihm/ihr authorisierter Agent sind und glauben Informationen über durch unseren Service verfügbares Material zu haben, das urheberrechtlich geschützt ist, informieren Sie bitte den Rechteinhaber
EN If you are neither the copyright holder, nor the authorized agent thereof, and you have information on what you believe to be a copyrighted work found on our service, please direct your findings to the copyright holder
| alemão | inglês |
|---|---|
| agent | agent |
| glauben | believe |
| urheberrechtlich | copyright |
| urheberrechtlich geschützt | copyrighted |
| service | service |
| informationen | information |
| ihr | your |
| weder | nor |
| sind | are |
| zu | to |
| bitte | please |
| und | and |
| ein | a |
| geschützt | on |
| den | the |
DE Der Inhalt der Caterpillar Energy Solutions GmbH Websites ist urheberrechtlich geschützt
EN The content of Caterpillar Energy Solutions GmbH Web sites is protected by copyright
| alemão | inglês |
|---|---|
| energy | energy |
| solutions | solutions |
| gmbh | gmbh |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| websites | sites |
| ist | is |
| inhalt | the content |
DE Bei Veröffentlichungen und jeglicher Form der Kommunikation werde ich stets das Logo von Repair Café verwenden. Ich habe verstanden, dass jegliche Veränderungen des Logos von Repair Café untersagt sind und das Logo urheberrechtlich geschützt ist;
EN I will always use the Repair Café logo for publicity and any communications. I understand that it is not allowed to make any changes in the logo, as the logo is protected by copyright;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communications |
| repair | repair |
| urheberrechtlich | copyright |
| ich | i |
| verwenden | use |
| geschützt | protected |
| änderungen | changes |
| logo | logo |
| werde | will |
| stets | always |
| ist | is |
| dass | that |
| und | and |
DE Der gesamte Inhalt der Webseite www.swissalpine.ch ist urheberrechtlich geschützt
EN The entire content of the website www.swissalpine.ch is protected by copyright
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesamte | entire |
| inhalt | content |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| ch | ch |
| webseite | website |
| ist | is |
DE Inhalt und Struktur der Siwecos-Webseiten, insbesondere auch die verwendeten Logos sind urheberrechtlich geschützt
EN The content and structure of the Siwecos webpages, in particular the logos in use, are protected by copyright
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | structure |
| verwendeten | use |
| logos | logos |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| siwecos | siwecos |
| webseiten | webpages |
| sind | are |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE Der gesamte Inhalt dieser Seite ist urheberrechtlich geschützt.Ohne ausdrückliche Genehmigung darf der Inhalt weder kopiert noch anderweitig verwendet werden.
EN The entire content of this site is protected by copyright.Copying the content or using it elsewhere is not permitted without explicit approval.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesamte | entire |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| ohne | without |
| verwendet | using |
| genehmigung | approval |
| weder | or |
| ist | is |
| inhalt | the content |
DE (2) der Inhalt war nie urheberrechtlich geschützt, weil er von einem Mitarbeiter der Vereinigten Staaten im Rahmen seiner offiziellen Pflichten erstellt wurde, oder
EN (2) the Content was never eligible for copyright protection because it was created by an employee of the United States as part of his or her official duties, or
| alemão | inglês |
|---|---|
| urheberrechtlich | copyright |
| mitarbeiter | employee |
| offiziellen | official |
| pflichten | duties |
| staaten | states |
| erstellt | created |
| oder | or |
| vereinigten | united states |
| er | his |
| inhalt | the content |
| weil | because |
DE (3) es gibt keine Copyright-Kennzeichnungen oder andere Hinweise auf den Inhalt, um darauf hinzuweisen, dass er urheberrechtlich geschützt oder anderweitig eingeschränkt ist; oder
EN (3) there are no copyright markings or other indications on the Content to indicate that it was copyrighted or otherwise restricted; or
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweise | indications |
| urheberrechtlich | copyright |
| eingeschränkt | restricted |
| urheberrechtlich geschützt | copyrighted |
| es | it |
| keine | no |
| oder | or |
| andere | other |
| inhalt | the content |
| den | the |
| darauf | to |
| dass | that |
DE Die Materialien auf diesen Seiten sind urheberrechtlich geschützt und jede unerlaubte Nutzung kann gegen das Urheberrecht verstoßen.
EN The materials from these pages are copyrighted and any unauthorized use may violate copyright laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| unerlaubte | unauthorized |
| urheberrechtlich geschützt | copyrighted |
| nutzung | use |
| kann | may |
| seiten | pages |
| sind | are |
| urheberrecht | copyright |
| und | and |
DE 12.1 Die Plattform, die Benutzeroberfläche sowie die Bestandteile der Apps und sonstigen Dienste und Angebote sind urheberrechtlich geschützt
EN 12.1 The platform, the user interface and the components of the apps and other services and offers are protected by copyright
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestandteile | components |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| plattform | platform |
| apps | apps |
| dienste | services |
| angebote | offers |
| sind | are |
| und | and |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Die Bilder, Fotos und Grafiken auf dieser Webseite sind urheberrechtlich geschützt.
EN The images, photos and graphics on this website are protected by copyright.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseite | website |
| urheberrechtlich | copyright |
| grafiken | graphics |
| geschützt | protected |
| fotos | photos |
| sind | are |
| und | and |
| bilder | images |
DE Alle Bilder sind Eigentum der myStromer AG und urheberrechtlich geschützt.
EN All images are the property of myStromer AG and protected by copyright.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| eigentum | property |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| ag | ag |
| alle | all |
| und | and |
| sind | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
urheberrechtlich geschützt logo urheberrechtlich geschützt urheberrechtlich ob sie urheberrechtlich urheberrechtlich geschützten werke enthält urheberrechtlich geschütztes anderes urheberrechtlich geschütztes urheberrechtlich geschützten werks wert des urheberrechtlich urheberrechtlich geschützte musik urheberrechtlich geschützte inhalte beschreibung des urheberrechtlich urheberrechtlich geschützte werke aufführung von urheberrechtlich besagten urheberrechtlich geschützten servicenow urheberrechtlich geschützten nachdruck von urheberrechtlich urheberrechtlich geschützten werkes verbreitung von urheberrechtlich urheberrechtlich geschützte urheberrechtlich geschützten vermögenswerten poste keine urheberrechtlich urheberrechtlich geschützten urheberrechtlich geschützte werke software enthält urheberrechtlich identifizierung des urheberrechtlich öffentliche aufführungen urheberrechtlich allen urheberrechtlich geschützten eigentümer des urheberrechtlich urheberrechtlich geschützten film liste dieser urheberrechtlich indem sie urheberrechtlich urheberrechtlich zulässigen rahmens ihr urheberrechtlich geschütztes posten urheberrechtlich geschützten urheberrechtlich geschützten werken mehrere urheberrechtlich geschützte personen sind urheberrechtlich identifikation des urheberrechtlich urheberrechtlich geschütztes werk bearbeitung von urheberrechtlich überprüfung der urheberrechtlich denen urheberrechtlich geschützte anteil eines urheberrechtlich art des urheberrechtlich urheberrechtlich geschützte werk urheberrechtlich geschützte videos geschützt datenverschlüsselung geschützt gesetzlich geschütztTraduzir urheberrechtlich geschützt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe