Traduzir "security radar minimizes" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "security radar minimizes" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de security radar minimizes

inglês
alemão

EN Radar - Radar features - Why is Radar beneficial? - better digital Marketing with Radar - How can Radar help with my clients?

DE VISION - VISION Funktionen - Warum ist VISION nützlich? - besseres digitales Marketing mit VISION

inglês alemão
beneficial nützlich
better besseres
digital digitales
features funktionen
marketing marketing
is ist
with mit
why warum

EN RADAR - RADAR features - Why is RADAR beneficial? - better digital Marketing with RADAR - How can RADAR help with my clients?

DE RADAR - RADAR Funktionen - Warum ist RADAR nützlich? - besseres digitales Marketing mit RADAR

inglês alemão
radar radar
beneficial nützlich
better besseres
digital digitales
features funktionen
marketing marketing
is ist
with mit
why warum

EN New Chart Types including Bubble, Radar Point, Radar Line, and Radar Area

DE Speichern von Daten als XLS/XLSX oder Exportieren von Daten in die Formate CSV, TSV und JSON

inglês alemão
and und

EN A security radar minimizes false alarms because it’s not sensitive to shadows, headlights, or small animals

DE Ein Sicherheitsradar minimiert Fehlalarme, da es nicht auf Schatten, Scheinwerfer oder kleine Tiere reagiert

inglês alemão
minimizes minimiert
shadows schatten
headlights scheinwerfer
small kleine
animals tiere
false alarms fehlalarme
or oder
because da
not nicht
a ein

EN A security radar minimizes false alarms because it’s not sensitive to shadows, headlights, or small animals

DE Ein Sicherheitsradar minimiert Fehlalarme, da es nicht auf Schatten, Scheinwerfer oder kleine Tiere reagiert

inglês alemão
minimizes minimiert
shadows schatten
headlights scheinwerfer
small kleine
animals tiere
false alarms fehlalarme
or oder
because da
not nicht
a ein

EN Autonomous Vehicle Radar: Improving Radar Performance with Simulation

DE Radar für autonome Fahrzeuge: Verbesserung der Radarleistung mit Simulation

inglês alemão
autonomous autonome
vehicle fahrzeuge
radar radar
improving verbesserung
simulation simulation
with mit

EN RainViewer: Weather Radar Map APK 2.13.4 Download for Android – Download RainViewer: Weather Radar Map XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

DE RainViewer: Wetterradarkarte APK 2.13.4 für Android herunterladen – Die neueste Verion von RainViewer: Wetterradarkarte XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com

EN Anti Radar Detector Car DVR 2 in 1 720P Dash Cam Radar Speed Detector with Full Band Mute Button Loop Recording G-Sensor

DE Antiradar-Detektor-Auto DVR 2 in 1 720P Schlag-Nocken-Radar-Geschwindigkeits-Detektor mit voller Band-stummer Knopf-Schleifen-Aufnahme G-Sensor

inglês alemão
radar radar
detector detektor
car auto
full voller
band band
button knopf
recording aufnahme
in in
with mit

EN Car Parking Sensor System LCD Display Reversing Radar Car Parking Reverse Backup Radar Sound Alert with 4 Sensors Adjustable Sensitivity

DE Parksensor-System LCD-Display Rückfahrradar Autopark-Rückfahrradar-Soundalarm mit 4 Sensoren Einstellbare Empfindlichkeit

inglês alemão
system system
lcd lcd
display display
adjustable einstellbare
sensitivity empfindlichkeit
sensors sensoren
with mit

EN Radar is the leading location context platform. You can use Radar to add location context to your apps with just a few lines of code. We support three context types: Geofences, Places and Insights.

DE Radar ist die führende Plattform für Standortkontexte. Sie können Radar verwenden, um Ihren Apps mit nur wenigen Codezeilen einen Standortkontext hinzuzufügen. Wir unterstützen drei Kontexttypen: Geofences, Orte und Erkenntnisse.

inglês alemão
radar radar
insights erkenntnisse
platform plattform
apps apps
places orte
support unterstützen
to add hinzuzufügen
your ihren
we wir
is ist
use verwenden
three drei
and und
with mit
can können

EN High-accuracy detection with modern radar technology for intersection control: With Heimdall, the multilane radar detector smartmicro MLR or awareAI, Yunex Traffic offers a wide range of products for local traffic detection

DE Hochgenaue Detektion mit moderner Radar-Technologie für die Knotensteuerung: Mit Heimdall, dem Multilane-Radar-Detektor smartmicro MLR oder awareAI bietet Yunex Traffic eine breite Produktpalette für die lokale Verkehrsdetektion

inglês alemão
modern moderner
radar radar
technology technologie
detector detektor
traffic traffic
local lokale
or oder
offers bietet
wide breite
with mit
for für
a eine
the dem
products die

EN Autonomous Vehicle Radar: Improving Radar Performance with Simulation

DE Radar für autonome Fahrzeuge: Verbesserung der Radarleistung mit Simulation

inglês alemão
autonomous autonome
vehicle fahrzeuge
radar radar
improving verbesserung
simulation simulation
with mit

EN Additionally, it minimizes complexity and reduces the operating expense (OpEx) of OT security management, when compared to point security solutions in siloed IT and OT environments.

DE Darüber hinaus minimiert sie die Komplexität und reduziert die Betriebskosten des OT-Security-Managements im Vergleich zu Security-Insellösungen in isolierten IT- und OT-Umgebungen.

inglês alemão
additionally darüber hinaus
complexity komplexität
security security
management managements
environments umgebungen
reduces reduziert
minimizes minimiert
in in
and und
to zu
the des

EN Vulnerability Management Reduces Risk and Minimizes Security Incidents.

DE Mit Vulnerability Management reduzieren Sie Verwundbarkeit und minimieren Sicherheits­vorfälle.

inglês alemão
reduces reduzieren
incidents vorfälle
management management
and und
vulnerability vulnerability
security sicherheits

EN At the same time, virtualization – when correctly designed – reduces administrative efforts and minimizes security risks.

DE Gleichzeitit reduziert Virtualisierung, wenn richtig konzeptioniert, Administrationsaufwände und vermindert Sicherheitsriskiken.

inglês alemão
reduces reduziert
virtualization virtualisierung
the richtig
when wenn

EN DMARC is about email security and deliverability. It provides robust authentication reporting, minimizes phishing, and reduces false positives.

DE Bei DMARC geht es um E-Mail-Sicherheit und Zustellbarkeit. Es bietet robuste Authentifizierungsberichte, minimiert Phishing und reduziert Fehlalarme.

inglês alemão
deliverability zustellbarkeit
robust robuste
phishing phishing
dmarc dmarc
security sicherheit
and und
it es
provides bietet
reduces reduziert
minimizes minimiert
about um

EN Enabling a broad ecosystem minimizes gaps in security architectures while maximizing return on investment (ROI)

DE Über dieses breitaufgestellte Ökosystem können Sie Sicherheitslücken in Ihrer Security-Architektur wirksam minimieren und zugleich die Kapitalrendite (ROI) maximieren

inglês alemão
security security
architectures architektur
maximizing maximieren
roi roi
in in
while zugleich

EN And you can use it alone or with a video surveillance system, where the security radar can coordinate with pan-tilt-zoom cameras for visual confirmation of alerts.

DE Sie können es separat oder in Kombination mit einem Videoüberwachungssystem verwenden, bei dem das Sicherheitsradar mit den Kameras mit PTZ-Funktion abgestimmt werden kann, um Alarme visuell zu bestätigen.

inglês alemão
video video
cameras kameras
visual visuell
alerts alarme
it es
or oder
for um
use verwenden
with mit
can kann
the den
you sie

EN The strongest security solutions take advantage of a strategic mix of technologies to achieve the best results. Every tool in the toolbox has a role to play, and radar’s is an important one. 

DE Die besten Sicherheitslösungen kombinieren vorteilhaft mehrere Technologien und erzielen mit dieser Strategie Spitzenergebnisse. Jedes Tool der Systemtoolbox hat seine spezielle Funktion - und die des Radar ist eine wichtige davon: 

inglês alemão
strategic strategie
mix kombinieren
technologies technologien
tool tool
role funktion
important wichtige
security solutions sicherheitslösungen
and und
is ist
to mehrere
has hat

EN Frost Radar™: Global Email Security Market, 2020

DE Frost Radar™: Globaler E-Mail-Sicherheitsmarkt, 2020

EN Virtualisation and emulation are not silver bullets. Some malware writers design code that stays under security researchers’ radar if it senses that it’s running in a sandbox.

DE Virtualisierung und Emulation sind jedoch keine Patentrezepte. Einige Malware-Entwickler entwerfen Code, der unter dem Radar von Sicherheitsforschern bleibt, sobald er merkt, dass er in einer Sandbox läuft.

inglês alemão
virtualisation virtualisierung
emulation emulation
malware malware
stays bleibt
radar radar
sandbox sandbox
code code
design entwerfen
in in
and und
are sind
that dass
not keine
some einige
under unter
a einer
if sobald

EN Michael started his professional career as an entrepreneur and moved on as a software architect, steering the continuous development of Radar Cyber Security?s detection and response technology.

DE Michael startete seinen beruflichen Werdegang als Unternehmer und setzte seine Karriere als Software Architekt fort, wo er die stete Weiterentwicklung der Detection und Response-Technologie von Radar Cyber Security vorantreibt.

inglês alemão
michael michael
started startete
entrepreneur unternehmer
architect architekt
radar radar
security security
development weiterentwicklung
detection detection
software software
cyber cyber
technology technologie
as als

EN Until today Mike oversees the features of Radar Platform technology for Managed Security Service customers.

DE Bis heute überblickt Mike in dieser Position die Radar Platform-Technologienutzung für den Managed Security Service (MSS) Geschäftsbereich von Radar Cyber Security.

inglês alemão
mike mike
radar radar
managed managed
security security
technology cyber
platform platform
service service
today heute
for für
the den
of von

EN A special part of his job involves creating software development guidelines for Radar and ensuring compliance with international information security standards

DE Ein besonderer Teil seines Aufgabenbereichs umfasst die Erstellung von unternehmensweiten Regelungen für die Software-Entwicklung, um die Einhaltung von internationalen Standards der Informationssicherheit zu gewährleisten

inglês alemão
involves umfasst
software software
compliance einhaltung
international internationalen
information security informationssicherheit
development entwicklung
standards standards
creating erstellung
a ein
ensuring gewährleisten
special die
for um

EN The Security Awareness Radar® Checkup survey provided us with insights that help us better plan future investments and campaigns

DE Die Umfrage im Rahmen des Security Awareness Radar®-Checkups lieferte uns Erkenntnisse, anhand derer wir künftige Investitionen und Kampagnen besser planen können

inglês alemão
security security
radar radar
survey umfrage
insights erkenntnisse
better besser
plan planen
future künftige
investments investitionen
campaigns kampagnen
awareness awareness
and und
that derer
with anhand
us uns

EN And you can use it alone or with a video surveillance system, where the security radar can coordinate with pan-tilt-zoom cameras for visual confirmation of alerts.

DE Sie können es separat oder in Kombination mit einem Videoüberwachungssystem verwenden, bei dem das Sicherheitsradar mit den Kameras mit PTZ-Funktion abgestimmt werden kann, um Alarme visuell zu bestätigen.

inglês alemão
video video
cameras kameras
visual visuell
alerts alarme
it es
or oder
for um
use verwenden
with mit
can kann
the den
you sie

EN The strongest security solutions take advantage of a strategic mix of technologies to achieve the best results. Every tool in the toolbox has a role to play, and radar’s is an important one. 

DE Die besten Sicherheitslösungen kombinieren vorteilhaft mehrere Technologien und erzielen mit dieser Strategie Spitzenergebnisse. Jedes Tool der Systemtoolbox hat seine spezielle Funktion - und die des Radar ist eine wichtige davon: 

inglês alemão
strategic strategie
mix kombinieren
technologies technologien
tool tool
role funktion
important wichtige
security solutions sicherheitslösungen
and und
is ist
to mehrere
has hat

EN Argo minimizes content requests to the origin server, reducing latency, server load, and bandwidth usage

DE Argo minimiert Inhaltsanfragen an den Ursprungsserver und damit die Latenz, die Serverauslastung und die Bandbreitennutzung

inglês alemão
argo argo
minimizes minimiert
latency latenz
origin server ursprungsserver
requests an
and und
to damit
the den

EN Cloudflare’s Tiered Caching minimizes server caching requests and reduces bandwidth costs by having selective and regional Tier 1 data centers request and propagate content across Cloudflare’s network.

DE Mit unserer Tiered Caching-Lösung werden Anfragen bestimmter Rechenzentren bevorzugt behandelt und die Inhalte in unserem Netzwerk verteilt, was die Cache-Serveranfragen und die Bandbreitenkosten verringert.

inglês alemão
caching caching
reduces verringert
network netzwerk
data centers rechenzentren
bandwidth costs bandbreitenkosten
requests anfragen
content inhalte
and und
by werden

EN We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.

DE Wir listen die Blue Yeti als eine Top-Wahl für Spiele und Streaming-Mikrofone, aber wenn es um Podcasting geht, wollen Sie etwas, das die Hintergrundgeräusche minimiert.

inglês alemão
yeti yeti
choice wahl
streaming streaming
mics mikrofone
podcasting podcasting
minimizes minimiert
it es
top top
we wir
the blue
and und
as als
but aber
list die
to wenn
for um

EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process. This means less stuff to download and faster load times.

DE Autoptimize fügt automatisch Ihre Javascript- und CSS-Dateien aus Ihrem WordPress-Thema und verschiedenen Plugins in eine Datei ein und minimiert sie dabei. Das bedeutet weniger Material zum Herunterladen und schnellere Ladezeiten.

inglês alemão
automatically automatisch
javascript javascript
css css
plugins plugins
minimizes minimiert
less weniger
stuff material
faster schnellere
wordpress wordpress
download herunterladen
files dateien
in in
and und
theme thema
your ihre
various verschiedenen
file datei
to bedeutet
from aus
the zum

EN This information is then summarized automatically in one centralized location, which minimizes time-consuming activities like constantly switching between apps and manually calculating hours

DE Diese Angaben werden dann automatisch an einem zentralisierten Ort zusammengefasst, wodurch zeitaufwendige Schritte wie der ständige Wechsel zwischen unterschiedlichen Anwendungen und die manuelle Berechnung des Zeitaufwands minimiert werden

inglês alemão
information angaben
summarized zusammengefasst
automatically automatisch
centralized zentralisierten
minimizes minimiert
time-consuming zeitaufwendige
switching wechsel
apps anwendungen
manually manuelle
calculating berechnung
then dann
location ort
between zwischen
and und
this diese
in wodurch
like wie

EN Since replication is asynchronous, the process is fast, minimizes the time during which repositories are not synchronized, and does not incur any slowdown in responsiveness.

DE Da die Replikation asynchron erfolgt, ist der Prozess schnell, die Zeit, in der Repositorys nicht synchronisiert werden, ist kürzer und die Reaktionsfähigkeit wird nicht verlangsamt.

inglês alemão
replication replikation
asynchronous asynchron
fast schnell
repositories repositorys
responsiveness reaktionsfähigkeit
in in
time zeit
synchronized synchronisiert
not nicht
and und
are werden
process prozess
the wird

EN Network Configuration Manager (NCM) takes the effort out of managing numerous device configurations in a heterogeneous network and minimizes network downtime.

DE Network Configuration Manager (NCM) erleichtert das Verwalten zahlreicher Gerätekonfigurationen in einem heterogenen Netzwerk und minimiert Netzwerkausfallzeiten.

inglês alemão
heterogeneous heterogenen
minimizes minimiert
configuration configuration
manager manager
and und
managing verwalten
in in
network netzwerk
numerous zahlreicher
the einem

EN Improved speed and accuracy keeps provider data fresh and minimizes collateral damage

DE Schnellere Bearbeitungszeiten und eine größere Genauigkeit sorgen dafür, dass Ihre Anbieterdaten auf dem neusten Stand bleiben und Sie keine unnötigen Risiken eingehen

inglês alemão
accuracy genauigkeit
speed schnellere
and und

EN Learn how Carbon minimizes fan noise

DE Wie bei Carbon das Lüftergeräusch minimiert wird

inglês alemão
carbon carbon
minimizes minimiert
how wie

EN A great customer experience minimizes friction, maximizes efficiency, and maintains a human element

DE Ein großartiges Kundenerlebnis minimiert die Reibung, maximiert die Effizienz und erhält ein menschliches Element

inglês alemão
great großartiges
minimizes minimiert
friction reibung
human menschliches
element element
customer experience kundenerlebnis
a ein
efficiency effizienz
and und

EN This minimizes the risk of decrypting personal data in case it gets to wrong hands due to a data breach

DE Dies minimiert das Risiko vom Entschlüsseln persönlicher Daten, falls diese durch eine Datenpanne in die falschen Hände geraten

inglês alemão
minimizes minimiert
risk risiko
wrong falschen
hands hände
data breach datenpanne
personal persönlicher
in in
data daten
of durch
this dies

EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more

DE Das modulare Design von Fairphone minimiert sowohl die Reparaturkosten als auch die Ausfallzeit für diese beiden Probleme

inglês alemão
modular modulare
design design
minimizes minimiert
downtime ausfallzeit
problems probleme
both sowohl
these diese
for für
more als
of von
and die

EN It minimizes the manual and error-prone processes of modelling and deploying data models in Google BigQuery by automating data modeling, ETL code generation and workflow

DE Fehleranfällige manuelle Prozesse zum Aufbauen und Implementieren von Datenmodellen in Google BigQuery sowie die Erzeugung von ETL-Code und die entsprechenden Workflows lassen sich sicher automatisieren

inglês alemão
manual manuelle
deploying implementieren
google google
automating automatisieren
etl etl
code code
generation erzeugung
data models datenmodellen
bigquery bigquery
processes prozesse
workflow workflows
in in
and und
of von
the zum

EN Low impact: Log-based, zero-footprint technology minimizes data source and target performance overhead.

DE Ressourcenschonend: Profitieren Sie von der protokollbasierten „Zero Footprint“-Technologie, die Performance-Auswirkungen bei Datenquellen und -zielen minimiert.

inglês alemão
impact auswirkungen
technology technologie
minimizes minimiert
performance performance
and und

EN Thanks to Spendesk virtual cards, our teams can quickly and easily pay for things online. And it's very secure, so that minimizes our risk of fraud. Learn more

DE Bei unserem vorherigen Tool haben sich mehrere Mitarbeiter aus Kostengründen ein Konto geteilt. Das ist natürlich auch aus Datenschutzgründen nicht ideal. Jetzt zahlen wir nur für aktive User. Erfahren Sie mehr

inglês alemão
pay zahlen
more mehr
for für
our wir
teams mitarbeiter

EN EIS effectively minimizes the effects from vibration and shaking to give you reliable images and cost-effective installation. 

DE EIS minimiert effektiv die Auswirkungen von Vibrationen und Erschütterungen, um so eine aussagekräftige Bildqualität und eine kostengünstige Installation zu ermöglichen. 

inglês alemão
minimizes minimiert
effects auswirkungen
installation installation
to zu
and und
the die
from von
effectively effektiv

EN This saves time and minimizes mistakes.

DE So können Analysten besser verstehen, wie häufig Assets in Fällen auftreten und zukünftige Probleme vorhersagen.

inglês alemão
and und
this wie

EN Siemens body temperature solution minimizes infection risk in buildings | Press | Company | Siemens

DE Siemens-Lösung für Körpertemperaturmessung minimiert Ansteckungsrisiko in Gebäuden | Press | Company | Siemens

inglês alemão
siemens siemens
solution lösung
minimizes minimiert
buildings gebäuden
press press
company company
in in

EN Deliver minified HTML pages. In addition, this plugin combines and minimizes the JavaScript tags in the HTML. In most cases, savings of 30% can be made.

DE Liefere minimierte HTML-Seiten aus. Zusätzlich kombiniert und minimiert dieses Plugin die JavaScript-Tags im HTML. In den meisten Fällen können Einsparungen von 30 % gemacht werden.

inglês alemão
pages seiten
plugin plugin
combines kombiniert
minimizes minimiert
javascript javascript
cases fällen
savings einsparungen
made gemacht
deliver liefere
html html
tags tags
in the im
in in
can können
be werden
and und
this dieses
the den
in addition zusätzlich

EN Protection at the perimeter and inside the network minimizes disruption ? resilience keeps your organization working even during a cyber event.

DE Durch Schutz an der Grenze sowie im Inneren Ihres Netzwerkbereichs lassen sich Störungen minimieren – und durch Resilienz lässt sich Ihr Unternehmensbetrieb auch bei Cyber-Zwischenfällen aufrechterhalten.

inglês alemão
protection schutz
resilience resilienz
cyber cyber
your ihr
and und
even auch
at bei
inside im

EN Zammad was developed with award-winning UI designers. The clear, intuitive interface is super easy to use, which minimizes staff training and increases work efficiency.

DE Zammad wurde mit preisgekrönten UI-Designern entwickelt. Die verständliche, intuitive Oberfläche minimiert die Schulung von Mitarbeitern und erhöht die Arbeitseffizienz.

inglês alemão
zammad zammad
developed entwickelt
award-winning preisgekrönten
ui ui
designers designern
interface oberfläche
minimizes minimiert
staff mitarbeitern
training schulung
increases erhöht
intuitive intuitive
and und
with mit
was wurde

EN By verifying use with Zebra devices, it minimizes deployment risk and ensures smooth adoption across the business.

DE Durch die Bestätigung der Nutzbarkeit mit Zebra-Geräten werden Implementierungsrisiken minimiert und eine reibungslose Einführung im gesamten Unternehmen sichergestellt.

inglês alemão
zebra zebra
devices geräten
minimizes minimiert
smooth reibungslose
business unternehmen
and und
with mit
by durch
the der

EN ComplianceBond simplifies and centralizes regulatory compliance management, minimizes risk exposure, and produces real-time reporting.

DE ComplianceBond vereinfacht und zentralisiert das regulatorische Compliance-Management, minimiert die Risikoexposition und sorgt für einfache Echtzeit-Berichterstattung.

inglês alemão
simplifies vereinfacht
regulatory regulatorische
compliance compliance
management management
minimizes minimiert
real-time echtzeit
reporting berichterstattung
and und

Mostrando 50 de 50 traduções