Traduzir "saw an increase" para alemão

DE ich habe diesen jesus gesehen, jesus, was machst du, ich beobachte dich, das habe ich gesehen, jesus schaut immer zu, jesus sieht alles

• habe diesen jesus
• jesus
• beobachte dich
• habe ich gesehen
• jesus schaut immer
• jesus sieht alles

DE ✌️ Saw-mon & Natalie von Saw-mon_and_Natalie

• Saw-mon

DE Als ich diese riesige Felsnische erblickte, war es, als ob eine Stimme mich rief. Ich sah das Bild eines tätowierten Gesichts vor mir und entschied, dass ich Ngatoroirangi verewigen wollte.

• riesige Felsnische erblickte
• ob eine Stimme
• rief
• sah das Bild
• entschied
• Ngatoroirangi verewigen

DE 7-Zoll-Klappsäge mit harten Zähnen Ergonomische Griffe Extra langes Blatt Handsäge

• harten Zähnen Ergonomische
• Extra langes Blatt

DE Sie sahen die Zukunft in Daten geschrieben: Guillaume, ein Ex-Googler, der das Potenzial von Daten im digitalen Marketing erkannte; und Vincent, ein ehemaliger McKinsey-Manager mit der Gabe, große organisatorische Probleme zu lösen.

• sahen die Zukunft
• geschrieben
• Guillaume
• Ex-Googler
• Potenzial von Daten
• digitalen Marketing erkannte
• Vincent
• Gabe
• große organisatorische Probleme

DE Als ich diese riesige Felsnische erblickte, war es, als ob eine Stimme mich rief. Ich sah das Bild eines tätowierten Gesichts vor mir und entschied, dass ich Ngatoroirangi verewigen wollte.

• riesige Felsnische erblickte
• ob eine Stimme
• rief
• sah das Bild
• entschied
• Ngatoroirangi verewigen

DE Wir haben mithilfe von Weglot 4 neue Sprachen veröffentlicht und konnten einen großen Anstieg der Konversionen feststellen – insbesondere einen deutlichen Anstieg auf dem deutschen Markt.

• mithilfe von Weglot
• Sprachen veröffentlicht
• konnten einen großen
• Konversionen feststellen
• insbesondere einen deutlichen
• deutschen

DE Sie sahen schnell eine fast 200%ige Steigerung des spanischsprachigen Besucheraufkommens mit einer Zunahme der Gesamtkonversionsrate von 30 %.

• Steigerung des spanischsprachigen
• Zunahme der Gesamtkonversionsrate

DE Nachdem Targus seine Werbeaktionen verstärkt hatte, um das Wort zu verbreiten, stieg die Anzahl der Bestellungen um 389% und der Umsatz für personalisierte Angebote, die von SheerID überprüft wurden, um 413%.

• Nachdem Targus seine
• verstärkt hatte
• Wort zu verbreiten
• stieg die Anzahl
• Umsatz für personalisierte
• SheerID überprüft wurden

DE "Nach der Einführung von 4 neuen Sprachen mit Weglot konnten wir einen großen Anstieg der Konversionen verzeichnen - insbesondere einen deutlichen Anstieg der Konversionen auf dem deutschen Markt.

• Einführung von neuen
• verzeichnen
• insbesondere einen deutlichen

DE Der Handelsumsatz an SIX Swiss Exchange ist im Vorjahresvergleich erneut gewachsen. Der Vorsprung zum Vorjahr hat sich im Februar mit 8,7% im Vergleich zum Januar mit 3,5% mehr als verdoppelt.

• Handelsumsatz an SIX
• erneut gewachsen
• Vorsprung zum Vorjahr

DE Der Handelsumsatz an SIX Swiss Exchange ist im Vorjahresvergleich erneut gewachsen. Der Vorsprung zum Vorjahr hat sich im Februar mit 8,7% im Vergleich zum Januar mit 3,5% mehr als verdoppelt.

• Handelsumsatz an SIX
• erneut gewachsen
• Vorsprung zum Vorjahr

DE Wir haben mithilfe von Weglot 4 neue Sprachen veröffentlicht und konnten einen großen Anstieg der Konversionen feststellen – insbesondere einen deutlichen Anstieg auf dem deutschen Markt.

• mithilfe von Weglot
• Sprachen veröffentlicht
• konnten einen großen
• Konversionen feststellen
• insbesondere einen deutlichen
• deutschen

DE Nachdem Targus seine Werbeaktionen verstärkt hatte, um das Wort zu verbreiten, stieg die Anzahl der Bestellungen um 389% und der Umsatz für personalisierte Angebote, die von SheerID überprüft wurden, um 413%.

• Nachdem Targus seine
• verstärkt hatte
• Wort zu verbreiten
• stieg die Anzahl
• Umsatz für personalisierte
• SheerID überprüft wurden

DE "Nach der Einführung von 4 neuen Sprachen mit Weglot konnten wir einen großen Anstieg der Konversionen verzeichnen - insbesondere einen deutlichen Anstieg der Konversionen auf dem deutschen Markt.

• Einführung von neuen
• verzeichnen
• insbesondere einen deutlichen

DE Sie sahen schnell eine fast 200%ige Steigerung des spanischsprachigen Besucheraufkommens mit einer Zunahme der Gesamtkonversionsrate von 30 %.

• Steigerung des spanischsprachigen
• Zunahme der Gesamtkonversionsrate

DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export

• Bitte wählen
• Import Lautstärke manuell
• Lautstärke automatisch erhöhen
• Audioeffekte erhöhen Lautstärke
• Audiomixer erhöhen Lautstärke
• Spurenkurven angleichen Export

DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export

• Bitte wählen
• Import Lautstärke manuell
• Lautstärke automatisch erhöhen
• Audioeffekte erhöhen Lautstärke
• Audiomixer erhöhen Lautstärke
• Spurenkurven angleichen Export

DE Im Frühjahr 2016 ist der Web-Client-Support für AEAD-Verschlüsselungen innerhalb von nur sechs Monaten von unter 50 % auf über 70 % gestiegen

• gestiegen

DE Ich nutze Optimale Veröffentlichungszeiten seit Juni [2018], gleich nachdem es eingeführt worden war, und seitdem nahmen die Interaktionen und die Reichweite enorm zu.

• nutze Optimale Veröffentlichungszeiten
• Juni
• worden war
• Reichweite enorm

DE Der Bereich ?Plan Your Day? verzeichnete einen Anstieg der Seitenaufrufe um 147%

• Bereich
• Plan Your Day
• verzeichnete einen Anstieg

DE Seit 2010 verfünffachte das Unternehmen seinen Umsatz – letztes Jahr setzte es mit dem Verkauf von Immobilien insgesamt mehr als eine halbe Milliarde Euro auf den Balearen um.

• seinen Umsatz
• letztes Jahr setzte
• Verkauf von Immobilien
• halbe Milliarde Euro
• Balearen

DE Wir sind stolz darauf, Hosts für Tausende von Unternehmen in vielen Branchen rund um den Globus zu sein, die Kinsta die Geschwindigkeit und Stabili?

• stolz darauf
• Hosts für Tausende
• Unternehmen in vielen
• Kinsta die Geschwindigkeit
• Stabili

DE Ist dies eingetreten? Nun die Statistiken sagen ja, denn im 2014 ist die Verwendung von mobilem CRM, das besonders im Vertrieb beliebt ist, um 87% gestiegen.

• dies eingetreten
• Nun die Statistiken
• ja
• Verwendung von mobilem
• besonders im Vertrieb

DE Das zunehmende Vertrauen in die Daten zeigte sich darin, dass Daten immer öfter in Meetings und in der alltäglichen Arbeit von Mitarbeitern zum Einsatz kamen.

• zeigte sich darin
• Einsatz

DE Wie L'Equipe eine 100%ige Steigerung des Traffics durch Push-Benachrichtigungen mit WonderPush-Tags erlebte. Mehr lesen

• L'Equipe eine Steigerung
• Traffics durch Push-Benachrichtigungen
• WonderPush-Tags erlebte
• lesen

DE Welche Schweizer Stadt konnte 2020 prozentual den höchsten Zuwachs einheimischer Gäste verzeichnen?

• Welche Schweizer Stadt
• prozentual den höchsten
• einheimischer Gäste verzeichnen

DE Als unser Messaging immer persönlicher wurde und die App sich weiterentwickelte, verzeichnete Primephonic einen starken Anstieg des Volumens und einen Rückgang der Kosten pro Aktion, wie unten dargestellt:

• unser Messaging immer
• App sich weiterentwickelte
• Anstieg des Volumens
• Rückgang der Kosten
• Aktion
• unten

DE In den letzten Jahren kam es zu einem schwindelerregenden Anstieg der Preise in der Region.

• letzten Jahren kam

DE Eine Privatkundenbank steigerte den Umsatz um 26 %, nachdem das Unternehmen mit Korn Ferry an einer Veränderung der Unternehmenskultur gearbeitet hatte.

• nachdem das Unternehmen
• Veränderung der Unternehmenskultur

DE Die Anzahl der jährlich unterstützten Suchen wurde um das 5-fache erhöht.

• Anzahl der jährlich

DE Nächste: Wie L'Equipe eine 100%ige Steigerung des Traffics von Push-Benachrichtigungen mit WonderPush Lichtgeschwindigkeitssendungen sah

• Nächste
• L'Equipe eine Steigerung
• Traffics von Push-Benachrichtigungen
• WonderPush Lichtgeschwindigkeitssendungen sah

DE Medien: wie L'Equipe eine 100%ige Steigerung des Traffics durch Push-Benachrichtigungen mit WonderPush-Tags erlebte. - WonderPush

• Medien
• L'Equipe eine Steigerung
• Traffics durch Push-Benachrichtigungen
• WonderPush-Tags erlebte
• - WonderPush

DE Wir sahen einen 100-prozentigen Anstieg des Traffics, der von Push-Benachrichtigungen kam. Menschen, die sich für #basketball interessieren, erhielten basketballbezogene Benachrichtigungen ohne zusätzliche Arbeit auf unserer Seite.

• sahen einen Anstieg
• Traffics
• Push-Benachrichtigungen kam
• Menschen
• interessieren
• erhielten basketballbezogene Benachrichtigungen

DE Sehen Sie, wie L'Equipe eine 100%ige Steigerung des Traffics durch Push-Benachrichtigungen verzeichnete

• Sehen Sie
• L'Equipe eine Steigerung
• Traffics durch Push-Benachrichtigungen

DE Im Jahr 2021 konnten wir einen weiteren Anstieg der Umsätze im Direct-Channel verzeichnen

• Direct-Channel verzeichnen

DE Wachstumskurs im zweiten Quartal zunächst fortgesetzt mit starkem Umsatzwachstum von 5,9 Prozent im Januar und Februar; im März jedoch Umsatzrückgang von 40,2 Prozent durch Filialschließungen

• Wachstumskurs im zweiten
• Umsatzwachstum von Prozent
• Januar
• Februar
• März jedoch Umsatzrückgang
• Prozent durch Filialschließungen

DE Gemeinsames Webinar mit Nancy Queally, Vice President – Finance Advisory bei Gartner, über die erforderlichen Fähigkeiten von Führungskräften im Finanzbereich, die beabsichtigen, Investitionen in moderne Technologien zu beschleunigen.

• Queally
• Vice President
• Finanzbereich
• beabsichtigen
• Investitionen in moderne

DE Die FIFA Frauen-Weltmeisterschaft™ verzeichnete 2019 verglichen mit 2015 ein um 460 % gestiegenes Echo auf digitalen Plattformen.

• FIFA

DE Ein deutliches Logiernächteplus, grosse Schneefälle im Januar sowie eine gelungene Saisonverlängerung haben die Wintersaison 2017 / 2018 in der Destination Zermatt – Matterhorn geprägt.

• deutliches Logiernächteplus
• Wintersaison
• Destination Zermatt
• Matterhorn

DE Im Gegenzug nahm die mentale Kontrolle pro 30 Minuten zusätzlichem Slow-Wave-Schlaf am nächsten Tag um 5–10 % zu

• Kontrolle pro Minuten
• Slow-Wave-Schlaf am nächsten

DE Die Anzahl der jährlich unterstützten Suchen wurde um das 5-fache erhöht.

• Anzahl der jährlich

DE Die Anzahl der jährlich unterstützten Suchen wurde um das 5-fache erhöht.

• Anzahl der jährlich

DE Seit 2010 verfünffachte das Unternehmen seinen Umsatz – letztes Jahr setzte es mit dem Verkauf von Immobilien insgesamt mehr als eine halbe Milliarde Euro auf den Balearen um.

• seinen Umsatz
• letztes Jahr setzte
• Verkauf von Immobilien
• halbe Milliarde Euro
• Balearen

DE Seit 2010 verfünffachte das Unternehmen seinen Umsatz – letztes Jahr setzte es mit dem Verkauf von Immobilien insgesamt mehr als eine halbe Milliarde Euro auf den Balearen um.

• seinen Umsatz
• letztes Jahr setzte
• Verkauf von Immobilien
• halbe Milliarde Euro
• Balearen

DE Seit 2010 verfünffachte das Unternehmen seinen Umsatz – letztes Jahr setzte es mit dem Verkauf von Immobilien insgesamt mehr als eine halbe Milliarde Euro auf den Balearen um.

• seinen Umsatz
• letztes Jahr setzte
• Verkauf von Immobilien
• halbe Milliarde Euro
• Balearen

DE Während Lockdown 1.0 sahen die Verlage einen Anstieg des digitalen Audiokonsums um mehr als 30 %, wobei 74 % der Hörer beabsichtigten, sich weiterhin in gleichem Maße zu engagieren

• Während Lockdown sahen
• Verlage einen Anstieg
• wobei
• Hörer beabsichtigten
• weiterhin in gleichem
• engagieren

DE Im Frühjahr 2016 ist der Web-Client-Support für AEAD-Verschlüsselungen innerhalb von nur sechs Monaten von unter 50 % auf über 70 % gestiegen

• gestiegen

DE Wachstumskurs im zweiten Quartal zunächst fortgesetzt mit starkem Umsatzwachstum von 5,9 Prozent im Januar und Februar; im März jedoch Umsatzrückgang von 40,2 Prozent durch Filialschließungen

• Wachstumskurs im zweiten
• Umsatzwachstum von Prozent
• Januar
• Februar
• März jedoch Umsatzrückgang
• Prozent durch Filialschließungen

DE Welche Schweizer Stadt konnte 2020 prozentual den höchsten Zuwachs einheimischer Gäste verzeichnen?

• Welche Schweizer Stadt
• prozentual den höchsten
• einheimischer Gäste verzeichnen