Traduzir "reports customized" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reports customized" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de reports customized

inglês
alemão

EN Streamline the process of creating Comprehensive Annual Financial Reports (CAFRs) or Annual Financial Reports (AFRs), performance reports, budget books, Title IX compliance reports, and board reports.

DE Optimieren Sie die Erstellung von umfassenden Jahresfinanzberichten (CAFRs) oder Jahresfinanzberichten (AFRs), Leistungsberichten, Haushaltsbüchern, Berichten zur Einhaltung des Titels IX und Vorstands- und Aufsichtsratsberichten.

inglês alemão
creating erstellung
comprehensive umfassenden
title titels
ix ix
compliance einhaltung
reports berichten
streamline optimieren
or oder
and und
of von

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

DE Berichte in Invoice2go zu nutzen ist höchst einfach. Klicken Sie einfach auf das Startmenü und rufen SieBerichteauf, um die Liste der verfügbaren Berichte zu sehen.

inglês alemão
easy einfach
use nutzen
reports berichte
click klicken
available ist
and und
list liste
of die
to zu
on auf

EN With the ability to create customized reports or use one of our ready-made reports, gain detailed insights into the activities of your drivers and fleet

DE Erstellen Sie indivi­duelle Reports oder nutzen Sie einen unserer vorge­fer­tigten Reports, um detail­lierte Einblicke in die Aktivitäten Ihrer Fahrer und Ihres Fuhrparks zu erhalten

inglês alemão
detailed detail
activities aktivitäten
drivers fahrer
insights einblicke
reports reports
or oder
to zu
into in
create erstellen
and und

EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.

DE Komplexe Daten visualisieren - Actipro Charts ist ein kompletter Satz mit zahlreichen Diagrammen für eine vielseitige Visualisierung quantitativer Daten. So können Sie selbst hoch komplexe Daten übersichtlich darstellen.

inglês alemão
can können

EN From standard reports to variance reports and ad hoc reports

DE Von Standardberichten über Abweichungsberichte bis hin zu Bedarfsberichten

inglês alemão
to zu
from hin

EN All reports since 2014 are available here. The reports of the last year are also available in an online version. A printed copy of the 2019 reports can be ordered by e-mail.

DE Hier sind alle Berichte seit 2014 verfügbar. Die Berichte des letzten Geschäftsjahres stehen auch in einer Online-Version zur Verfügung. Ein gedrucktes Exemplar kann per E-Mail bestellt werden.

inglês alemão
reports berichte
online online
printed gedrucktes
ordered bestellt
e-mail mail
mail e-mail
last letzten
also auch
in in
all alle
here hier
version version
can kann
available verfügbar
of seit

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

DE DMARC-Berichte gibt es in zwei Arten: aggregierte Berichte (RUA) und forensische Berichte (RUF)

inglês alemão
dmarc dmarc
reports berichte
kinds arten
rua rua
forensic forensische
ruf ruf
and und
in in
two zwei

EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized liquid flow meters.

DE Neben den standardisierten Produkten bietet Sensirion auch kundenspezifische OEM-Sensoren. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Durchflusssensor gemäss Ihren spezifischen Vorgaben und Anforderungen.

inglês alemão
standard anforderungen
oem oem
develop entwickeln
or oder
sensor sensirion
we wir
offer bietet
your ihren
besides und
also auch
at neben
customized kundenspezifische
the spezifischen

EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized mass flow meters.

DE Neben den standardisierten Produkten bietet Sensirion auch kundenspezifische OEM-Sensoren. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Massenflussmesser gemäss Ihren spezifischen Vorgaben und Anforderungen.

inglês alemão
standard anforderungen
oem oem
develop entwickeln
or oder
sensor sensirion
we wir
offer bietet
your ihren
besides und
also auch
at neben
customized kundenspezifische
the spezifischen

EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized mass flow controllers.

DE Neben den standardisierten Gasflusssensoren bieten wir auch kundenspezifische OEM Sensoren zu einem sehr attraktiven Preisleistungsverhältnis. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Massenflussregler.

inglês alemão
sensor sensoren
offer bieten
oem oem
attractive attraktiven
develop entwickeln
or oder
we wir
your ihren
at neben
the den
customized kundenspezifische

EN For tunnel and bridge construction, we offer customized solutions that usually consist of a combination of shoring and customized formwork.

DE Für den Tunnel- und Brückenbau bieten wir Ihnen individuelle Lösungen, die in der Regel aus einer Kombination aus Traggerüst und individuell angepasster Schalung bestehen.

inglês alemão
tunnel tunnel
solutions lösungen
usually in der regel
consist bestehen
we wir
offer bieten
combination kombination
and und
for für
of der
customized individuelle
a einer

EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.

DE Erstellen von Backend-SteuerfeldernWir erstellen maßgeschneiderte Control Panels für Firmen. Maßgeschneiderte Software für Intranet, Extranet, crm, erp für Firmen.

inglês alemão
backend backend
control control
customized maßgeschneiderte
panels panels
companies firmen
software software
intranet intranet
extranet extranet
crm crm
erp erp
create erstellen
for für

EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.

DE ADAface Campus-Bewertungen werden entsprechend Ihrer Stellenbeschreibung angepasst. Sie können Kandidaten auf Eignung, Codierung, Psychometrie-Fähigkeiten in einer einzigen Beurteilung bewerten, die für Ihre Branche angepasst ist.

inglês alemão
adaface adaface
campus campus
candidates kandidaten
coding codierung
industry branche
job description stellenbeschreibung
evaluate bewerten
skills fähigkeiten
aptitude eignung
assessments bewertungen
in in
you sie
assessment beurteilung
is ist
for für
according to entsprechend
can können
your ihre
a einzigen

EN For tunnel and bridge construction, we offer customized solutions that usually consist of a combination of shoring and customized formwork.

DE Für den Tunnel- und Brückenbau bieten wir Ihnen individuelle Lösungen, die in der Regel aus einer Kombination aus Traggerüst und individuell angepasster Schalung bestehen.

inglês alemão
tunnel tunnel
solutions lösungen
usually in der regel
consist bestehen
we wir
offer bieten
combination kombination
and und
for für
of der
customized individuelle
a einer

EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.

DE Erstellen von Backend-SteuerfeldernWir erstellen maßgeschneiderte Control Panels für Firmen. Maßgeschneiderte Software für Intranet, Extranet, crm, erp für Firmen.

inglês alemão
backend backend
control control
customized maßgeschneiderte
panels panels
companies firmen
software software
intranet intranet
extranet extranet
crm crm
erp erp
create erstellen
for für

EN We develop customized solutions: For special requirements or very specific expansion or connection, our specialists will create customized interfaces for you. We offer tailored solutions for your projects.

DE Wir entwickeln Ihre Wunschlösung: Für besondere Anforderungen oder ganz bestimmte Erweiterung bzw. Anbindung erstellen unsere Spezialist*innen für Sie maßgeschneiderte Schnittstellen. Wir unterstützen Sie bei Ihren Projekten.

inglês alemão
expansion erweiterung
connection anbindung
specialists spezialist
interfaces schnittstellen
develop entwickeln
requirements anforderungen
create erstellen
projects projekten
tailored maßgeschneiderte
or oder
you sie
for für
very ganz
specific bestimmte
our unsere
special besondere

EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.

DE Verfolge den Status der Projekte deines Teams mit groben Überblicken, anpassbaren Dashboards und mehr als 30 Berichten. Identifiziere Engpässe und sorge für kontinuierliche Verbesserung.

inglês alemão
teams teams
projects projekte
dashboards dashboards
bottlenecks engpässe
continuously kontinuierliche
follow verfolge
customized anpassbaren
reports berichten
status status
your deines
improve verbesserung
and und

EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.

DE Da unsere Berichte benutzerdefiniert sind, musst du zumindest einige grundlegende Details angeben. So können unsere Teammitglieder die relevantesten Informationen für dich zusammenstellen.

inglês alemão
basic grundlegende
team members teammitglieder
reports berichte
so so
details details
information informationen
at least zumindest
our unsere
need to musst
some einige
are sind
to provide angeben
for für
you du

EN A powerful, certified add-on that creates customized Documentum reports and interactive dashboards, combining real-time data with advanced content intelligence

DE Ein leistungsstarkes, zertifiziertes Add-on, das maßgeschneiderte Documentum-Berichte und interaktive Dashboards erstellt, wobei es Echtzeitdaten mit Content Intelligence verbindet

inglês alemão
powerful leistungsstarkes
certified zertifiziertes
customized maßgeschneiderte
reports berichte
interactive interaktive
dashboards dashboards
intelligence intelligence
add add-on
real-time data echtzeitdaten
and und
content content
with mit

EN Perform audits and generate customized reports based on specific criteria.

DE Führen Sie Revisionen durch und erstellen Sie benutzerdefinierte Berichte basierend auf bestimmten Kriterien.

inglês alemão
customized benutzerdefinierte
reports berichte
criteria kriterien
based on basierend
and und
on auf
specific bestimmten

EN CCH Tagetik takes user error out of the equation with reports that can be customized to fit every business need.

DE CCH Tagetik streicht Nutzer-Fehler aus der Gleichung mit Berichten, die an alle Bedürfnisse angepasst werden können.

inglês alemão
tagetik tagetik
user nutzer
error fehler
cch cch
reports berichten
need bedürfnisse
can können
with mit

EN Easily schedule reports for distribution, customized for recipients, with delivery via email, shared folders, or a centralized hub.

DE Sie können die Verteilung Ihrer Berichte einfach planen und diese individuell auf die Empfänger abgestimmt per E-Mail, in gemeinsamen Ordnern oder auf einem zentralen Hub bereitstellen.

inglês alemão
schedule planen
reports berichte
distribution verteilung
recipients empfänger
shared gemeinsamen
folders ordnern
or oder
centralized zentralen
hub hub
email mail

EN No two networks are alike. Dashboards, maps, alerts, and reports are easily customized to accommodate the specifics of your environment.

DE Es gibt keine zwei Netzwerke, die gleich sind. Dashboards, Karten, Warnungen und Berichte können mühelos an die Besonderheiten Ihrer Umgebung angepasst werden.

inglês alemão
networks netzwerke
dashboards dashboards
alerts warnungen
reports berichte
easily mühelos
specifics besonderheiten
environment umgebung
maps karten
no keine
and und
the gleich
two zwei
your angepasst
to werden
are gibt

EN SolarWinds® Access Rights Manager (ARM) is designed to deliver customized Active Directory (AD) and Azure AD reports—showing who has access to what, and when they accessed this data.

DE SolarWinds® Access Rights Manager (ARM) wurde entwickelt, um benutzerdefinierte Active Directory®(AD)- und Azure® AD-Berichte bereitzustellen, die zeigen, wer wann auf welche Daten zugegriffen hat.

inglês alemão
rights rights
manager manager
arm arm
designed entwickelt
customized benutzerdefinierte
active active
directory directory
azure azure
showing zeigen
access access
data daten
accessed zugegriffen
who wer
is wurde
to um
has hat
when wann
what welche

EN In addition, Windows monitoring tools should allow admins to easily create reports, customized to show the information about Windows server health they?re interested in tracking.

DE Darüber hinaus ermöglichen es die Tools zur Windows-Überwachung Administratoren, einfach Berichte zu erstellen, die so angepasst sind, dass sie bevorzugte Informationen über die Windows-Server-Integrität anzeigen.

inglês alemão
windows windows
tools tools
allow ermöglichen
admins administratoren
easily einfach
server server
reports berichte
information informationen
show anzeigen
create erstellen
they es
to zu
about darüber

EN Individual test reports can be customized according to your own requirements.

DE Individuelle Testreports lassen sich nach Ihren eigenen Anforderungen realisieren.

inglês alemão
requirements anforderungen
to lassen
your ihren
own eigenen
individual individuelle

EN Use these unique data and customized segments to get useful reports to analyze your site and create effective SEO strategies.

DE Verwenden Sie diese einzigartigen Daten und benutzerdefinierten Segmente, um nützliche Berichte zur Analyse Ihrer Website und zur Erstellung effektiver SEO-Strategien zu erhalten.

inglês alemão
use verwenden
useful nützliche
site website
effective effektiver
seo seo
strategies strategien
segments segmente
data daten
reports berichte
unique einzigartigen
analyze analyse
customized benutzerdefinierten
to zu
these diese
and und
get erhalten
your sie

EN You can create custom metrics that are important specifically for your business, assign these metrics to specific funnel steps, and generate customized reports with just a couple of clicks.

DE Sie können benutzerdefinierte Metriken erstellen, die speziell für Ihr Unternehmen wichtig sind, diese Metriken bestimmten Funnel-Prozessen zuordnen und mit nur wenigen Klicks massgeschneiderte Berichte erstellen.

inglês alemão
metrics metriken
important wichtig
assign zuordnen
funnel funnel
reports berichte
clicks klicks
specifically speziell
business unternehmen
your ihr
customized massgeschneiderte
are sind
a wenigen
for für
with mit
just nur
can können
steps sie
custom die
create erstellen
these diese
to bestimmten
and und

EN So in effect you can automate the entire process of rank tracking and also make it automatically send you customized reports as often as you desire

DE So können Sie den gesamten Prozess der Ranglistenverfolgung automatisieren und auch automatisch individuelle Berichte versenden, so oft Sie wollen

inglês alemão
entire gesamten
process prozess
customized individuelle
reports berichte
so so
automate automatisieren
automatically automatisch
also auch
send versenden
can können
and und
of oft
desire wollen
the den
you sie

EN Digest Reports are email distributions which can be customized to send you the latest media results from your monitoring.

DE Artikelübersichtsberichte sind E-Mail-Sendungen, die angepasst werden können, um Ihnen die neuesten Medienergebnisse aus Ihrem Monitoring zu senden.

inglês alemão
monitoring monitoring
can können
latest neuesten
from aus
are sind

EN Create customized audit reports covering users, job titles and current access permissions to selected records.

DE Erstellen Sie individuelle Überprüfungsberichte für Nutzer, Jobtitel und aktuelle Zugriffsberechtigungen für ausgewählte Datensätze.

inglês alemão
customized individuelle
users nutzer
current aktuelle
selected ausgewählte
records datensätze
access zugriffsberechtigungen
create erstellen
and und

EN Usage-based Service Provider Licensing Agreement (SPLA) license structure and simple customized usage and billing reports

DE Nutzungsabhängige Service Provider Licensing Agreement (SPLA)-Lizenzstruktur und einfache, kundenspezifische Nutzungs- und Abrechnungsberichte

inglês alemão
agreement agreement
and und
simple einfache
customized kundenspezifische
service service
provider provider

EN Want to be more effective in tracking your media translation spend? We?ll produce detailed, customized reports for you to monitor your company?s spending and historical data

DE Sie wünschen sich einen genaueren Überblick über Ihre Ausgaben für Medienübersetzungen? Wir fertigen ausführliche, kundenspezifische Berichte für Sie an, damit Sie die Ausgaben Ihres Unternehmens und historische Daten besser kontrollieren können

inglês alemão
media medien
produce fertigen
customized kundenspezifische
we wir
reports berichte
data daten
detailed ausführliche
monitor kontrollieren
company unternehmens
to damit
your ihre
and und
historical historische
for für
want sie
spending ausgaben
want to wünschen

EN Automate control of security, configurations, and content, and then replicate changes in real time. Get insight into environments with customized reports.

DE Automatisieren Sie die Steuerung der Sicherheit, Konfigurationen und Inhalte und replizieren Sie dann die Änderungen in Echtzeit. Erhalten Sie anhand individueller Berichte Einblicke in Umgebungen.

inglês alemão
automate automatisieren
control steuerung
security sicherheit
configurations konfigurationen
replicate replizieren
environments umgebungen
changes Änderungen
content inhalte
insight einblicke
reports berichte
then dann
and und
in in
get erhalten
real time echtzeit

EN Automate control of security, configurations, and content, and replicate changes in real time. Get insight into environments with customized reports.

DE All Ihre Teams, Gruppen und Sites auf einen Blick.

inglês alemão
insight blick
get all
and und

EN Generate and export granular, customized reports on SharePoint activity, like content access, sharing, and downloads

DE Generieren und exportieren Sie granulare, individuelle Berichte über SharePoint-Aktivitäten, wie den Zugriff auf Inhalte oder das Teilen und Herunterladen von Inhalten

inglês alemão
generate generieren
export exportieren
granular granulare
customized individuelle
sharepoint sharepoint
activity aktivitäten
access zugriff
sharing teilen
downloads herunterladen
reports berichte
content inhalte
and und
on auf
like wie

EN Want to sign sales contracts now? Then you need to know what’s in transit. Schedule customized inbound shipment reports to keep you and your receiving warehouse on the same page, making delivery dates to end customers more reliable.

DE Erhalten Sie detaillierte Reports zu Ware im Transit und zu Wareneingängen, damit Sie und Ihr Lager jederzeit über den aktuellen Status informiert sind und Liefertermine für Ihre Endkunden zuverlässiger sind.

inglês alemão
transit transit
reports reports
warehouse lager
end customers endkunden
now aktuellen
your ihr
receiving erhalten
to zu
the den
and und

EN An all-in-one restaurant iPad POS system offering inventory management, employee scheduling, sales monitoring and customized reports Read more about Lavu POS

DE eHopper ist eine kostenlose, plattformübergreifende, cloudbasierte POS-Software, die für den Einzelhandel und Restaurants für die Verwendung mit Android, iPad, Windows-PC und Poynt-Mobilterminal entwickelt wurde. Erfahre mehr über eHopper

inglês alemão
restaurant restaurants
ipad ipad
pos pos
sales einzelhandel
more mehr
scheduling software
an eine
in mit
about über

EN Pull standard and customized reports in different templates and formats

DE Echtzeit-Monitoring von Aktivitäten im täglichen Filialbetrieb

inglês alemão
in von

EN Use data you have collected to develop customized views and reports

DE Nutzen Sie Ihre gesammelten Daten, um benutzerdefinierte Ansichten und Berichte zu erstellen

inglês alemão
use nutzen
collected gesammelten
customized benutzerdefinierte
views ansichten
data daten
reports berichte
to zu
you sie
and und

EN Quickly develop complete PHP systems with customized reports & forms.

DE Verbessern Sie die Datenbankskalierung ohne eine Änderung der Anwendung um das bis zu 20-fache

inglês alemão
with ohne
complete zu

EN Use data you have collected to develop customized views and reports.

DE Nutzen Sie Ihre gesammelten Daten, um benutzerdefinierte Ansichten und Berichte zu erstellen.

inglês alemão
use nutzen
collected gesammelten
customized benutzerdefinierte
views ansichten
data daten
reports berichte
to zu
you sie
and und

EN Complete customized reports with your event data and insights.

DE Erstellen Sie individuelle Berichte mit Ihren Veranstaltungsdaten und Erkenntnissen.

inglês alemão
customized individuelle
reports berichte
insights erkenntnissen
your ihren
with mit
and und

EN In the onboarding process, your key account manager will help you configure your project in the best way for you, help set up the API connection, and assist in creating customized reports

DE Beim Onboarding-Prozess unterstützt Dich Dein Key Account Manager dabei, Dein Projekt optimal zu konfigurieren, die API-Verbindung einzurichten und individuelle Reports zu erstellen

inglês alemão
process prozess
key key
account account
manager manager
api api
connection verbindung
reports reports
onboarding onboarding
configure konfigurieren
project projekt
customized individuelle
for dabei
set up einzurichten
and und
your dich
assist zu
the dein

EN In the onboarding process, your key account manager will help you configure your project in the best way for you, help set up the API connection, and assist in creating customized reports

DE Beim Onboarding-Prozess unterstützt Dich Dein Key Account Manager dabei, Dein Projekt optimal zu konfigurieren, die API-Verbindung einzurichten und individuelle Reports zu erstellen

inglês alemão
process prozess
key key
account account
manager manager
api api
connection verbindung
reports reports
onboarding onboarding
configure konfigurieren
project projekt
customized individuelle
for dabei
set up einzurichten
and und
your dich
assist zu
the dein

EN In the onboarding process, your key account manager will help you configure your project in the best way for you, help set up the API connection, and assist in creating customized reports

DE Beim Onboarding-Prozess unterstützt Dich Dein Key Account Manager dabei, Dein Projekt optimal zu konfigurieren, die API-Verbindung einzurichten und individuelle Reports zu erstellen

inglês alemão
process prozess
key key
account account
manager manager
api api
connection verbindung
reports reports
onboarding onboarding
configure konfigurieren
project projekt
customized individuelle
for dabei
set up einzurichten
and und
your dich
assist zu
the dein

EN In the onboarding process, your key account manager will help you configure your project in the best way for you, help set up the API connection, and assist in creating customized reports

DE Beim Onboarding-Prozess unterstützt Dich Dein Key Account Manager dabei, Dein Projekt optimal zu konfigurieren, die API-Verbindung einzurichten und individuelle Reports zu erstellen

inglês alemão
process prozess
key key
account account
manager manager
api api
connection verbindung
reports reports
onboarding onboarding
configure konfigurieren
project projekt
customized individuelle
for dabei
set up einzurichten
and und
your dich
assist zu
the dein

EN In the onboarding process, your key account manager will help you configure your project in the best way for you, help set up the API connection, and assist in creating customized reports

DE Beim Onboarding-Prozess unterstützt Dich Dein Key Account Manager dabei, Dein Projekt optimal zu konfigurieren, die API-Verbindung einzurichten und individuelle Reports zu erstellen

inglês alemão
process prozess
key key
account account
manager manager
api api
connection verbindung
reports reports
onboarding onboarding
configure konfigurieren
project projekt
customized individuelle
for dabei
set up einzurichten
and und
your dich
assist zu
the dein

EN In the onboarding process, your key account manager will help you configure your project in the best way for you, help set up the API connection, and assist in creating customized reports

DE Beim Onboarding-Prozess unterstützt Dich Dein Key Account Manager dabei, Dein Projekt optimal zu konfigurieren, die API-Verbindung einzurichten und individuelle Reports zu erstellen

inglês alemão
process prozess
key key
account account
manager manager
api api
connection verbindung
reports reports
onboarding onboarding
configure konfigurieren
project projekt
customized individuelle
for dabei
set up einzurichten
and und
your dich
assist zu
the dein

EN In the onboarding process, your key account manager will help you configure your project in the best way for you, help set up the API connection, and assist in creating customized reports

DE Beim Onboarding-Prozess unterstützt Dich Dein Key Account Manager dabei, Dein Projekt optimal zu konfigurieren, die API-Verbindung einzurichten und individuelle Reports zu erstellen

inglês alemão
process prozess
key key
account account
manager manager
api api
connection verbindung
reports reports
onboarding onboarding
configure konfigurieren
project projekt
customized individuelle
for dabei
set up einzurichten
and und
your dich
assist zu
the dein

Mostrando 50 de 50 traduções