EN Enhanced XML Schema documentation – with the ability to save files in rich text format (RTF) and create diagrams in enhanced meta-file (EMF) format – a vector graphics format with enhanced zooming and printing capabilities.
Traduzir "platform that enhanced" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "platform that enhanced" de inglês para alemão
Traduções de platform that enhanced
"platform that enhanced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de platform that enhanced
inglês
alemão
DE Funktionen zum Speichern von Dateien im RTF (Rich Text Format)-Format und Erstellen von Diagrammen im EMF (Enhanced Meta-File)-Format, einem Vektorgrafikformat mit verbesserten Zoom- und Druckfunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| capabilities | funktionen |
| rich | rich |
| text | text |
| emf | emf |
| rtf | rtf |
| format | format |
| enhanced | enhanced |
| save | speichern |
| files | dateien |
| create | erstellen |
| with | mit |
| a | einem |
EN For instructions on how to enable Enhanced Networking on EC2 instances, see the Enhanced Networking on Linux and Enhanced Networking on Windows tutorials
DE Anweisungen zum Aktivieren von Enhanced Networking für EC2-Instances finden Sie in den Tutorials Enhanced Networking on Linux und Enhanced Networking on Windows
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | enhanced |
| networking | networking |
| instructions | anweisungen |
| on | on |
| tutorials | tutorials |
| enable | aktivieren |
| linux | linux |
| windows | windows |
| and | und |
| for | für |
| instances | instances |
| the | den |
| see | sie |
EN Enhanced XML Schema documentation – with the ability to save files in rich text format (RTF) and create diagrams in enhanced meta-file (EMF) format – a vector graphics format with enhanced zooming and printing capabilities.
DE Funktionen zum Speichern von Dateien im RTF (Rich Text Format)-Format und Erstellen von Diagrammen im EMF (Enhanced Meta-File)-Format, einem Vektorgrafikformat mit verbesserten Zoom- und Druckfunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| capabilities | funktionen |
| rich | rich |
| text | text |
| emf | emf |
| rtf | rtf |
| format | format |
| enhanced | enhanced |
| save | speichern |
| files | dateien |
| create | erstellen |
| with | mit |
| a | einem |
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
DE Verbesserter Erkennungsmechanismus für Child-Datenelemente – neben Child-Elementnamen werden in DiffDog 2010r3 auch Child-Element-Attribute erkannt.
EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.
DE Großzügige Urlaubsregelungen, gekoppelt an die Dauer der Betriebszugehörigkeit, erweiterte Möglichkeiten der Elternzeit, besondere Regelungen zur Altersversorgung und Krankenversicherung und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| length | dauer |
| options | möglichkeiten |
| and | und |
| of | der |
| leave | die |
EN Enhanced VCL Form Designer to visually build native Windows applications, with live snap-to hints and layout guidelines. Enhanced Delphi and C++ RTL for 32-bit Windows and 64-bit Windows.
DE Mithilfe des erweiterten VCL-Formular-Designers lassen sich mit Live-Tipps und Layoutrichtlinien visuell native Windows-Anwendungen erstellen. Außerdem wurden die Delphi- und C++-RTL für 32-Bit-Windows und 64-Bit-Windows erweitert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | erweitert |
| visually | visuell |
| native | native |
| windows | windows |
| applications | anwendungen |
| live | live |
| hints | tipps |
| delphi | delphi |
| c | c |
| rtl | rtl |
| form | formular |
| with | mithilfe |
| for | für |
| and | und |
EN Enhanced VCL Form Designer to visually build native Windows applications, with live snap-to hints and layout guidelines. Enhanced Delphi and C++ RTL for 32-bit Windows and 64-bit Windows.
DE Mithilfe des erweiterten VCL-Formular-Designers lassen sich mit Live-Tipps und Layoutrichtlinien visuell native Windows-Anwendungen erstellen. Außerdem wurden die Delphi- und C++-RTL für 32-Bit-Windows und 64-Bit-Windows erweitert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | erweitert |
| visually | visuell |
| native | native |
| windows | windows |
| applications | anwendungen |
| live | live |
| hints | tipps |
| delphi | delphi |
| c | c |
| rtl | rtl |
| form | formular |
| with | mithilfe |
| for | für |
| and | und |
EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.
DE Großzügige Urlaubsregelungen, gekoppelt an die Dauer der Betriebszugehörigkeit, erweiterte Möglichkeiten der Elternzeit, besondere Regelungen zur Altersversorgung und Krankenversicherung und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| length | dauer |
| options | möglichkeiten |
| and | und |
| of | der |
| leave | die |
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
DE Verbesserter Erkennungsmechanismus für Child-Datenelemente – neben Child-Elementnamen werden in DiffDog 2010r3 auch Child-Element-Attribute erkannt.
EN Enhanced support for Red Hat OpenStack Platform
DE Verbesserter Support für Red Hat OpenStack Platform
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | verbesserter |
| red | red |
| openstack | openstack |
| for | für |
| support | support |
| platform | platform |
EN As a Minimum Marketable Product (MMP), the MVP online catalogue was successively expanded into a purchasing platform with greatly enhanced functions, with both applications being integrated into SPINNER's existing process and system landscape
DE Der MVP Online-Katalog wurde als Minimum Marketable Product (MMP) sukzessiv zu einer Einkaufsplattform mit stark erweiterten Funktionen ausgebaut, wobei beide Anwendungen in die bestehende Prozess- und Systemlandschaft von SPINNER integriert wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| minimum | minimum |
| product | product |
| mvp | mvp |
| online | online |
| catalogue | katalog |
| greatly | stark |
| existing | bestehende |
| system landscape | systemlandschaft |
| functions | funktionen |
| integrated | integriert |
| process | prozess |
| applications | anwendungen |
| into | in |
| as | als |
| and | und |
| being | zu |
| a | einer |
| the | der |
| with | mit |
| was | wurde |
EN The Enhanced Platform Installer automates SQL Sentry software updates, saving you time and resources while ensuring SQL Sentry remain up to date.
DE Der Enhanced Platform Installer automatisiert SQL Sentry-Softwareupdates, spart so Zeit und Ressourcen und stellt zugleich sicher, dass SQL Sentry immer auf dem neuesten Stand ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | enhanced |
| platform | platform |
| installer | installer |
| automates | automatisiert |
| sql | sql |
| saving | spart |
| updates | neuesten |
| resources | ressourcen |
| while | zugleich |
| time | zeit |
| the | stellt |
| and | und |
| to | dass |
| remain | ist |
EN Updated Partner ManagementTo enable new partners on the platform to work with enhanced password security, and the ability to block their account when needed.
DE Aktualisierte Partner-VerwaltungBietet neuen Partnern auf der Plattform die Möglichkeit, mit verbesserter Passwortsicherheit zu arbeiten und ihr Konto bei Bedarf zu sperren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | verbesserter |
| ability | möglichkeit |
| account | konto |
| needed | bedarf |
| platform | plattform |
| new | neuen |
| to | zu |
| work | arbeiten |
| updated | aktualisierte |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
| on | auf |
| block | sperren |
EN The enhanced tracking platform provides you with a full and accurate understanding of how your digital marketing budget is performing, and publishers are accurately rewarded for the sales they generate.
DE Dank der verbesserten Tracking-Plattform kannst Du Dir ein vollständiges und präzises Bild von der Effektivität deiner digitalen Marketingausgaben machen und Publisher erhalten eine korrekte Vergütung für die von ihnen generierten Umsätze.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | verbesserten |
| tracking | tracking |
| platform | plattform |
| accurate | korrekte |
| publishers | publisher |
| full | vollständiges |
| a | digitalen |
| for | für |
| your | dir |
| you | du |
| with | dank |
EN Equip decided they needed a platform that enhanced their partners’ experiences with the Rab and Lowe Alpine brands
DE Equip beschloss, dass sie eine Plattform brauchten, mit der sich das Erlebnis ihrer Partner rund um die Marken Rab und Lowe Alpine verbessern ließe
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | beschloss |
| needed | brauchten |
| platform | plattform |
| enhanced | verbessern |
| partners | partner |
| experiences | erlebnis |
| alpine | alpine |
| brands | marken |
| equip | equip |
| with | mit |
| and | und |
| that | dass |
| a | eine |
| the | der |
EN Enhanced FireMonkey Application Platform for creating native Android ARMv7 applications for Android 11, 10, Pie (9.0), Oreo (8.1)
DE Mit der erweiterten FireMonkey-Anwendungsplattform können Sie zudem native Android ARMv7-Anwendungen für Android 11, 10, Pie (9.0) und Oreo (8.1) erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| native | native |
| android | android |
| creating | erstellen |
| applications | anwendungen |
| for | für |
EN We have enhanced the most popular and established multilingual platform globally to include a unique package of benefits and useful add-ons
DE Wir haben die weltweit populärste Handelsplattform noch besser gemacht und mit einem einzigartigen Paket von Vorteilen und Add-Ons ausgestattet
| inglês | alemão |
|---|---|
| globally | weltweit |
| package | paket |
| benefits | vorteilen |
| we | wir |
| a | einzigartigen |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
| and | und |
| of | von |
EN PDFsam Basic, a free, open source, multi-platform software designed to split, merge, extract pages, mix and rotate PDF files. Not enough? Try out PDFsam Enhanced!
DE PDFsam Basic, eine kostenlose quelloffene plattformübergreifende Software zum zum Aufteilen, Zusammenführen, Extrahieren, Mischen und Drehen von PDF-Dateien. Nicht genug? PDFsam Enhanced ausprobieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| split | aufteilen |
| extract | extrahieren |
| rotate | drehen |
| enhanced | enhanced |
| open source | quelloffene |
| pdfsam | pdfsam |
| software | software |
| merge | zusammenführen |
| mix | mischen |
| files | dateien |
| not | nicht |
| and | und |
| basic | basic |
| a | eine |
| try | ausprobieren |
| enough | genug |
EN Enhanced feature set compared to a standard Windows Embedded Compact platform
DE Erweitertes Funktionspaket im Vergleich zu einer Standard Windows Embedded Compact Plattform
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| windows | windows |
| compact | compact |
| platform | plattform |
| embedded | embedded |
| to | zu |
| a | einer |
EN At the same time, a data platform was to be created and expanded to pave the way for developing further, enhanced services using data science in the future.
DE Auf diesem Weg sollte auch eine Datenplattform geschaffen und erweitert werden, die in der Zukunft den Weg für erweiterte Services auf Basis von Data Science ebnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| created | geschaffen |
| science | science |
| services | services |
| in | in |
| expanded | erweitert |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| enhanced | erweiterte |
| the | den |
EN Google Marketing Platform for e-merchants, enhanced by Lengow
DE Das eBay Tool „Verkaufsaktionen“ mit Lengow nutzen
EN In Ansys 2021 R2, the platform product collection aims to brings tighter integrations with Ansys physics solvers to provide a much enhanced end user experience.
DE Mit Ansys 2021 R2 wurde bei den Ansys Platform-Produkten die Integration mit den Ansys-Physik-Solvern zu Gunsten der Endanwender verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| platform | platform |
| integrations | integration |
| physics | physik |
| solvers | solvern |
| enhanced | verbessert |
| a | r |
| to | zu |
| collection | mit |
| the | den |
EN The centralized platform from nexoya further increases transparency within or across the users team and allows for an enhanced collaboration, as making comments, assigning tasks or for example marking events is possible on Nexoya.
DE Die zentrale Plattform von Nexoya erhöht zudem die Transparenz innerhalb des Teams oder übergreifend und ermöglicht eine verbesserte Zusammenarbeit, da auf Nexoya z.B. Kommentare abgegeben, Aufgaben zugewiesen oder Ereignisse markiert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| centralized | zentrale |
| platform | plattform |
| nexoya | nexoya |
| increases | erhöht |
| transparency | transparenz |
| team | teams |
| enhanced | verbesserte |
| collaboration | zusammenarbeit |
| events | ereignisse |
| or | oder |
| allows | ermöglicht |
| tasks | aufgaben |
| within | innerhalb |
| example | die |
| comments | und |
| the | des |
| on | auf |
EN In most cases, Strategy Partners refer Pricefx as the platform to use for realizing the enhanced pricing value and optimizing it over time but they will not implement the solution.
DE In den meisten Fällen verweisen Strategy Partner auf Pricefx als die zu verwendende Plattform, um den verbesserten Preiswert zu realisieren und im Laufe der Zeit zu optimieren, aber sie werden die Lösung nicht implementieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategy | strategy |
| partners | partner |
| refer | verweisen |
| enhanced | verbesserten |
| platform | plattform |
| solution | lösung |
| in | in |
| time | zeit |
| cases | fällen |
| optimizing | optimieren |
| implement | implementieren |
| for | um |
| realizing | realisieren |
| to | zu |
| and | und |
| not | nicht |
| as | als |
| but | aber |
| the | den |
| most | der |
EN The Global Sourcing Platform provided by pliXos GmbH secures the quality of globally distributed software and IT services in an efficient and economic way. The customers benefit from enhanced transparency and control over the projects.
DE Die Global Sourcing Platform der pliXos GmbH sichert effizient und ökonomisch die Qualität des globalen Bezugs von Software und IT Dienstleistungen. Die Kunden erhalten Transparenz und erweiterte Kontrollmöglichkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| secures | sichert |
| efficient | effizient |
| customers | kunden |
| enhanced | erweiterte |
| transparency | transparenz |
| economic | ökonomisch |
| platform | platform |
| software | software |
| it | it |
| services | dienstleistungen |
| quality | qualität |
| and | und |
| global | globalen |
EN Integration unites hotel CRM and upselling platform to provide an enhanced guest experience and accelerate revenue growth
DE Die Integration vereint Hotel-CRM und Upselling-Plattform, um ein verbessertes Gästeerlebnis zu bieten und das Umsatzwachstum zu beschleunigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| hotel | hotel |
| crm | crm |
| upselling | upselling |
| enhanced | verbessertes |
| platform | plattform |
| provide | bieten |
| accelerate | beschleunigen |
| to | zu |
| and | und |
| an | ein |
EN Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences. Digitise core processes across your institution on a single platform.
DE Ermöglichen Sie einen effizienten, resilienten Finanzdienstleistungsbetrieb für eine verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences. Digitalisieren Sie die Kernprozesse Ihres gesamten Finanzinstituts auf einer einzigen Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effizienten |
| enhanced | verbesserte |
| customer | kunden |
| employee | mitarbeiter |
| experiences | experiences |
| digitise | digitalisieren |
| platform | plattform |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| on | auf |
EN Enhanced in-platform AI and analytics
DE Erweiterte KI und Analytics – in die Plattform integriert
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | erweiterte |
| ai | ki |
| analytics | analytics |
| and | und |
EN Vonage's Nexmo platform partners with i2x for enhanced CX
DE Durch eine Produktpartnerschaft reichert i2x das Nexmo-Nutzererlebnis mit zusätzlichen Features an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| for | eine |
EN Offering enhanced cryptographic support, this smart card is CC EAL6+/PP Javacard certified for the Java platform and CC EAL6+ certified for the chip.
DE Diese Smartcard bietet verbesserte kryptographische Unterstützung und ist gemäß CC EAL6+/PP Javacard für die Java-Plattform und gemäß CC EAL6+ für den Chip zertifiziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | verbesserte |
| cryptographic | kryptographische |
| certified | zertifiziert |
| java | java |
| chip | chip |
| cc | cc |
| pp | pp |
| platform | plattform |
| support | unterstützung |
| offering | bietet |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| this | diese |
EN Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences. Digitise core processes across your institution on a single platform.
DE Ermöglichen Sie einen effizienten, resilienten Finanzdienstleistungsbetrieb für eine verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences. Digitalisieren Sie die Kernprozesse Ihres gesamten Finanzinstituts auf einer einzigen Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effizienten |
| enhanced | verbesserte |
| customer | kunden |
| employee | mitarbeiter |
| experiences | experiences |
| digitise | digitalisieren |
| platform | plattform |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| on | auf |
EN Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences. Digitise core processes across your institution on a single platform.
DE Ermöglichen Sie einen effizienten, resilienten Finanzdienstleistungsbetrieb für eine verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences. Digitalisieren Sie die Kernprozesse Ihres gesamten Finanzinstituts auf einer einzigen Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effizienten |
| enhanced | verbesserte |
| customer | kunden |
| employee | mitarbeiter |
| experiences | experiences |
| digitise | digitalisieren |
| platform | plattform |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| on | auf |
EN Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences. Digitise core processes across your institution on a single platform.
DE Ermöglichen Sie einen effizienten, resilienten Finanzdienstleistungsbetrieb für eine verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences. Digitalisieren Sie die Kernprozesse Ihres gesamten Finanzinstituts auf einer einzigen Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effizienten |
| enhanced | verbesserte |
| customer | kunden |
| employee | mitarbeiter |
| experiences | experiences |
| digitise | digitalisieren |
| platform | plattform |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| on | auf |
EN Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences. Digitise core processes across your institution on a single platform.
DE Ermöglichen Sie einen effizienten, resilienten Finanzdienstleistungsbetrieb für eine verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences. Digitalisieren Sie die Kernprozesse Ihres gesamten Finanzinstituts auf einer einzigen Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effizienten |
| enhanced | verbesserte |
| customer | kunden |
| employee | mitarbeiter |
| experiences | experiences |
| digitise | digitalisieren |
| platform | plattform |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| on | auf |
EN Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences. Digitise core processes across your institution on a single platform.
DE Ermöglichen Sie einen effizienten, resilienten Finanzdienstleistungsbetrieb für eine verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences. Digitalisieren Sie die Kernprozesse Ihres gesamten Finanzinstituts auf einer einzigen Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effizienten |
| enhanced | verbesserte |
| customer | kunden |
| employee | mitarbeiter |
| experiences | experiences |
| digitise | digitalisieren |
| platform | plattform |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| on | auf |
EN Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences. Digitise core processes across your institution on a single platform.
DE Ermöglichen Sie einen effizienten, resilienten Finanzdienstleistungsbetrieb für eine verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences. Digitalisieren Sie die Kernprozesse Ihres gesamten Finanzinstituts auf einer einzigen Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effizienten |
| enhanced | verbesserte |
| customer | kunden |
| employee | mitarbeiter |
| experiences | experiences |
| digitise | digitalisieren |
| platform | plattform |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| on | auf |
EN Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences. Digitise core processes across your institution on a single platform.
DE Ermöglichen Sie einen effizienten, resilienten Finanzdienstleistungsbetrieb für eine verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences. Digitalisieren Sie die Kernprozesse Ihres gesamten Finanzinstituts auf einer einzigen Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effizienten |
| enhanced | verbesserte |
| customer | kunden |
| employee | mitarbeiter |
| experiences | experiences |
| digitise | digitalisieren |
| platform | plattform |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| on | auf |
EN Updated Partner ManagementTo enable new partners on the platform to work with enhanced password security, and the ability to block their account when needed.
DE Aktualisierte Partner-VerwaltungBietet neuen Partnern auf der Plattform die Möglichkeit, mit verbesserter Passwortsicherheit zu arbeiten und ihr Konto bei Bedarf zu sperren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | verbesserter |
| ability | möglichkeit |
| account | konto |
| needed | bedarf |
| platform | plattform |
| new | neuen |
| to | zu |
| work | arbeiten |
| updated | aktualisierte |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
| on | auf |
| block | sperren |
EN At the same time, a data platform was to be created and expanded to pave the way for developing further, enhanced services using data science in the future.
DE Auf diesem Weg sollte auch eine Datenplattform geschaffen und erweitert werden, die in der Zukunft den Weg für erweiterte Services auf Basis von Data Science ebnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| created | geschaffen |
| science | science |
| services | services |
| in | in |
| expanded | erweitert |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| enhanced | erweiterte |
| the | den |
EN Enhanced FireMonkey Application Platform for creating native Android ARMv7 applications for Android 11, 10, Pie (9.0), Oreo (8.1)
DE Mit der erweiterten FireMonkey-Anwendungsplattform können Sie zudem native Android ARMv7-Anwendungen für Android 11, 10, Pie (9.0) und Oreo (8.1) erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| native | native |
| android | android |
| creating | erstellen |
| applications | anwendungen |
| for | für |
EN Google Marketing Platform for e-merchants, enhanced by Lengow
DE Wird Google Shopping für alle Händler kostenlos?
| inglês | alemão |
|---|---|
| merchants | händler |
| for | für |
EN The combination of the Wintershall and DEA portfolios has created an enhanced platform to capture new synergies
DE Mit dem Zusammenschluss der Portfolios von Wintershall und DEA wurde eine bessere Plattform für neue Synergien geschaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| wintershall | wintershall |
| portfolios | portfolios |
| enhanced | bessere |
| platform | plattform |
| new | neue |
| synergies | synergien |
| dea | dea |
| created | geschaffen |
| and | und |
EN Enhanced feature set compared to a standard Windows Embedded Compact platform
DE Erweitertes Funktionspaket im Vergleich zu einer Standard Windows Embedded Compact Plattform
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| windows | windows |
| compact | compact |
| platform | plattform |
| embedded | embedded |
| to | zu |
| a | einer |
EN Enhanced with big data: using information from the Energy Platform, AI predicts the plant’s cooling-load requirements and adjusts the chilled water system accordingly.
DE Optimierung durch Big Data: Eine KI nutzt Daten aus der Energy Platform, um das Kühlwassersystem an den voraussichtlichen Kühlbedarf im Werk anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| big | big |
| energy | energy |
| platform | platform |
| ai | ki |
| system | werk |
| from | aus |
| using | an |
| with | nutzt |
EN Platform with full API management enhanced for building fintech ecosystems.
DE Plattform mit vollumfänglichem API-Management, erweitert und zugeschnitten auf die Gestaltung von Fintech-Ökosystemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| api | api |
| management | management |
| enhanced | erweitert |
| fintech | fintech |
| with | mit |
EN Enhanced support for Red Hat OpenShift and Red Hat OpenStack Platform
DE Verbesserter Support für Red Hat OpenShift und Red Hat OpenStack Platform
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | verbesserter |
| red | red |
| openshift | openshift |
| openstack | openstack |
| support | support |
| platform | platform |
| and | und |
| for | für |
EN These online services, including our search engine, email platform, cloud storage and other online tools, create a unique privacy enhanced environment.
DE Diese Onlinedienste schliessen eine Suchmaschine und Emailplattform, einen Cloudspeicher und andere Onlinewerkzeuge mit ein und erschaffen eine einmalige Umgebung, in der der Datenschutz voll gewährleistet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | datenschutz |
| environment | umgebung |
| online services | onlinedienste |
| cloud storage | cloudspeicher |
| other | andere |
| these | diese |
| create | erschaffen |
| and | und |
| our | mit |
EN On the PowerDMARC platform, TLS-PT aggregate reports are generated in two formats for ease of use, better insight, and enhanced user-experience, as shown below:
DE Auf der PowerDMARC-Plattform werden TLS-PT-Aggregatberichte in zwei Formaten generiert, um die Bedienung zu vereinfachen, den Einblick zu verbessern und die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen, wie unten dargestellt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| platform | plattform |
| generated | generiert |
| ease | vereinfachen |
| ease of use | benutzerfreundlichkeit |
| use | bedienung |
| insight | einblick |
| for | um |
| in | in |
| formats | formaten |
| and | und |
| are | werden |
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bereitzustellen |
| platform | plattform |
| os | os |
| address | adresse |
| ec | ec |
| eu | eu |
| odr | odr |
| commission | kommission |
| a | eine |
| online | online |
| internet | internet |
| http | http |
| europa | europa |
| european | europäische |
| is | ist |
| has | hat |
EN The overall goal of Knowledge4Retail is the development of an open-source platform (K4R platform) for complex AI- and robotics applications in retail. At its core, the platform provides so-called…
DE Das übergeordnete Ziel von Knowledge4Retail ist die Schaffung einer Open-Source Plattform (K4R-Plattform) für komplexe KI- und Robotik-Anwendungen im Einzelhandel. Kern der Plattform sind sogenannte…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
platform to platform enhanced enhanced security enhanced reporting enhanced using enhanced administration enhanced atlassian access enhanced system enhanced community experience enhanced customer enhanced form enhanced options delivering enhanced levels further enhanced offering enhanced security offer enhanced provide enhanced functionality enhanced capabilities deliver enhanced enhanced remote enhanced experience acquia enhanced capabilities enhanced image greatly enhanced enhanced quality enhanced set enhanced efficiency enhanced views it‘s enhanced enhanced database enhanced terms enhanced processes enhanced web recently enhanced enhanced security features enhanced health enhanced apis includes enhanced terms pdfsam enhanced enhanced readability under unlock enhanced levels enhanced earth observation enhanced with ai enhanced job timing websites are enhanced enhanced insight enhanced network editor enhanced performance compared enhanced flexibility enhanced entry helpersTraduzir platform that enhanced para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe