EN Paid posts and products provided to us will always be marked as "advertising" in the blog post and marked with rel="nofollow" in the link.
Traduzir "marked as required" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marked as required" de inglês para alemão
Traduções de marked as required
"marked as required" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de marked as required
inglês
alemão
DE Bezahlte Beiträge und Produkte, die uns zur Verfügung gestellt werden, werden im Blogbeitrag stets als „Werbung“ gekennzeichnet und im Link mit rel=“nofollow“ markiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlte |
| always | stets |
| advertising | werbung |
| blog | blogbeitrag |
| link | link |
| posts | beiträge |
| us | uns |
| products | produkte |
| and | und |
| marked | markiert |
| as | die |
EN Thirty-seven marked hiking trails or in the process of being marked, from 4 to 16 km, for families as well as for regular hikers, allow you to discover more intimate places between sea and countryside.
DE 37 markierte oder gerade markierte Wanderwege von 4 bis 16 km Länge, sowohl für Familien als auch für regelmäßige Wanderer, ermöglichen es Ihnen, intimere Orte zwischen Meer und Land zu entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marked | markierte |
| km | km |
| families | familien |
| allow | ermöglichen |
| discover | entdecken |
| or | oder |
| hikers | wanderer |
| sea | meer |
| places | orte |
| regular | regelmäßige |
| and | und |
| between | zwischen |
| for | für |
| to | zu |
| trails | wanderwege |
| as | als |
| of | von |
EN Each threat can be acknowledged (marked as “read”), or marked as a false positive
DE Jeder Threat kann bestätigt (als "read" markiert) oder als False Positive markiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| threat | threat |
| read | read |
| marked | markiert |
| false | false |
| positive | positive |
| or | oder |
| as | als |
| can | kann |
| each | jeder |
EN Please use the following form to contact us and complete the required fields so we can contact you as soon as possible. Fields marked with * are mandatory.
DE Bitte verwenden Sie für Ihre Kontaktaufnahme das nachfolgende Formular und füllen die notwendigen Felder vollständig aus, damit wir Sie schnellstmöglich kontaktieren können. Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | gekennzeichnete |
| as soon as possible | schnellstmöglich |
| required fields | pflichtfelder |
| following | nachfolgende |
| we | wir |
| please | bitte |
| use | verwenden |
| form | formular |
| and | und |
| can | können |
| are | sind |
| with | mit |
| required | notwendigen |
EN Fields marked with an * are required.
DE Felder die mit einem * sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| with | mit |
| are | sind |
| an | einem |
EN Fields marked with an asterisk (*) are required.
DE gekennzeichnete Felder müssen ausgefüllt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | gekennzeichnete |
| are | werden |
EN * Required fields are marked with an asterisk (*).
DE * Pflichtfelder sind mit einem Stern (*) gekennzeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marked | gekennzeichnet |
| required fields | pflichtfelder |
| with | mit |
| are | sind |
| an | einem |
EN The fields marked with * are required.
DE Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | markierten |
| with | mit |
| are | sind |
EN The fields marked with * are required.
DE Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | markierten |
| with | mit |
| are | sind |
EN Fields marked with * are required.
DE Pflichtfelder sind mit * gekennzeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marked | gekennzeichnet |
| with | mit |
| are | sind |
EN The fields marked with * are required
DE Die mit * gekennzeichneten Felder sind erforderlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| required | erforderlich |
| with | mit |
| the | die |
| are | sind |
EN Fields marked with an asterisk (*) are required.
DE Die mit einem Sternchen (*) gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| asterisk | sternchen |
| with | mit |
| are | sind |
| an | einem |
EN All fields marked with are required.
DE Alle mit gekennzeichneten Felder sind erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| required | erforderlich |
| with | mit |
| are | sind |
| all | alle |
EN If you wish to register for an event, we need the information that is marked as ‟required” in the booking or registration form
DE Wenn Sie sich zu Veranstaltungen anmelden möchten, benötigen wir hierfür die in der Buchungsmaske oder im Anmeldeformular als Pflichtangaben gekennzeichneten Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltungen |
| register | anmelden |
| need | benötigen |
| in the | im |
| information | informationen |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| form | anmeldeformular |
| in | in |
| as | als |
| you | möchten |
| if | wenn |
| the | der |
EN In the case of fields that are not marked as required, you may choose whether or not to fill them out
DE Die nicht gekennzeichneten Eingabefelder können von Ihnen optional ausgefüllt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| not | nicht |
| the | ihnen |
| case | die |
EN All fields marked with * are required
DE Bitte alle Felder mit einem * ausfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| required | bitte |
| with | mit |
| all | alle |
| are | einem |
EN Please use the following form to contact us and complete the required fields so we can contact you as soon as possible. Fields marked with * are mandatory.
DE Bitte verwenden Sie für Ihre Kontaktaufnahme das nachfolgende Formular und füllen die notwendigen Felder vollständig aus, damit wir Sie schnellstmöglich kontaktieren können. Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | gekennzeichnete |
| as soon as possible | schnellstmöglich |
| required fields | pflichtfelder |
| following | nachfolgende |
| we | wir |
| please | bitte |
| use | verwenden |
| form | formular |
| and | und |
| can | können |
| are | sind |
| with | mit |
| required | notwendigen |
EN The fields marked with * are required.
DE Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | markierten |
| with | mit |
| are | sind |
EN Fields marked with * are required!
DE Pflichtfelder sind mit * gekennzeichnet!
| inglês | alemão |
|---|---|
| marked | gekennzeichnet |
| with | mit |
| are | sind |
EN All fields marked with an asterisk (*) are required.
DE Alle Felder, die mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet sind, müssen ausgefüllt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | gekennzeichnet |
| asterisk | sternchen |
| with | mit |
| all | alle |
| an | einem |
| are | sind |
EN *Fields marked with an asterisk are required.
DE *Felder, die mit einem Sternchen (*) versehen sind, müssen ausgefüllt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| asterisk | sternchen |
| with | mit |
| an | einem |
| are | sind |
EN All fields marked with '*' are required.
DE Alle mit '*' markierten Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | markierten |
| with | mit |
| are | sind |
| all | alle |
EN Fields marked with an asterisk (*) are required
DE Mit einem Sternchen (*) markierte Felder müssen ausgefüllt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | markierte |
| asterisk | sternchen |
| with | mit |
| an | einem |
| are | werden |
EN Fields marked with * are required.
DE Mit * markierte Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | markierte |
| with | mit |
| are | sind |
EN Fields marked with an asterisk (*) are required.
DE Felder, die mit einem Stern (*) markiert sind, werden unbedingt benötigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | markiert |
| with | mit |
| an | einem |
| are | sind |
EN The fields marked with * are required. This data will only be used to process your request.
DE Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder. Diese Daten werden nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | markierten |
| request | anfrage |
| process | bearbeitung |
| data | daten |
| used | verwendet |
| with | mit |
| only | nur |
| are | sind |
EN All fields marked with * are required to give you the best possible service.
DE Alle mit *gekennzeichneten Felder benötigen wir, um Ihnen den bestmöglichen Service bieten zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| service | service |
| best possible | bestmöglichen |
| to | zu |
| with | mit |
| all | alle |
| required | können |
| are | bieten |
| the | den |
EN The fields marked with * are required
DE Die mit * gekennzeichneten Felder sind erforderlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| required | erforderlich |
| with | mit |
| the | die |
| are | sind |
EN This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply. Input fields marked with * are required.
DE Diese Seite wird durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Google Datenschutzbestimmungen sowie die AGB. Mit * markierte Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| terms | agb |
| marked | markierte |
| privacy policy | datenschutzbestimmungen |
| fields | felder |
| protected | geschützt |
| and | und |
| apply | gelten |
| are | sind |
| with | mit |
| of | seite |
| the | wird |
| by | durch |
| this | diese |
EN The fields marked with * are required.
DE Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | markierten |
| with | mit |
| are | sind |
EN The fields marked with * are required.
DE Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | markierten |
| with | mit |
| are | sind |
EN Items marked with a star are required.
DE Mit einem Stern versehene Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| star | stern |
| with | mit |
| are | sind |
| a | einem |
EN The fields marked with * are required.
DE Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | markierten |
| with | mit |
| are | sind |
EN The fields marked with * are required.
DE Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | markierten |
| with | mit |
| are | sind |
EN Fields marked with an * are required.
DE Felder die mit einem * sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| with | mit |
| are | sind |
| an | einem |
EN All fields marked with * are required
DE Bitte alle Felder mit einem * ausfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| required | bitte |
| with | mit |
| all | alle |
| are | einem |
EN Please use the following form to contact us and complete the required fields so we can contact you as soon as possible. Fields marked with * are mandatory.
DE Bitte verwenden Sie für Ihre Kontaktaufnahme das nachfolgende Formular und füllen die notwendigen Felder vollständig aus, damit wir Sie schnellstmöglich kontaktieren können. Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | gekennzeichnete |
| as soon as possible | schnellstmöglich |
| required fields | pflichtfelder |
| following | nachfolgende |
| we | wir |
| please | bitte |
| use | verwenden |
| form | formular |
| and | und |
| can | können |
| are | sind |
| with | mit |
| required | notwendigen |
EN All fields marked with are required.
DE Alle mit gekennzeichneten Felder sind erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| required | erforderlich |
| with | mit |
| are | sind |
| all | alle |
EN Fields marked with an asterisk (*) are required.
DE Die mit einem Sternchen (*) gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| asterisk | sternchen |
| with | mit |
| are | sind |
| an | einem |
EN All fields marked with * are required
DE Bitte alle Felder mit einem * ausfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| required | bitte |
| with | mit |
| all | alle |
| are | einem |
EN All fields marked with * are required
DE Bitte alle Felder mit einem * ausfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| required | bitte |
| with | mit |
| all | alle |
| are | einem |
EN All fields marked with * are required
DE Bitte alle Felder mit einem * ausfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| required | bitte |
| with | mit |
| all | alle |
| are | einem |
EN All fields marked with * are required
DE Bitte alle Felder mit einem * ausfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| required | bitte |
| with | mit |
| all | alle |
| are | einem |
EN All fields marked with * are required
DE Bitte alle Felder mit einem * ausfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| required | bitte |
| with | mit |
| all | alle |
| are | einem |
EN All fields marked with * are required
DE Bitte alle Felder mit einem * ausfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| required | bitte |
| with | mit |
| all | alle |
| are | einem |
EN All fields marked with * are required
DE Bitte alle Felder mit einem * ausfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| required | bitte |
| with | mit |
| all | alle |
| are | einem |
EN All fields marked with * are required
DE Bitte alle Felder mit einem * ausfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| required | bitte |
| with | mit |
| all | alle |
| are | einem |
EN Fields marked with * are required!
DE Pflichtfelder sind mit * gekennzeichnet!
| inglês | alemão |
|---|---|
| marked | gekennzeichnet |
| with | mit |
| are | sind |
EN Fields marked with * are required!
DE Pflichtfelder sind mit * gekennzeichnet!
| inglês | alemão |
|---|---|
| marked | gekennzeichnet |
| with | mit |
| are | sind |
EN The fields marked with * are required.
DE Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | markierten |
| with | mit |
| are | sind |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marked products marked hiking trails marked being marked fields marked marked fields year marked marked available world marked clearly marked marked parking space marked by at excursions marked colour is marked declared are marked ve marked biking trail marked videos marked explicitly marked hardly marked marked accordingly history marked marked increase marked the end marked products marked complete data marked marked trail marked trails marked hiking trails already marked marked routes lines marked marked links marked the beginning ptaszkowa with marked tweets are marked processors are marked a marked knife quarter of marked marked as approved marked by a methods marked abstract marked by rolling pedal is marked clearly marked paid messages get marked marked alpine marked bike path marked hiking paths
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe