EN This makes the Evolution an interesting object for both short-term and long-term use, from a couple of months to many years
"long term evolution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN This makes the Evolution an interesting object for both short-term and long-term use, from a couple of months to many years
DE Dadurch ist das Evolution sowohl für eine kurz- als auch langfristige Nutzung interessant, die nur wenige Monate bis viele Jahre umfassen kann
inglês | alemão |
---|---|
evolution | evolution |
interesting | interessant |
long-term | langfristige |
months | monate |
years | jahre |
use | nutzung |
makes | kann |
many | viele |
for | für |
a | wenige |
EN term of office professors, scientific staff: 2 years, current term of office until 31.03.2022 term of office students: 1 year, current term of office until 31.03.2022
DE Amtszeit für Professor*innen, Wissenschaftliche Mitarbeiter*innen: 2 Jahre, aktuelle Amtszeit bis 31.03.2022; Amtszeit für Studierende: 1 Jahr, aktuelle Amtszeit bis 31.03.2022
inglês | alemão |
---|---|
scientific | wissenschaftliche |
staff | mitarbeiter |
current | aktuelle |
students | studierende |
years | jahre |
year | jahr |
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
DE „Verlängerungslaufzeit“ bezeichnet die Verlängerungslaufzeit eines Abos für einen Dienst, die nach der ersten Abolaufzeit oder einer anderen Verlängerungslaufzeit beginnt, wie in einem Bestellformular angegeben.
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abos |
service | dienst |
or | oder |
another | anderen |
specified | angegeben |
in | in |
initial | ersten |
after | nach |
as | die |
EN The Minimum Term of this DPA is the term of the Main Contract, term of execution of the Order or any other term as agreed by Parties in writing
DE Die Mindestlaufzeit dieser DPA ist die Laufzeit des Hauptvertrags, die Laufzeit des Auftrags oder eine andere, von den Parteien schriftlich vereinbarte Laufzeit
inglês | alemão |
---|---|
term | laufzeit |
dpa | dpa |
agreed | vereinbarte |
parties | parteien |
order | auftrags |
or | oder |
is | ist |
writing | schriftlich |
other | andere |
of | von |
the | den |
this | dieser |
EN The purpose of planning, budgeting and forecasting is to translate strategy into execution via long-term or mid-term plans as well as short-term budgets and forecasts.
DE Der Zweck von Planung, Budgetierung und Forecasting besteht darin, die Strategie über langfristige oder mittelfristige Pläne sowie kurzfristige Budgetierungen und Forecasts umzusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
purpose | zweck |
long-term | langfristige |
short-term | kurzfristige |
forecasts | forecasts |
planning | planung |
strategy | strategie |
into | darin |
or | oder |
plans | pläne |
budgeting | budgetierung |
forecasting | forecasting |
and | und |
to | umzusetzen |
EN In 2020, we developed new financing programmes: 2 short-term programmes of Euro Commercial Paper and Negotiable European Commercial Paper and a long-term programme of Euro Medium-Term Notes.
DE Im Jahr 2020 hat SNCF ihre neuen Finanzierungsprogramme entwickelt: zwei „Short Term“-Programme (ECP und Neu CP) und ein „Long Term“-Programm (EMTN).
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelt |
new | neuen |
and | und |
programme | programm |
programmes | programme |
a | ein |
EN In addition, they are covered by the so-called active coating (it is a catalyst for the process of hydrogen evolution), which is more stable than the substrate and reduces the potential of the process of hydrogen evolution
DE Darüber hinaus werden sie mit der sogenannten aktiven Schicht (es ist ein Katalysator für den Prozess der Wasserstoffsekretion) bedeckt, die stabiler ist als das Substrat und das Potenzial des Prozesses der Wasserstoffsekretion reduziert
inglês | alemão |
---|---|
so-called | sogenannten |
active | aktiven |
catalyst | katalysator |
substrate | substrat |
reduces | reduziert |
potential | potenzial |
more stable | stabiler |
it | es |
and | und |
the process | prozesses |
process | prozess |
are | werden |
is | ist |
a | ein |
of | hinaus |
for | für |
the | den |
EN Romain Lhote, Digital Marketing Manager, L’Equipe Managing consent in the GDPR era: a revolution or evolution? The GDPR is clearly part of a regulatory evolution, announced well in ? Continued
DE München, 26. Juli 2017 – (dmexco, Halle 7, Stand A047) ? Commanders Act, ein europäischer Anbieter von Enterprise-Lösungen für Tag-, Daten- und Customer-Journey-Management, präsentiert auf der dmexco 2017 ? fortgesetzt
inglês | alemão |
---|---|
continued | fortgesetzt |
managing | management |
a | von |
EN Danish star Mads Mikkelsen on receiving the Evolution Vision Award at the 7th edition of the Evolution Mallorca International Film Festival.
DE Artà steckt voller Überraschungen; es spiegelt auf natürliche Art und Weise den nahtlosen Übergang zwischen Natur, Kulturerbe, Tradition und Moderne wider und ist wahrhaftig ein besonderer Ort, um sich auf Mallorca niederzulassen.
inglês | alemão |
---|---|
mallorca | mallorca |
the | den |
on | auf |
receiving | ist |
EN As the formation of caves is highly dynamic, there is a corresponding evolution of different species – a prime study example for evolution researchers.
DE Die hohe Dynamik bei der Bildung von Höhlen führt zu einer schnellen Entstehung von vielen verschiedenen Arten – ein Musterbeispiel für Evolutionsforscher.
EN The evolution of horses goes hand in hand with the evolution of vegetation over the last 50 million years
DE Die Evolution der Pferde ist eng mit der Entwicklung der Vegetation und des Klimas der letzten 50 Millionen Jahre verknüpft
inglês | alemão |
---|---|
horses | pferde |
vegetation | vegetation |
last | letzten |
million | millionen |
evolution | evolution |
years | jahre |
with | mit |
EN Typical by-reactions that you are able to model include hydrogen evolution, oxygen evolution, the growth of a solid electrolyte interface, metal plating, metal corrosion, and graphite oxidation.
DE Zu den typischen Nebenreaktionen, die Sie modellieren können, gehören die Wasserstoff- und Sauerstoffentwicklung, Solid Electrolyte Interface-Wachstum (SEI), Metallbeschichtung, Metallkorrosion und Graphitoxidation.
inglês | alemão |
---|---|
typical | typischen |
model | modellieren |
hydrogen | wasserstoff |
growth | wachstum |
solid | solid |
interface | interface |
to | zu |
the | den |
you | sie |
and | und |
EN Danish star Mads Mikkelsen on receiving the Evolution Vision Award at the 7th edition of the Evolution Mallorca International Film Festival.
DE Wunderschöne moderne Villa zum Verkauf in Port de Sóller mit Pool, üppigem Garten und freiem Hafenblick. Erkundigen Sie sich hier!
inglês | alemão |
---|---|
on | in |
the | zum |
EN Romain Lhote, Digital Marketing Manager, L’Equipe Managing consent in the GDPR era: a revolution or evolution? The GDPR is clearly part of a regulatory evolution, announced well in ? Continued
DE München, 26. Juli 2017 – (dmexco, Halle 7, Stand A047) ? Commanders Act, ein europäischer Anbieter von Enterprise-Lösungen für Tag-, Daten- und Customer-Journey-Management, präsentiert auf der dmexco 2017 ? fortgesetzt
inglês | alemão |
---|---|
continued | fortgesetzt |
managing | management |
a | von |
EN Danish star Mads Mikkelsen on receiving the Evolution Vision Award at the 7th edition of the Evolution Mallorca International Film Festival.
DE Genießen Sie den unglaublichen Blick auf das Tramuntana-Gebirge von der zum Verkauf stehenden 5-Zimmer-Finca in der Nähe von Santa Maria, die von preisgekrönten Architekten entworfen wurde.
inglês | alemão |
---|---|
receiving | der |
at | nähe |
edition | von |
the | den |
on | auf |
EN Danish star Mads Mikkelsen on receiving the Evolution Vision Award at the 7th edition of the Evolution Mallorca International Film Festival.
DE Genießen Sie den unglaublichen Blick auf das Tramuntana-Gebirge von der zum Verkauf stehenden 5-Zimmer-Finca in der Nähe von Santa Maria, die von preisgekrönten Architekten entworfen wurde.
inglês | alemão |
---|---|
receiving | der |
at | nähe |
edition | von |
the | den |
on | auf |
EN As the formation of caves is highly dynamic, there is a corresponding evolution of different species – a prime study example for evolution researchers.
DE Die hohe Dynamik bei der Bildung von Höhlen führt zu einer schnellen Entstehung von vielen verschiedenen Arten – ein Musterbeispiel für Evolutionsforscher.
EN The evolution of horses goes hand in hand with the evolution of vegetation over the last 50 million years
DE Die Evolution der Pferde ist eng mit der Entwicklung der Vegetation und des Klimas der letzten 50 Millionen Jahre verknüpft
inglês | alemão |
---|---|
horses | pferde |
vegetation | vegetation |
last | letzten |
million | millionen |
evolution | evolution |
years | jahre |
with | mit |
EN Thus, the goal of the E²MeVa project to examine the acceptance of evolution within various groups of respondents by using the most popular instruments for measuring attitudes towards evolution
DE Ziel des Kooperationsprojekts E²MeVa ist es, die Meinung verschiedener Probandengruppen zum Thema Evolution zu erforschen
inglês | alemão |
---|---|
e | e |
evolution | evolution |
various | verschiedener |
to | zu |
goal | ziel |
thus | die |
EN Researchers at the Max Delbrück Center and the Milner Centre for Evolution have discovered it and describe it in the journal „Molecular Biology and Evolution”.
DE Forschende des Max Delbrück Centers und des Milner Centre for Evolution haben es entdeckt und beschreiben es in der Fachzeitschrift „Molecular Biology and Evolution“.
EN Unify your local, hybrid and multi-cloud infrastructure with an API and open technology that doesn't restrict your long-term evolution.
DE Vereinheitlichen Sie Ihre lokale, hybride und Multi-Cloud-Infrastruktur mit einer API und einer offenen Technologie, bei denen Ihre langfristige Entwicklung nicht behindert wird.
inglês | alemão |
---|---|
unify | vereinheitlichen |
local | lokale |
hybrid | hybride |
infrastructure | infrastruktur |
api | api |
long-term | langfristige |
technology | technologie |
evolution | entwicklung |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
an | einer |
open | offenen |
EN Unify your local, hybrid and multi-cloud infrastructure with an API and open technology that doesn't restrict your long-term evolution.
DE Vereinheitlichen Sie Ihre lokale, hybride und Multi-Cloud-Infrastruktur mit einer API und einer offenen Technologie, bei denen Ihre langfristige Entwicklung nicht behindert wird.
inglês | alemão |
---|---|
unify | vereinheitlichen |
local | lokale |
hybrid | hybride |
infrastructure | infrastruktur |
api | api |
long-term | langfristige |
technology | technologie |
evolution | entwicklung |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
an | einer |
open | offenen |
EN They are accountable for its long-term evolution and value to the business.
DE Deswegen tragen unsere Produktteams nicht nur die Verantwortung für die Entwicklung und Umsetzung einer digitalen Lösung.
inglês | alemão |
---|---|
evolution | entwicklung |
and | und |
for | für |
the | nur |
EN Plan for long-term IT growth and evolution by landing and expanding your cloud services within our Connected Campus environments and replicate your platforms quickly on a global basis.
DE Planen Sie langfristiges IT-Wachstum und langfristige IT-Entwicklung, indem Sie Ihre Cloud-Dienste in unseren Connected-Campus-Umgebungen auslagern und erweitern und Ihre Plattformen auf globaler Ebene schnell replizieren.
inglês | alemão |
---|---|
plan | planen |
cloud | cloud |
services | dienste |
connected | connected |
campus | campus |
environments | umgebungen |
replicate | replizieren |
platforms | plattformen |
quickly | schnell |
global | globaler |
growth | wachstum |
evolution | entwicklung |
by | indem |
long-term | langfristige |
and | und |
your | ihre |
our | unseren |
expanding | erweitern |
on | auf |
it | sie |
EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting
DE Buche langfristige Hundebetreuungen über Nacht und regelmäßiges Katzensitting
inglês | alemão |
---|---|
book | buche |
long-term | langfristige |
and | und |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
fundamental | grundlegend |
behave | verhalten |
success | erfolg |
company | unternehmen |
actions | handlungen |
way | weise |
today | heute |
and | und |
are | liegen |
for | für |
values | werte |
we | wir |
EN As a family business, we can focus on the long-term business success and develop strategies that pay off in the long term
DE Als Familienunternehmen können wir uns ganz auf den langfristigen Unternehmenserfolg konzentrieren und Strategien entwickeln, die sich langfristig auszahlen
inglês | alemão |
---|---|
develop | entwickeln |
strategies | strategien |
family business | familienunternehmen |
can | können |
long term | langfristig |
long-term | langfristigen |
and | und |
as | als |
we | wir |
focus | konzentrieren |
the | den |
on | auf |
off | die |
EN There is a wide range of long-term accommodation in Bonn for students, expats and young professionals. Search through long-term rentals: rooms, studios and apartments in different neighborhoods in Bonn and choose what suits you best.
DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Bonn für Studenten, Expats und junge Berufstätige. Suchen Sie bei Langzeitmieten: Zimmer, Studios und Apartments in verschiedenen Vierteln in Bonn und wählen Sie, was Ihnen am besten passt.
inglês | alemão |
---|---|
wide | große |
long-term | langfristigen |
bonn | bonn |
students | studenten |
young | junge |
suits | passt |
best | besten |
in | in |
and | und |
studios | studios |
choose | wählen |
for | für |
range | auswahl |
search | suchen |
a | eine |
accommodation | unterkünften |
you | sie |
EN There is a wide range of long-term accommodation in Ulm for students, expats and young professionals. Search through long-term rentals: rooms, studios and apartments in different neighborhoods in Ulm and choose what suits you best.
DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Ulm für Studenten, Expats und junge Berufstätige. Suchen Sie bei Langzeitmieten: Zimmer, Studios und Apartments in verschiedenen Vierteln in Ulm und wählen Sie, was Ihnen am besten passt.
inglês | alemão |
---|---|
wide | große |
long-term | langfristigen |
students | studenten |
young | junge |
suits | passt |
best | besten |
in | in |
and | und |
studios | studios |
choose | wählen |
for | für |
range | auswahl |
search | suchen |
a | eine |
accommodation | unterkünften |
you | sie |
EN This suture is characterised by its monofilament character and reliable long-term absorption. SERASYNTH® is used for adapting soft tissues or as a ligature where long-term absorbable sutures are indicated.
DE Eingesetzt wird SERASYNTH® zur Adaption von Weichgeweben oder zur Ligatur, bei denen langfristig resorbierbares Fadenmaterial indiziert ist.
inglês | alemão |
---|---|
long-term | langfristig |
used | eingesetzt |
or | oder |
is | wird |
for | zur |
by | von |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
fundamental | grundlegend |
behave | verhalten |
success | erfolg |
company | unternehmen |
actions | handlungen |
way | weise |
today | heute |
and | und |
are | liegen |
for | für |
values | werte |
we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
fundamental | grundlegend |
behave | verhalten |
success | erfolg |
company | unternehmen |
actions | handlungen |
way | weise |
today | heute |
and | und |
are | liegen |
for | für |
values | werte |
we | wir |
EN ✅ Which tools and strategies you can use to retain your customers in the long term✅ Which use cases you can use to effectively increase your CLV✅ How to improve long-term customer relationships and increase sales in the process
DE ✅ Mit welchen Tools und Strategien Sie Ihre Kund:innen langfristig binden✅ Mit welchen Use Cases Sie Ihren CLV effektiv steigern✅ Wie Sie langfristige Kundenbeziehungen ausbauen und damit Ihren Umsatz steigern
EN As a family business, we can focus on the long-term business success and develop strategies that pay off in the long term
DE Als Familienunternehmen können wir uns ganz auf den langfristigen Unternehmenserfolg konzentrieren und Strategien entwickeln, die sich langfristig auszahlen
inglês | alemão |
---|---|
develop | entwickeln |
strategies | strategien |
family business | familienunternehmen |
can | können |
long term | langfristig |
long-term | langfristigen |
and | und |
as | als |
we | wir |
focus | konzentrieren |
the | den |
on | auf |
off | die |
EN “The several-months stays create long-term career opportunities for the Germans and long-term contacts in Germany for Israeli companies.”
DE „Durch die mehrmonatigen Aufenthalte entstehen langfristige Karrieremöglichkeiten für die Deutschen und langfristige Kontakte für die israelischen Unternehmen nach Deutschland.“
EN Great Britain will maintain this long term view of the fight against fraud by implementing a long term rollout of compliant and most effective SCA solutions.
DE Der Dreh- und Angelpunkt dabei: Die Kundensicht! Wie nehmen Endkunden das Thema wahr? Was wollen Sie, was bewegt sie, was beunruhigt sie? ndgit hat dazu recherchiert und mit Hilfe von PwC Daten folgende interessante Übersicht für Sie erstellt.
inglês | alemão |
---|---|
the | folgende |
and | und |
view | was |
EN To us, sustainability means meeting a range of demands in the long term: the needs of our clients and employees, the long-term stability and securing of our company, and conservation of the environment.
DE Nachhaltigkeit bedeutet für uns, verschiedenen Ansprüchen auf lange Sicht gerecht zu werden: den Bedürfnissen unserer Kunden und Mitarbeitenden, der langfristigen Stabilität und Sicherung unseres Unternehmens und der Bewahrung der Umwelt.
inglês | alemão |
---|---|
sustainability | nachhaltigkeit |
clients | kunden |
stability | stabilität |
securing | sicherung |
long | lange |
company | unternehmens |
employees | mitarbeitenden |
to | bedeutet |
and | und |
the needs | bedürfnissen |
a | unseres |
us | uns |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
fundamental | grundlegend |
behave | verhalten |
success | erfolg |
company | unternehmen |
actions | handlungen |
way | weise |
today | heute |
and | und |
are | liegen |
for | für |
values | werte |
we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
fundamental | grundlegend |
behave | verhalten |
success | erfolg |
company | unternehmen |
actions | handlungen |
way | weise |
today | heute |
and | und |
are | liegen |
for | für |
values | werte |
we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
fundamental | grundlegend |
behave | verhalten |
success | erfolg |
company | unternehmen |
actions | handlungen |
way | weise |
today | heute |
and | und |
are | liegen |
for | für |
values | werte |
we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
fundamental | grundlegend |
behave | verhalten |
success | erfolg |
company | unternehmen |
actions | handlungen |
way | weise |
today | heute |
and | und |
are | liegen |
for | für |
values | werte |
we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
fundamental | grundlegend |
behave | verhalten |
success | erfolg |
company | unternehmen |
actions | handlungen |
way | weise |
today | heute |
and | und |
are | liegen |
for | für |
values | werte |
we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
fundamental | grundlegend |
behave | verhalten |
success | erfolg |
company | unternehmen |
actions | handlungen |
way | weise |
today | heute |
and | und |
are | liegen |
for | für |
values | werte |
we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
fundamental | grundlegend |
behave | verhalten |
success | erfolg |
company | unternehmen |
actions | handlungen |
way | weise |
today | heute |
and | und |
are | liegen |
for | für |
values | werte |
we | wir |
EN If the Parties agree to a fixed term, the term shall be automatically extended by the agreed fixed term unless the Agreement is terminated.
DE Wenn die Parteien eine feste Laufzeit vereinbaren, verlängert sich die Laufzeit automatisch um die vereinbarte feste Laufzeit, sofern die Vereinbarung nicht gekündigt wird.
inglês | alemão |
---|---|
term | laufzeit |
automatically | automatisch |
agreed | vereinbarte |
parties | parteien |
fixed | feste |
agreement | vereinbarung |
a | eine |
unless | wenn |
the | wird |
EN View settings, choose to apply an entire term set, subset of a term or set, or default term to a Microsoft Office 365 location.
DE Zeigen Sie die Einstellungen an und wenden Sie einen ganzen Ausdruckssatz, einen Teil eines Ausdrucks oder Satzes oder einen Standardausdruck auf einen Microsoft Office 365-Standort an.
inglês | alemão |
---|---|
view | zeigen |
apply | wenden |
set | satzes |
settings | einstellungen |
or | oder |
microsoft | microsoft |
office | office |
location | standort |
of | teil |
a | einen |
EN The term "fine flavour cocoa" is not a marketing term but a generic term and describes a cocoa that is very rare and precious and is characterised by its particularly fine and characteristic aroma
DE Der Begriff »Edelkakao« ist kein Marketingbegriff sondern ein Gattungsbegriff und bezeichnet einen Kakao, der sehr selten und kostbar ist und sich durch sein besonders feines und charakteristisches Aroma auszeichnet
inglês | alemão |
---|---|
term | begriff |
cocoa | kakao |
rare | selten |
precious | kostbar |
particularly | besonders |
fine | feines |
but | sondern |
and | und |
aroma | aroma |
very | sehr |
is | ist |
by | durch |
EN Previously used term: A diagnostic term that has been used previously with a similar or identical meaning to the classified term or is subsumed within it. Previously used terms are often ambiguous and/or have been used differently in different countries.
DE Pulsierend: Synonym für ?pochend?.
EN For an exact match on the search term entered, wrap the term in the search box with double quotes: "search term"
DE Um eine exakte Übereinstimmung mit dem eingegebenen Suchbegriff zu erhalten, geben Sie den Begriff in Anführungszeichen ein: „Suchbegriff“
inglês | alemão |
---|---|
exact | exakte |
search | suchbegriff |
term | begriff |
entered | eingegebenen |
in | in |
on | sie |
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßig |
long | langen |
sciences | wissenschaften |
museum | museum |
night | nacht |
and | und |
of | der |
day | tag |
in | an |
museums | museen |
Mostrando 50 de 50 traduções