EN Over 65% of insurers are expanding their move to cloud technologies, with most adopting multi-cloud strategies. Validating the effectiveness and controlling the costs of cloud migration are crucial.
"expanding your cloud" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Over 65% of insurers are expanding their move to cloud technologies, with most adopting multi-cloud strategies. Validating the effectiveness and controlling the costs of cloud migration are crucial.
DE Über 65 % der Versicherer setzen verstärkt auf Cloud-Technologien, wobei die meisten von ihnen Multi-Cloud-Strategien anwenden. Die Validierung der Effektivität und die Kontrolle der Kosten der Cloud-Migration sind von entscheidender Bedeutung.
inglês | alemão |
---|---|
insurers | versicherer |
cloud | cloud |
validating | validierung |
effectiveness | effektivität |
controlling | kontrolle |
costs | kosten |
crucial | entscheidender |
technologies | technologien |
strategies | strategien |
migration | migration |
and | und |
with | wobei |
are | sind |
EN Whether it is migrating an existing cloud infrastructure or expanding to a hybrid cloud - trust our many years of expertise and take advantage of our consulting service.
DE Ob Migration einer bestehenden Cloud-Infrastruktur oder Erweiterung zur Hybrid-Cloud – vertrauen Sie unserer langjährigen Expertise und nutzen Sie unseren Beratungsservice.
inglês | alemão |
---|---|
migrating | migration |
existing | bestehenden |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
expanding | erweiterung |
hybrid | hybrid |
trust | vertrauen |
expertise | expertise |
or | oder |
advantage | nutzen |
to | zur |
and | und |
it | sie |
whether | ob |
a | einer |
EN Whether it is migrating an existing cloud infrastructure or expanding to a hybrid cloud - trust our many years of expertise and take advantage of our consulting service.
DE Ob Migration einer bestehenden Cloud-Infrastruktur oder Erweiterung zur Hybrid-Cloud – vertrauen Sie unserer langjährigen Expertise und nutzen Sie unseren Beratungsservice.
inglês | alemão |
---|---|
migrating | migration |
existing | bestehenden |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
expanding | erweiterung |
hybrid | hybrid |
trust | vertrauen |
expertise | expertise |
or | oder |
advantage | nutzen |
to | zur |
and | und |
it | sie |
whether | ob |
a | einer |
EN Take a look at our cloud roadmap and the Trust Center for additional information on compliance and security for Atlassian cloud products, and how our teams are expanding coverage to help you meet compliance needs.
DE Wirf einen Blick in unsere Cloud-Roadmap und in das Trust Center, um mehr über Compliance und Sicherheit der Atlassian Cloud-Produkte sowie unsere erweiterte Abdeckung zur Erfüllung von Compliance-Anforderungen zu erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
roadmap | roadmap |
center | center |
atlassian | atlassian |
needs | anforderungen |
trust | trust |
compliance | compliance |
security | sicherheit |
our | unsere |
products | produkte |
at | blick |
coverage | abdeckung |
to | zu |
for | um |
on | in |
and | erfahren |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | services |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | lösungen |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
inglês | alemão |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trainings | trainings |
jira | jira |
trial | trial |
confluence | confluence |
to | zu |
of | der |
EN More than 90 percent of Teradata customers surveyed aim to have a hybrid cloud architecture ? the combination of on-premises and cloud deployment, whether public cloud, private cloud, or multi-cloud
DE Mehr als 90 Prozent der befragten Teradata-Kunden wollen eine Hybrid Cloud-Architektur ? eine Kombination aus lokal gespeicherten und in der Cloud vorliegenden Daten, ob für die öffentliche oder private Cloud oder Multi-Cloud
inglês | alemão |
---|---|
percent | prozent |
teradata | teradata |
customers | kunden |
surveyed | befragten |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
architecture | architektur |
premises | lokal |
public | öffentliche |
or | oder |
combination | kombination |
whether | ob |
more | mehr |
and | und |
private | der |
a | eine |
the | daten |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | services |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | lösungen |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
inglês | alemão |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trainings | trainings |
jira | jira |
trial | trial |
confluence | confluence |
to | zu |
of | der |
EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments
DE Optimieren Sie sämtliche CaaS-Methoden (Multi-Cloud, Hybrid-Cloud, Microservices-Architektur, Open-Source-Cloud, On-Prem-Infrastruktur und kundenspezifische Cloud-Umgebungen usw.)
inglês | alemão |
---|---|
optimisation | optimieren |
across | on |
cloud | cloud |
methods | methoden |
hybrid | hybrid |
microservices | microservices |
architecture | architektur |
infrastructure | infrastruktur |
custom | kundenspezifische |
environments | umgebungen |
and | und |
EN Optimize cloud spend in your multi-cloud world. Now you can get a clear picture of your cloud spend and avoid surprise costs. Flexera One enables you to realize the value of your cloud strategy and vision.
DE Optimieren Sie die Cloudkosten Ihrer hybriden Cloudumgebung. Verschaffen Sie sich einen klaren Überblick über Ihre Cloudkosten, und vermeiden Sie überraschende Kosten. Mit Flexera One können Sie den Mehrwert Ihrer Cloudstrategie und -vision erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
clear | klaren |
avoid | vermeiden |
flexera | flexera |
vision | vision |
costs | kosten |
optimize | optimieren |
your | ihre |
a | mehrwert |
and | und |
enables | können |
spend | mit |
the | one |
you | sie |
EN Plan for long-term IT growth and evolution by landing and expanding your cloud services within our Connected Campus environments and replicate your platforms quickly on a global basis.
DE Planen Sie langfristiges IT-Wachstum und langfristige IT-Entwicklung, indem Sie Ihre Cloud-Dienste in unseren Connected-Campus-Umgebungen auslagern und erweitern und Ihre Plattformen auf globaler Ebene schnell replizieren.
inglês | alemão |
---|---|
plan | planen |
cloud | cloud |
services | dienste |
connected | connected |
campus | campus |
environments | umgebungen |
replicate | replizieren |
platforms | plattformen |
quickly | schnell |
global | globaler |
growth | wachstum |
evolution | entwicklung |
by | indem |
long-term | langfristige |
and | und |
your | ihre |
our | unseren |
expanding | erweitern |
on | auf |
it | sie |
EN Get exactly what you need. Our NETWAYS Cloud is perfect for creating or expanding your IT infrastructure from scratch.
DE Hole dir genau was du brauchst. Unsere NETWAYS Cloud ist perfekt, um deine IT-Infrastruktur von Grund auf neu zu erstellen oder zu erweitern.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
perfect | perfekt |
expanding | erweitern |
infrastructure | infrastruktur |
netways | netways |
get | hole |
our | unsere |
you need | brauchst |
creating | erstellen |
or | oder |
for | um |
your | dir |
you | du |
is | ist |
exactly | genau |
from | von |
EN Enjoy the flexibility of our ultra-secure cloud, while expanding your local storage space.
DE Genießen Sie die Flexibilität unserer ultrasicheren Cloud und erweitern Sie Ihren lokalen Speicherplatz.
inglês | alemão |
---|---|
flexibility | flexibilität |
cloud | cloud |
expanding | erweitern |
local | lokalen |
enjoy | genießen |
storage space | speicherplatz |
your | ihren |
EN Enjoy the flexibility of our ultra-secure cloud, while expanding your local storage space.
DE Genießen Sie die Flexibilität unserer ultrasicheren Cloud und erweitern Sie Ihren lokalen Speicherplatz.
inglês | alemão |
---|---|
flexibility | flexibilität |
cloud | cloud |
expanding | erweitern |
local | lokalen |
enjoy | genießen |
storage space | speicherplatz |
your | ihren |
EN Get exactly what you need. Our NETWAYS Cloud is perfect for creating or expanding your IT infrastructure from scratch.
DE Hole dir genau was du brauchst. Unsere NETWAYS Cloud ist perfekt, um deine IT-Infrastruktur von Grund auf neu zu erstellen oder zu erweitern.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
perfect | perfekt |
expanding | erweitern |
infrastructure | infrastruktur |
netways | netways |
get | hole |
our | unsere |
you need | brauchst |
creating | erstellen |
or | oder |
for | um |
your | dir |
you | du |
is | ist |
exactly | genau |
from | von |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Cloud Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Cloud Standard- und Cloud Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
all | aller |
your | deine |
our | unsere |
products | produkte |
the | gleich |
function | funktionen |
of | der |
EN Take control of your hybrid cloud environments and boost IT agility with seamless and secure connections to top cloud providers and flexible management for public cloud, private cloud and on-premises IT.
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Hybrid-Cloud-Umgebungen und steigern Sie die IT-Agilität durch nahtlose und sichere Verbindungen zu Top-Cloud-Anbietern und flexibles Management für Public Cloud, Private Cloud und lokale IT.
inglês | alemão |
---|---|
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
environments | umgebungen |
boost | steigern |
agility | agilität |
seamless | nahtlose |
connections | verbindungen |
providers | anbietern |
flexible | flexibles |
public | public |
premises | lokale |
it | it |
management | management |
control | kontrolle |
top | top |
your | ihre |
and | und |
to | zu |
take | sie |
for | für |
EN Co-locate all your cloud services with Artifactory Cloud on any of the three major cloud providers, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), or Microsoft Azure
DE Lagern Sie alle Ihre Cloud-Dienste mit Artifactory Cloud zu jedem der drei wichtigsten Cloud-Anbieter aus, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), oder Microsoft Azure
inglês | alemão |
---|---|
major | wichtigsten |
providers | anbieter |
web | web |
microsoft | microsoft |
artifactory | artifactory |
cloud | cloud |
platform | platform |
amazon | amazon |
aws | aws |
gcp | gcp |
or | oder |
all | alle |
azure | azure |
your | ihre |
three | drei |
with | mit |
services | services |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
DE Schützen Sie lokale Systeme und Daten mit einer Cloud, die speziell für Disaster Recovery entwickelt wurde. Vermeiden Sie Datenverluste in Ihren Cloud-basierten Anwendungen mit Cloud-to-Cloud-Backups.
inglês | alemão |
---|---|
recovery | recovery |
avoid | vermeiden |
backups | backups |
premises | lokale |
disaster | disaster |
data loss | datenverluste |
systems | systeme |
data | daten |
cloud | cloud |
applications | anwendungen |
built | entwickelt |
your | ihren |
and | und |
for | für |
with | mit |
in | in |
a | einer |
EN Cloud compatibility: your data integration tool should work natively in a single cloud, multi-cloud, or hybrid cloud environment.
DE Cloud-Kompatibilität: Ihr Datenintegrationstool sollte nativ in einer Single-Cloud, Multi-Cloud- oder Hybrid Cloud-Umgebung funktionieren.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
compatibility | kompatibilität |
should | sollte |
natively | nativ |
hybrid | hybrid |
environment | umgebung |
data integration tool | datenintegrationstool |
your | ihr |
in | in |
or | oder |
a | einer |
EN Take control of your hybrid cloud environments and boost IT agility with seamless and secure connections to top cloud providers and flexible management for public cloud, private cloud and on-premises IT.
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Hybrid-Cloud-Umgebungen und steigern Sie die IT-Agilität durch nahtlose und sichere Verbindungen zu Top-Cloud-Anbietern und flexibles Management für Public Cloud, Private Cloud und lokale IT.
inglês | alemão |
---|---|
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
environments | umgebungen |
boost | steigern |
agility | agilität |
seamless | nahtlose |
connections | verbindungen |
providers | anbietern |
flexible | flexibles |
public | public |
premises | lokale |
it | it |
management | management |
control | kontrolle |
top | top |
your | ihre |
and | und |
to | zu |
take | sie |
for | für |
EN Cloud compatibility: your data integration tool should work natively in a single cloud, multi-cloud, or hybrid cloud environment.
DE Cloud-Kompatibilität: Ihr Datenintegrationstool sollte nativ in einer Single-Cloud, Multi-Cloud- oder Hybrid Cloud-Umgebung funktionieren.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
compatibility | kompatibilität |
should | sollte |
natively | nativ |
hybrid | hybrid |
environment | umgebung |
data integration tool | datenintegrationstool |
your | ihr |
in | in |
or | oder |
a | einer |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Cloud Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Cloud Standard- und Cloud Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
all | aller |
your | deine |
our | unsere |
products | produkte |
the | gleich |
function | funktionen |
of | der |
EN Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Increase your cloud confidence so you can speak with colleagues in technical cloud roles and contribute to informed cloud-related business decisions.
DE Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Werden Sie sicherer in Sachen Cloud, um sich mit Fachkollegen aus dem technischen Cloud-Bereich austauschen und zu fundierten Geschäftsentscheidungen in Cloud-Fragen beitragen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
amp | amp |
business decisions | geschäftsentscheidungen |
digital | digital |
technical | technischen |
gain | gain |
in | in |
transformation | transformation |
can | können |
and | und |
with | mit |
you | sie |
to | zu |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
DE Statten Sie Ihre Cloud-orientierte Hightech-Umgebung mit intelligenten Cloud-Sicherheitslösungen in der Cloud und für die Cloud sowie für jeden Benutzer, jeden Standort und jedes Gerät aus.
inglês | alemão |
---|---|
environment | umgebung |
cloud | cloud |
smart | intelligenten |
user | benutzer |
device | gerät |
in | in |
location | standort |
your | ihre |
and | und |
for | für |
with | mit |
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.
inglês | alemão |
---|---|
constantly | ständig |
expanding | erweitern |
linux | linux |
portal | portal |
clients | kunden |
cloud | cloud |
possible | möglich |
options | optionen |
in | in |
to | zu |
give | geben |
many | viele |
EN By expanding our relationship, we will help our customers quickly and easily deliver innovative digital experiences across the Microsoft Cloud
DE Durch die Erweiterung unserer Beziehung werden wir unseren Kunden helfen, schnell und einfach innovative digitale Erlebnisse über die Microsoft Cloud zu liefern
inglês | alemão |
---|---|
expanding | erweiterung |
relationship | beziehung |
customers | kunden |
deliver | liefern |
innovative | innovative |
digital | digitale |
experiences | erlebnisse |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
help | helfen |
quickly | schnell |
and | und |
across | zu |
by | durch |
easily | einfach |
will | werden |
EN Widen cloud-based DAM and PIM software enables brands to manage marketing workflows and rapidly expanding digital footprints
DE Cloud-basierte DAM- und PIM-Software von Widen ermöglicht Marken die Verwaltung von Marketing-Workflows und einen schnell wachsenden digitalen Fußabdrücken
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
software | software |
enables | ermöglicht |
brands | marken |
marketing | marketing |
workflows | workflows |
rapidly | schnell |
expanding | wachsenden |
digital | digitalen |
widen | widen |
manage | verwaltung |
and | und |
to | von |
EN Expanding in the US market with a compliant cloud solution
DE Expansion in den US-Markt mit einer konformen Cloud-Lösung
inglês | alemão |
---|---|
market | markt |
compliant | konformen |
cloud | cloud |
solution | lösung |
expanding | expansion |
in | in |
with | mit |
the | den |
a | einer |
EN Alongside the evolution of the cloud, solutions providers have been improving core technologies and expanding portfolios
DE Neben der Weiterentwicklung der Cloud haben Lösungsanbieter auch zentrale Technologien verbessert und ihre Portfolios erweitert
inglês | alemão |
---|---|
evolution | weiterentwicklung |
cloud | cloud |
improving | verbessert |
core | zentrale |
technologies | technologien |
portfolios | portfolios |
have | haben |
and | und |
EN A highly automated, scalable, secure cloud platform as the foundation for further expanding the ecosystem
DE Hochautomatisierte, skalierbare und sichere Cloud-Plattform als Grundlage für den weiteren Ausbau des Ökosystems
inglês | alemão |
---|---|
scalable | skalierbare |
cloud | cloud |
platform | plattform |
foundation | grundlage |
further | weiteren |
expanding | ausbau |
as | als |
for | für |
the | den |
EN “We are continually expanding our solutions portfolio and are well equipped to support our customers in such growth areas as cloud, S/4HANA and automation as their strategic partner at eye level.”
DE „Wir bauen kontinuierlich unsere Lösungen weiter aus und sind gut aufgestellt, bei Wachstumsthemen wie Cloud, S/4HANA und Automatisierung als strategischer Partner auf Augenhöhe unsere Kunden zu unterstützen.“
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.
inglês | alemão |
---|---|
constantly | ständig |
expanding | erweitern |
linux | linux |
portal | portal |
clients | kunden |
cloud | cloud |
possible | möglich |
options | optionen |
in | in |
to | zu |
give | geben |
many | viele |
EN WHITE PAPER: 451 Research on Expanding Opportunities at the Edge with Private Cloud
DE WHITEPAPER: 451 Research zur Erweiterung der Möglichkeiten an der Edge mit Private Cloud
inglês | alemão |
---|---|
research | research |
expanding | erweiterung |
opportunities | möglichkeiten |
edge | edge |
cloud | cloud |
white paper | whitepaper |
with | mit |
private | der |
EN INFOGRAPHIC: Expanding Opportunities at the Edge With Private Cloud
DE INFOGRAFIK: Erweiterung der Möglichkeiten an der Edge mit Private Cloud
EN WEBINAR: Expanding Opportunities at the Edge With Private Cloud
DE WEBINAR: Erweiterung der Möglichkeiten an der Edge mit Private Cloud
EN Data Protection on Demand offers an ever expanding portfolio of Luna Cloud HSM services related to integrations with critical security partners, such as CyberArk, Microsoft and Oracle TDE.
DE Data Protection on Demand bietet ein stetig wachsendes Portfolio an Luna-Cloud-HSM-Diensten für die Integration mit wichtigen Sicherheitspartnern wie CyberArk, Microsoft und Oracle TDE.
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
portfolio | portfolio |
luna | luna |
cloud | cloud |
integrations | integration |
critical | wichtigen |
microsoft | microsoft |
oracle | oracle |
tde | tde |
on | on |
offers | bietet |
hsm | hsm |
demand | demand |
ever | stetig |
services | diensten |
and | und |
with | mit |
an | an |
protection | protection |
EN A highly automated, scalable, secure cloud platform as the foundation for further expanding the ecosystem
DE Hochautomatisierte, skalierbare und sichere Cloud-Plattform als Grundlage für den weiteren Ausbau des Ökosystems
inglês | alemão |
---|---|
scalable | skalierbare |
cloud | cloud |
platform | plattform |
foundation | grundlage |
further | weiteren |
expanding | ausbau |
as | als |
for | für |
the | den |
EN “We are continually expanding our solutions portfolio and are well equipped to support our customers in such growth areas as cloud, S/4HANA and automation as their strategic partner at eye level.”
DE „Wir bauen kontinuierlich unsere Lösungen weiter aus und sind gut aufgestellt, bei Wachstumsthemen wie Cloud, S/4HANA und Automatisierung als strategischer Partner auf Augenhöhe unsere Kunden zu unterstützen.“
EN Over the past few years, Atlassian has invested heavily in expanding its cloud offering for the Atlassian toolchain (Jira Software, Confluence, Jira Service Desk, Bitbucket / Bamboo, Access)
DE In den letzten Jahren hat Atlassian massiv in den Ausbau des Cloud-Angebotes für die Atlassian-Toolchain (Jira Software, Confluence, Jira Service Desk, Bitbucket / Bamboo, Access) investiert
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
invested | investiert |
expanding | ausbau |
cloud | cloud |
jira | jira |
desk | desk |
bitbucket | bitbucket |
access | access |
confluence | confluence |
bamboo | bamboo |
years | jahren |
software | software |
in | in |
service | service |
for | für |
has | hat |
the | den |
EN The speed and convenience of using the cloud allow for new resources, expanding capacity dynamically, deploying new code, and faster time to market.
DE Die Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit der Cloud ermöglicht neue Ressourcen, eine dynamische Kapazitätserweiterung, die Bereitstellung von neuem Code und eine schnellere Markteinführung.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
allow | ermöglicht |
dynamically | dynamische |
code | code |
deploying | bereitstellung |
resources | ressourcen |
speed | geschwindigkeit |
faster | schnellere |
and | und |
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.
inglês | alemão |
---|---|
constantly | ständig |
expanding | erweitern |
linux | linux |
portal | portal |
clients | kunden |
cloud | cloud |
possible | möglich |
options | optionen |
in | in |
to | zu |
give | geben |
many | viele |
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.
inglês | alemão |
---|---|
constantly | ständig |
expanding | erweitern |
linux | linux |
portal | portal |
clients | kunden |
cloud | cloud |
possible | möglich |
options | optionen |
in | in |
to | zu |
give | geben |
many | viele |
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.
inglês | alemão |
---|---|
constantly | ständig |
expanding | erweitern |
linux | linux |
portal | portal |
clients | kunden |
cloud | cloud |
possible | möglich |
options | optionen |
in | in |
to | zu |
give | geben |
many | viele |
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.
inglês | alemão |
---|---|
constantly | ständig |
expanding | erweitern |
linux | linux |
portal | portal |
clients | kunden |
cloud | cloud |
possible | möglich |
options | optionen |
in | in |
to | zu |
give | geben |
many | viele |
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.
inglês | alemão |
---|---|
constantly | ständig |
expanding | erweitern |
linux | linux |
portal | portal |
clients | kunden |
cloud | cloud |
possible | möglich |
options | optionen |
in | in |
to | zu |
give | geben |
many | viele |
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.
inglês | alemão |
---|---|
constantly | ständig |
expanding | erweitern |
linux | linux |
portal | portal |
clients | kunden |
cloud | cloud |
possible | möglich |
options | optionen |
in | in |
to | zu |
give | geben |
many | viele |
Mostrando 50 de 50 traduções