"kinds of dishes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN To assist with your holiday house on the edge of the pine forest, in a small town ditches. The house consists of: - 4 bedroom - living room with a fireplace and a tv with satellite dishes (fridge, electric stove with oven, microwave, kettle, dishes…
DE Zu Ihrer Verfügung Häuschen am Rande eines Pinienwaldes, in dem kleinen Dorf Rowy. Haus besteht aus: - 4 Schlafzimmer - Wohnzimmer mit Kamin und Fernsehern mit SAT - Küche (Kühlschrank, Herd und Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Geschirr und…
EN The main dishes are traditional Sicilian pasta, fish and meat dishes along with some decent priced appetizers.
DE Die Hauptgerichte sind traditionelle sizilianische Pasta, Fisch- und Fleischgerichte sowie einige preiswerte Vorspeisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionelle |
| fish | fisch |
| and | und |
| some | einige |
| are | sind |
EN Each festival has its own specialties, each season its own very special occasions that we celebrate with the appropriate dishes. We are always on the lookout for new dishes and classics:
DE Jedes Fest hat seine eigenen Spezialitäten, jede Saison ihre ganz besonderen Anlässe, die wir mit den passenden Gerichten hochleben lassen. Wir sind immer wieder auf der Suche nach neuen Gerichten und Klassikern für:
| inglês | alemão |
|---|---|
| festival | fest |
| specialties | spezialitäten |
| season | saison |
| occasions | anlässe |
| classics | klassikern |
| always | immer |
| new | neuen |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| with | mit |
| dishes | die |
| own | eigenen |
| each | jede |
| has | hat |
| the | den |
| on | auf |
EN Dishes from all over the world have long since conquered local cuisine. Specialty dishes and recipes with authentic ingredients are becoming more and more popular:
DE Gerichte aus aller Welt haben längst auch die heimische Küche erobert. Rezepte mit authentischen Zutaten werden immer beliebter, insbesondere Spezialitäten aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| recipes | rezepte |
| authentic | authentischen |
| ingredients | zutaten |
| more popular | beliebter |
| world | welt |
| have | haben |
| becoming | werden |
| with | mit |
| more | immer |
| from | aus |
| cuisine | küche |
| dishes | gerichte |
EN Cozy 2-room flat in the center. And Pietro in block, city center. Apartment in a fully equipped: - terrestrial TV - Kitchen - Lodówko-freezer, Mirkrofala, set of dishes, microwave oven, set of dishes - room furnished, NEW: Bench seat, furniture…
DE Wir bieten Zimmer zur Miete in einem Ferienhaus in Wilkasy bei Giżycko am Waldrand in der Nähe des Niegocin-Sees (Great Masurian Lakes Trail). Unsere Einrichtung bietet Platz für einzelne Kunden oder Gruppen von bis zu 6 Personen. BESCHREIBUNG DER…
EN What sounds simple is a real challenge in view of the number of visitors and dishes: around 2.1 million dishes sold each year show that our food tastes good.
DE Was einfach klingt, ist angesichts der Besucher- und Tellerzahlen eine echte Herausforderung: Rund 2,1 Millionen jährlich verkaufte Tellergerichte zeigen, dass es bei uns schmeckt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sounds | klingt |
| challenge | herausforderung |
| visitors | besucher |
| year | jährlich |
| tastes | schmeckt |
| in view of | angesichts |
| million | millionen |
| show | zeigen |
| and | und |
| is | ist |
| that | dass |
| real | echte |
EN You can recognise the vegetarian dishes on the menu by the green background, the vegan dishes are highlighted in yellow.
DE Die vegetarischen Gerichte erkennt Ihr auf dem Speiseplan am grünen Hintergrund, die veganen Gerichte sind gelb hinterlegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recognise | erkennt |
| vegetarian | vegetarischen |
| background | hintergrund |
| vegan | veganen |
| the | grünen |
| yellow | gelb |
| are | sind |
| on | auf |
| in | dem |
| dishes | gerichte |
EN The main dishes are traditional Sicilian pasta, fish and meat dishes along with some decent priced appetizers.
DE Die Hauptgerichte sind traditionelle sizilianische Pasta, Fisch- und Fleischgerichte sowie einige preiswerte Vorspeisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionelle |
| fish | fisch |
| and | und |
| some | einige |
| are | sind |
EN Seasoned dishes, grilled food, lamb, roast, well seasoned unique dishes, hard aromatic cheeses
DE kräftigen Speisen, Grilladen, Lamm, Braten, würzigen Eintopfgerichten, rezentem Hartkäse
| inglês | alemão |
|---|---|
| lamb | lamm |
| dishes | speisen |
EN What sounds simple is a real challenge in view of the number of visitors and dishes: around 2.1 million dishes sold each year show that our food tastes good.
DE Was einfach klingt, ist angesichts der Besucher- und Tellerzahlen eine echte Herausforderung: Rund 2,1 Millionen jährlich verkaufte Tellergerichte zeigen, dass es bei uns schmeckt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sounds | klingt |
| challenge | herausforderung |
| visitors | besucher |
| year | jährlich |
| tastes | schmeckt |
| in view of | angesichts |
| million | millionen |
| show | zeigen |
| and | und |
| is | ist |
| that | dass |
| real | echte |
EN You can recognise the vegetarian dishes on the menu by the green background, the vegan dishes are highlighted in yellow.
DE Die vegetarischen Gerichte erkennt Ihr auf dem Speiseplan am grünen Hintergrund, die veganen Gerichte sind gelb hinterlegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recognise | erkennt |
| vegetarian | vegetarischen |
| background | hintergrund |
| vegan | veganen |
| the | grünen |
| yellow | gelb |
| are | sind |
| on | auf |
| in | dem |
| dishes | gerichte |
EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.
DE Am Tag servieren wir Ihnen gerne unsere Gerichte von der etwas kleineren und einfacheren Karte sowie unser Tagesmenü. Abends ab 18 Uhr empfehlen wir Ihnen unsere Gerichte aus der Abendkarte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dishes | gerichte |
| smaller | kleineren |
| simpler | einfacheren |
| and | und |
| from | ab |
| our | unsere |
| recommend | empfehlen |
| p.m | uhr |
| the | karte |
| in the evening | abends |
| day | tag |
EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.
DE Das Restaurant Elements vereint französische, südamerikanische und japanische Küche mit lokalen Gerichten. Wir bieten Service mit französischer Eleganz für angenehme Aufenthalte unserer Gäste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elements | elements |
| french | französische |
| japanese | japanische |
| local | lokalen |
| service | service |
| elegance | eleganz |
| guests | gäste |
| restaurant | restaurant |
| provide | bieten |
| and | und |
| combines | vereint |
| cuisine | küche |
| with | mit |
EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.
DE Das Mezz ist ein interaktives Büfettrestaurant, das neue kulinarische Entdeckungen mit internationalen Speisen, asiatischen Spezialitäten und importierten Produkten aus Frankreich serviert. Alle Gerichte werden à la minute frisch zubereitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interactive | interaktives |
| culinary | kulinarische |
| international | internationalen |
| specialties | spezialitäten |
| france | frankreich |
| served | serviert |
| cooked | zubereitet |
| la | la |
| minute | minute |
| new | neue |
| freshly | frisch |
| dishes | gerichte |
| and | und |
| restaurant | speisen |
| all | alle |
| with | mit |
| are | werden |
| products | produkten |
| a | ein |
| from | aus |
| is | ist |
EN You will find in the Member State of large fridge-freezer, dishwasher, plate induction mikrofalę with oven and all kinds of dishes, cookware, glass, cutlery and other equipment necessary for the preparation of meals
DE Es gibt viel großer Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Mikrowelle mit Backfunktion und alle Arten von Geschirr, Töpfe, Gläser, Besteck und andere notwendige Ausrüstung Mahlzeiten zubereiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| large | großer |
| dishwasher | geschirrspüler |
| oven | mikrowelle |
| kinds | arten |
| glass | gläser |
| necessary | notwendige |
| equipment | ausrüstung |
| meals | mahlzeiten |
| you | es |
| fridge | kühlschrank |
| cutlery | besteck |
| dishes | geschirr |
| all | alle |
| will | gibt |
| freezer | gefrierfach |
| other | andere |
| with | mit |
EN Culinary delights are conjured up by its two restaurants, which offer all kinds of delicious meals in the form of international dishes right through to Engadin specialities.
DE Erlebnisse kulinarischer Art zaubern die beiden Hotelrestaurants, wo es von internationalen Gerichten über Engadiner Spezialitäten allerhand Feines gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| culinary | kulinarischer |
| international | internationalen |
| specialities | spezialitäten |
| dishes | die |
| of | von |
EN Culinary delights are conjured up by its two restaurants, which offer all kinds of delicious meals in the form of international dishes right through to Engadin specialities.
DE Erlebnisse kulinarischer Art zaubern die beiden Hotelrestaurants, wo es von internationalen Gerichten über Engadiner Spezialitäten allerhand Feines gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| culinary | kulinarischer |
| international | internationalen |
| specialities | spezialitäten |
| dishes | die |
| of | von |
EN Kwee-Zeen Western Restaurant, located on the 6 floor, has a capacity of 160 seats. With the various kinds of dishes and a modern and innovative design, it creates a unique dining place for all guests.
DE Das Restaurant Kwee-Zeen Western im 6. Stock hat eine Kapazität von 160 Plätzen. Mit den verschiedenen Arten von Gerichten und dem modernen und innovativen Design ist es ein einzigartiges Restaurant für alle Gäste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| western | western |
| floor | stock |
| capacity | kapazität |
| kinds | arten |
| guests | gäste |
| restaurant | restaurant |
| modern | modernen |
| innovative | innovativen |
| design | design |
| it | es |
| a | einzigartiges |
| various | verschiedenen |
| and | und |
| dining | ist |
| all | alle |
| with | mit |
| for | für |
| has | hat |
| of | von |
| the | den |
EN Just like there are different kinds of guests - tourists, students, business travellers, people relocating for work and solo travellers - there are varying kinds of hosts too
DE So wie es verschiedene Arten von Gästen gibt - Touristen, Studenten, Geschäftsreisende, Menschen, die wegen der Arbeit umziehen und Alleinreisende - gibt es auch unterschiedliche Arten von Gastgebern
| inglês | alemão |
|---|---|
| kinds | arten |
| guests | gästen |
| tourists | touristen |
| students | studenten |
| people | menschen |
| hosts | gastgebern |
| work | arbeit |
| for | wegen |
| and | und |
| different | verschiedene |
| like | wie |
EN Just like there are different kinds of guests - tourists, students, business travellers, people relocating for work and solo travellers - there are varying kinds of hosts too
DE So wie es verschiedene Arten von Gästen gibt - Touristen, Studenten, Geschäftsreisende, Menschen, die wegen der Arbeit umziehen und Alleinreisende - gibt es auch unterschiedliche Arten von Gastgebern
| inglês | alemão |
|---|---|
| kinds | arten |
| guests | gästen |
| tourists | touristen |
| students | studenten |
| people | menschen |
| hosts | gastgebern |
| work | arbeit |
| for | wegen |
| and | und |
| different | verschiedene |
| like | wie |
EN Different kinds of CRMs are designed for different kinds of organizations
DE Verschiedene Arten von CRMs sind für verschiedene Arten von Organisationen konzipiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | verschiedene |
| kinds | arten |
| crms | crms |
| organizations | organisationen |
| are | sind |
| for | für |
| of | von |
EN Say you have a restaurant and want to know the dishes that customers love as well as those they don’t.
DE Angenommen, Sie haben ein Restaurant und möchten wissen, welche Gerichte Ihre Kunden lieben und welche nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| dishes | gerichte |
| customers | kunden |
| and | und |
| dont | nicht |
| a | ein |
| want to | möchten |
EN Taste of Home Mediterranean Made Easy: 325 light & lively dishes that bring color, flavor and flair to your table
DE Transsurfing in 78 Tagen: Die Kunst der Realitätssteuerung
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | tagen |
| bring | in |
| dishes | die |
| color | der |
EN All rooms are equipped with fridge, electric cordless kettle, dishes and the TV and radio
DE Alle Zimmer sind mit Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr, TV und Radio ausgestattet
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | zimmer |
| equipped | ausgestattet |
| fridge | kühlschrank |
| kettle | wasserkocher |
| dishes | geschirr |
| radio | radio |
| and | und |
| with | mit |
| all | alle |
| are | sind |
EN "Jesionkówka Guest Rooms" is an accommodation facility located in the center of Zakopane. We have beds in double, triple and quadruple rooms. The rooms are equipped with: - individual bathroom - refrigerator - kettle - dishes - WiFi…
DE "Jesionkówka Guest Rooms" ist eine Unterkunftseinrichtung im Zentrum von Zakopane. Wir haben Betten in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern. Die Zimmer sind ausgestattet mit: - eigenem Bad - Kühlschrank - Wasserkocher - Geschirr…
EN The cook cuts salmon fillet, chef prepares fish for cooking, dishes with fish, diet and healthy food
DE Der Koch schneidet Lachsfilet, Küchenchef bereitet Fisch zum Kochen, Fischgerichte, Diät und gesunde Speisen zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| prepares | bereitet |
| diet | diät |
| healthy | gesunde |
| fish | fisch |
| and | und |
| dishes | speisen |
| chef | küchenchef |
EN Wedding table rustic style decor with dishes, drinks and flowers in pink and beige colours. Floristic compositions of roses on party banquet dining table.
DE Yummy Fast Food Konzept. Frischer hausgemachter Hamburger mit Fleischteilfleisch, Tomaten, Gurken, Salat, Zwiebeln und Sesamsamen. Ungesunder Lebensstil. Lebensmittelhintergrund. 4K
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| on | fast |
| with | mit |
EN We hope you try out the tasty dishes and enjoy your meal.
DE Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit, wenn Sie die leckeren Speisen nachkochen möchten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasty | leckeren |
| we | wir |
EN Traditional Russian dishes, sweets and vodka
DE Traditionelle russische Gerichte, Süßigkeiten und Wodka
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionelle |
| dishes | gerichte |
| sweets | süßigkeiten |
| and | und |
| vodka | wodka |
EN The traditional dishes of the area, and not only, can be enjoyed in the many restaurants, pizzerias, cafes, bars, mountain refuges and farms.
DE Die Gerichte der Ampezzo-Tradition können im Dorfzentrum in zahlreichen Restaurants, Pizzerien, Cafés, Bars, Konditoreien, Bierlokalen, Weinbars gekostet werden, sowie auf den Bergen und Almen in den vielen Agritourismen, Berg- und Almhütten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| in the | im |
| cafes | cafés |
| in | in |
| can | können |
| many | zahlreichen |
| be | werden |
| and | und |
| dishes | gerichte |
| the | den |
| of | der |
EN DISCOVER THE TYPICAL DISHES OF CORTINA
DE ENTDECKEN SIE DIE TYPISCHEN GERICHTE VON CORTINA
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typischen |
| cortina | cortina |
| discover | entdecken |
| of | von |
| dishes | gerichte |
EN At your disposal in the fully equipped kitchen (fridge, stove, dishes), where you can prepare meals
DE Zur Verfügung voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Herd, Geschirr), wo Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| equipped | ausgestattete |
| fridge | kühlschrank |
| stove | herd |
| prepare | zubereiten |
| where | wo |
| kitchen | küche |
| meals | mahlzeiten |
| disposal | verfügung |
| your | ihre |
| dishes | geschirr |
| the | zur |
| you | sie |
EN Our houses are located on the slope of the hill, by the Solina reservoir, in the town of Olchowiec - in a quiet and peaceful place. Duplex house: Ground floor: -Fully equipped kitchen: gas cooker, fridge, electric kettle, full tableware, dishes and…
DE Unsere Häuser befinden sich am Hang des Hügels am Solina-Stausee in der Stadt Olchowiec - an einem ruhigen und friedlichen Ort. Maisonette-Haus: Erdgeschoss: - voll ausgestattete Küche: Gasherd, Kühlschrank, Wasserkocher, volles Geschirr, Geschirr…
EN We would like to invite you to our holiday house, located in a quiet neighborhood, near the city center and the harbor. Holiday House We offer comfortable rooms, equipped with: cable TV, Wi-Fi, gas stove, set of dishes, fridge - freezers, bedding…
DE Sommerhause Wir bitten komfortable Zimmer mit: Kabel-TV, Wi-Fi, Gasherde, Geschirr, Die Küchenzeilen, Kühlschrank - Gefriergeräte, Bettzeug, Einbauschränke, Spiegel. Badezimmerausstattung Jedes Badezimmer in unserem Zimmer ist ausgestattet mit…
EN We offer: * 2 person room * 3 bed room * 4 bed room * extra beds * have a room with direct access to the garden * rooms: bathroom inside Standard equipment: - TV - electric kettle - dishes - cutlery - chairs - table - wardrobe - bedside tables…
DE Wir bieten: * 2-Personen-Zimmer * 3-Bett-Zimmer * 4-Bett-Zimmer * Zustellbetten * haben ein Zimmer mit direktem Zugang zum Garten * Zimmer: Bad im Standardausstattung: - TV - Wasserkocher - Geschirr - Besteck - Stühle - Tisch - Kleiderschrank…
EN We offer you a two-room, cozy apartment, located in the center of the Old Town. 500 meters to Neptune, 400 to the Crane. The apartment is fully equipped: - kitchen - fridge, hob, oven, microwave, dishes, cutlery, pots ... - bathroom - shower…
DE Wir bieten Ihnen eine gemütliche Zweizimmerwohnung im Zentrum der Altstadt. 500 Meter zum Neptun, 400 zum Kran. Die Wohnung ist komplett ausgestattet: - Küche - Kühlschrank, Herd, Backofen, Mikrowelle, Geschirr, Besteck, Töpfe ... - Badezimmer…
EN We cordially invite everyone to relax in Szczawnica. In our building, we offer you comfortable rooms (2, 3, 4 persons), each room equipped with a bathroom, fridge, TV, kettle, dishes, wifi. There is also a kitchenette. Very good location of the…
DE Wir laden alle herzlich ein, sich in Szczawnica zu entspannen. In unserem Gebäude bieten wir Ihnen komfortable Zimmer (2, 3, 4 Personen), jedes Zimmer ist mit Bad, Kühlschrank, TV, Wasserkocher, Geschirr, WLAN ausgestattet. Eine Küchenzeile ist…
EN Szklarska Chata is a newly built facility with apartments equipped with kitchenettes (hob, fridge, set of dishes) and bathrooms. Quiet neighborhood, only 100m from the trail, 1.5km from the center of Szklarska Poręba. Apartments equipped with TV43…
DE Szklarska Chata ist ein neu gebautes Objekt mit Appartements, die mit Kochnische (Herd, Kühlschrank, Geschirr) und Badezimmer ausgestattet sind. Ruhige Umgebung, nur 100 m von der Loipe, 1,5 km vom Zentrum von Szklarska Poręba entfernt. Apartments…
EN I offer you very much employee or occasional accommodation. The equipment is: bathroom, kitchen, gas stove, fridge, microwave, washing machine. The kitchen is equipped with dishes and cutlery. There is access to a wireless Wi-Fi network and a…
DE Ich biete Ihnen sehr viel Angestellter oder gelegentliche Anpassung an. Die Ausstattung ist: Badezimmer, Küche, Gasherd, Kühlschrank, Mikrowelle, Waschmaschine. Die Küche ist mit Geschirr und Besteck ausgestattet. Es gibt Zugang zu einem drahtlosen…
EN Newly built Swiss-style house with 2 large guest rooms, equipped with a wide double bed, 2-person. a sofa bed and a cot. Possibility of 1 extra bed / folding armchair /. Each room has a TV, fridge, kettle, microwave, dishes and cutlery. The rooms…
DE Neu gebautes Haus im Schweizer Stil mit 2 grossen Gästezimmern, ausgestattet mit einem breiten Doppelbett, 2 Pers. ein Schlafsofa und ein Kinderbett. Möglichkeit von 1 Zustellbett / Klappsessel /. Jedes Zimmer verfügt über einen Fernseher, einen…
EN Rooms right in the center !! We invite you to Szklarska Poreba, where you will spend a nice time in double and triple rooms with bathrooms. Room furnishings: TV, wi-fi (wireless internet), kettle, microwave, dishes, Access to the fridge. We also…
DE Zimmer mitten im Zentrum !! Wir laden Sie nach Szklarska Poreba ein, wo Sie eine schöne Zeit in Doppel- und Dreibettzimmern mit Bad verbringen werden. Zimmerausstattung: TV, Wi-Fi (WLAN), Wasserkocher, Mikrowelle, Geschirr, Zugang zum Kühlschrank…
EN Guest rooms 2 and 3 with bathroom equipped with TV-sat, dishes, cordless kettle, refrigerator, beach equipment. The object is also baby cot (tourism). Object is equipped with free internet access (wi). In the hotel there is kitchen including…
DE Zimmer 2 und 3 Personen mit eigenem Bad ausgestattet mit Sat-TV, Geschirr, Wasserkocher, Kühlschrank, Strandanlage. Ausgerüstet Anlage ist auch ein Kinderbett (Zinsen). Die Anlage ist mit einem kostenlosen Internetzugang (Wi-Fi) ausgestattet. Es…
EN We cordially invite you to us! We offer 2,3,4 bed rooms with bathrooms. In each there is a kettle, fridge, dishes, cable TV, internet, beach accessories, equipped…
DE Wir laden Sie herzlich zu uns! Wir bieten 2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad. In jedem gibt es einen Wasserkocher, Kühlschrank, Geschirr, Kabel-TV, Internet, Strand-Accessoires, voll ausgestattete…
EN We offer two rooms for 2 or 3 persons with a bathroom and a kitchenette (microwave, kettle, dishes, fridge) in a large apartment in the upper Sopot
DE Wir bieten zwei Zimmer für 2 oder 3 Personen mit Bad und Küchenzeile (Mikrowelle, Wasserkocher, Geschirr, Kühlschrank) in einer großen Wohnung im oberen Sopot
| inglês | alemão |
|---|---|
| kitchenette | küchenzeile |
| microwave | mikrowelle |
| kettle | wasserkocher |
| dishes | geschirr |
| fridge | kühlschrank |
| sopot | sopot |
| apartment | wohnung |
| in the | im |
| or | oder |
| bathroom | bad |
| and | und |
| in | in |
| large | großen |
| with | mit |
| offer | bieten |
| for | für |
| rooms | zimmer |
| a | einer |
EN Free dates !! We offer you a holiday in a house at Sztormowa Street. We have two apartments with fully equipped kitchenettes, 3-bed rooms, including one with a kitchenette, and double rooms. Each room has a bathroom, TV, kettle, fridge, dishes…
DE Freie Termine !! Wir bieten Ihnen einen Urlaub in einem Haus in der Sztormowa Street. Wir haben zwei Apartments mit voll ausgestatteter Küchenzeile, 3-Bett-Zimmer, darunter eines mit Küchenzeile, und Doppelzimmer. Jedes Zimmer verfügt über ein Bad…
EN The rooms are equipped with: TV Set of dishes, cutlery Electric kettle Refrigerator Beach equipment Microwave oven We offer 4 residential studios, each with a…
DE Die Zimmer sind ausgestattet mit: TV Geschirr, Besteck Wasserkocher Kühlschrank Strandausrüstung Mikrowelle Wir bieten 4 Wohnstudios, jeweils mit…
EN Cottages 04.09 from 04.09 200 PLN / day / apartment from 04.09 apartment with a balcony 200 PLN / day / apartment We offer: - double room (tv, fridge, electric kettle, dishes, cutlery, screens, bathroom with shower) - triple room (tv, fridge…
DE Hütten 04.09 ab 04.09 200 PLN / Tag / Wohnung ab 04.09 Wohnung mit Balkon 200 PLN / Tag / Wohnung Wir bieten: - Doppelzimmer (TV, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr, Besteck, Bildschirme, Badezimmer mit Dusche) - Dreibettzimmer ( TV, Kühlschrank…
EN A great place for families with children. With places in the garden and a solid, lockable gate, parents can still enjoy together with their We recommends them exactly for those. On the outside of the set is pleasant made dishes with a garden so that…
DE Mazuria - Toller Ort für Familien mit Kindern. Dzięki atrakcjom im Garten und einem festen, abschließbaren Tor, können die Eltern sich zurücklehnen und entspannen Sie sich mit ihren Kindern. Outdoor-Einstellung ist ziemlich Pavillon mit Tisch…
EN Within a 3-minute walk from the beach, in the very center of Międzywodzie, there is our one-family house, Aleks. In our offer there are: - 2-room apartment with balcony, bathroom - rooms are equipped with TV, fridge, kettle, dishes, cutlery, screen…
DE Nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt, im Zentrum von Międzywodzie, befindet sich unser Einfamilienhaus Aleks. In unserem Angebot gibt es: - 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon, Badezimmer - Zimmer sind mit TV, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr, Besteck…
EN The old practice we would like to invite you to the restaurant and styled "Polonaise" Our Inn is on ul post 21 in Rzeszow. The stylish interior refers to rich culture Polish dishes. Excellent specialising in traditional recipes kitchen, in…
DE Eine alte polnische Sitte, willkommen im Restaurant und Gasthaus „Polonaise“ Unser Inn liegt an der ul entfernt. Border 21 in Rzeszow. Das stilvolle Interieur bezieht sich auf die reiche alte polnische Kultur. Perfekt ist spezialisiert auf…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe