Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "idealo performance" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "idealo performance" de inglês para alemão

Traduções de idealo performance

"idealo performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

idealo idealo
performance alle alles als anwendungen apps auch aufgaben aus bei der benutzer bieten bietet bis business damit das daten dem den der des die diese durch ein einer entwicklung erstellen funktionen haben hat ihr ihre indem informationen ist kann kosten können können sie leistung leistungen leistungs liefern lösungen management mehr mit möglicherweise möglichkeit müssen nach nutzen ohne performance plattform produkte schnell sein server sie sind software tools um und unter unternehmen verwendet vor was website wenn werden wie wird zu zum zur zuverlässigkeit zwischen über

Tradução de inglês para alemão de idealo performance

inglês
alemão

EN idealo empowers merchants to gain unrivalled transparency over their idealo-performance

DE idealo ermöglicht Händlern eine unvergleichliche Transparenz über ihre idealo-Performance

inglês alemão
idealo idealo
empowers ermöglicht
transparency transparenz
merchants händlern
to über

EN idealo empowers merchants to gain unrivalled transparency over their idealo-performance

DE idealo ermöglicht Händlern eine unvergleichliche Transparenz über ihre idealo-Performance

inglês alemão
idealo idealo
empowers ermöglicht
transparency transparenz
merchants händlern
to über

EN With the flight search engine flug.idealo.de, idealo is even represented in 15 countries

DE Mit der Flugsuchmaschine flug.idealo.de ist idealo sogar in 15 Ländern vertreten

inglês alemão
flight flug
idealo idealo
de de
represented vertreten
countries ländern
in in
with mit
the der
is ist
even sogar

EN With the flight search engine flug.idealo.de, idealo is even represented in 15 countries

DE Mit der Flugsuchmaschine flug.idealo.de ist idealo sogar in 15 Ländern vertreten

inglês alemão
flight flug
idealo idealo
de de
represented vertreten
countries ländern
in in
with mit
the der
is ist
even sogar

EN “In our search to provide more transparency on the idealo-performance for our merchants, we wanted to offer a convenient tracking solution and were happy to have found Ingenious and their powerful platform

DE “Bei unserer Suche nach mehr Transparenz über die idealo-Performance für unsere Händler wollten wir eine komfortable Tracking-Lösung anbieten und waren froh, Ingenious und seine leistungsstarke Plattform gefunden zu haben

EN Despite being very successful, idealo was not at the top of the game in terms of the performance and loading times of their pages in comparison to the competition

DE Trotz großem Erfolg war idealo in der Vergangenheit in Sachen Performance und Ladezeiten ihrer Seiten, verglichen mit der Konkurrenz, nicht an der Spitze

inglês alemão
successful erfolg
idealo idealo
loading times ladezeiten
comparison verglichen
performance performance
was war
despite trotz
in in
not nicht
and und
pages seiten
the competition konkurrenz

EN Before kreuzwerker became part of the “performance optimization” project, idealo.de was already doing an excellent job

DE Bevor die kreuzwerker Teil des Projekts “Performance-Optimierung” geworden sind, machte idealo.de bereits einen hervorragenden Job

EN Thanks to all these measures, idealo, together with kreuzwerker, has succeeded in taking huge steps in terms of performance and loading times that are noticeable to users

DE Dank all dieser Maßnahmen ist es idealo gemeinsam mit kreuzwerker gelungen gewaltige und für die User’innen spürbare Schritte in Sachen Performance und Ladezeiten zu machen

inglês alemão
idealo idealo
kreuzwerker kreuzwerker
succeeded gelungen
performance performance
loading times ladezeiten
measures maßnahmen
in in
taking und
to zu
steps schritte
with mit

EN Having this additional data available opens up many more possibilities for idealo’s merchants to analyse marketing performance on a granular level, enabling them to steer and optimise their digital strategy for more sales.

DE Diese zusätzlichen Daten eröffnen idealo Händlern viel mehr Möglichkeiten, die Marketing-Performance auf granularer Ebene zu analysieren und so ihre digitale Strategie für mehr Umsatz zu steuern und zu optimieren.

inglês alemão
analyse analysieren
level ebene
steer steuern
strategy strategie
merchants händlern
data daten
marketing marketing
performance performance
more mehr
to zu
and und
for für
additional zusätzlichen
opens ihre
on auf
optimise optimieren
this diese
a digitale
possibilities möglichkeiten

EN ?In our search to provide more transparency on the idealo-performance for our merchants, we wanted to offer a convenient tracking solution and were happy to have found Ingenious and their powerful platform

DE ?Auf der Suche nach mehr Transparenz über die Idealo-Performance für unsere Händler wollten wir eine bequeme Tracking-Lösung anbieten und waren froh, Ingenious und ihre leistungsstarke Plattform gefunden zu haben

inglês alemão
merchants händler
convenient bequeme
solution lösung
happy froh
powerful leistungsstarke
platform plattform
search suche
transparency transparenz
tracking tracking
found gefunden
to zu
more mehr
wanted wollten
and und
for für
our unsere
a eine
have haben
to offer anbieten

EN Although many merchants had their own tracking solutions and data sets, idealo wanted to offer the opportunity that merchants enrich their data and analysis for an optimised performance overview.

DE Obwohl viele Händler über eigene Tracking-Lösungen und Datensätze verfügten, wollte idealo die Möglichkeit bieten, dass Händler ihre Daten und Analysen für eine optimierte Performance-Übersicht erweitern.

inglês alemão
merchants händler
tracking tracking
idealo idealo
enrich erweitern
optimised optimierte
solutions lösungen
performance performance
offer bieten
many viele
and und
wanted wollte
for für
although obwohl
data daten
opportunity möglichkeit
that dass

EN Using the Ingenious platform, idealo offers performance data standardisation and increased transparency through a private network solution, even providing merchants with their own user accounts

DE Mit der Ingenious-Plattform bietet idealo eine Standardisierung der Performance-Daten und erhöhte Transparenz durch eine private Network Lösung, die Händlern sogar eigene Benutzerkonten zur Verfügung stellt

inglês alemão
platform plattform
idealo idealo
performance performance
transparency transparenz
network network
solution lösung
merchants händlern
offers bietet
data daten
user accounts benutzerkonten
and und
with mit
private der
a eine
the stellt
increased die

EN “In our search to provide more transparency on the idealo-performance for our merchants, we wanted to offer a convenient tracking solution and were happy to have found Ingenious and their powerful platform

DE “Bei unserer Suche nach mehr Transparenz über die idealo-Performance für unsere Händler wollten wir eine komfortable Tracking-Lösung anbieten und waren froh, Ingenious und seine leistungsstarke Plattform gefunden zu haben

EN Having this additional data available opens up many more possibilities for idealo’s merchants to analyse marketing performance on a granular level, enabling them to steer and optimise their digital strategy for more sales.

DE Diese zusätzlichen Daten eröffnen idealo Händlern viel mehr Möglichkeiten, die Marketing-Performance auf granularer Ebene zu analysieren und so ihre digitale Strategie für mehr Umsatz zu steuern und zu optimieren.

inglês alemão
analyse analysieren
level ebene
steer steuern
strategy strategie
merchants händlern
data daten
marketing marketing
performance performance
more mehr
to zu
and und
for für
additional zusätzlichen
opens ihre
on auf
optimise optimieren
this diese
a digitale
possibilities möglichkeiten

EN ?In our search to provide more transparency on the idealo-performance for our merchants, we wanted to offer a convenient tracking solution and were happy to have found Ingenious and their powerful platform

DE ?Auf der Suche nach mehr Transparenz über die Idealo-Performance für unsere Händler wollten wir eine bequeme Tracking-Lösung anbieten und waren froh, Ingenious und ihre leistungsstarke Plattform gefunden zu haben

inglês alemão
merchants händler
convenient bequeme
solution lösung
happy froh
powerful leistungsstarke
platform plattform
search suche
transparency transparenz
tracking tracking
found gefunden
to zu
more mehr
wanted wollten
and und
for für
our unsere
a eine
have haben
to offer anbieten

EN Although many merchants had their own tracking solutions and data sets, idealo wanted to offer the opportunity that merchants enrich their data and analysis for an optimised performance overview.

DE Obwohl viele Händler über eigene Tracking-Lösungen und Datensätze verfügten, wollte idealo die Möglichkeit bieten, dass Händler ihre Daten und Analysen für eine optimierte Performance-Übersicht erweitern.

inglês alemão
merchants händler
tracking tracking
idealo idealo
enrich erweitern
optimised optimierte
solutions lösungen
performance performance
offer bieten
many viele
and und
wanted wollte
for für
although obwohl
data daten
opportunity möglichkeit
that dass

EN Using the Ingenious platform, idealo offers performance data standardisation and increased transparency through a private network solution, even providing merchants with their own user accounts

DE Mit der Ingenious-Plattform bietet idealo eine Standardisierung der Performance-Daten und erhöhte Transparenz durch eine private Network Lösung, die Händlern sogar eigene Benutzerkonten zur Verfügung stellt

inglês alemão
platform plattform
idealo idealo
performance performance
transparency transparenz
network network
solution lösung
merchants händlern
offers bietet
data daten
user accounts benutzerkonten
and und
with mit
private der
a eine
the stellt
increased die

EN Despite being very successful, idealo was not at the top of the game in terms of the performance and loading times of their pages in comparison to the competition

DE Trotz großem Erfolg war idealo in der Vergangenheit in Sachen Performance und Ladezeiten ihrer Seiten, verglichen mit der Konkurrenz, nicht an der Spitze

inglês alemão
successful erfolg
idealo idealo
loading times ladezeiten
comparison verglichen
performance performance
was war
despite trotz
in in
not nicht
and und
pages seiten
the competition konkurrenz

EN Before kreuzwerker became part of the “performance optimization” project, idealo.de was already doing an excellent job

DE Bevor die kreuzwerker Teil des Projekts “Performance-Optimierung” geworden sind, machte idealo.de bereits einen hervorragenden Job

EN Thanks to all these measures, idealo, together with kreuzwerker, has succeeded in taking huge steps in terms of performance and loading times that are noticeable to users

DE Dank all dieser Maßnahmen ist es idealo gemeinsam mit kreuzwerker gelungen gewaltige und für die User’innen spürbare Schritte in Sachen Performance und Ladezeiten zu machen

inglês alemão
idealo idealo
kreuzwerker kreuzwerker
succeeded gelungen
performance performance
loading times ladezeiten
measures maßnahmen
in in
taking und
to zu
steps schritte
with mit

EN How we helped the online price-comparison portal idealo.de to become one of the top 3 fastest e-commerce websites.

DE Wie wir dem Online-Preisvergleichsportal idealo.de dabei helfen konnten unter die Top 3 der schnellsten E-Commerce - Webseiten zu kommen.

inglês alemão
helped helfen
idealo idealo
de de
fastest schnellsten
e-commerce e-commerce
online online
websites webseiten
we wir
top top
to zu

EN idealo is one of Europe’s leading shopping and comparison platforms with around 30 million users per month in Germany alone, making it a price expert in online retailing

DE idealo ist eine der führenden europäischen Shopping- und Vergleichsplattformen mit monatlich rund 30 Millionen Nutzer’innen allein in Deutschland und damit Preisexperte im Onlinehandel

inglês alemão
idealo idealo
shopping shopping
million millionen
month monatlich
germany deutschland
in in
is ist
around rund
alone allein
with mit
of der
and und

EN Consumers can use idealo.de to compare over 400 million offers from more than 50,000 retailers.

DE Auf idealo.de können Verbraucher’innen über 400 Millionen Angebote von mehr als 50.000 Händler’innen vergleichen.

inglês alemão
idealo idealo
de de
million millionen
offers angebote
compare vergleichen
can können
more mehr

EN To change this, we worked with idealo to identify areas for improvement and supported them in quickly implementing the most important aspects.

DE Um dies zu ändern, haben wir gemeinsam mit idealo Verbesserungspotentiale identifiziert und idealo dabei unterstützt, die wichtigsten Aspekte in kurzer Zeit umzusetzen.

inglês alemão
idealo idealo
identify identifiziert
supported unterstützt
aspects aspekte
quickly kurzer
in in
we wir
change ändern
and und
to zu
most wichtigsten
this dies

EN Code splitting and optimized loading of CSS and browser-specific JavaScript bundles, among other things, made it possible to make the idealo.de website noticeably faster

DE Code-Splitting und optimiertes Laden von CSS- und Browser-spezifischen JavaScript-Bundles machte es unter anderem möglich, die idealo.de - Webseite spürbar schneller zu machen

inglês alemão
code code
optimized optimiertes
loading laden
css css
javascript javascript
idealo idealo
faster schneller
possible möglich
de de
it es
other anderem
to zu
and und
the die
of von
website webseite

EN Within just one quarter, idealo was among the top 3 fastest e-commerce platforms on the market.

DE Innerhalb eines Quartals war idealo unter den Top 3 der schnellsten E-Commerce-Plattformen am Markt.

inglês alemão
idealo idealo
fastest schnellsten
e-commerce e-commerce
platforms plattformen
was war
within innerhalb
top top
the den

EN idealo and kreuzwerker were able to identify the following issues and fix them together:

DE idealo und die kreuzwerker konnten die folgenden Punkte identifizieren und gemeinsam beheben:

inglês alemão
idealo idealo
kreuzwerker kreuzwerker
following folgenden
fix beheben
identify identifizieren
and und

EN idealo already had two CSS bundles, an “above-the-fold” and a "below-the-fold” CSS

DE Idealo hatte bereits zwei CSS-bundles, ein “above-the-fold”- und ein “below-the-fold”-CSS

EN idealo is now once again one of the fastest e-commerce platforms on the market.

DE idealo ist heute wieder eine der schnellsten E-Commerce-Plattformen am Markt.

inglês alemão
idealo idealo
fastest schnellsten
e-commerce e-commerce
platforms plattformen
now heute
is ist
again wieder

EN idealo also has a portal in several European countries

DE Auch in mehreren europäischen Ländern ist idealo mit einem Portal vertreten

inglês alemão
idealo idealo
portal portal
european europäischen
countries ländern
in in
also auch
a einem

EN In tests conducted by consumer magazines and institutes, idealo regularly scores “very good” and is the test winner.

DE In Tests von Verbrauchermagazinen und Instituten schneidet idealo regelmäßig mit “sehr gut” und als Testsieger ab.

EN Founded in Berlin 18 years ago, idealo’s mission is to help users make the best buying decisions

DE Das vor 18 Jahren in Berlin gegründete Unternehmen idealo hat es sich zur Aufgabe gemacht, Nutzern zu helfen, die besten Kaufentscheidungen zu treffen

inglês alemão
founded gegründete
berlin berlin
users nutzern
in in
years jahren
mission unternehmen
to zu
help helfen
the zur

EN Today, idealo is Europe’s leading price comparison platform and one of the largest websites in the German e-commerce market with more than 1.3 million page views a day, around 50,000 shops and over 330 million offers

DE Heute ist idealo Europas führende Preisvergleichsplattform und mit mehr als 1,3 Millionen Seitenaufrufen pro Tag, rund 50.000 Shops und über 330 Millionen Angeboten eine der größten Websites im deutschen E-Commerce-Markt

inglês alemão
idealo idealo
e-commerce e-commerce
million millionen
offers angeboten
today heute
websites websites
market markt
shops shops
in the im
largest größten
the deutschen
day tag
and und
more mehr
is ist
german der
with mit
a führende

EN As the leading price comparison portal, idealo strives to provide their users with the most comprehensive and accurate information

DE Als führendes Preisvergleichsportal ist idealo stets darauf bedacht, seinen Nutzern möglichst umfassende und genaue Informationen zur Verfügung zu stellen

inglês alemão
idealo idealo
users nutzern
comprehensive umfassende
accurate genaue
information informationen
provide verfügung
as als
to zu
and darauf
the zur

EN idealo works successfully with a large number of merchants to ensure that they remain the go to price comparison portal for users

DE idealo arbeitet erfolgreich mit einer großen Anzahl von Händlern zusammen, um sicherzustellen, dass sie die erste Adresse für Preisvergleiche bei den Nutzern bleiben

inglês alemão
idealo idealo
works arbeitet
successfully erfolgreich
merchants händlern
users nutzern
large großen
with zusammen
to ensure sicherzustellen
a erste
of von
for um
that dass
the den
number of anzahl

EN By choosing Ingenious, idealo has successfully been able to deliver incremental value summarised as follows:

DE Durch die Entscheidung für Ingenious konnte idealo erfolgreich einen Mehrwert schaffen, der sich wie folgt zusammenfassen lässt:

inglês alemão
choosing entscheidung
idealo idealo
successfully erfolgreich
able konnte
follows folgt
to schaffen
by durch
been der

EN merchants integrated and tracked through idealo's Ingenious platform

DE Händler werden über die Ingenious-Plattform von idealo integriert und getrackt

inglês alemão
merchants händler
integrated integriert
tracked getrackt
platform plattform
through über
and und

EN To take the business to the next level, idealo wanted to provide their merchants the full overview from click to conversion

DE Um das Geschäft voranzutreiben, wollte idealo seinen Händlern den vollen Daten-Überblick vom Klick bis zur Conversion bieten

inglês alemão
idealo idealo
click klick
conversion conversion
merchants händlern
provide bieten
business geschäft
wanted wollte
the den
from vom

EN idealo searched for a tracking technology, which offered a granular level of customisation to empower merchants to track any variables they need (e.g

DE idealo suchte nach einer Tracking-Technologie, die eine granulare Individualisierung ermöglichte, um Händlern die Möglichkeit zu geben, alle benötigten Variablen zu tracken (z.B

inglês alemão
idealo idealo
tracking tracking
technology technologie
granular granulare
variables variablen
merchants händlern
need benötigten
track tracken
a b
to zu
for um

EN With Ingenious tracking, merchants are able to activate basket tracking, enabling them to receive all items purchased by customers that were brought by idealo

DE Mit dem Ingenious Tracking können Händler die Basket Tracking Funktion aktivieren und erhalten so die Daten von allen von Kunden gekauften Artikel, die über idealo vermittelt wurden

inglês alemão
tracking tracking
merchants händler
customers kunden
idealo idealo
basket basket
purchased gekauften
activate aktivieren
receive erhalten
were wurden
with mit
items die

EN Working with Ingenious has equipped idealo with comparable and standardised data that allows them to advise merchants on a far more strategic level in order to optimise the business together.

DE Die Zusammenarbeit mit Ingenious hat idealo mit vergleichbaren und standardisierten Daten ausgestattet, die es ihnen ermöglichen, Händler auf einer weitaus strategischeren Ebene zu beraten, um das Geschäft gemeinsam zu optimieren.

inglês alemão
equipped ausgestattet
idealo idealo
comparable vergleichbaren
standardised standardisierten
allows ermöglichen
advise beraten
merchants händler
far weitaus
level ebene
to zu
and und
data daten
business geschäft
optimise optimieren
has hat
a einer
with mit

EN With the Ingenious platform, idealo offers the flexibility the market needs.

DE Mit der Ingenious Plattform bietet idealo die Flexibilität, die der Markt braucht

inglês alemão
platform plattform
idealo idealo
offers bietet
flexibility flexibilität
needs braucht
with mit
the der

EN PM10 with Andrea Springer-Ferazin (idealo)

DE PM10 mit Andrea Springer-Ferazin (idealo)

inglês alemão
andrea andrea
idealo idealo
with mit

EN Andrea Springer-Ferazin gives us a look behind the scenes of idealo?s Private Affiliate Network

DE Andrea Springer-Ferazin gewährt uns einen Blick hinter die Kulissen von idealo?s Private Affiliate Network

inglês alemão
andrea andrea
look blick
scenes kulissen
idealo idealo
s s
network network
gives gewährt
affiliate affiliate
behind hinter
us uns

EN PM04 with Andrea Springer-Ferazin (idealo)

DE PM04 mit Andrea Springer-Ferazin (idealo)

inglês alemão
andrea andrea
idealo idealo
with mit

EN How does one of Europe's leading shopping and comparison platforms deal with #partnermarketing? Andrea Springer-Ferazin, Teamlead Affiliate and Cooperation at idealo internet GmbH, and Dr

DE Langweilige und sich wiederholende Aufgaben? Das ist nichts für unseren heutigen Podcast Gast: Frank Schmidt - Leidenschaftlicher Ingenieur und seit vielen Jahren bei Ingenious

inglês alemão
of seit
and und

EN Siamak Haschemi, CEO at Ingenious Technologies, give us a look behind the scenes of idealo's Private Affiliate Network.

DE In der neuesten Technologie Erklärt Folge beschreibt er anschaulich, was APIs sind und wofür man sie eigentlich nutzt.

inglês alemão
technologies technologie
look was
at in
private der

EN With the E-Commerce Germany Award, e-bot7 joins the ranks of industry leaders in the e-commerce sector such as idealo, ContentSquare, CrossEngage, Billie or

DE Mit dem E-Commerce Germany Award für “Beste Innovation” reiht sich e-bot7 in die Riege der Branchenführer im Bereich E-Commerce wie idealo, ContentSquare, CrossEngage, Billie oder die

inglês alemão
e-commerce e-commerce
germany germany
award award
idealo idealo
or oder
sector bereich
in in
as die

EN Flights Munich - Ankara | find flights, compare prices and book tickets at idealo!

DE Flug München - Ankara ab € 65 | billige Flüge buchen bei idealo

inglês alemão
munich münchen
book buchen
at bei
idealo idealo
flights flüge

EN Flights Cairo - Vienna | find flights, compare prices and book tickets at idealo!

DE Flug Kairo - Wien ab € 77 | billige Flüge buchen bei idealo

inglês alemão
cairo kairo
vienna wien
book buchen
at bei
idealo idealo
flights flüge

Mostrando 50 de 50 traduções