EN Who is your ideal customer…? You can’t build a brand that’s going to connect with your ideal customers if you don’t know who your ideal customers are
"ideal customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Who is your ideal customer…? You can’t build a brand that’s going to connect with your ideal customers if you don’t know who your ideal customers are
DE Wer ist dein idealer Kunde? Deine Marke wird keine gute Beziehung zu ihren idealen Kunden aufbauen können, wenn du nicht weißt, wer deine idealen Kunden sind
inglês | alemão |
---|---|
know | weißt |
you | du |
who | wer |
to | zu |
brand | marke |
if | wenn |
build | aufbauen |
are | sind |
customer | kunde |
customers | kunden |
is | wird |
ideal | idealen |
your | dein |
EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.
DE Die ideale Feuchtigkeit und die ideale Temperatur erschaffen die idealen Psilocybe Pilze. Sei immer in Kontrolle Deines Zuchtumfelds, mit diesem einfach zu benutzenden Kombi-Gerät.
inglês | alemão |
---|---|
humidity | feuchtigkeit |
temperature | temperatur |
psilocybe | psilocybe |
mushrooms | pilze |
control | kontrolle |
always | immer |
your | deines |
in | in |
easy | einfach |
to | zu |
this | diesem |
ideal | ideale |
and | und |
with | mit |
be | sei |
EN Our house is located in a very picturesque place, in the immediate vicinity of the forest. It is an ideal place for people who like peace, quiet, hiking in the forest and relaxing in the bosom of nature. An ideal place for families with children…
DE Unser Haus befindet sich an einem sehr malerischen Ort in unmittelbarer Nähe des Waldes. Es ist ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe, Wandern im Wald und Entspannen im Herzen der Natur mögen. Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, abseits der…
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
DE Da Du Webinare wiederverwenden kannst, ist es ideal für Schulungszwecke. Mit einer On-Demand-Webinar-Strategie ist die Einrichtung einmalig. Ideal für die Schulung des Personals und die Aufrechterhaltung der Qualität im gesamten Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
reuse | wiederverwenden |
ideal | ideal |
training | schulung |
maintaining | aufrechterhaltung |
quality | qualität |
it | es |
webinar | webinar |
strategy | strategie |
webinars | webinare |
organization | unternehmen |
with | mit |
is | ist |
setting | einrichtung |
and | und |
you can | kannst |
for | für |
because | da |
you | du |
a | einer |
one | einmalig |
EN RED APARTMENT Super comfortable apartment pow.60.00 m2, consisting of two rooms, ideal for 4 people. Located in a quiet, very center of Bielsko-Biala next to the main pedestrian street on November ul.11 ideal accomodation after an evening spent at…
DE RED Wohnung Super komfortable Wohnung pow.60.00 m2, bestehend aus zwei Zimmern, ideal für 4 Personen. Das Hotel lag in den ruhigen, das Zentrum von Bielsko-Biala neben der Fußgängerzone im November ul.11 ideale Unterkunft nach einem Abend in nahe…
EN The ideal starting point for exploring Krakow Hotel Kazimierz is located in the old Jewish district of Kazimierz, the Temple. Is the ideal starting point for exploring the historical Wawel Hill and the Old Town. The distance from the Main Market…
DE Hotel Wilga ist ein modernes 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der attraktivsten (historical) Orte in Krakau. Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
DE Die klimatischen Bedingungen mit dem richtigen Verhältnis von Sonne und Regen machen das Mendrisiotto zwischen dem südlichsten Punkt der Schweiz und dem Luganersee zur idealen Weingegend.
inglês | alemão |
---|---|
conditions | bedingungen |
ideal | idealen |
sun | sonne |
rain | regen |
southernmost | südlichsten |
point | punkt |
switzerland | schweiz |
between | zwischen |
and | und |
to | machen |
EN Our solutions with Microsoft Office 365 for the ideal workplace of the future.Our solutions for the ideal workplace
DE Entdecken Sie unsere Lösungen mit Microsoft Office 365 für den idealen Arbeitsplatz der Zukunft.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
ideal | idealen |
microsoft | microsoft |
office | office |
workplace | arbeitsplatz |
our | unsere |
for | für |
with | mit |
the | den |
of | der |
EN VRAI created diamonds are cut to perfect proportions and are graded on a scale ranging from Ideal + Hearts, Ideal, and Excellent.
DE Die von VRAI hergestellten Diamanten sind auf perfekte Proportionen geschliffen und werden auf einer Skala von Ideal + Hearts, Ideal und Exzellent eingestuft.
inglês | alemão |
---|---|
diamonds | diamanten |
proportions | proportionen |
scale | skala |
vrai | vrai |
excellent | exzellent |
ideal | ideal |
perfect | perfekte |
and | und |
a | einer |
are | sind |
EN If you choose 'Pay with iDEAL' you pay via your own bank. You then pay via your own internet banking environment. This is familiar, safe and easy. You can use iDEAL directly, without having to log in.
DE „Bezahlen mit iDEAL“ geschieht mithilfe der eigenen Bank. Du bezahlst dann in deiner eigenen Internet-Banking-Umgebung. Das ist vertraut, sicher und einfach. Du kannst iDEAL direkt nutzen, ohne dich dafür registrieren zu müssen.
inglês | alemão |
---|---|
pay | bezahlen |
ideal | ideal |
internet | internet |
environment | umgebung |
familiar | vertraut |
is | ist |
easy | einfach |
can | kannst |
bank | bank |
then | dann |
directly | direkt |
without | ohne |
in | in |
own | eigenen |
banking | banking |
and | und |
to | zu |
safe | sicher |
use | nutzen |
you | du |
EN Personnel decision-makers often find it difficult to find the ideal candidate for vacant positions in sales, because the demands on applicants are extensive. These questions will help you to identify the ideal candidate for a vacant position in sales.
DE Wir erklären Ihnen im Webinar wie auch Sie Video-Recruiting als ideale Optimierung für Ihren aktuellen Recruitingprozess einsetzen und dadurch erhebliche Zeit- und Kostenvorteile erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideale |
for | für |
to | auch |
are | aktuellen |
the | ihnen |
in | als |
you | sie |
these | und |
EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.
DE Flexibles Arbeiten ermöglicht es, Aufgaben am bestgeeigneten Ort zur bestgeeigneten Zeit zu bearbeiten. Das erhöht die Effizienz, verbessert die Qualität und zahlt sich durch höhere Zufriedenheit aus.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexibles |
quality | qualität |
time | zeit |
place | ort |
satisfaction | zufriedenheit |
at the | am |
working | arbeiten |
increases | erhöht |
efficiency | effizienz |
lets | ermöglicht |
and | und |
greater | höhere |
improves | verbessert |
the | zur |
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
DE Da Du Webinare wiederverwenden kannst, ist es ideal für Schulungszwecke. Mit einer On-Demand-Webinar-Strategie ist die Einrichtung einmalig. Ideal für die Schulung des Personals und die Aufrechterhaltung der Qualität im gesamten Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
reuse | wiederverwenden |
ideal | ideal |
training | schulung |
maintaining | aufrechterhaltung |
quality | qualität |
it | es |
webinar | webinar |
strategy | strategie |
webinars | webinare |
organization | unternehmen |
with | mit |
is | ist |
setting | einrichtung |
and | und |
you can | kannst |
for | für |
because | da |
you | du |
a | einer |
one | einmalig |
EN Faux white pickled shabby fireplace, ideal as a decorative frame (or to enhance an electric fireplace). Of course, the ideal context is a shabby...
DE Weiß gebeizter Scheinkamin, ideal als dekorativer Rahmen (oder zur Aufwertung eines elektrischen Kamins). Der ideale Rahmen ist natürlich ein...
inglês | alemão |
---|---|
electric | elektrischen |
of course | natürlich |
or | oder |
white | weiß |
frame | rahmen |
as | als |
is | ist |
ideal | ideal |
EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.
DE Flexibles Arbeiten ermöglicht es, Aufgaben am bestgeeigneten Ort zur bestgeeigneten Zeit zu bearbeiten. Das erhöht die Effizienz, verbessert die Qualität und zahlt sich durch höhere Zufriedenheit aus.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexibles |
quality | qualität |
time | zeit |
place | ort |
satisfaction | zufriedenheit |
at the | am |
working | arbeiten |
increases | erhöht |
efficiency | effizienz |
lets | ermöglicht |
and | und |
greater | höhere |
improves | verbessert |
the | zur |
EN Drupal 8 with Drupal Commerce 2 is the ideal combination of content and commerce features, making it an ideal technical foundation for Sapros.
DE Drupal 8 mit Drupal Commerce 2 kombiniert Content- und Commerce-Funktionalitäten zu einer optimalen technischen Basis für Sapros.
inglês | alemão |
---|---|
drupal | drupal |
commerce | commerce |
content | content |
features | funktionalitäten |
technical | technischen |
ideal | optimalen |
for | für |
with | kombiniert |
and | und |
foundation | basis |
EN Peeler: ideal for easy peeling of all fruits and vegetables. For rapid, effective peeling of fruits and vegetables. Peelers for right and left-handers. Ideal for saving on preparation time and making delicious recipes.
DE Schäler: ideal, um Obst und Gemüse leicht zu schälen. Für ein schnelles und wirksames Schälen von Obst und Gemüse. Schäler für Rechts- und Linkshänder. Ideal, um Zeit zu sparen und leckere Rezepte zuzubereiten.
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideal |
easy | leicht |
fruits | obst |
vegetables | gemüse |
rapid | schnelles |
right | rechts |
saving | sparen |
time | zeit |
delicious | leckere |
recipes | rezepte |
of | von |
and | und |
for | um |
EN The darkness gradation applicable to all colour-series is based on a baffling formula for the grey series, defined in such a way that ideal black is assigned the darkness gradation 10 and ideal white (and all optimal colours) 0
DE Die Dunkelstufe für alle Farbreihen basiert auf einer vertrackten Formel für die Graureihe und wird so festgelegt, daß dem idealen Schwarz die Dunkelstufe 10 und dem idealen Weiß (und allen Optimalfarben) die Dunkelstufe 0 zukommt
inglês | alemão |
---|---|
formula | formel |
ideal | idealen |
white | weiß |
black | schwarz |
defined | festgelegt |
and | und |
for | für |
all | alle |
a | einer |
in | allen |
colours | die |
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
DE Die klimatischen Bedingungen mit dem richtigen Verhältnis von Sonne und Regen machen das Mendrisiotto zwischen dem südlichsten Punkt der Schweiz und dem Luganersee zur idealen Weingegend.
inglês | alemão |
---|---|
conditions | bedingungen |
ideal | idealen |
sun | sonne |
rain | regen |
southernmost | südlichsten |
point | punkt |
switzerland | schweiz |
between | zwischen |
and | und |
to | machen |
EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base
DE Nehmen Sie sich Zeit, um Ihren idealen Kunden herauszufinden, denn Sie würden viel Zeit, Energie und Geld in einen Marketingplan investieren, um Ihren idealen Kundenstamm zu erreichen
inglês | alemão |
---|---|
ideal | idealen |
client | kunden |
energy | energie |
invest | investieren |
time | zeit |
in | in |
your | ihren |
and | und |
figure out | herauszufinden |
a | einen |
money | geld |
you | sie |
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
DE Der kostenlose Service ist ideal für die Einrichtung Ihres Geschäfts, wird jedoch mit einem geliefert square Subdomain, die nicht ideal ist, und Werbung.
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
service | service |
ideal | ideal |
subdomain | subdomain |
advertisements | werbung |
square | square |
with | mit |
setting | einrichtung |
and | und |
for | für |
the | wird |
but | nicht |
EN The ideal integration of video ID verification into our digital account opening process creates a genuine, real-time experience for our new customers and helps us to achieve our growth and efficiency targets in the interest of our customers.
DE Die perfekte Integration der Video-Verifikation in unseren digitalen Kontoeröffnungsprozess schafft ein wirkliches Echtzeiterlebnis für unsere Neukunden und hilft uns, unsere Wachstums- und Effizienzziele im Sinne unserer Kunden zu erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
ideal | perfekte |
integration | integration |
video | video |
customers | kunden |
helps | hilft |
growth | wachstums |
new customers | neukunden |
creates | schafft |
in the | im |
in | in |
our | unsere |
to | zu |
a | digitalen |
and | und |
achieve | erreichen |
for | für |
us | uns |
EN The ideal solution for your referral marketing: For more confidence, customers & sales.With ProvenExpert.com you get the feedback from your customers and present your entire customer evaluations from all platforms in one single rating
DE Die ideale Lösung für Ihr Bewertungs-Marketing: Für mehr Vertrauen, Kunden & Umsatz. Mit ProvenExpert.com holen Sie das Feedback Ihrer Kunden ein und präsentieren Ihre gesamten Kundenbewertungen aus allen Portalen auf einem Bewertungssiegel. Mit
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideale |
solution | lösung |
confidence | vertrauen |
feedback | feedback |
amp | amp |
provenexpert | provenexpert |
marketing | marketing |
present | präsentieren |
more | mehr |
customers | kunden |
and | und |
entire | gesamten |
with | mit |
your | ihr |
for | für |
in | allen |
from | aus |
EN Whether you're a well-connected business consultant, creative communications agency, or strategic systems integrator, you're the ideal fit if you want your customers' employee communications, HR processes, and intranet solutions to be modern and mobile.
DE Ob gut vernetzte Unternehmensberater, kreative Kommunikationsagenturen oder strategische Systemintegratoren – Sie passen zu uns, wenn Sie die Mitarbeiterkommunikation, HR-Prozesse und Intranetlösungen Ihrer Kunden modern und mobil gestalten wollen.
inglês | alemão |
---|---|
creative | kreative |
strategic | strategische |
customers | kunden |
modern | modern |
mobile | mobil |
or | oder |
processes | prozesse |
if | wenn |
fit | passen |
and | und |
to | zu |
be | sie |
whether | ob |
EN Therefore, together with our customers, we determine priorities before finding the ideal, customised solution.
DE Gemeinsam mit unseren Kunden identifizieren wir in jedem Projekt, worauf es ankommt und finden das passende System für die jeweilige Herausforderung.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
we | wir |
finding | finden |
therefore | die |
the | jedem |
with | mit |
EN Our diva-e advertising experts identify the ideal marketing mix to create digital experiences that will inspire and engage your customers
DE Unsere diva-e Advertising-Experten finden den idealen Marketing Mix, mit dem Sie digitale Erlebnisse kreieren, die Ihre Kunden begeistern und binden
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
identify | finden |
ideal | idealen |
mix | mix |
experiences | erlebnisse |
inspire | begeistern |
customers | kunden |
advertising | advertising |
marketing | marketing |
to create | kreieren |
digital | digitale |
our | unsere |
your | ihre |
and | und |
the | den |
EN That’s why we give you the tools to create ideal experiences for your employees and customers, right out of the box.
DE Deshalb geben wir Ihnen die passenden Tools an die Hand, um optimale Erlebnisse für Ihre Mitarbeiter und Kunden zu schaffen – mit sofort einsetzbaren Mustern und Komponenten.
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
experiences | erlebnisse |
employees | mitarbeiter |
customers | kunden |
right | passenden |
we | wir |
your | ihre |
give | geben |
of | die |
to | zu |
and | und |
EN Choose the ideal way to connect with your customers through Twilio.
DE Wählen Sie den idealen Weg, um über Twilio mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.
inglês | alemão |
---|---|
ideal | idealen |
customers | kunden |
twilio | twilio |
your | ihren |
choose | wählen |
to | zu |
the | treten |
with | mit |
way | weg |
connect | kontakt |
EN Therefore, the owners are trying to offer some complementary services to itheir customers by making them an ideal place to organize all kinds of events, integration meetings or receptions
DE Somit bemühen sich die Gasthauseigentümer ergänzende Leistungen den Kunden anzubieten und die Gasthäuser zu idealen Lösungen zu machen, soweit es um verschiedene Veranstaltungen, Integrationstreffen oder Gelegenheitsfeier geht
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
ideal | idealen |
events | veranstaltungen |
or | oder |
services | lösungen |
to | anzubieten |
making | und |
the | den |
therefore | die |
offer | leistungen |
of | geht |
EN House Jadzia is ideal both for individual customers and organized groups. The center is superbly located in one of the most beautiful places in Zakopane, only 500m from the entrance to the Valley Strążyskiej where begins to Tatra National Park and…
DE Ferienhaus Jackie ist die perfekte Wahl für Einzelkunden und Gruppen. Das Resort ist fantastisch in einer der schönsten Ecken von Zakopane, nur 500 m vom Eingang zum Tal Strazyska, wo die Tatra-Nationalpark beginnt, und viele der beliebtesten…
EN The ideal domain for your company. Benefit from the opportunities offered by the many new business domains and inform customers about your industry with your own tailored domain.
DE Die ideale Domain für Ihr Unternehmen. Nutzen Sie die Möglichkeit der vielen neuen Business-Domains und zeigen Sie schon über die Domain Ihre Branche an.
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideale |
opportunities | möglichkeit |
new | neuen |
domains | domains |
industry | branche |
domain | domain |
and | und |
for | für |
your | ihr |
business | business |
company | unternehmen |
with | nutzen |
about | über |
the | der |
EN Buy and register the ideal domain for your services! This way you can show your customers which services you offer and which industry you belong to with the domain extension
DE Kaufen und registrieren Sie die ideale Domain für Ihre Dienstleistung! So zeigen Sie Ihren Kunden schon mit der Domainendung, welche Leistungen Sie anbieten und welcher Branche Sie angehören
inglês | alemão |
---|---|
buy | kaufen |
register | registrieren |
ideal | ideale |
domain | domain |
customers | kunden |
industry | branche |
belong | angehören |
domain extension | domainendung |
show | zeigen |
services | dienstleistung |
and | und |
for | für |
with | mit |
offer | anbieten |
EN In an ideal world, it would be easy to connect customers and employees to the business outcomes they want, fast
DE In einer idealen Welt wäre es einfach, Kunden und Mitarbeitern sofort die von ihnen gewünschten Ergebnisse zu präsentieren
inglês | alemão |
---|---|
ideal | idealen |
world | welt |
customers | kunden |
employees | mitarbeitern |
outcomes | ergebnisse |
it | es |
in | in |
easy | einfach |
to | zu |
and | und |
be | wäre |
the | ihnen |
EN For AFAS webinars are the ideal tool to help existing customers to maximize the use of their software and become more satisfied. The software is demonstrated during the webinars to inspire the users of all the possibilities.
DE Für AFAS sind Webinare das ideale Werkzeug, um bestehenden Kunden zu helfen, die Nutzung ihrer Software zu maximieren und zufriedener zu werden. Die Software wird in den Webinaren demonstriert, um die Benutzer von allen Möglichkeiten zu inspirieren.
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideale |
maximize | maximieren |
demonstrated | demonstriert |
possibilities | möglichkeiten |
tool | werkzeug |
customers | kunden |
users | benutzer |
software | software |
inspire | inspirieren |
webinars | webinare |
to | zu |
and | und |
help | helfen |
existing | bestehenden |
of | von |
for | um |
are | sind |
EN Ideal for customers in education or training up to the age of 30
DE Ideal für Kunden in Ausbildung bis 30 Jahre
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideal |
customers | kunden |
age | jahre |
in | in |
for | für |
education | ausbildung |
EN Shopware is the ideal platform for your omnichannel strategy, creating a seamless connection across all sales and communication channels in order to create optimal shopping experiences for customers.
DE Shopware ist die ideale Plattform für Deine Omnichannel-Strategie, mit der die nahtlose Verknüpfung sämtlicher Vertriebs- und Kommunikationskanäle gelingt, um für Kunden optimale Einkaufserlebnisse zu schaffen.
inglês | alemão |
---|---|
shopware | shopware |
platform | plattform |
omnichannel | omnichannel |
strategy | strategie |
seamless | nahtlose |
sales | vertriebs |
customers | kunden |
connection | verknüpfung |
communication channels | kommunikationskanäle |
all | sämtlicher |
ideal | ideale |
optimal | optimale |
is | ist |
to | zu |
and | und |
the | der |
for | um |
EN Shoepassion chose Click & Reserve with as the ideal solution for their customers to reserve items online and try them on in-store
DE Lösung ihren Kunden*innen die Möglichkeit zu bieten Artikel online reservieren und im Geschäft vor Ort aus- und anzuprobieren
inglês | alemão |
---|---|
reserve | reservieren |
solution | lösung |
customers | kunden |
online | online |
store | geschäft |
to | zu |
and | und |
in | innen |
the | artikel |
EN A noticeable increase in performance coupled with sophisticated hardware and additional fuel savings is the ideal solution for new customers who want to gain their first experience in dealing with tuning.
DE Eine spürbare Leistungssteigerung gepaart mit einer ausgeklügelten Hardware und einer zusätzlichen Kraftstoffersparnis ist die ideale Lösung für Neukunden, die ihre ersten Erfahrungen im Umgang mit Tuning sammeln möchten.
inglês | alemão |
---|---|
hardware | hardware |
ideal | ideale |
solution | lösung |
experience | erfahrungen |
dealing | umgang |
tuning | tuning |
new customers | neukunden |
and | und |
is | ist |
with | mit |
the | zusätzlichen |
a | ersten |
for | für |
want to | möchten |
EN These are ideal conditions to win new customers!
DE Das sind die besten Voraussetzungen, um neue Kunden zu gewinnen!
inglês | alemão |
---|---|
ideal | besten |
conditions | voraussetzungen |
win | gewinnen |
new | neue |
customers | kunden |
to | zu |
are | sind |
EN Location factors such as proximity to European customers, the level of training of potential employees and support from local partners justify this choice as an ideal location.
DE Standortfaktoren wie die Nähe zu europäischen Kunden, der Ausbildungsstand potenzieller Mitarbeitender und die Unterstützung durch lokale Partner begründen diese Wahl als idealen Standort.
inglês | alemão |
---|---|
proximity | nähe |
european | europäischen |
customers | kunden |
potential | potenzieller |
support | unterstützung |
justify | begründen |
choice | wahl |
ideal | idealen |
location | standort |
local | lokale |
partners | partner |
to | zu |
as | als |
and | und |
EN “CLEVERON is of course one of our customers, and CLEVER Sense is an ideal application for our SCD30 CO2 sensor,” says Hartmut Welte, Area Sales Manager at Sensirion
DE „CLEVERON zu unseren Kunden zählen zu dürfen, freut uns selbstverständlich und ‚CLEVER Sense‘ ist eine ideale Anwendung für unseren CO2-Sensor SCD30“, so Hartmut Welte, Area Sales Manager bei Sensirion
EN With Unzer we can now offer our customers the opportunity to pay by invoice. The combination of personal support and a wide range of payment methods makes Unzer an ideal payment partner.
DE Mit Unzer können wir unseren Kunden nun auch den Rechnungskauf anbieten. Die Kombination aus persönlicher Betreuung und breitem Zahlarten-Angebot macht Unzer zu einem idealen Payment-Partner.
inglês | alemão |
---|---|
unzer | unzer |
now | nun |
customers | kunden |
support | betreuung |
payment | payment |
ideal | idealen |
partner | partner |
offer | angebot |
combination | kombination |
we | wir |
can | können |
and | und |
to | zu |
makes | macht |
the | den |
with | mit |
EN A Translation Memory add-on is ideal for customers with an existing Translation Memory loaded with validated, brand-specific content. The result: brand consistency and increased efficiency across all translation projects.
DE Ein solches Add-on ist ideal für Kunden, die über ein bestehendes Translation Memory mit validiertem, markenspezifischem Content verfügen. Das Ergebnis: Markenkonsistenz und höhere Effizienz bei allen Übersetzungsprojekten.
inglês | alemão |
---|---|
memory | memory |
customers | kunden |
result | ergebnis |
efficiency | effizienz |
add | add-on |
brand consistency | markenkonsistenz |
ideal | ideal |
content | content |
translation | translation |
and | und |
with | mit |
for | für |
is | ist |
a | ein |
increased | die |
EN Find the ideal combination of channels to reach each of your customers
DE Bespielen Sie die idealen Kanäle für jeden Kunden
inglês | alemão |
---|---|
ideal | idealen |
channels | kanäle |
customers | kunden |
the | jeden |
EN Find the ideal synergy between marketing channels and build a winning customer experience that turns casual visitors into loyal customers
DE Lassen Sie die Synergien ihrer Marketingkanäle wirken und schaffen Sie gewinnbringende Kundenerlebnisse, die spontane Besucher*innen zu treuen Kund*innen machen
inglês | alemão |
---|---|
loyal | treuen |
visitors | besucher |
build | schaffen |
and | und |
EN They will take a big presence at an event attended by their ideal customers
DE Sie zeigen Präsenz auf Events, die von ihren idealen Kunden besucht werden
inglês | alemão |
---|---|
presence | präsenz |
event | events |
attended | besucht |
ideal | idealen |
customers | kunden |
take | sie |
by | von |
EN This will also help your team get a clearer understanding of customers’ unmet needs, pain points, barriers to purchase, and ideal price point.
DE Auf diese Weise kann Ihr Team leichter Schwachstellen und noch nicht befriedigte Bedürfnisse Ihrer Kunden sowie Kaufbarrieren und den passenden Preisbereich ermitteln.
inglês | alemão |
---|---|
team | team |
customers | kunden |
needs | bedürfnisse |
your | ihr |
to | den |
this | diese |
also | nicht |
will | kann |
EN These instances are also ideal for customers who prefer to use NVIDIA software such as RTX Virtual Workstation and libraries such as CUDA, CuDNN, and NVENC.
DE Diese Instances sind auch ideal für Kunden, die NVIDIA-Software wie RTX Virtual Workstation und Bibliotheken wie CUDA, CuDNN und NVENC bevorzugen.
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideal |
nvidia | nvidia |
software | software |
rtx | rtx |
virtual | virtual |
libraries | bibliotheken |
workstation | workstation |
customers | kunden |
prefer | bevorzugen |
are | sind |
and | und |
for | für |
instances | instances |
these | diese |
EN This style is ideal for retailers who require personalization when wrapping products for customers
DE Dieser Stil ist ideal für Einzelhändler, die beim Verpacken von Produkten für Kunden eine Personalisierung benötigen
inglês | alemão |
---|---|
style | stil |
ideal | ideal |
retailers | einzelhändler |
require | benötigen |
personalization | personalisierung |
customers | kunden |
this | dieser |
for | für |
when | beim |
is | ist |
products | die |
EN They’re an ideal option for enterprises that need to support both employees and customers.
DE Sie sind eine ideale Option für Unternehmen, die sowohl ihren Mitarbeitern als auch ihren Kunden Support bieten wollen.
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideale |
enterprises | unternehmen |
employees | mitarbeitern |
customers | kunden |
support | support |
option | option |
need | sie |
need to | wollen |
for | für |
to | auch |
and | die |
Mostrando 50 de 50 traduções