EN Please choose 1 Night 2 Nights 3 Nights 4 Nights 5 Nights 6 Nights 7 Nights 8 Nights 9 Nights 10 Nights 11 Nights 12 Nights 13 Nights 14 Nights
"group therapy nights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Please choose 1 Night 2 Nights 3 Nights 4 Nights 5 Nights 6 Nights 7 Nights 8 Nights 9 Nights 10 Nights 11 Nights 12 Nights 13 Nights 14 Nights
DE Bitte auswählen 1 Nacht 2 Nächte 3 Nächte 4 Nächte 5 Nächte 6 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 9 Nächte 10 Nächte 11 Nächte 12 Nächte 13 Nächte 14 Nächte
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
choose | auswählen |
nights | nächte |
night | nacht |
EN Duration 2 nights 3 nights 4 nights 5 nights 6 nights 7 nights
DE Dauer 2 Nächte 3 Nächte 4 Nächte 5 Nächte 6 Nächte 7 Nächte
inglês | alemão |
---|---|
duration | dauer |
nights | nächte |
EN Trauma therapy stay An innovative proprietary trauma therapy program based on individual and group therapy 14 nights in single and double rooms (apartment extra fee - PLN 500). to Prague, Vienna, Rock Town or Macocha Cave, 3 guided walking tours, 1…
DE Traumatherapie-Aufenthalt Ein innovatives proprietäres Traumatherapie-Programm basierend auf Einzel- und Gruppentherapie 14 Nächte in Einzel- und Doppelzimmern (Appartementzuschlag - 500 PLN) nach Prag, Wien, Rock Town oder Macocha Cave, 3 geführte…
EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights
DE Novotel Suites: 10 % Nachlass auf den Normalpreis einer Suite für Kurzaufenthalte (1 - 2 Nächte) und 7 % bei 3 Übernachtungen oder mehr und für mehr als 8 Nächte
inglês | alemão |
---|---|
novotel | novotel |
nights | nächte |
suites | suites |
or | oder |
suite | suite |
more | mehr |
the | den |
for | für |
a | einer |
EN We cordially invite you to 10-day stays with hyperbaric therapy. The cost of stay with ten oxygen therapy treatments PLN 1400 in a standard room or PLN 1600 in a higher standard room. FIND OUT MORE ON OUR WEBSITE…
DE Wir laden Sie herzlich zu 10-tägigen Aufenthalten mit Überdrucktherapie ein. Die Kosten für den Aufenthalt mit zehn Sauerstofftherapiebehandlungen PLN 1400 in einem Standardzimmer oder PLN 1600 in einem höheren Standardzimmer ERFAHREN SIE MEHR AUF…
EN Relaxing massage, energy massage, cleansing with ancient egg therapy, bubble therapy or a short massage…
DE Entspannende Massage, Energiemassage, Reinigung mit alter Eistherapie, Blasentherapie oder ein kurzes…
EN Reiterhof Kinderhilfe assists physically disabled children through horse-riding therapy. Thanks to ITK, the association was able to purchase a specially trained therapy horse named Linus.
DE Der Reiterhof Kinderhilfe e.V. fördert körperbehinderte Kinder in Form von Pferdetherapien. Dank ITK konnte der Verein das speziell ausgebildete Therapiepferd ?Linus? kaufen.
inglês | alemão |
---|---|
children | kinder |
itk | itk |
association | verein |
purchase | kaufen |
specially | speziell |
trained | ausgebildete |
a | e |
the | konnte |
EN Representation in patent infringement litigation on electron beam therapy equipment (parallel infringement proceedings for the annulment decision BGH 2012, 475 ? electron beam therapy system).
DE Vertretung in einem Patentverletzungsverfahren um ein Elektronenstrahltherapiegerät (paralleles Verletzungsverfahren zu Nichtigkeitsentscheidung BGH GRUR 2012, 475 – Elektronenstrahltherapiesystem).
inglês | alemão |
---|---|
bgh | bgh |
in | in |
EN Luxurious spa, beauty and wellness facilities, indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, massages, fango therapy, oxygen therapy, etc
DE Luxuriöser SPA-, Beauty- und Wellness-Bereich, Innen- und Außen-Pool, Fitnessraum, Sauna, Massagen, Fango, Sauerstofftherapie etc
inglês | alemão |
---|---|
beauty | beauty |
and | und |
outdoor | außen |
pool | pool |
massages | massagen |
etc | etc |
wellness | wellness |
spa | spa |
indoor | innen |
sauna | sauna |
fitness | fitnessraum |
EN My approach to therapy is trauma-informed and uses evidence-based modalities like Cognitive Behavioral Therapy, mindfulness practices, and EMDR—but I also bring a lot of humor, curiosity, and psychoeducation into my sessions
DE Mein Therapieansatz ist traumasensibel und verwendet evidenzbasierte Modalitäten wie kognitive Verhaltenstherapie, Achtsamkeitspraktiken und EMDR – aber ich bringe auch viel Humor, Neugier und Psychoedukation in meine Sitzungen ein
EN Adult therapy services are available to survivors of domestic violence who are 18 years of age or older. We offer individual out-patient therapy sessions, by appointment, at our office located at 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201.
DE Therapieangebote für Erwachsene stehen Überlebenden häuslicher Gewalt ab 18 Jahren zur Verfügung. Wir bieten individuelle ambulante Therapiesitzungen nach Vereinbarung in unserem Büro in 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201 an.
inglês | alemão |
---|---|
adult | erwachsene |
violence | gewalt |
office | büro |
n | n |
monroe | monroe |
st | st |
spokane | spokane |
wa | wa |
domestic | in |
offer | bieten |
of | zur |
years | jahren |
individual | individuelle |
EN To find out more about mental health therapy services at YWCA Spokane or to schedule an intake please call 509-789-9297 or email therapy@ywcaspokane.org.
DE Um mehr über psychotherapeutische Dienste bei YWCA Spokane zu erfahren oder eine Aufnahme zu vereinbaren, rufen Sie bitte 509-789-9297 an oder senden Sie eine E-Mail therapie@ywcaspokane.org.
inglês | alemão |
---|---|
therapy | therapie |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
call | rufen |
schedule | vereinbaren |
services | dienste |
please | bitte |
org | org |
more | mehr |
or | oder |
find out | erfahren |
an | an |
out | sie |
EN Ethos™ therapy is a comprehensive, revolutionary new therapy that is patient-centric and personalised—from initial planning to on-couch adaptation and treatment monitoring.
DE Die Therapie mit Ethos™ stellt eine umfassende, revolutionäre neue Behandlungsoption dar, die von der ersten Planung über die Anpassung auf dem Behandlungstisch bis hin zur Bestrahlungsüberwachung am Patienten ausgerichtet und individuell ist.
EN Delivers proton therapy without compromise, making proton therapy more accessible.
DE Bietet uneingeschränkte Protonentherapie und macht den Zugang zu dieser Therapieart dazu einfacher.
inglês | alemão |
---|---|
delivers | bietet |
accessible | zugang |
more | dazu |
without | dieser |
making | und |
EN Reiterhof Kinderhilfe assists physically disabled children through horse-riding therapy. Thanks to ITK, the association was able to purchase a specially trained therapy horse named Linus.
DE Der Reiterhof Kinderhilfe e.V. fördert körperbehinderte Kinder in Form von Pferdetherapien. Dank ITK konnte der Verein das speziell ausgebildete Therapiepferd ?Linus? kaufen.
inglês | alemão |
---|---|
children | kinder |
itk | itk |
association | verein |
purchase | kaufen |
specially | speziell |
trained | ausgebildete |
a | e |
the | konnte |
EN Representation in patent infringement litigation on electron beam therapy equipment (parallel infringement proceedings for the annulment decision BGH 2012, 475 ? electron beam therapy system).
DE Vertretung in einem Patentverletzungsverfahren um ein Elektronenstrahltherapiegerät (paralleles Verletzungsverfahren zu Nichtigkeitsentscheidung BGH GRUR 2012, 475 – Elektronenstrahltherapiesystem).
inglês | alemão |
---|---|
bgh | bgh |
in | in |
EN Luxurious spa, beauty and wellness facilities, indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, massages, fango therapy, oxygen therapy, etc
DE Luxuriöser SPA-, Beauty- und Wellness-Bereich, Innen- und Außen-Pool, Fitnessraum, Sauna, Massagen, Fango, Sauerstofftherapie etc
inglês | alemão |
---|---|
beauty | beauty |
and | und |
outdoor | außen |
pool | pool |
massages | massagen |
etc | etc |
wellness | wellness |
spa | spa |
indoor | innen |
sauna | sauna |
fitness | fitnessraum |
EN Group Therapy And Support Group
DE Wir Entwickeln Eine Partnerschaft
inglês | alemão |
---|---|
and | wir |
EN Our Hostel offers: -nights for organized groups -50 places -nights in double rooms: 3,4,5,6 personal -garage - toilet and shower with hot water - possibility to prepare meals on their own kitchen cache -pitch for football, basketball, volleyball…
DE Unsere Herberge bietet: -noclegi für Gruppen -50 -noclegi Plätze in Zimmern: 3,4,5,6 persönliche -stołówkę -toalety, Duschen mit fließend heißem Wasser -Möglichkeit bereiten ihre eigenen Mahlzeiten -Küche Cache -boiska Fußball , Basketball…
EN On the slogan "Promotion", guests booking accommodation in our facility for at least two nights (fee for two nights) - the third will be free of…
DE Unter dem Motto "Promotion" Gäste, die eine Unterkunft in unserem Objekt für mindestens zwei Nächte buchen (Gebühr für zwei Nächte) - die…
EN 2 nights in double and triple rooms - PLN 70 / person 3 nights in double and triple rooms - PLN 65 / person…
DE 2 Nächte in Doppel- und Dreibettzimmern - PLN 70 / Person 3 Nächte in Doppel- und Dreibettzimmern - 65 PLN / Person…
EN tel. 607 - 197 - 316 current available dates; double room from September 11th triple room - August 29 - August 31 (2 nights) triple room from September 11th house from August 29th to September 4th (6 nights) house - from September 11th to the end of…
DE Tel. 607 - 197 - 316 aktuelle freie Termine; Doppelzimmer vom 11. September Dreibettzimmer - 29. August - 31. August (2 Nächte) Dreibettzimmer vom 11. September Haus vom 29. August bis 4. September (6 Nächte) Haus - vom 11. September bis Ende…
EN Nights Sordyl in Szczyrk invite you to relax. - Sordyl nights are situated in a quiet and peaceful corner Szczyrk approx. 2 km from the city center, close to a number of the ski and walking paths that bicycle parts. We are waiting for you new and…
DE Unterkunft in Szczyrk Sordyl lädt zum Entspannen ein. Sordyl - Unterkünfte sind ca. in einer ruhigen Ecke von Szczyrk liegt 2 km vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe von zahlreichen Skipisten und Wanderwegen oder mit dem Fahrrad.. Wir warten auf…
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Mountain bike hire per person per night, free baby...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Mountain Bikes Verleih pro Person pro Nacht,...
inglês | alemão |
---|---|
no | keine |
holiday apartment | ferienwohnung |
mountain | mountain |
bike | bikes |
nights | nächte |
night | nacht |
in | in |
person | person |
per | pro |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Visitor/Tourist card, free baby equipment hire, Sport &...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Gäste-/Tourismuskarte, kostenloser Mietservice...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
free | kostenloser |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, free baby equipment hire,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, kostenloser Mietservice...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
entrance | eintritt |
free | kostenloser |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Visitor/Tourist card,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Gäste-/Tourismuskarte,...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
entrance | eintritt |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Petting zoo, free baby...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Streichelzoo,...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
entrance | eintritt |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Sport & Games, WLAN, free...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Sport & Spiel, W-Lan,...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
entrance | eintritt |
holiday apartment | ferienwohnung |
amp | amp |
sport | sport |
in | in |
games | spiel |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Tissot mini-golf course,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Tissot-Minigolfanlage,...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
entrance | eintritt |
tissot | tissot |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Children’s program, free baby equipment hire, Free entry to...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Kinderprogramm, kostenloser Mietservice für...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
free | kostenloser |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the sauna, Guided village tour, Sport & Games,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt Sauna, Dorfführung, Sport & Spiel,...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
entrance | eintritt |
sauna | sauna |
holiday apartment | ferienwohnung |
amp | amp |
sport | sport |
in | in |
no | keine |
games | spiel |
the | einer |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, BaselCard with discounted entry to numerous attractions...
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, BaselCard mit vergünstigtem Eintritt zu zahlreichen...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
entry | eintritt |
numerous | zahlreichen |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
double room | doppelzimmer |
to | zu |
with | mit |
EN 4 nights, 4 Nights in Superior room, Breakfast, 1 voucher for wellness services to the value of CHF 50 per...
DE 4 Nächte, 4 Nächte im Superior Zimmer, Frühstück, 1 Gutschein für Wellnessleistungen im Wert von CHF 50 pro...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
breakfast | frühstück |
voucher | gutschein |
chf | chf |
superior | superior |
room | zimmer |
for | für |
of | von |
per | pro |
EN 3 nights, 3 Nights in Accommodation: Standard, breakfast buffet, Use of the wellness facilities, W-Lan,...
DE 3 Nächte, 3 Nächte in einer Standardunterkunft, Frühstücksbuffet, Benützung des Wellnessbereiches, W-Lan,...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
use | benützung |
in | in |
the | des |
of | einer |
EN 7 nights, 7 Nights in Double room, breakfast buffet, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
DE 7 Nächte, 7 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Ticino Ticket (die Tourismus Karte inkludiert Öv und...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
ticino | ticino |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
ticket | ticket |
card | karte |
double room | doppelzimmer |
and | und |
EN 3 nights, 3 Nights in Price per double room, No board, Entrance fitness center, Public transport included,...
DE 3 Nächte, 3 Nächte im Preis pro Doppelzimmer, keine Verpflegung, Eintritt Fitnesscenter, Öv inklusiv,...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
price | preis |
no | keine |
entrance | eintritt |
fitness center | fitnesscenter |
double room | doppelzimmer |
per | pro |
EN 4 nights, 4 Nights in Double room, breakfast buffet, Free cancellation according to the general terms and...
DE 4 Nächte, 4 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
general | allgemeiner |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
according to | gemäss |
double room | doppelzimmer |
EN 4 nights, 4 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category...
DE 4 Nächte, 4 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Upgrade in nächst höhere...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
price | preis |
higher | höhere |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
double room | doppelzimmer |
in | in |
person | person |
upgrade | upgrade |
next | nächst |
per | pro |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Entrance to indoor swimming pool, Tissot mini-golf course,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, Frühstück, Eintritt ins Hallenbad, Tissot-Minigolfanlage, Eintritt...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
breakfast | frühstück |
entrance | eintritt |
tissot | tissot |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Free parking, Sport &...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Gratis Parkplatz, Sport...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
entrance | eintritt |
free | gratis |
parking | parkplatz |
sport | sport |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
to | ins |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Day ticket for mountain railway per person per night, Use...
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Bergbahntageskarte pro Person pro Nacht, Benützung des...
inglês | alemão |
---|---|
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
nights | nächte |
double room | doppelzimmer |
use | benützung |
night | nacht |
person | person |
per | pro |
EN 4 nights, 4 Nights in Double room, breakfast buffet, Four-course dinner, Free cancellation according to the...
DE 4 Nächte, 4 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 4-Gang Abendessen, Kostenlose Stornierung gemäss...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
according to | gemäss |
double room | doppelzimmer |
dinner | abendessen |
EN 10 nights, 10 Nights in Accommodation: Standard, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public...
DE 10 Nächte, 10 Nächte in einer Standardunterkunft, keine Verpflegung, Ticino Ticket (die Tourismus Karte...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
ticino | ticino |
no | keine |
ticket | ticket |
card | karte |
in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, free baby equipment hire, Sport & Games, Free cancellation...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, kostenloser Mietservice für Babyartikel, Sport &...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
free | kostenloser |
holiday apartment | ferienwohnung |
amp | amp |
sport | sport |
in | in |
EN 4 nights, 4 Nights in Double room, Breakfast, W-Lan per person per stay, Free cancellation according to the...
DE 4 Nächte, 4 Nächte im Doppelzimmer, Frühstück, W-Lan pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung gemäss...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
breakfast | frühstück |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
double room | doppelzimmer |
according to | gemäss |
person | person |
stay | aufenthalt |
per | pro |
EN 2 nights, 2 Nights in Accommodation: Standard, Breakfast M, Welcome drink per person per stay, BaselCard with...
DE 2 Nächte, 2 Nächte in einer Standardunterkunft, Frühstück M, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt,...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
breakfast | frühstück |
m | m |
welcome drink | willkommensgetränk |
in | in |
person | person |
per | pro |
stay | aufenthalt |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course evening meal (excl. drinks) on arrival date...
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Abendessen (exkl. Getränke) am Ankunftstag...
inglês | alemão |
---|---|
x | x |
excl | exkl |
drinks | getränke |
on | am |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
nights | nächte |
double room | doppelzimmer |
breakfast | abendessen |
EN 3 nights, 3 Nights in a grand-lit room, Breakfast, 1 x 300 minutes Entrance to the wellness facility per...
DE 3 Nächte, 3 Nächte im Grand-lit Zimmer, Frühstück, 1 x 300 minütigre Eintritt Wellness pro Person pro Nacht,...
inglês | alemão |
---|---|
breakfast | frühstück |
x | x |
entrance | eintritt |
wellness | wellness |
nights | nächte |
room | zimmer |
per | pro |
EN 7 nights, 7 Nights in Family room, breakfast buffet, Free use of mountain rail per person per night, Use of...
DE 7 Nächte, 7 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x Skipass pro Person pro...
inglês | alemão |
---|---|
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
nights | nächte |
person | person |
per | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções