EN Wood furniture; relaxing armchairs and sofas; bedroom suites; bathroom furniture and accessories; garden furniture and accessories; furniture for children’s rooms; mattresses and slatted bed bases; carpets.
"furniture design projects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Wood furniture; relaxing armchairs and sofas; bedroom suites; bathroom furniture and accessories; garden furniture and accessories; furniture for children’s rooms; mattresses and slatted bed bases; carpets.
DE Das Starlight Room Dolomites 360 ist ein 11 Quadratmeter Luxus-Häuschen auf 2.400m Höhe im Gebiet der Cinque Torri-Lagazuoi.
inglês | alemão |
---|---|
rooms | room |
and | der |
for | ein |
EN furniture and household furniture furniture seat seat armchair sit desk
DE möbel sitz sitzen sofa sessel couch entspannen komfortabel möblierung
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbel |
armchair | sessel |
seat | sitz |
sit | sitzen |
EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade
DE Die 3C-Gruppe aus Rheda-Wiedenbrück – dem Herzen der deutschen Polstermöbelindustrie – zählt zu den grössten Polstermöbellieferanten für den deutschen und europäischen Möbelhandel
inglês | alemão |
---|---|
group | gruppe |
heart | herzen |
largest | grössten |
european | europäischen |
german | der |
and | und |
to | zu |
is | die |
EN chair chair furniture and household furniture seat furniture seat wing desk armchair
DE innere architekt architekten couch dekor haus innen leben lebensraum ort
inglês | alemão |
---|---|
household | haus |
EN furniture furniture and household home furniture decor apartment house home
DE zuhause möbel wohnung dekor haus inländisch unterkunft wohnraum zimmer
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbel |
apartment | wohnung |
decor | dekor |
house | haus |
home | zuhause |
EN FURNITURE DESIGN WEEK: Designing agility into workplace projects is here to stay. Furniture that responds to, and even drives this, is required now more than ever. Italian brand MARA, with its Follow family of tables, has the answer.
DE FURNITURE DESIGN WEEK: Agilität am Arbeitsplatz ist ein aktuelles und fortwährendes Thema. Möbel, die darauf reagieren und sie sogar antreiben, sind heute gefragter denn je. Die italienische Marke MARA hat mit ihrer Tischfamilie Follow die Antwort
inglês | alemão |
---|---|
agility | agilität |
workplace | arbeitsplatz |
follow | follow |
week | week |
mara | mara |
now | heute |
design | design |
ever | je |
brand | marke |
with | mit |
furniture | furniture |
is | ist |
the | italienische |
and | darauf |
has | hat |
answer | antwort |
EN The aim of Hay design is to give new life to the Danish furniture design of the 50s and 60s. Instead of simply copying the old masterpieces, Hay furniture redesigns the pieces in a modern, contemporary context.
DE Die dänische Designmarke Hay belebt das dänische Möbeldesign der 50er und 60er neu. Statt die alten Meister zu kopieren, entwickelt man deren Arbeiten in modernem Kontext weiter.
inglês | alemão |
---|---|
copying | kopieren |
old | alten |
context | kontext |
modern | modernem |
and | und |
the | statt |
of | der |
in | in |
a | neu |
EN They offer completely new design dimensions for furniture and interior design, for example molded furniture, wall and ceiling panels, doors, room dividers or structured floor coverings.
DE bei Formmöbeln, Wand- und Deckenpaneelen, Türen, Raumteilern oder strukturierten Bodenbelägen.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
wall | wand |
doors | türen |
structured | strukturierten |
for | bei |
or | oder |
EN TURRI | Furniture and Design: Italian furniture with a contemporary design
DE TURRI | Möbel und Design: Italienische Möbel mit zeitgenössischem Design
inglês | alemão |
---|---|
turri | turri |
furniture | möbel |
design | design |
italian | italienische |
and | und |
with | mit |
EN Made Architects is a multi-disciplinary design firm with architecture, interior design and furniture design projects
DE Made Architects ist ein multidisziplinäres Designbüro mit Projekten in den Bereichen Architektur, Innenarchitektur und Möbeldesign
inglês | alemão |
---|---|
architects | architects |
interior | in |
interior design | innenarchitektur |
made | made |
architecture | architektur |
projects | projekten |
with | mit |
a | ein |
and | und |
is | ist |
EN ‘When you see how people use the furniture, it’s easy to agree that proper furniture should also be used in public projects’, Trond concludes, regarding the choice of furnishings between the granite elements.
DE Wenn man sieht, wie die Menschen die Möbel nutzen, sieht man rasch ein, dass es richtig ist, in Projekten auch ordentliche Möbel einzuplanen“, erläutert Heggem die Wahl der Möbel zwischen den Granitelementen.
inglês | alemão |
---|---|
projects | projekten |
choice | wahl |
people | menschen |
use | nutzen |
furniture | möbel |
in | in |
also | auch |
between | zwischen |
EN FURNITURE DESIGN WEEK: In creating the new Thomas Alken-designed Sammen outdoor collection, Danish brand FDB Møbler has taken all the trademark qualities of its indoor furniture and added some sunshine. Watch the video to find out more!
DE FURNITURE DESIGN WEEK: Mit der neuen, von Thomas Alken entworfenen Sammen Outdoor-Kollektion hat das dänische Brand FDB Møbler alle charakteristischen Eigenschaften seiner Möbel für den Innenbereich adaptiert und mit etwas Sonnenschein ergänzt.
inglês | alemão |
---|---|
thomas | thomas |
outdoor | outdoor |
brand | brand |
qualities | eigenschaften |
added | ergänzt |
sunshine | sonnenschein |
week | week |
design | design |
new | neuen |
collection | mit |
and | und |
furniture | furniture |
all | alle |
the | den |
EN Philosophy 25 years of experience with garden furniture have inspired me to conceive my own design, pretty much like the local village furniture maker in the old times
DE Philosophie Nach 25 Jahren Erfahrung mit Gartenmöbeln habe ich den Beschluss gefasst, selbst – wie früher der Möbeltischler in seinem Dorf – Möbel zu entwickeln
inglês | alemão |
---|---|
philosophy | philosophie |
experience | erfahrung |
furniture | möbel |
village | dorf |
in | in |
years | jahren |
to | zu |
like | wie |
of | der |
EN Poliform is an Italian company of furniture and design that explores different aesthetic and layouts options and proposes furniture solutions that range from bookshelves to wardrobes, from sofas to tables, from beds to complements
DE Das Ergebnis ist ein globales Projekt, das es ermöglicht, jeden Raum im Haus dank der Vielseitigkeit der modularen Systeme von Poliform mit einem stilistisch stimmigen Designkonzept auszustatten
inglês | alemão |
---|---|
solutions | ergebnis |
design | projekt |
is | ist |
italian | der |
EN Get free Furniture and household icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hole dir kostenlose Icons von Furniture and household für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobil |
get | hole |
furniture | furniture |
graphic design projects | grafikdesignprojekte |
other | andere |
and | und |
icons | icons |
for | für |
in | von |
EN Get free Furniture icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hole dir kostenlose Icons von Mãâ¶bel für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobil |
get | hole |
graphic design projects | grafikdesignprojekte |
other | andere |
and | und |
icons | icons |
for | für |
in | von |
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
DE Unternehmensprojekte können viele unterschiedliche Namen haben, wie zum Beispiel interne Projekte, administrative Projekte oder funktionsspezifische Projekte
inglês | alemão |
---|---|
administrative | administrative |
projects | projekte |
names | namen |
internal | interne |
or | oder |
can | können |
many | viele |
different | unterschiedliche |
as | wie |
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
DE Wir investieren nicht in die folgenden Projekttypen: Große Utility Projekte, Projekte, die auf einer Einspeisevergütung basieren, Haushaltssysteme für Privatpersonen, Solarleuchten und kommunale Minigrid-Projekte.
inglês | alemão |
---|---|
invest | investieren |
projects | projekte |
utility | utility |
in | in |
we | wir |
not | nicht |
and | und |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
DE haus möbel haushaltsgegenstände haushalts-clipart zuhause küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbel |
household | haus |
bathroom | küche |
EN HOME FURNITURE - Selected HOME FURNITURE manufacturers | Architonic
DE WOHNMÖBEL - Ausgewählte WOHNMÖBEL Hersteller | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
selected | ausgewählte |
manufacturers | hersteller |
architonic | architonic |
EN FURNITURE CONSTRUCTION - Selected FURNITURE CONSTRUCTION manufacturers | Architonic
DE MÖBELBAU - Ausgewählte MÖBELBAU Hersteller | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
selected | ausgewählte |
architonic | architonic |
manufacturers | hersteller |
EN With its new chair and extended furniture family, internationally active contract furniture manufacturer Brunner is aiming to evolve the concept of the wooden chair. The result, a merging of nature and technology, is nate.
DE Mit ihrem neuen Stuhl und einer erweiterten Möbelfamilie will der international agierende badische Objektmöbelhersteller Brunner das Konzept des Holzstuhls weiterentwickeln. Das Ergebnis, eine Verschmelzung von Natur und Technik, ist nate.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
extended | erweiterten |
internationally | international |
concept | konzept |
result | ergebnis |
nature | natur |
technology | technik |
brunner | brunner |
evolve | weiterentwickeln |
chair | von |
is | ist |
with | mit |
and | und |
EN When it comes to creating timeless furniture, there's a lot to learn from modern classics like the String furniture system ...
DE Wenn es um die Herstellung von zeitlosen Möbeln geht kann man viel von modernen Klassikern wie dem String Möbelsystem lernen …
inglês | alemão |
---|---|
creating | kann |
furniture | möbeln |
learn | lernen |
modern | modernen |
classics | klassikern |
lot | viel |
like | wie |
a | von |
comes | um |
EN When it came to developing an innovative new furniture programme to address the increasingly collaborative way we're choosing to work, premium furniture brand COR developed a collaborative creative model. This is COR Lab.
DE Als es darum ging, ein innovatives Möbelprogramm zu entwickeln, das der zunehmenden Tendenz zur Zusammenarbeit gerecht wird, etablierte die Premium-Möbelmarke COR ein kollaboratives Kreativmodell: Willkommen beim COR Lab.
inglês | alemão |
---|---|
collaborative | zusammenarbeit |
premium | premium |
lab | lab |
it | es |
developing | entwickeln |
the | darum |
is | wird |
innovative | innovatives |
a | ein |
to | zu |
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
DE haus möbel haushaltsgegenstände haushalts-clipart zuhause küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbel |
household | haus |
bathroom | küche |
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
DE haus möbel haushaltsgegenstände haushalts-clipart zuhause küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbel |
household | haus |
bathroom | küche |
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
DE haus möbel haushaltsgegenstände haushalts-clipart zuhause küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbel |
household | haus |
bathroom | küche |
EN furniture and household furniture database row data document excel content
DE datenbank reihe daten übertreffen möbel säulen dokument datei bearbeiten
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbel |
excel | übertreffen |
database | datenbank |
data | daten |
document | dokument |
row | datei |
content | bearbeiten |
EN When you move, it’s fairly common that you’ll have to replace furniture, possibly because there is no room for your old furniture in the new place, or it won’t fit under the slanting roof.
DE Nicht selten muss man bei einem Wohnungswechsel Möbel ersetzen, da die bisherigen guten Stücke in den neuen vier Wänden einfach keinen Platz mehr haben oder nicht unter das Schrägdach passen.
inglês | alemão |
---|---|
replace | ersetzen |
furniture | möbel |
in | in |
place | platz |
or | oder |
because | da |
new | neuen |
it | einfach |
fit | passen |
EN Eco furniture: sustainable furniture of the future
DE Modulare Wohnzimmermöbel: nachhaltige Möbel der Zukunft
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbel |
sustainable | nachhaltige |
EN Eco furniture: the new PlayWood Organizer collection is designed to take the idea of sustainable furniture and modularity to the next level. Discov...
DE Modulare Wohnzimmermöbel: die PlayWood Organizer-Kollektion, die die Idee von nachhaltigen Möbeln und Modularität auf die nächste Stufe hebt.
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbeln |
collection | kollektion |
idea | idee |
level | stufe |
playwood | playwood |
sustainable | nachhaltigen |
and | und |
the | nächste |
of | von |
EN From connectors to home furniture: the story of PlayWood, born to create a more sustainable furniture industry
DE Hier ist die neue Linie von Accessoires, einzigartig und handgefertigt in Italien, um die Kreativität zerbrechlicher Menschen zu fördern
inglês | alemão |
---|---|
a | einzigartig |
to | zu |
connectors | und |
of | von |
EN All rooms are equipped with: - functional furniture - bathroom - sound system (radio) - TV: - - Canal+ - - DVD - phone - Internet access Suite: - functional furniture…
DE Alle Zimmer sind ausgestattet mit: - Funktionsmöbel - Bad - Soundsystem (Radio) - TV: - - Canal + - - DVD - Telefon - Internetzugang Wohnung - funktionalen Möbel - zwei…
EN It’s so much better to buy a piece of furniture when you have a positive experience and feel confident the quality is the best. At Meridiano Furniture & Decoration this is their goal.
DE Wenn Sie Möbel bei Meridiano kaufen, können Sie sich auf höchste Qualität und außergewöhnlichen Service verlassen. Jetzt die neue Linie Prerana anschauen!
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbel |
quality | qualität |
buy | kaufen |
and | und |
piece | die |
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean
DE möbel haus haushaltsgegenstände zuhause haushalts-clipart küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbel |
household | haus |
bathroom | küche |
Mostrando 50 de 50 traduções