DE Unternehmensprojekte können viele unterschiedliche Namen haben, wie zum Beispiel interne Projekte, administrative Projekte oder funktionsspezifische Projekte
Traduzir "unternehmensprojekte können viele" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unternehmensprojekte können viele" de alemão para inglês
Traduções de unternehmensprojekte können viele
"unternehmensprojekte können viele" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unternehmensprojekte können viele
alemão
inglês
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| administrative | administrative |
| namen | names |
| interne | internal |
| projekte | projects |
| oder | or |
| können | can |
| viele | many |
| unterschiedliche | different |
DE Marktanteile hinzugewinnen Steigern und stärken Sie Ihr Portfolio, um neue Geschäftsmöglichkeiten für Remote-Steuerung und Remote-Zugriff zu nutzen und neue Unternehmensprojekte voranzutreiben
EN Gain Market Share Boost and strengthen your portfolio to address new remote control and remote access business opportunities and drive new Enterprise projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktanteile | market share |
| portfolio | portfolio |
| neue | new |
| remote | remote |
| steuerung | control |
| zugriff | access |
| stärken | strengthen |
| ihr | your |
| nutzen | gain |
| zu | to |
| und | and |
| steigern | boost |
DE Sie bevorzugt Unternehmensprojekte, die von Studenten und Absolventen der IESE-Master-Programme ausgearbeitet wurden.
EN It gives priority to business projects drawn up by students and alumni of the IESE Masters Programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| absolventen | alumni |
| programme | programs |
| und | and |
DE Die Kostenverfolgung ist für kleine Unternehmensprojekte nützlich, da das Unternehmen nur über begrenzte finanzielle Ressourcen verfügt
EN Cost tracking is useful for small business projects, as the company has limited financial resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| nützlich | useful |
| begrenzte | limited |
| ressourcen | resources |
| für | for |
| ist | is |
| finanzielle | financial |
| unternehmen | business |
| nur | the |
DE Enterprise Project Management Offices (EPMOs) konzentrieren sich in erster Linie darauf, dass Unternehmensprojekte und -programme den größtmöglichen Nutzen für das Unternehmen erbringen
EN Enterprise project management offices focus primarily on ensuring that enterprise projects and programs deliver maximum value to the organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzentrieren | focus |
| erbringen | deliver |
| in erster linie | primarily |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| programme | programs |
| project | project |
| nutzen | value |
| unternehmen | offices |
| darauf | and |
| dass | that |
| den | the |
DE Marktanteile hinzugewinnen Steigern und stärken Sie Ihr Portfolio, um neue Geschäftsmöglichkeiten für Remote-Steuerung und Remote-Zugriff zu nutzen und neue Unternehmensprojekte voranzutreiben
EN Gain Market Share Boost and strengthen your portfolio to address new remote control and remote access business opportunities and drive new Enterprise projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktanteile | market share |
| portfolio | portfolio |
| neue | new |
| remote | remote |
| steuerung | control |
| zugriff | access |
| stärken | strengthen |
| ihr | your |
| nutzen | gain |
| zu | to |
| und | and |
| steigern | boost |
DE Die Kostenverfolgung ist für kleine Unternehmensprojekte nützlich, da das Unternehmen nur über begrenzte finanzielle Ressourcen verfügt
EN Cost tracking is useful for small business projects, as the company has limited financial resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| nützlich | useful |
| begrenzte | limited |
| ressourcen | resources |
| für | for |
| ist | is |
| finanzielle | financial |
| unternehmen | business |
| nur | the |
DE Enterprise Project Management Offices (EPMOs) konzentrieren sich in erster Linie darauf, dass Unternehmensprojekte und -programme den größtmöglichen Nutzen für das Unternehmen erbringen
EN Enterprise project management offices focus primarily on ensuring that enterprise projects and programs deliver maximum value to the organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzentrieren | focus |
| erbringen | deliver |
| in erster linie | primarily |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| programme | programs |
| project | project |
| nutzen | value |
| unternehmen | offices |
| darauf | and |
| dass | that |
| den | the |
DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sheets | sheets |
| slack | slack |
| mailchimp | mailchimp |
| arbeitsabläufe | workflows |
| automatisieren | automate |
| zapier | zapier |
| integrieren | integrate |
| formulare | forms |
| darüber hinaus | moreover |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| viele | many |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| können | can |
| zu | to |
DE Sie können sehen, wie viele Guthaben gemeinsam genutzt werden können und wie viele Seiten Sie mit den verbleibenden Guthaben bearbeiten können (je Motor und Schriftart).
EN You can See how many credits are shareable and non-shareable as well as how many pages you can process with the remaining credits (per engine and type of writing).
| alemão | inglês |
|---|---|
| guthaben | credits |
| verbleibenden | remaining |
| motor | engine |
| viele | many |
| seiten | pages |
| können | can |
| den | the |
| werden | are |
| und | and |
| mit | with |
DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.
EN It also holds for documents that are complex in other ways: with many tables, or many cross references or hyper-links, or just with many pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | ways |
| kompliziert | complex |
| tabellen | tables |
| hyperlinks | links |
| dokumente | documents |
| viele | many |
| oder | or |
| in | in |
| anderer | other |
| sind | are |
| seiten | pages |
| auch | also |
| für | for |
| nur | just |
DE Im Laufe der Jahre haben wir festgestellt, dass es so viele Webshop-Besitzer gibt, wie viele Unternehmen, die echte Experten in ihrem Beruf sind, es gibt so viele verschiedene Anforderungen ihrerseits über Dropshipping
EN Over the years, we’ve realized that there are so many web store owners, like many businesses who are real experts in their profession, there are so many different demands on their part about dropshipping
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| experten | experts |
| anforderungen | demands |
| dropshipping | dropshipping |
| besitzer | owners |
| jahre | years |
| so | so |
| verschiedene | different |
| in | in |
| dass | that |
| viele | many |
| der | the |
DE Für sie ist Ägypten ein vielfältiges Land: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen
EN She is impressed by Egypt’s diversity: “So many realities, so many cities, so many experiences
DE Über Ägypten sagt sie: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen
EN Her take on Egypt: “So many realities, so many cities, so many experiences
DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.
EN It also holds for documents that are complex in other ways: with many tables, or many cross references or hyper-links, or just with many pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | ways |
| kompliziert | complex |
| tabellen | tables |
| hyperlinks | links |
| dokumente | documents |
| viele | many |
| oder | or |
| in | in |
| anderer | other |
| sind | are |
| seiten | pages |
| auch | also |
| für | for |
| nur | just |
DE Auf der Registerkarte „Platzverwaltung“ können Sie sehen, wie viele Plätze zugewiesen sind und wie viele noch zugewiesen werden können
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| plätze | seats |
| zugewiesen | assigned |
| und | and |
| können | can |
| sie | be |
| viele | many |
| sehen | see |
| auf | to |
DE Konnichiwa! Willst du unbedingt Japanisch lernen? Viele tun es, um ihren Lieblingsmanga genau so lesen zu können, wie er vom Autor erdacht wurde, und viele andere tun es, um Japan zu besuchen und sich ganz normal mit den Menschen unterhalten zu können
EN Konnichiwa! Eager to learn Japanese? Many people do it so that they are able to read their favorite manga exactly as conceived by the author, and many others do it so that they can visit Japan and talk with people normally
| alemão | inglês |
|---|---|
| autor | author |
| besuchen | visit |
| normal | normally |
| menschen | people |
| es | it |
| so | so |
| japan | japan |
| japanisch | japanese |
| viele | many |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| tun | do |
| lesen | read |
| den | the |
DE Auf der Registerkarte „Platzverwaltung“ können Sie sehen, wie viele Plätze zugewiesen sind und wie viele noch zugewiesen werden können
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| plätze | seats |
| zugewiesen | assigned |
| und | and |
| können | can |
| sie | be |
| viele | many |
| sehen | see |
| auf | to |
DE Im Anschluss daran können Sie dafür eine Jahreslizenz pro Serverkern (ab $1000/Jahr für 1 Kern) erwerben. Ganz richtig: $1000 pro Jahr für unbegrenzt viele Apps und unbegrenzt viele Benutzer.
EN When you are ready to purchase, it is sold as an annual license and purchased per server core (starting at $1000/year for 1 core). That's right: $1000 annually for an unlimited number of apps, and an unlimited number of users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenzt | unlimited |
| apps | apps |
| benutzer | users |
| dafür | for |
| jahr | year |
| erwerben | purchase |
| und | and |
| sie | you |
| richtig | it |
| pro | per |
| ganz | to |
DE So viele Benutzer haben emotionale Geschichten geteilt, um uns am Laufen zu halten, oder haben Feedback dazu gegeben, wie wir uns verbessern können, genauso wie viele Reporter und Sponsoren über uns berichtet oder uns anderweitig geholfen haben
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| emotionale | emotional |
| geschichten | stories |
| geteilt | shared |
| feedback | feedback |
| verbessern | improve |
| sponsoren | sponsors |
| geholfen | helped |
| so | so |
| viele | many |
| zu | to |
| halten | to keep |
| oder | or |
| können | can |
| uns | us |
| wir | we |
DE Viele kleine Leute an vielen kleinen Orten, die viele kleine Schritte tun, können das Gesicht der Welt verändern
EN Many small people, in many small places, that do many small steps, can change the face of earth
| alemão | inglês |
|---|---|
| leute | people |
| an | in |
| gesicht | face |
| welt | earth |
| ändern | change |
| tun | do |
| können | can |
| viele | many |
| orten | the |
| kleine | small |
| schritte | steps |
DE Viele Ticketaktualisierungen können viele Benachrichtigungen auslösen. Wenn Benachrichtigungen sehr allgemein eingerichtet sind, kann dies für...
EN Sometimes, customer users want on-demand information about the equipment, devices or other assets that are...
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigungen | information |
| sind | are |
DE Mit der Statistikfunktion können Redakteure und Administratoren auf einen Blick sehen, wie viele Ansichten ein Artikel hat und wie viele Mitarbeiter ihn gelesen haben
EN With the statistic function, editors and admins get an overview of how many views an article has and how many employees have read it
| alemão | inglês |
|---|---|
| redakteure | editors |
| administratoren | admins |
| mitarbeiter | employees |
| ansichten | views |
| mit | with |
| viele | many |
| gelesen | and |
| haben | have |
| ihn | it |
| hat | has |
DE können Sie Hentai-Mädchen kreieren und knallen, und die Gemeinschaft hat viele und viele Ihrer Lieblings-Anime-Mädchen zur Verfügung gestellt.
EN lets you create and bang hentai girls, and the community made lots and lots of your favorite anime girls available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinschaft | community |
| gestellt | made |
| hentai | hentai |
| mädchen | girls |
| anime | anime |
| verfügung | available |
| lieblings | favorite |
| zur | the |
| und | and |
DE Es gibt viele erweiterte Funktionen, mit denen Sie komplexe Umfragen einfach erstellen und mit unserem kostenlosen Umfragemacher viele Antworten sammeln können.
EN There are many advanced features for creating complex surveys easily and collecting a lot of responses with our free survey maker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| funktionen | features |
| komplexe | complex |
| kostenlosen | free |
| sammeln | collecting |
| viele | many |
| umfragen | surveys |
| und | and |
| sie | responses |
| mit | with |
DE Es gibt viele, viele gute VR-Porno-Videos für Frauen, wenn man weiß, wo man sie suchen muss. Unsere Top 9 haben einige erstaunliche Szenen für Einsteigerinnen, aber Sie können selbst nach mehr suchen.
EN There are many a lot of good VR porn videos for women if you know where to look for them. Our top 9 has some amazing scenes for first-timers, but you can look for more on your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenen | scenes |
| vr | vr |
| porno | porn |
| videos | videos |
| wo | where |
| frauen | women |
| viele | many |
| unsere | our |
| gute | good |
| für | for |
| weiß | know |
| einige | some |
| mehr | more |
| erstaunliche | amazing |
| können | can |
| suchen | look |
| aber | but |
| man | a |
| top | top |
DE Viele normale Menschen und viele Medienentwicklungsorganisationen, die über Geld verfügen, wollten wissen, wie wir Desinformation oder Fehlinformation erkennen können
EN Many ordinary people and many media development organizations with money wanted to know, how do we identify disinformation or misinformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| viele | many |
| menschen | people |
| erkennen | identify |
| geld | money |
| wollten | wanted |
| wissen | know |
| wir | we |
| und | and |
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Arabisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Arabisch auf effektive und spannende Weise zu lernen. Unsere Lehrer bieten hilfreiche Tipps und Empfehlungen!
EN Find a lot of useful information on how to improve your Arabic. Preply opens a lot of different opportunities to learn this language in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
| alemão | inglês |
|---|---|
| arabisch | arabic |
| effektive | effective |
| informationen | information |
| tipps | tips |
| empfehlungen | recommendations |
| ihr | your |
| weise | way |
| verbessern | improve |
| unsere | our |
| bieten | offer |
| entdecken | find |
| nützliche | useful |
| verschiedene | different |
| zu | to |
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Polnisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Polnisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!
EN Find a lot of useful information on how to improve your Polish. Preply opens a lot of different opportunities to learn Polish in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützliche | useful |
| polnisch | polish |
| effektive | effective |
| informationen | information |
| tipps | tips |
| empfehlungen | recommendations |
| ihr | your |
| weise | way |
| verbessern | improve |
| unsere | our |
| entdecken | find |
| bietet | offer |
| verschiedene | different |
| zu | to |
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Russisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Russisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!
EN Find a lot of useful information on how to improve your Russian. Preply opens a lot of different opportunities to learn Russian in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützliche | useful |
| russisch | russian |
| effektive | effective |
| informationen | information |
| tipps | tips |
| empfehlungen | recommendations |
| ihr | your |
| weise | way |
| verbessern | improve |
| unsere | our |
| entdecken | find |
| bietet | offer |
| verschiedene | different |
| zu | to |
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Türkisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Türkisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!
EN Find a lot of useful information on how to improve your Turkish. Preply opens a lot of different opportunities to learn Turkish in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützliche | useful |
| türkisch | turkish |
| effektive | effective |
| informationen | information |
| tipps | tips |
| empfehlungen | recommendations |
| ihr | your |
| weise | way |
| verbessern | improve |
| unsere | our |
| entdecken | find |
| bietet | offer |
| verschiedene | different |
| zu | to |
DE Entdecken Sie viele hilfreiche Informationen, wie Sie Ihre Japanischkenntnisse verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Japanisch effektiv und mit Spaß zu lernen. Unsere Lehrer geben nützliche Tipps und Empfehlungen!
EN Find a lot of useful information on how to improve your Japanese. Preply opens a lot of different opportunities to learn Japanese in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
| alemão | inglês |
|---|---|
| japanisch | japanese |
| effektiv | effective |
| informationen | information |
| tipps | tips |
| empfehlungen | recommendations |
| verbessern | improve |
| entdecken | find |
| ihre | your |
| bietet | offer |
| verschiedene | different |
| zu | to |
| unsere | our |
| nützliche | useful |
DE Datentransfer ist bei unseren Angeboten grundsätzlich unlimitiert. Dadurch können sehr viele Daten auf ein Mal übertragen werden, auch wenn Sie besonders viele Anfragen erhalten.
EN Data transfer is generally unlimited with our offers. This means that a lot of data can be transferred at once, even if you receive a very large number of requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | offers |
| grundsätzlich | generally |
| unlimitiert | unlimited |
| sehr | very |
| daten | data |
| übertragen | transfer |
| können | can |
| wenn | if |
| anfragen | requests |
| ein | a |
| ist | is |
| werden | be |
| unseren | our |
| auch | even |
DE Technologische Fortschritte können ebenso viele Probleme verursachen wie lösen, zumal an der (digitalen) Wertschöpfungskette so viele Akteure beteiligt sind
EN Technological advancements can create as many problems as they solve, and all the more so when there are multiple stakeholders involved in the (digital) value chain
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschritte | advancements |
| lösen | solve |
| wertschöpfungskette | value chain |
| akteure | stakeholders |
| beteiligt | involved |
| können | can |
| verursachen | create |
| so | so |
| technologische | technological |
| probleme | problems |
| digitalen | digital |
| viele | many |
| sind | are |
| der | the |
DE Wie Sie in der Grafik sehen können, gibt es viele andere Orte, an denen Menschen Podcasts hören. Viele der beliebten Apps wie Overcast und Castbox nutzen Apple Podcasts als Quelle für ihre Sendungen, weshalb es so wichtig ist.
EN You can see in the graphic there are many other places people listen to podcasts. Many of the popular apps like Overcast and Castbox use Apple Podcasts as their source of shows, which is why it is so important.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafik | graphic |
| orte | places |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| quelle | source |
| sendungen | shows |
| wichtig | important |
| menschen | people |
| apps | apps |
| in | in |
| es | it |
| so | so |
| nutzen | use |
| weshalb | to |
| können | can |
| viele | many |
| beliebten | popular |
| andere | other |
| als | as |
DE Im Anschluss daran können Sie dafür eine Jahreslizenz pro Serverkern (ab $1000/Jahr für 1 Kern) erwerben. Ganz richtig: $1000 pro Jahr für unbegrenzt viele Apps und unbegrenzt viele Benutzer.
EN When you are ready to purchase, it is sold as an annual license and purchased per server core (starting at $1000/year for 1 core). That's right: $1000 annually for an unlimited number of apps, and an unlimited number of users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenzt | unlimited |
| apps | apps |
| benutzer | users |
| dafür | for |
| jahr | year |
| erwerben | purchase |
| und | and |
| sie | you |
| richtig | it |
| pro | per |
| ganz | to |
DE Viele kleine Leute an vielen kleinen Orten, die viele kleine Schritte tun, können das Gesicht der Welt verändern
EN Many small people, in many small places, that do many small steps, can change the face of earth
| alemão | inglês |
|---|---|
| leute | people |
| an | in |
| gesicht | face |
| welt | earth |
| ändern | change |
| tun | do |
| können | can |
| viele | many |
| orten | the |
| kleine | small |
| schritte | steps |
DE Datentransfer ist bei unseren Angeboten grundsätzlich unlimitiert. Dadurch können sehr viele Daten auf ein Mal übertragen werden, auch wenn Sie besonders viele Anfragen erhalten.
EN Data transfer is generally unlimited with our offers. This means that a lot of data can be transferred at once, even if you receive a very large number of requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | offers |
| grundsätzlich | generally |
| unlimitiert | unlimited |
| sehr | very |
| daten | data |
| übertragen | transfer |
| können | can |
| wenn | if |
| anfragen | requests |
| ein | a |
| ist | is |
| werden | be |
| unseren | our |
| auch | even |
DE So viele Benutzer haben emotionale Geschichten geteilt, um uns am Laufen zu halten, oder haben Feedback dazu gegeben, wie wir uns verbessern können, genauso wie viele Reporter und Sponsoren über uns berichtet oder uns anderweitig geholfen haben
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| emotionale | emotional |
| geschichten | stories |
| geteilt | shared |
| feedback | feedback |
| verbessern | improve |
| sponsoren | sponsors |
| geholfen | helped |
| so | so |
| viele | many |
| zu | to |
| halten | to keep |
| oder | or |
| können | can |
| uns | us |
| wir | we |
DE Enterprise-Benutzer können unbegrenzt viele Automatisierungsregeln für unbegrenzt viele Jira-Projekte festlegen. Mehr erfahren
EN Enterprise users can set unlimited automation rules across as many Jira projects as you like. Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenzt | unlimited |
| enterprise | enterprise |
| benutzer | users |
| jira | jira |
| projekte | projects |
| mehr | more |
| festlegen | set |
| viele | many |
| können | can |
| erfahren | learn |
| für | as |
DE Es gibt viele Arten der Fotografie, die Sie verfolgen können - Hochzeitsfotografie, Porträtfotografie, Werbefotografie, Sportfotografie, Reisefotografie und viele andere
EN There are many types of photography that you can pursue - wedding photography, portrait photography, commercial photography, sports photography, travel photography, and many others
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| verfolgen | pursue |
| fotografie | photography |
| viele | many |
| können | can |
| andere | others |
| der | of |
| sie | you |
| und | and |
DE Es gibt viele erweiterte Funktionen, mit denen Sie komplexe Umfragen einfach erstellen und mit unserem kostenlosen Umfragemacher viele Antworten sammeln können.
EN There are many advanced features for creating complex surveys easily and collecting a lot of responses with our free survey maker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| funktionen | features |
| komplexe | complex |
| kostenlosen | free |
| sammeln | collecting |
| viele | many |
| umfragen | surveys |
| und | and |
| sie | responses |
| mit | with |
DE Die Anzahl Ihrer Lizenzen wird neben Lizenzierte Benutzer angezeigt (Sie können sehen, wie viele Lizenzen zugewiesen wurden und wie viele Lizenzen verfügbar sind)
EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)
DE Leider können wir nicht alle Erfolge und alle Projekte mit Ihnen teilen. Wir sind froh dennoch so viele tolle Projekte hier zeigen zu können. Bei einem persönlichen Gespräch können wir Ihnen noch weitere Informationen geben.
EN Unfortunately, we cannot share all our successes and projects with you. We are happy to be able to show so many great projects here. We can provide you with further information in a personal meeting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| erfolge | successes |
| froh | happy |
| projekte | projects |
| so | so |
| informationen | information |
| zeigen | show |
| viele | many |
| können | can |
| wir | we |
| teilen | share |
| sind | are |
| tolle | great |
| hier | here |
| zu | to |
| alle | all |
| nicht | cannot |
| mit | with |
| und | and |
DE Die Preise variieren je nachdem, mit welcher Firma Sie gehen, wie viele Episoden Sie produzieren und wie viele Downloads Sie erhalten.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| variieren | varies |
| firma | company |
| episoden | episodes |
| produzieren | produce |
| downloads | downloads |
| viele | many |
| mit | with |
| sie | you |
| wie | how |
| und | and |
| nachdem | on |
| erhalten | get |
| gehen | go |
DE Je nach Aktivität fallen unterschiedlich viele Credits an. Ein Spinning-Kurs vor Ort erfordert z. B. mehr Credits als ein Yogakurs im Livestream. Wie viele Credits du benötigst, wird dir bei jeder Aktivität angezeigt.
EN A megaformer class is different than livestream yoga. Credits consider popularity, equipment and more to deliver the best value, with plenty of free options, too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| credits | credits |
| livestream | livestream |
| b | a |
| mehr | more |
| kurs | class |
| vor | to |
| wird | the |
DE Es gibt viele VPNs, die behaupten, keine Protokolle zu führen, aber wir wollten wissen, wie viele sich tatsächlich bewährt haben
EN While there are plenty of VPNs that claim a ?no logs? policy, we wondered how many have actually proven themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpns | vpns |
| protokolle | logs |
| tatsächlich | actually |
| bewährt | proven |
| keine | no |
| viele | many |
| wir | we |
| die | themselves |
| wie | how |
| zu | of |
| behaupten | claim |
| aber | a |
| haben | have |
DE Schließlich gibt es viele, viele Möglichkeiten, wie Unternehmen und Organisationen Big Data nutzen
EN After all, there are many, many ways in which companies and organisations use big data
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | ways |
| big | big |
| nutzen | use |
| data | data |
| viele | many |
| unternehmen | companies |
| organisationen | organisations |
| und | and |
| schließlich | all |
DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| physische | physical |
| tests | tests |
| menschen | people |
| dna | dna |
| die | involve |
| auch | also |
| menge | amount |
| viele | many |
| big | big |
| da | since |
| unternehmen | companies |
| diese | these |
| einer | a |
| data | data |
| erhalten | will |
DE Auf einen Blick siehst du, wie stark die einzelnen Inhalte verlinkt sind, wie viele Besucher sie etwa monatlich erhalten und für wie viele weitere Keywords sie platziert sind.
EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| blick | this |
| und | and |
| einzelnen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unternehmensprojekte lan können viele labor können viele viele allerdings viele nachteile ziemlich viele fans eventuell viele wissensarbeiter bieten viele attraktionen unbegrenzt viele instrumente wo viele liveauftritte arbeiteten viele jahrzehnte belegen viele designschaffende uhr viele highlights investieren viele stunden bietet viele optionen deutschland viele teile biete viele attraktionen bringt viele vorteile wo viele menschen darunter viele unternehmen bietet viele funktionen unbegrenzt viele bearbeitende unbegrenzt viele apps unbegrenzt viele benutzer bereits viele menschen stellen viele fragen bieten viele vorteile obwohl viele unternehmen nehmen viele menschen daher viele verschiedene bietet viele kreative sagen viele kunden dadurch viele verschiedene möglichst viele menschen wahrscheinlich viele menschen habe viele leute extrem viele open weil viele menschen hoffentlich viele hilfreiche beliebig viele domains unendlich viele möglichkeiten beliebig viele externe listen viele elemente sofas viele wochen planen viele unternehmen lehrt viele informationen doch viele probleme schwelgen viele studenten solange viele unternehmen funktion viele benutzerTraduzir unternehmensprojekte können viele para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe